(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 2477: Tất cả mọi người cực kỳ táo bạo
Giờ phút này, khoảng sân rộng phía trước Changyuan vẫn bị xe cộ chắn kín mít.
Các nhân viên bảo vệ vẫn đang điều tiết giao thông ùn tắc, không hề để ý đến cuộc cãi vã phía sau.
Dương Phi ghét nhất bị người khác cản đường.
Nhất là vào thời khắc quan trọng như thế này!
Bởi vì hắn ghét nhất đến trễ!
Hôm nay anh đến buổi hẹn với Lý Nghị, càng không muốn đến trễ.
Dương Phi giơ cổ tay lên xem đồng hồ, nói: "Chó khôn không cản đường! Ta không có thời gian đôi co với ngươi ở đây! Chuột, chỗ này cậu xử lý đi."
Chuột vung chân đá một cước, khiến gã đầu đinh loạng choạng.
Trong chiếc Lamborghini của gã đầu đinh, còn có một người đàn ông đội mũ lưỡi trai. Thấy bạn mình bị đánh ở ngoài, hắn liền đẩy cửa xe bước xuống, lớn tiếng quát: "Làm gì? Làm gì? Định đánh nhau à? Mấy người không chịu nhìn xem đây là địa bàn của ai sao!"
Chuột xoay ngang người, chặn đứng hai người đó, trầm giọng nói: "Chính các ngươi đã cản đường ông chủ của ta, ta chỉ đẩy vật cản ra thôi! Phi thiếu, anh cứ đi trước đi."
"Dừng lại! Nếu không phải xe của mấy người va vào xe của ta, ta cũng chẳng cản đường mấy người làm gì!" Gã đầu đinh nói với giọng khó chịu, "Thằng nhóc, mấy người vừa đụng xe của ta, lại còn dám đá ta một cước, hôm nay đừng hòng rời đi nguyên vẹn!"
Dương Phi vốn định rời đi, nghe vậy liền cười lạnh khinh thường nói: "Vậy phải xem ngươi có bản lĩnh đó hay không!"
Gã đầu đinh vung nắm đấm đánh tới.
Dương Phi nhanh như chớp tóm lấy cổ tay đối phương đang vung tới, kéo mạnh về phía trước, đồng thời bước nhanh tới rồi giáng một cùi chỏ vào lưng đối phương.
Gã đầu đinh loạng choạng, mất thăng bằng, ngã chúi nhủi về phía trước. May mắn xung quanh toàn là xe cộ, thân thể hắn va vào một chiếc xe rồi khựng lại.
Gã mũ lưỡi trai thấy bạn bị đánh, cao giọng quát: "Khốn kiếp! Đánh chết mày!"
Hắn quay người định vào xe thể thao tìm thứ gì đó làm vũ khí tiện tay, nhưng chẳng thấy gì. Liếc mắt thấy bên hông nhân viên bảo vệ gần đó treo một cây gậy ba khúc, hắn liền xông tới, giật lấy cây gậy, rồi vung thử trong không khí, nghe tiếng kêu loảng xoảng.
Gã mũ lưỡi trai vội vàng chạy tới, giơ gậy ba khúc lên, đánh về phía Dương Phi.
Chuột tay mắt lẹ làng, chụp lấy cây gậy ba khúc trong tay hắn, rồi lao người tới, vai đụng mạnh vào ngực đối phương.
Gã mũ lưỡi trai cả người tê dại, tay hắn buông thõng, cây gậy ba khúc đã bị Chuột giật mất. Còn bản thân thì không tự chủ được lùi vội về sau, ầm một tiếng đâm sầm vào một chiếc xe Bentley.
Tài xế chiếc Bentley cũng là một người nóng tính, gầm lên một tiếng: "Đừng đụng xe của ta!"
Bên kia, cây gậy ba khúc của nhân viên bảo vệ bị cướp, hắn vội vàng chạy tới đòi lại.
Có gậy ba khúc trong tay, Chuột lật tay giáng một cú vào cẳng chân gã đầu đinh.
Chân gã đầu đinh mềm nhũn, hắn lảo đảo rồi ngã vật xuống đất.
Chuột thấy nhân viên bảo vệ chạy tới, liền trả lại cây gậy ba khúc.
Nhân viên bảo vệ biết rõ, những người đến đây chơi không phú thì quý, đều là người có lai lịch và bối cảnh, không ai dám đắc tội.
Cho nên, sau khi nhận lại cây gậy ba khúc, nhân viên bảo vệ liền khôn ngoan lùi về phía sau, tiếp tục điều tiết xe cộ đi lại.
Chuột nói với Dương Phi: "Phi thiếu, anh cứ đi trước đi, chỗ này không sao đâu."
Dương Phi nói: "Cậu cẩn thận một chút, đừng để bị thiệt thòi đấy."
"Hắc hắc, yên tâm, không có chuyện gì." Trong mắt Chuột lóe lên tinh quang.
Hắn ước gì có chút chuyện xảy ra để cậu ta có dịp luyện tay!
Dương Phi bước vào Changyuan.
Chỉ chốc lát sau, con đường phía trước rốt cục đã thông thoáng.
Gã đầu đinh và gã mũ lưỡi trai vẫn còn đau đến không gượng dậy nổi, cũng không dám ra gây sự với Chuột nữa.
Chuột cười lạnh một tiếng, lên xe rồi lái vào bãi đỗ.
Hắn đỗ xe xong, liền bước nhanh đuổi theo Dương Phi.
Dương Phi đi vào phòng bao thì thấy bên trong đã có mấy người ngồi sẵn.
Lý Nghị đương nhiên có mặt, mấy vị thiếu gia lần trước cùng ăn cơm cũng đều có mặt.
Ngoài họ ra, còn có mấy cô gái trẻ tuổi có khí chất xuất chúng, nhìn qua liền biết là danh viện thục nữ.
Dương Phi có chút băn khoăn: Changyuan này không phải nơi tiêu khiển của đàn ông sao? Sao lại có nhiều phụ nữ đến chơi thế này?
"Dương Phi đến rồi." Lý Nghị cười nói, "Đang chờ cậu đấy."
Trần thiếu gia, người lần trước ăn cơm cùng nhau, cười lớn nói: "Dương Phi, cậu lại đến muộn rồi! Cậu nói xem có nên tự phạt ba chén không?"
Dương Phi cười đáp: "Nên phạt, nên phạt."
Hắn thản nhiên rót cho mình ba chén rượu, sau đó một chén tiếp một chén uống cạn, mặt không đổi sắc.
Những người trên bàn thấy vậy, đều vỗ tay tán thưởng.
Lý Nghị nói: "Tốt, mọi người đã đến đông đủ, mang thức ăn lên, uống rượu! Ta xin đặt ra một quy tắc, không say không về!"
"Tốt!" Mọi người hò reo hưởng ứng.
Dương Phi ngồi xuống một chỗ trống bên cạnh Lý Nghị.
Lý Nghị cười nói: "Dương Phi, vừa rồi mọi người đang bàn bạc, sau khi say sưa, có thể đến bảo tàng của cậu tham quan một chút không?"
Bảo tàng chỉ mở cửa ban ngày, sau năm rưỡi chiều sẽ đóng cửa.
Thời gian làm việc này, tin tưởng những người có mặt đều hiểu rõ.
Nhưng họ đã bàn bạc như vậy, lại được Lý Nghị nhắc đến, Dương Phi đương nhiên không có lý do gì để từ chối.
"Có gì đâu chứ? Mọi người đã nể mặt muốn đến thăm bảo tàng của tôi, thì cứ đến thôi. Để tôi gọi họ chuẩn bị trước đã." Dương Phi cười, lấy điện thoại ra.
Trần thiếu gia nói: "Ai, chỉ là đi thăm một chút thôi, còn cần chuẩn bị gì nữa?"
Dương Phi cười nói: "Trần thiếu có điều không biết. Trong bảo tàng trưng bày đa số đều là đồ tùy táng, âm khí cực nặng. Hơn nữa, bảo tàng có không gian rộng lớn, quá đỗi trống trải, mấy người chúng ta đi vào lúc đêm khuya khoắt, khó tránh khỏi sẽ cảm thấy hơi lạnh lẽo, ghê rợn. Thế nên tôi sẽ gọi thêm một vài người vào trước, cho có thêm hơi người."
"Còn có thuyết pháp này sao? Vậy chẳng lẽ nửa đêm sẽ có ma quỷ quấy phá à?" Trần thiếu gia mắt trợn tròn nói.
Mấy cô gái trên bàn lập tức sợ đến tái mặt, liền phát ra từng tràng tiếng kêu thất thanh.
Lý Nghị cười nói: "Đừng nói bậy! Có gì mà phải sợ chứ? Chẳng phải chỉ là mấy món đồ cổ thôi sao? Chôn dưới đất bao nhiêu năm, chủ nhân của chúng cũng đã chết mấy trăm, mấy nghìn năm rồi, còn gì đáng sợ nữa? Gọi thêm vài người hướng dẫn đến thì đúng hơn. Đây là hoạt động mà chúng ta đã thống nhất hôm nay, ai cũng không được phép bỏ cuộc giữa chừng đâu nhé!"
Dương Phi nghĩ thầm, hóa ra cái hoạt động mà Lý Nghị nói chính là cái này đây.
Lý Nghị cười nói với Dương Phi: "Cậu ít khi ở kinh thành, có lẽ không biết, Changyuan này có hai điều tuyệt vời. Điều tuyệt vời thứ nhất, đương nhiên là có nhiều mỹ nữ. Điều tuyệt vời thứ hai, chính là tay nghề đầu bếp giỏi. Có người đến đây vì điều thứ nhất, còn chúng ta đến đây, đơn thuần là vì cái sự ăn thôi!"
Dương Phi cười nói: "Ông chủ nơi này cũng biết kinh doanh thật, kết hợp nhà hàng và khu giải trí với nhau."
Lý Nghị nói: "Cái này cũng không phải do một mình hắn sáng tạo ra đâu. Rất nhiều ông chủ khu giải trí đều sẽ kinh doanh thêm ẩm thực, bởi vì cuộc sống hưởng thụ vốn dĩ luôn đi đôi với nhau."
Dương Phi nói: "Lý ca, em đang muốn thật lòng mời anh một chén, buổi trưa uống chưa đủ đã, tối nay em nhất định phải liều mình bồi quân tử, không say không về."
Lý Nghị cười lớn nói: "Cậu muốn say cũng được, nhưng trước tiên hãy giúp chúng tôi mở cửa lớn bảo tàng đã chứ! Lát nữa cậu say ngất ra đó, chúng tôi làm sao vào được?"
Mọi người nghe xong, đều bật cười vui vẻ.
Một đám người đang uống đến cao hứng, cửa phòng bao bỗng nhiên bị người ta đá văng, âm thanh vô cùng đáng sợ.
Bởi vì chuyện "đồ tùy táng" và "qu��� hồn" vừa nói lúc nãy, mấy cô gái nhút nhát trong bữa tiệc, nghe thấy tiếng cửa bị đập bất ngờ, giật nảy mình, hét toáng lên: "Có ma!"
Trần thiếu gia gầm lên một tiếng: "Thằng khốn nào! Vô lễ thế! Kẻ nào đụng cửa, bò đến đây cho lão tử, dập đầu nhận lỗi ngay!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.