(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 411: Trên lửa lại tưới dầu
Toàn bộ kế hoạch thương chiến, mặc dù do Giang Vãn Hà vạch ra và cũng chính nàng là người thực hiện, nhưng người chủ đạo thực sự đứng sau lại là Dương Phi. Hơn nữa, những ý tưởng mà Dương Phi bổ sung vào mới chính là tinh hoa của toàn bộ kế hoạch!
Giang Vãn Hà đã hoàn toàn ngả mũ thán phục vị ông chủ này. Nàng nhận ra, trước những thao tác tài tình của Dương Phi, kiến thức của mình chẳng có gì đáng để khoe khoang.
Gác máy, Giang Vãn Hà tức tốc đến văn phòng của Tôn Trường Tùng – cổ đông lớn thứ ba của Tập đoàn Đỉnh Phong – và trực tiếp xin gặp mặt.
Tôn Trường Tùng vừa gặp Giang Vãn Hà đã bị khí chất mê hoặc của nàng thuyết phục, cuộc nói chuyện diễn ra hết sức vui vẻ. Ông chủ lắm tiền nào lại không muốn quen biết người đẹp? Dù biết không với tới được, nhưng được trò chuyện, uống chút trà cũng là một niềm hưởng thụ lớn trong đời rồi.
Giang Vãn Hà vẫn dùng chiêu cũ, lặp lại những lời khách sáo đã nói với Diệp Học Quân.
Tôn Trường Tùng nghe nói Dương Phi chịu giao quyền đại diện điện thoại Ericsson tại tỉnh Việt cho Tập đoàn Đỉnh Phong làm cũng hết sức kinh ngạc, nói: "Không ngờ Dương Phi lại có tấm lòng rộng rãi đến thế! Đúng là người có tầm nhìn lớn! Chỉ e lão đại của chúng ta không chịu đáp ứng thôi! Ngài ấy cứ cộc cằn!"
Giang Vãn Hà mỉm cười: "Chuyện trọng đại như vậy, chẳng lẽ một người có thể tự mình quyết định sao? Không cần đưa lên ban giám đốc biểu quyết à? Vừa rồi tôi nói chuyện với lão bản Diệp, hình như ông ấy cũng có cùng mối lo như ông."
Tôn Trường Tùng mí mắt vừa nhấc, nhìn thật sâu Giang Vãn Hà một chút.
Giang Vãn Hà thần sắc tự nhiên, rất tự nhiên chuyển hướng đề tài: "Lão bản Tôn, lão bản Diệp ấy vậy mà đã đồng ý với tôi, nhất định sẽ đầu tư vào bộ phim của chúng tôi, ông cũng phải hứa với tôi một lời chứ."
Tôn Trường Tùng ha ha cười nói: "Cái này dễ thôi, chỉ cần phim làm ra tiền, chúng tôi sẵn lòng đầu tư."
Giang Vãn Hà nói: "Đương nhiên là kiếm tiền rồi, các vị đều là những doanh nhân làm ăn lớn, những đại lão bản, lẽ nào tầm nhìn của các vị lại sai được?"
Tôn Trường Tùng nói: "Dương Phi cũng đầu tư?"
Giang Vãn Hà nói: "Anh ấy đương nhiên đầu tư chứ, hơn nữa còn đầu tư rất lớn!"
Lời này nàng cũng không nói dối.
Tôn Trường Tùng sờ lên cằm: "Thật sao? Tôi phát hiện, Dương Phi tuy còn trẻ nhưng không thể xem thường, anh ta rất có tài kinh doanh. Công ty Lục Lục Lục của anh ta suýt nữa đã chèn ép cửa hàng của chúng ta đến mức sập tiệm! Hễ người này đã nhắm vào ngành nghề nào thì không bao giờ sai được."
Giang Vãn Hà nói: "Tập đoàn Đỉnh Phong của các vị tiền bạc dồi dào, tiềm lực mạnh mẽ, đâu chỉ có một cửa hàng này. Hơn nữa, nguyên tắc đầu tư là không thể bỏ trứng vào cùng một giỏ, phân tán rủi ro mới có thể thu lợi nhuận. Có lúc đông nắng tây mưa, có lúc nơi này không sáng thì nơi khác lại bừng lên."
Tôn Trường Tùng cười ha ha nói: "Giang tiểu thư, cô rất biết cách nói chuyện đó!"
Giang Vãn Hà nói: "Nói chuyện xã giao thì được, nhưng cũng phải mang về tài chính mới ổn. Nếu không kêu gọi được đầu tư, công ty vẫn sẽ phạt tôi. Chuyện này mong lão bản Tôn chiếu cố nhiều hơn."
Tôn Trường Tùng cao hứng nói: "Cô yên tâm đi, tập đoàn chúng tôi đang tìm các dự án đầu tư đấy! Chúng tôi sẽ xem xét công ty của cô."
Giang Vãn Hà nói: "Tập đoàn Đỉnh Phong tiền bạc dồi dào, tiềm lực mạnh mẽ, nếu các vị có thể đầu tư thì quá tuyệt vời, bộ phim mới của chúng tôi sẽ có kinh phí để khởi quay. Lão bản Tôn, nếu các vị cảm thấy hứng thú, tôi có thể cung cấp một bản kế hoạch đầu tư, mời các vị xem xét."
Tôn Trường Tùng nói: "Cái này để sau nói cũng không muộn."
Giang Vãn Hà nói: "Đúng vậy, còn nhiều thời gian. Lão bản Tôn bận rộn công việc, tôi xin phép không làm phiền thêm nữa."
Tôn Trường Tùng ừ một tiếng: "Không tiễn."
Giang Vãn Hà vừa đi, Tôn Trường Tùng liền đến tìm Ngô Chấn Hoa.
Vừa đến trước cửa phòng làm việc của Ngô Chấn Hoa, ông ta liền nghe thấy tiếng cãi vã kịch liệt từ bên trong vọng ra.
Ngô Chấn Hoa và Diệp Học Quân đã tranh cãi đến mức mặt đỏ tía tai!
Hai cô thư ký đứng ngoài cửa, đồng loạt le lưỡi với Tôn Trường Tùng, vừa chỉ tay vào trong, ra ý không dám vào vì bên trong đang nảy lửa quá.
Tôn Trường Tùng gõ cửa, hô: "Là tôi đây!"
Ngô Chấn Hoa trầm giọng nói: "Vào đi!"
Tôn Trường Tùng đi vào, thấy hai người họ đều không ngồi, một người đứng sau bàn làm việc, một người đứng bên ngoài bàn, cả hai đều mặt đỏ gay gắt như Quan Công, trên bàn làm việc vương vãi toàn nước bọt.
"Lão đại, chuyện gì mà giận dữ đến thế?" Tôn Trường Tùng cười ha ha, "Học Quân à, mọi người là anh em mấy chục năm, có lời gì cứ nói chuyện đàng hoàng, thế này là sao?"
Diệp Học Quân lớn tiếng nói: "Trường Tùng, anh đến thật đúng lúc, anh phân xử giúp xem! Dương Phi giành được quyền tổng đại diện Sony Ericsson tại Hoa Nam, lại chịu giao quyền đại diện tại tỉnh ta cho chúng ta làm, thế mà lão đại lại không chịu!"
Tôn Trường Tùng nói: "Lão đại, chuyện tốt như vậy, tại sao lại không muốn? Trước đây chúng ta vẫn luôn tranh giành, chẳng phải là quyền đại diện tại tỉnh ta sao? Mặc dù nói giữa quyền đại diện cấp tỉnh và cấp Hoa Nam sẽ có chút khác biệt về giá cả, nhưng cũng chẳng kém là bao nhiêu! Chúng ta làm ăn lớn, đâu cần quan tâm đến chút lợi nhỏ mọn này."
Ngô Chấn Hoa khẽ giật mình, không nghĩ tới lão tam cũng giúp đỡ Diệp Học Quân.
Diệp Học Quân có thêm một người hỗ trợ, càng thêm đắc ý: "Lão đại, phải tận dụng thời cơ chứ, bỏ lỡ rồi sẽ không trở lại đâu!"
Ngô Chấn Hoa nói: "Chúng ta không làm Ericsson, có thể làm điện thoại hãng khác!"
Diệp Học Quân nói: "Anh nghĩ những hãng điện thoại khác là không có người tranh giành đại lý sao? Chắc là đã sớm tranh đến mức sứt đầu mẻ trán rồi! Hay là, lúc trước Ngô Tiểu Ba tại sao không đi tìm các công ty khác để đàm phán?"
Ngô Chấn Hoa tức đến run người.
Diệp Học Quân nói: "Thời cơ thực sự rất hiếm có. Các anh thử nghĩ xem, hiện tại chỉ có tỉnh ta đang triển khai mạng GSM, nói cách khác, sang năm cơ bản chỉ có tỉnh ta là có thể làm ăn. Vậy thì, giữa quyền đại diện cấp tỉnh và quyền tổng đại diện Hoa Nam có gì khác biệt đâu? Chúng ta cứ chiếm lĩnh thị trường trước, làm ăn kiếm được tiền, khi công việc kinh doanh ổn định, đến lúc đó chúng ta làm lớn làm mạnh, thì tiếng nói sẽ có trọng lượng hơn nhiều."
Tôn Trường Tùng lập tức phụ họa nói: "Học Quân nói rất có lý, lão đại, chúng ta cứ làm đi!"
Ngô Chấn Hoa tức giận đến mắt đỏ ngầu, đập mạnh tay xuống bàn cái 'rầm': "Hôm nay hai người các anh bị làm sao vậy? Sao cứ luôn chống đối tôi? Tôi nói không được là không được! Vụ làm ăn này, tôi thà không làm, cũng không hợp tác với Dương Phi! Các anh nghĩ Dương Phi có thể có ý tốt ư?"
Tôn Trường Tùng nói: "Lão đại, anh vì chuyện của Tiểu Ba mà vẫn còn thành kiến với Dương Phi. Tôi thì lại cảm thấy, người này rất đáng kết giao, trên thương trường không có bạn bè vĩnh viễn, cũng không có kẻ thù vĩnh viễn. Hiện tại có lợi ích, chúng ta nên chủ động giảng hòa với anh ta, cùng nhau kiếm tiền."
Ngô Chấn Hoa kích động nói: "Anh nghĩ tôi có thù với tiền sao? Anh nghĩ tôi không muốn kiếm tiền? Vấn đề là, tiền này kiếm được mà lòng không cam! Kiếm được mà thấy ấm ức! Trên thế giới có nghìn vạn mối làm ăn, không làm vụ này, làm vụ khác vẫn kiếm tiền như thường! Chuyện này tôi đã định đoạt, kẻ nào còn dám nói nữa, chính là chống đối Ngô Chấn Hoa này!"
Diệp Học Quân cùng Tôn Trường Tùng lặng lẽ liếc nhìn nhau, đều thấy sự thất vọng trong mắt đối phương.
"Khục," Diệp Học Quân ho nhẹ một tiếng, nói, "Lão đại, tôi có một dự án đầu tư tốt đây, là Công ty Hoa Nghệ Hồng Kông đến tìm chúng ta đầu tư điện ảnh, chuyện này anh đồng ý chứ?"
Ngô Chấn Hoa trừng mắt: "Điện ảnh? Không đầu tư!"
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free.