(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 416: Ngũ Đạo khẩu thư sinh ra trận tài tử thi vòng đầu mã
Tôi là Mã Khải, sẽ xông pha chiến đấu, quét ngang lục hợp Bát Hoang, khải hoàn trở về! Ta đến từ Quỳnh Hải, đặc sản quê ta có dừa, trái cây nhiệt đới cùng hải sản khô. Bạn nào muốn ăn, lần sau về nhà ta sẽ mang lên cho mọi người. Cảm ơn mọi người.
Huấn luyện viên nhấn mạnh hỏi, giọng nói vô cùng vang dội: "Nói to cho các bạn học nghe, em là nam hay nữ?"
Mã Khải với gương mặt trắng nõn, thân hình mũm mĩm, để một mái tóc bồng bềnh dù không dài nhưng cũng chạm tai. Đặc biệt, bộ ngực nhô cao của cậu ta còn lớn hơn cả cô nữ sinh vừa rồi.
Mã Khải với vẻ mặt u oán, lớn tiếng hô: "Tôi tên Mã Khải, tôi là nam sinh! Tôi là nam sinh!"
Học sinh các đại đội bên cạnh nghe thấy, đều quay sang nhìn với ánh mắt ngạc nhiên.
Một nam sinh cao lớn hô lên: "Vậy rốt cuộc cậu là con gái, hay là kẻ ngốc hả?"
Cả đám đều cười phá lên.
Mã Khải trừng mắt nhìn nam sinh kia: "Bạn học này, tôi nhớ kỹ cậu đó!"
Dương Phi tin rằng, nếu không có huấn luyện viên ở đó, Mã Khải có thể đã xông lên tát người kia một bạt tai rồi.
Để chứng minh mình thật sự là nam sinh, khi đến phần thể hiện tài năng, Mã Khải liền muốn tập chống đẩy, hít đất. Nhưng kết quả, cậu ta vừa làm xong cái thứ nhất, sang cái thứ hai đã nằm rạp trên mặt đất, không tài nào đứng dậy nổi.
Huấn luyện viên thấy cậu ta có thể trạng không tốt, nên khoan hồng xử lý, cho phép cậu ta dừng lại.
Tiếp theo là đến lượt Dương Phi ra sân.
Dương Phi giới thiệu ngắn gọn về mình: "Chào mọi người, tôi tên Dương Phi. Dương trong 'dương tiêu' (tiêu tán), Phi trong 'phi tẫn' (bay đi). Tôi đến từ tỉnh Nam Phương."
Huấn luyện viên nói: "Nam sinh các cậu không có ai yêu ca hát sao? Còn nhảy múa thì tôi sẽ không miễn cưỡng. Dương Phi, cậu mở màn đi!"
Dương Phi đáp: "Vậy tôi rống một khúc nhé? Nếu mọi người thấy 'ô nhiễm thính giác' quá thì cứ hô 'dừng'!"
Huấn luyện viên nói: "Mọi người vỗ tay hoan nghênh nào."
Dương Phi bật thốt hát: "Sông lớn chảy về Đông, trên trời sao sáng chòm Bắc Đẩu..."
Huấn luyện viên khẽ giật mình, hỏi: "Đây là bài hát gì vậy?"
Dương Phi thầm kêu "hỏng rồi", bài ca Hảo Hán này, bây giờ vẫn chưa ra mắt đâu!
Ở hậu thế, mỗi khi đi KTV, anh ta đều thích "rống" bài hát này vì giai điệu cao trào, ca từ đơn giản dễ nhớ, chỉ cần cất tiếng là đã thấy hay.
"Báo cáo huấn luyện viên, đây là một ca khúc do chính tôi viết. Nếu không được, tôi sẽ đổi sang một bài hát thịnh hành khác?"
"Cậu tự viết sao? Giỏi vậy! Sinh viên khoa học tự nhiên của Thanh Đại mà cũng có tài hoa thế này sao! Bài hát này rất có khí thế, cậu cứ hát đi! Hát cho trọn vẹn!" Huấn luyện viên động viên các bạn học: "Nào, chúng ta cùng vỗ tay theo nhịp, cổ vũ cho Dương Phi."
Thế là, trong tiếng vỗ tay theo nhịp đều đặn và vang dội, Dương Phi buông hết cuống họng, "rống" xong toàn bộ bài ca Hảo Hán.
"Gặp chuyện bất bình thì một tiếng rống ơ, lúc nên ra tay thì liền ra tay ơ, hùng hùng hổ hổ xông Cửu Châu ơ..."
Dương Phi hát xong, các bạn học điên cuồng vỗ tay, đồng thanh hô "Hay quá!".
Học sinh các liên đội khác đều ngoái đầu nhìn sang.
Huấn luyện viên nói: "Bài hát này hay đó! Đại đội chúng ta sẽ dùng nó làm đội ca! Sau này nếu có thi hát với đội khác, cũng dùng bài này luôn nhé! Dương Phi, từ hôm nay trở đi, cậu mỗi ngày dạy mọi người tập hát một lần! Bài này âm vang lớn, có thể thể hiện khí thế của đại đội chúng ta!"
Dương Phi xem ra đã hiểu, người huấn luyện viên này thật sự rất biết cách chơi đùa, và cũng rất thích chơi nữa!
Sau khi anh ta mở màn, những học sinh lên sân khấu sau đó cảm th���y thoải mái hơn hẳn, cả nam lẫn nữ đều thỏa sức thể hiện tài năng của mình.
Lý Chí Hoành đứng dậy, đẩy kính, đó là một người có tính cách chậm rãi. Dáng đi, lời nói của anh ấy đều thong thả, ung dung. Bình thường nghe anh ấy nói chuyện rất đỗi bình thường, nhưng hễ đến những dịp trang trọng, anh ấy lại lộ ra vẻ thư sinh khác thường:
"Tại hạ Lý Chí Hoành, chữ Lý trong mộc tử Lý (cây mận), Chí trong chí hướng, Hoành trong hùng vĩ."
Huấn luyện viên đợi một lúc, thấy anh ấy không nói thêm gì nữa, bèn hỏi: "Cậu sẽ biểu diễn tài năng gì đây?"
Lý Chí Hoành nói: "Nhân cảnh này, tôi xin ngẫu hứng viết một câu đối, dành tặng huấn luyện viên anh tuấn và các bạn học hăng hái!"
Huấn luyện viên khen: "Hay lắm! Chỉ cần chuẩn xác, vậy là đạt yêu cầu."
Lý Chí Hoành khẽ ngẩng đầu, tay phải giơ cao, sau đó dùng lực vung xuống, với giọng trầm hùng, ngâm nga rằng: "Ngũ Đạo khẩu thư sinh ra trận, tài tử thi vòng đầu mã; Cuối tháng tám huấn luyện viên tiến trường, sa trường thu điểm binh."
Dương Phi thầm thốt lên một tiếng "hay!", nghĩ thầm Lý Chí Hoành này quả là một nhân tài, câu đối hay như vậy mà cứ thế bật ra, lại còn phù hợp với thực tế, thật sự rất đúng lúc.
Huấn luyện viên và các bạn học đồng loạt vỗ tay: "Hay lắm!"
"Tôi phát hiện ra một điều," Huấn luyện viên nói, "sinh viên khoa học tự nhiên của Thanh Đại quả nhiên đa tài đa nghệ, khí chất văn nghệ vô cùng sâu sắc! Về điểm này, không hề thua kém sinh viên khối văn của Kinh Đại!"
Cuối cùng, người lên sân khấu là cô nữ sinh bị huấn luyện viên điểm danh và yêu cầu ưỡn ngực.
Cô ấy để tóc ngắn, cao khoảng một mét sáu, trông gầy nhưng rất có tinh thần. Cô tự giới thiệu: "Chào các bạn, tôi là Phan Mỹ Đình, tôi là người địa phương Bắc Kinh. Hôm nay mọi người đều là khách, chỉ có riêng tôi là chủ nhà!"
Huấn luyện viên nói: "Nếu đã là 'tác chiến trên sân nhà' thì em phải biểu diễn một tuyệt chiêu chứ. Nhảy một điệu đi!"
"Báo cáo huấn luyện viên, em không biết khiêu vũ, em chỉ biết luyện võ thôi, và em còn biết hát kinh kịch nữa!"
"Biểu diễn đi, biểu diễn đi!" Các bạn học ồn ào.
Phan Mỹ Đình không hề nao núng, mỉm cười, hắng giọng, đứng thẳng người, thủ thế dứt khoát, cất giọng hát vang và rõ ràng:
"Bỗng nghe tiếng trống vàng vang động, tiếng tù và chấn động, Kêu gọi ta phá Thiên Môn, tráng chí lăng vân. Nhớ năm đó, thoáng chốc hoa đào uy phong lẫm liệt, Máu địch vẩy loang áo xiêm. Sinh ra có ngày, há sợ ngày tận? Tấc đất há lẽ nào thuộc về kẻ khác? Phiên Vương lũ tiểu nhân thì đáng gì mà bàn, Ta một kiếm có thể địch trăm vạn binh!"
Vừa cất tiếng hát kinh kịch, cô ấy như biến thành người khác, dáng vẻ hiên ngang, ánh mắt sáng rực. Đôi mắt đen trắng rõ ràng, vừa sáng vừa tròn, từng cử chỉ, ánh mắt đều thấm đẫm chất kịch. Điều đáng quý nhất là khí chất trầm ổn, hệt như phong thái của danh sừng kinh kịch Lý Thắng.
Trong kinh kịch, cái thần của vai diễn thể hiện ở khuôn mặt, cái thần của khuôn mặt thể hiện ở đôi mắt. Cộng thêm động tác nâng chưởng, ấn chưởng, chỉ tay lướt gió; thân khẽ động, mắt phải theo; mắt đưa đến đâu, tay cũng phải đến đó.
Người ngoại đạo xem huyên náo, người trong nghề xem tinh túy.
Dương Phi, một người đến từ tương lai, khi đã đến tuổi trung niên cũng thích xem kịch. Anh ta xem Phan Mỹ Đình biểu diễn liền biết chắc rằng cô ấy đã luyện tập từ nhỏ.
Khi những người khác còn đang sững sờ kinh ngạc, Dương Phi đã lớn tiếng khen: "Hay lắm!"
Thanh Đại quả nhiên là Thanh Đại, nhân tài đông đúc. Anh ta có thể thi đậu vào đây, tất cả đều là nhờ may mắn.
Các bạn học biểu diễn xong, khi huấn luyện viên vừa định nói, Dương Phi đã hét lớn: "Huấn luyện viên, biểu diễn một bài đi!"
"Huấn luyện viên, biểu diễn một bài đi!" Các bạn học lập tức phụ họa, không cần bàn bạc trước.
"Sắp đến giờ ăn cơm rồi, tôi không biểu diễn đâu." Huấn luyện viên đứng nghiêm trang: "Toàn thể chú ý, đứng dậy!"
Dương Phi hô: "Huấn luyện viên, biểu diễn một bài đi!"
Lúc này, anh ta biết huấn luyện viên sẽ không trách tội, thế là càng nhiệt tình hò reo.
Mười mấy học sinh khác ồn ào hét lớn: "Huấn luyện viên, biểu diễn một bài đi!"
Huấn luyện viên bị dồn vào thế không thể t�� chối, nói: "Được rồi, biểu diễn thì biểu diễn, tôi sẽ trổ tài một tuyệt chiêu! Các cậu nhìn kỹ nhé! Khi bắn bia xong trở về, mọi người có biết hát không? Tôi hát câu mở đầu, mọi người cùng hát theo, đi đều bước, tiến vào phòng ăn!"
Tất cả mọi người đồng loạt hô vang: "Dừng lại!"
Huấn luyện viên với trung khí mười phần, cất giọng hát vang: "Nhật Lạc Tây Sơn —— dự bị hát!"
"...Mi-sol-la-mi-sol, La-sol-mi-do-rê, Khen chúng ta tài bắn súng giỏi nhất, Một hai ba bốn!"
Trong tiếng hát vui tươi, đại đội xếp thành hàng ngũ không mấy chỉnh tề, vừa đi đều bước vừa tiến vào phòng ăn.
Đây là tác phẩm độc quyền được biên tập và phát hành bởi truyen.free.