Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 288: Quỷ tài biên kịch Lý Bích Hoa

Để một người sa vào con đường bất chính, cách đơn giản và hiệu quả nhất là đưa cho hắn đủ những cám dỗ khiến lòng tham trỗi dậy.

Cách làm của Dương Phi có thể ví như lấy mỡ nó rán nó, chỉ cần Thiển Kiến Sa Ương có thể đạt được mục tiêu, thì việc trích một phần hoa hồng cho cô ta cũng chẳng có gì đáng trách. Dù sao, chỉ cần Dương Phi có thể mua lại nhà máy Hoạt Lực với mức giá đã định, vậy là anh không hề thua lỗ. Còn việc Thiển Kiến Sa Ương có thể làm đến mức độ nào, kiếm được bao nhiêu tiền công từ đó, thì phải xem bản lĩnh của cô ta.

Thiển Kiến Sa Ương xoay người, cúi chào Dương Phi thật sâu rồi lặng lẽ rời đi. Dương Phi rót cho mình một ly trà, nhấp một ngụm, thầm nghĩ thái độ của cô ấy thật khó nắm bắt. Anh ngồi thêm một lát rồi thanh toán và trở về khách sạn.

Sự hợp tác giữa Khiết Bạch và công ty TNHH Anh Hoa đã bắt đầu có hiệu quả, giai đoạn vận hành ban đầu cũng đã kết thúc tốt đẹp. Tiếp theo, chỉ cần tăng cường đầu tư vào quảng cáo, cộng thêm sự hỗ trợ từ các chiến dịch truyền thông của đài truyền hình Hoa Phú sau khi đi vào hoạt động, thì lượng tiêu thụ phấn trang điểm Khiết Bạch tại đảo quốc chắc chắn sẽ ổn định và có đà tăng trưởng.

Dương Phi là một người nặng tình với quê hương, dù cũng là người dễ thích nghi, nhưng hễ xa nhà lâu, anh sẽ nhớ nhung quê nhà da diết, hoài niệm về sự thoải mái và bình yên nơi ấy, nhớ bữa sáng ở đầu ngõ, và cả mùi chao thơm nồng thoang thoảng. Anh gọi điện cho Tô Đồng mỗi ngày. Người đàn ông đã nếm trải mật ngọt ấy, giờ như đứa trẻ sơ sinh không thể rời vòng tay mẹ, muốn ôm lấy thân thể mềm mại của Tô Đồng, muốn nghe nàng nỉ non, thủ thỉ bên tai mình.

Sau khi Nakamori Akina đảm nhiệm chức xã trưởng Hoa Nghệ, dưới sự chỉ đạo của Dương Phi, đã bắt đầu chuẩn bị cho việc quay bộ phim «Khó Phá Thuyền». Đạo diễn đã có, diễn viên chính cũng đã được chọn, điều còn thiếu bây giờ là yếu tố quan trọng nhất: biên kịch. Diễn viên chính và đạo diễn là những yếu tố cốt lõi của một bộ phim, nhưng kịch bản mới là linh hồn. Cả hai đều không thể thiếu. Cho dù có những yếu tố cốt lõi xuất sắc đến mấy, nếu thiếu một linh hồn hấp dẫn để nâng đỡ, thì tác phẩm cũng chỉ là một bộ phim dở.

Nakamori Akina đề nghị Dương Phi mời một vài biên kịch nổi tiếng nhất đảo quốc, nhưng tất cả đều bị anh bác bỏ. Trong lòng Dương Phi đã có ứng cử viên sáng giá nhất. Đương nhiên không thể nào là chính anh. Dương Phi không phải người toàn năng, dù anh có biết đại khái tình tiết của bộ phim, anh cũng không thể viết ra một kịch bản hoàn chỉnh. Thuật nghiệp hữu chuyên công, khác nghề như cách núi.

Biên kịch mà anh ưng ý nhất là bà Lý Bích Hoa. Những bộ phim kinh điển lừng danh như «Bá Vương Biệt Cơ», «Thanh Xà», «Tần Tượng», «Yên Chi Khâu», «Quỷ Cán Bộ», «Kawashima Phương Tử» đều xuất phát từ ngòi bút của Lý Bích Hoa. Lý Bích Hoa là người có tài năng vượt trội, tư duy mẫn tiệp, tình cảm tinh tế, am hiểu việc viết những tiểu thuyết mang câu chuyện cay độc, bi thương mà diễm lệ. Văn phong của bà trôi chảy, quan điểm độc đáo. Bằng cây bút sắc sảo của mình, bà viết nên những mối tình ba sinh ba thế, những phản bội bi thương mà lộng lẫy, viết về những nam nữ si tình, những thăng trầm trong cõi nhân gian, khiến người đọc phải cảm thán, thổn thức.

Dương Phi vô cùng thưởng thức tài hoa của Lý Bích Hoa, cảm thấy kịch bản «Khó Phá Thuyền» cực kỳ phù hợp với ngòi bút của bà. Sau nhiều nỗ lực tìm kiếm, cuối cùng anh cũng liên hệ được với Lý Bích Hoa. Dương Phi gọi điện đường dài quốc tế, trò chuyện cùng Lý Bích Hoa hơn hai tiếng đồng hồ, bày tỏ những suy nghĩ của mình về bộ phim «Khó Phá Thuyền».

Lý Bích Hoa là một người phụ nữ tài trí, bình tĩnh, tự chủ, hài hước và thậm chí có phần xa cách. Rất nhiều người từng xem phim của bà, từng đọc tiểu thuyết của bà, vì chúng mà hai mắt sáng bừng, vỗ bàn tán thưởng, nhưng rất ít người biết về bản thân tác giả, bởi bà từ chối mọi cuộc phỏng vấn và xuất hiện trước công chúng. Ở điểm này, thái độ của bà nhất quán một cách lạ thường với tiên sinh Tiền Chung Thư.

Có người sau khi đọc «Vi Thành» của Tiền Chung Thư đã vô cùng muốn làm quen với ông, nhưng ông trả lời: "Nếu anh ăn một quả trứng gà thấy ngon, cần gì phải đi tìm hiểu con gà mái đẻ ra nó làm gì?"

Khi Dương Phi liên lạc, Lý Bích Hoa ban đầu từ chối, nhưng vì có một vị đại lão trong giới đứng ra giới thiệu, bà miễn cưỡng nghe điện thoại của Dương Phi với thái độ chiếu lệ. Trong suốt cuộc trò chuyện, phần lớn thời gian Dương Phi nói, còn bà im lặng lắng nghe, không đưa ra bất kỳ ý kiến hay đề nghị nào. Dương Phi không ngừng kể về nguồn cảm hứng sáng tác câu chuyện này của mình, bắt nguồn từ việc trục vớt một con tàu đắm, và những thăng trầm anh tưởng tượng đã xảy ra trên con tàu ấy.

"Có những người ở bên nhau cả đời rồi cũng mỗi người một ngả, nhưng cũng có những người thoáng chốc lại là tình cảm vạn năm gắn bó cả đời. Có người vì tư lợi mà chỉ biết chiếm đoạt và bóc lột, nhưng cũng có người tình nguyện nỗ lực và hy sinh. Đối mặt với cơ hội sinh tồn ít ỏi, người trên thuyền sẽ lựa chọn thế nào? Đó chính là khoảnh khắc nhân tính bộc lộ rõ nhất."

"Nếu chỉ có một cơ hội sinh tồn, anh sẽ giữ lại cho mình, hay nhường cho người mình yêu thương nhất? Có những người còn sống mà như đã chết; có những người đã chết nhưng vẫn sống mãi trong lòng người khác. Đây chính là nội hàm tôi muốn truyền tải. Phim không cần những bài thuyết giáo triết lý, chỉ cần xây dựng tình tiết, kể lại câu chuyện, để người xem tự cảm nhận ý nghĩa của việc làm người và đối nhân xử thế thông qua hình ảnh và lời thoại."

Cuối cùng, Lý Bích Hoa cũng lên tiếng hỏi: "Anh không phải đã tự mình phác thảo kịch bản rồi sao? Tại sao còn muốn mời tôi viết?"

"Tôi có thể kể chuyện, nhưng không giỏi sắp xếp câu chữ. Tôi có thể nói ra câu chuyện, nhưng không thể viết ra những chi tiết đủ sức lay động người đọc. Ngôn từ có linh hồn, cùng một lời nói, qua ngòi bút của bà có thể khiến người ta cảm động, nhìn thấy những điều tốt đẹp. Tôi cảm thấy biên kịch cho bộ phim này, ngoài bà ra không ai có thể làm tốt hơn."

"Tôi muốn suy nghĩ một chút. Xin hãy đợi câu trả lời cuối cùng của tôi."

Cuộc nói chuyện cứ thế kết thúc. Dương Phi cảm thấy hơi bực bội. Những đại tài tử, đại tài nữ này sao ai cũng cá tính đặc biệt đến vậy? Thế nhưng biết phải làm sao đây? Dù Dương Phi có tiền đến mấy, anh có thể mua một công ty, có thể ký hợp đồng với những nghệ sĩ mình ưng ý, nhưng lại không thể chi phối được ngòi bút của một tác gia ngạo nghễ.

Lý Bích Hoa là người như vậy, bà kiên trì một trăm phần trăm với tác phẩm của mình, kiên định giữ cái tôi của m��nh, không làm nô lệ cho văn chương. Mọi tác phẩm, một khi đã đặt bút viết thì sắc sảo, không bao giờ sửa đổi. Còn tiền tài và vật chất, liệu bà có quan tâm không? Chỉ cần nhìn vào triết lý sống của bà là sẽ hiểu đôi phần: Bảy phần no bụng, ba phần say, mười phần gặt hái. Sống cuộc đời bình dị, làm việc vừa phải, hưởng thụ ham muốn trần tục. Nghe nói bà không mua nhà, nói rằng đời người đến đi như phù du, việc gì phải để lại một đống "rác rưởi" cho người khác dọn dẹp? Bà thuê một căn hộ kiểu khách sạn, và đã thanh toán tiền thuê nhà một lần cho một trăm năm. Một người như vậy, trừ phi tự nguyện, nếu không không ai có thể miễn cưỡng bà làm bất cứ điều gì.

Ngay khi Dương Phi nghĩ rằng Lý Bích Hoa đã từ bỏ việc làm biên kịch, bà bất ngờ gọi điện thoại đến.

"Kịch bản tôi đã viết xong rồi, sẽ gửi fax cho anh xem." Lý Bích Hoa thản nhiên nói.

"A?"

"Không cần sao?"

"Cần chứ!" Dương Phi giật mình thốt lên, "Tôi chỉ là không nghĩ tới, bà lại có thể viết xong nhanh đến thế."

"Trong đêm đọc sách, tôi bỗng mơ thấy một người phụ nữ, nói rằng cô ấy đến từ một con tàu bị đắm cách đây trăm năm, phiêu diêu, hư ảo như một giấc mộng. Cô ấy đã trò chuyện với tôi suốt nửa đêm, kể về một người đàn ông cô ấy quen trên tàu, và câu chuyện tình yêu cảm động đã xảy ra giữa họ. Sau khi tỉnh dậy, cảm giác ấy vẫn rõ ràng đến lạ, lại trùng khớp với câu chuyện của anh. Tôi nghĩ, đây đại khái là trời xanh ám chỉ tôi, bảo tôi phải thật tâm huyết để viết kịch bản này."

Không hiểu sao, Dương Phi bỗng cảm thấy sống lưng ớn lạnh. Quả là một nữ tác gia chuyên viết chuyện ma quái có một không hai!

"Linh cảm của tôi tuôn trào, ngòi bút như có thần, rất nhanh đã hoàn thành kịch bản này. Đây là lần tôi sáng tác kịch bản nhanh nhất, cũng là lần tôi ưng ý nhất. Tôi tin đây là kiệt tác của một thế lực thần bí nào đó, mượn tay tôi để viết ra câu chuyện này. Dương tiên sinh, anh xem có dùng được không."

Bản quyền chuyển ngữ thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free