Thiển Kiến Sa Ương bước tới, quay người chào hỏi Dương Phi.

"Mời ngồi." Dương Phi ra hiệu.

Thiển Kiến Sa Ương nói: "Dương tiên sinh, tôi nhận lời ủy thác của ngài Takeda, đến gặp ngài. Ngài Takeda đã về nước đón năm mới, vẫn chưa quay lại. Ông ấy nhờ tôi chuyển lời thăm hỏi dịp Tết Nguyên đán đến ngài."

Văn hóa của quốc gia hải đảo này từ xưa đến nay chịu ảnh hưởng của văn minh Trung Hoa, trước kia cũng giống như chúng ta, đón Tết Nguyên đán theo âm lịch. Sau cuộc Duy tân Minh Trị, họ đã chuyển sang đón Tết Dương lịch. Năm mới chỉ kéo dài từ ngày mùng 1 đến mùng 3 tháng 1 theo dương lịch, nhưng gần như cả tháng 1 đều được coi là tháng Giêng. Còn tháng Giêng âm lịch được gọi là tháng Giêng cũ, hiện tại người dân bình thường không còn ăn mừng tháng Giêng cũ này nữa.

"Cảm ơn cô Thiển Kiến," Dương Phi khẽ gật đầu, "Cô có chuyện gì không?"

Cuộc chiến giữa Mỹ Lệ Nhật Hóa và nhà máy Hoạt Lực chỉ là một cuộc chiến thương trường rất đỗi bình thường. Với kiến thức của Dương Phi về tương lai, anh cảm thấy cho dù không có sự trỗi dậy của Mỹ Lệ Nhật Hóa, nhà máy Hoạt Lực và Takeda Akio cũng sẽ dần suy thoái ở trong nước, bởi vì họ sẽ phải đối mặt với những đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ khác.

Nhà máy Hoạt Lực suy thoái là do ban lãnh đạo mù quáng mở rộng, còn Takeda Akio thất bại là bởi ông ta không hiểu thị trường nội địa Trung Quốc. Ngay cả những doanh nghiệp lớn như P&G (Bảo Khiết), khi mới bước chân vào thị trường nước ta, cũng đã đi không ít đường vòng. Về mảng chăm sóc cá nhân, họ chiếm giữ nửa giang sơn, nhưng trong ngành sản phẩm tẩy rửa lại không thể thống nhất thị trường.

Dương Phi đã đánh bại Takeda Akio trong cuộc chiến thương trường, nhưng cũng không truy cùng giết tận. Bởi vì không cần anh phải truy đuổi, thị trường vốn dĩ sẽ đào thải những doanh nghiệp không thích nghi.

Dương Phi vẫn luôn muốn tiến vào thị trường quốc tế, và thị trường quốc gia hải đảo này cũng là một trong những mục tiêu hàng đầu để thâm nhập. Bởi vì phong tục tập quán giữa hai nước thực sự có nhiều điểm tương đồng, việc phát triển thị trường ở đó, nói một cách tương đối, sẽ dễ dàng hơn.

Xã hội hiện đại coi trọng sự hòa bình và phát triển. Hòa bình cần được bảo vệ bằng sức mạnh quân sự cứng rắn, còn phát triển cần được thúc đẩy bằng thương mại và kinh doanh. Giữa các quốc gia, vừa phòng bị vũ lực, vừa muốn tiến hành hợp tác quốc tế, sử dụng các biện pháp kinh tế và văn hóa để đạt được mục đích giao lưu.

Nói thẳng ra là, một mặt thì tập trung hỏa lực trăm vạn, mặt khác thì cùng anh tiến hành chiến tranh thương mại và kinh doanh. Dương Phi muốn vượt biển, sang quốc gia hải đảo đó để kiếm tiền từ người dân cùng tộc.

"Thương hiệu Hòa Hương của các cô, tình hình tiêu thụ thế nào?" Dương Phi hỏi.

"Thật sự không tốt chút nào." Thiển Kiến Sa Ương thành thật trả lời, "Ngài Takeda đầu tư vào quý quốc hoàn toàn thất bại, đã đầu tư hàng chục triệu nhưng hiện tại vẫn đang trong tình trạng thua lỗ."

Dương Phi ừ một tiếng: "Thua lỗ thì cứ thua lỗ đi, các cô rồi sẽ quen thôi."

Thiển Kiến Sa Ương cười bất đắc dĩ, nói: "Ngài Takeda muốn tìm kiếm cơ hội phát triển, sẵn lòng trên cơ sở bình đẳng và cùng có lợi, đạt được một thỏa thuận hợp tác với Dương tiên sinh."

Dương Phi nói: "Tôi đã từng nói rằng, hy vọng hai bên chúng ta có thể chân thành hợp tác, đạt được mục đích cùng phát triển. Hiện tại, tôi rất vui vì cuối cùng ngài Takeda cũng đã ý thức được tầm quan trọng của tôi."

Thiển Kiến Sa Ương chớp chớp mắt, chắc chắn cô ấy cảm thấy Dương Phi đang đắc ý đây mà! Sau khi trải qua khó khăn, cuối cùng mới hiểu rằng bản thân không làm được, nhất định phải hợp tác với Dương Phi.

Những đường vòng các cô đã đi, tất cả đều là hậu quả cay đắng khi đối đầu với Dương Phi.

"Đúng vậy, Dương tiên sinh, chúng tôi không thể không thừa nhận, ngài đã thể hiện trí tuệ và chiến lược tuyệt vời trong kinh doanh, khiến người khác vô cùng khâm phục! Thương hiệu Khiết Bạch trong thời gian ngắn, từ chỗ vô danh đã vươn lên trở thành thương hiệu dẫn đầu về doanh số tại quý quốc. Ngài Takeda đã bày tỏ sự quan tâm sâu sắc đối với ngài và thương hiệu của ngài."

"Mỗi người đều phải trải qua rất nhiều đường vòng sau đó, mới có thể biết con đường đúng đắn nằm ở đâu. Không may, rất nhiều người đã không có đường quay lại, hoặc không còn cơ hội để chuyển sang con đường đúng đắn nữa. Còn các cô thì may mắn, có thể kịp thời sửa chữa sai lầm, và tìm được đối tác hợp tác chính xác."

"..." Thiển Kiến Sa Ương có cảm giác muốn phát điên. Thôi được, ai bảo anh là người thắng cơ chứ, người thắng đương nhiên có thể có thái độ bề trên.

Tô Đồng ngồi ở bên cạnh, liên tục mỉm cười khẽ, vừa vì Dương Phi nói lý lẽ không nể nang ai, vừa vì những lời phản công đầy phấn khích của anh mà thầm tán thưởng.

Đây không phải là cuộc hẹn hò lãng mạn, mà là một buổi đàm phán thương mại. Cuộc đọ sức trước khi đàm phán hợp tác giữa hai doanh nghiệp sẽ quyết định bên nào chiếm giữ vị trí chủ đạo! Dương Phi cần phải tỏ ra mạnh mẽ, mới có thể nắm giữ nhịp độ đàm phán.

Thiển Kiến Sa Ương đại diện cho doanh nghiệp của quốc gia hải đảo. Trong quan hệ ngoại giao giữa hai nước, quốc gia hải đảo này luôn chiếm thế thượng phong. Cho dù đến đây đàm phán với tư cách người thất bại, họ cũng sẽ cảm thấy mình ở đẳng cấp cao hơn, rằng việc hợp tác với anh đã là ban phát lợi ích và cơ hội cho anh rồi.

Dương Phi trước hết cần dập tắt nhuệ khí của đối phương, làm mất đi sự kiêu ngạo của cô ta, để cô ta nhận rõ vị trí thực tế của mình.

Thiển Kiến Sa Ương bị Dương Phi chỉ trích nặng nề đến mức thương tích đầy mình, không còn vẻ kiêu ngạo, hống hách nữa. Cô ta chỉnh đốn lại tư thế, nét mặt cũng trở nên khiêm nhường hơn vài phần, nói: "Dư��ng tiên sinh, mặc dù giữa chúng ta có những chuyện không thoải mái như vậy, nhưng đó cũng là chuyện đã qua. Tôi hy vọng tương lai có thể chân thành hợp tác, cùng nhau kiến tạo một tương lai tốt đẹp hơn."

Dương Phi gật đầu nói: "Đây cũng chính là mong muốn của tôi. Vậy quý bên dự định hợp tác như thế nào?"

Trước khi lật bài của mình, Dương Phi muốn biết trước ý định của đối phương.

Thiển Kiến Sa Ương nói: "Chúng tôi muốn có được giấy phép sản xuất thương hiệu Khiết Bạch. Trải qua kiểm nghiệm thị trường, thương hiệu Hòa Hương của chúng tôi, tạm thời vẫn chưa phù hợp với thị trường quý quốc. Chúng tôi rất cần một thương hiệu lớn được cấp phép nhượng quyền, để doanh nghiệp và nhà máy có thể duy trì sản xuất và vận hành bình thường."

Điều này đồng nghĩa với việc, Takeda Akio định biến nhà máy Hoạt Lực thành nhà máy sản xuất sản phẩm Khiết Bạch. Dương Phi xây dựng thương hiệu Khiết Bạch này, và dự định phát triển nó thành một thương hiệu toàn cầu để kinh doanh.

Dù là nhà máy Mỹ Lệ Nhật Hóa, hay nhà máy Nam Hóa, hay nhà máy Hoạt Lực, thậm chí là các nhà máy sản xuất ở nước ngoài, đều có thể được cấp phép nhượng quyền để sản xuất các sản phẩm mang thương hiệu Khiết Bạch.

Thời đại sản xuất toàn cầu đã đến. Các doanh nghiệp ngoài việc tự xây nhà máy sản xuất, cũng có thể ủy thác các nhà máy sản xuất khác sản xuất. Đây là thủ đoạn nhanh chóng nhất để thâm nhập thị trường nước ngoài.

Nhiều nhà máy lớn trong nước, sau khi thương hiệu riêng của họ suy thoái, đã chuyển sang sản xuất gia công và sản xuất dán nhãn hiệu khác để tồn tại.

Dương Phi không chút do dự, nói: "Có thể đàm phán! Nhưng cách đàm phán ra sao, có thành công hay không, phụ thuộc vào thành ý và những điều kiện mà hai bên đưa ra."

Nhà máy Hoạt Lực có thiết bị và nhân viên, phía Nhật Bản có kinh nghiệm quản lý và kiểm soát chất lượng, Dương Phi có thương hiệu và thị trường! Sự hợp tác như vậy có thể đạt được cục diện đôi bên cùng có lợi, nhưng điều kiện tiên quyết là Dương Phi phải thực sự hài lòng!

"Nếu có thể, phạm vi hợp tác của chúng ta còn có thể mở rộng hơn." Dương Phi trầm ngâm nói, "Tôi nhượng quyền thương hiệu Khiết Bạch, các nhà máy ở quý quốc có thể sản xuất. Về mặt vận hành, hai bên chúng ta có thể hợp tác. Tôi tin tưởng, quý công ty cũng rất muốn lung lay địa vị của Hoa Vương phải không? Cho dù không thể vượt qua, ít nhất cũng muốn từng bước xâm chiếm thị trường đối phương, chiếm giữ thị phần lớn hơn, kiếm được nhiều lợi nhuận hơn!"

Thiển Kiến Sa Ương nghi hoặc hỏi: "Thế nhưng, Dương tiên sinh, anh có nghĩ rằng thương hiệu Khiết Bạch có thể thâm nhập thị trường nước tôi? Có thể đối đầu trực diện với Hoa Vương để tranh giành thị phần không?"

"Tôi có niềm tin này." Dương Phi nói, "Bột giặt sinh học của chúng ta là loại bột giặt thân thiện với môi trường nhất và có công nghệ tiên tiến nhất trên thị trường. Xét theo yêu cầu khắt khe và tiêu chuẩn cao của người dân quý quốc đối với chất lượng cuộc sống, họ sẽ chọn bột giặt sinh học, về điều này tôi vô cùng tự tin! Việc Khiết Bạch tiến vào thị trường quốc gia hải đảo này, đây cũng là ranh giới cuối cùng cho sự hợp tác của chúng ta. Nếu như các cô không chấp nhận, thì giữa chúng ta không cần bàn thêm nữa."

Ý anh ta ngụ ý là, không thể chỉ để các cô đến kiếm tiền ở nước tôi, tôi cũng muốn sang quốc gia các cô để kiếm tiền!

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.