(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 492: Đem ngươi mộng tưởng, biến thành sự thật
Tiếng động ồn ào ấy ngày càng gần.
Tô Đồng không thể đứng yên bất động, trong đầu cô đã mường tượng ra vô số hình ảnh, biến sinh vật phía sau thành đủ loại loài vật.
Cuối cùng, cô không thể kìm được, cố hết sức kiềm chế đôi chân, khẽ xoay người, lao thẳng vào lòng Dương Phi như viên đạn.
Dương Phi dang rộng hai tay, ôm chặt lấy cô.
Tô Đồng nhắm nghiền mắt, hai chân giậm giật liên hồi, như thể cứ thế là có thể thoát khỏi nguy hiểm vô hình phía sau.
Dương Phi cười nói: "Không sao đâu, chỉ là một con thỏ rừng thôi mà."
Tô Đồng "A" một tiếng: "Thỏ ư? Đâu rồi?" Cô nhìn quanh khắp nơi.
"Vừa nãy nó còn ở đây, bị tiếng hét của em làm sợ chạy mất rồi! Anh đã dặn em đừng động, đừng nhúc nhích rồi mà!"
"Anh phải nói sớm là con thỏ chứ, anh cố ý phải không? Anh muốn dọa em sợ à!" Tô Đồng má ửng hồng, vẻ mềm mại đáng yêu, đôi mắt hạnh khẽ liếc, khiến người ta chỉ muốn yêu thương.
Dương Phi nắm tay cô, vừa cười vừa đi vào trong, hỏi: "Không phải chứ? Em tưởng là con gì?"
Tô Đồng nói: "Em tưởng là rắn, em sợ rắn nhất."
Hai người cứ thế đi lên núi.
Nguồn nước hồ chứa nằm trên núi, có một con suối không quá lớn chảy qua khe núi, nước suối trong vắt thấy đáy, mát lạnh đến thấu xương.
"Chỗ này của mấy em có thác nước lớn không?" Dương Phi hỏi.
"Thác nước thì có, nhưng thế nào mới gọi là lớn?"
"Dòng thác đổ thẳng nghìn thước."
"Cái đó thì chỉ có trên trời mới có."
Dương Phi nói: "Chúng ta đi đến chỗ thác nước xem sao."
Đi thêm hơn một dặm, chợt nghe thấy tiếng nước chảy cuộn trào, trong không khí ngập tràn những hạt bọt nước li ti mờ mịt. Phía trước, một dải lụa nước trắng xóa từ trên cao đổ xuống, tựa như ngàn vạn chuỗi ngọc trắng tinh khiết, tung tóe rơi vào lòng hồ bên dưới, bắn tung bọt nước ra khắp nơi.
Dương Phi nói: "Thác nước này không tồi nhỉ! Sao trước đây em không dẫn anh đến?"
Tô Đồng nói: "Làm sao em biết được, người thành phố như anh lại hứng thú với cái này? Bọn em nhìn quen từ nhỏ rồi, chẳng buồn ngó tới."
Dương Phi cười nói: "Em nói đúng đấy. Nông dân lên thành phố, thấy cái gì cũng mới mẻ. Người thành phố về nông thôn thì sao? Núi cao, thác nước, suối nước nóng, những thứ này ở thành thị là tài nguyên khan hiếm. Họ đến đây chiêm ngưỡng thì thấy vui sướng khôn tả. Hơn nữa, từ xưa đến nay, chúng ta vốn đã tôn thờ văn hóa vui thú điền viên, người Việt ta luôn có một sự khao khát sâu sắc đối với núi non sông nước hùng vĩ."
"Vậy thác nước này có thể "làm ăn" được không?" Tô Đồng nghe ra ý tứ, phàm là Dương Phi khen m���t thứ gì đó, hơn nửa là đang có ý đồ kinh doanh.
Dương Phi nói: "Đương nhiên là được, chỉ là nó hơi hẹp, hơi ngắn, chưa đủ hùng vĩ."
Tô Đồng phì cười nói: "Anh tưởng đây là gậy Như Ý của Tôn Ngộ Không à, muốn to nhỏ thế nào cũng được sao!"
Dương Phi nói: "Em chưa nghe nói câu này sao? "Một cầu bay bắc nam, lạch trời hóa đường bằng. Vách đá Tây Giang dựng, cắt mây Vu Sơn thành hồ rộng. Quyết chí hy sinh lớn, dám gọi nhật nguyệt đổi trời mới!""
Tô Đồng nói: "Anh thật sự muốn mở rộng thác nước này sao?"
Dương Phi nói: "Dự án suối nước nóng đơn thuần quá đơn điệu, du khách đến ngâm tắm xong là không còn chỗ nào để đi nữa, đó là sự lãng phí tài nguyên. Có thêm một khu vui chơi, dù sao cũng tốt hơn là không có. Người thành phố rất thích ngắm thác nước. Thác Lư Sơn thì quá xa xôi, ước vọng khó lòng đạt tới. Nhưng nếu thôn Đào Hoa chúng ta có một thác nước, họ chỉ mất vài chục phút lái xe là có thể thưởng thức, em nói xem có hấp dẫn không?"
Tô Đồng nói: "Thế còn con đường thì sao? Có cần phải sửa sang lại không?"
Dương Phi nói: "Không cần cố tình sửa chữa lớn, chỉ cần chặt bớt cỏ dại và cây bụi, rồi lát một lớp đá chống trượt trên mặt đất, che giấu dấu vết nhân tạo của đục đẽo vào trong cảnh quan thiên nhiên. Như vậy mới thật sự là tuyệt vời."
Tô Đồng cười nói: "Nghe anh nói chuyện, có lúc em cảm thấy anh đúng là một thương nhân mê tiền, có lúc lại thấy anh rất có văn hóa. Anh có phải là loại nho thương đó không?"
Dương Phi nói: "Điều đó chứng tỏ anh gần gũi với đời, anh có chút thực tế!"
Tô Đồng khúc khích cười nói: "Nghe anh nói vậy, em thấy rất mong chờ khu thắng cảnh thác nước này đấy!"
Trên đường về, Tô Đồng ngắm nhìn dòng suối nhỏ, nói: "Hồi bé chúng em thích nhất là thả thuyền giấy. Ngắm nhìn những con thuyền nhỏ xíu lênh đênh trôi, em từng mơ mình cũng có thể ngồi trên một con thuyền như thế."
Dương Phi mắt sáng bừng, nói: "Đó là một ý tưởng tuyệt vời! Sư tỷ, em đúng là phúc tinh mà, chỉ một câu nói bâng quơ cũng là một cơ hội kinh doanh khổng lồ!"
Tô Đồng ngẩn người: "Em nói gì cơ?"
Dương Phi nói: "Anh muốn biến giấc mơ của em thành hiện thực!"
Tô Đồng chớp chớp mắt to: "Giấc mơ thả thuyền giấy à? Anh định gấp một nghìn chiếc thuyền giấy cho em thả sao?"
Dương Phi nói: "Giấc mơ của em là được ngồi trên thuyền, lênh đênh trôi! Đúng không?"
Tô Đồng nói: "Tiếc thật, chỗ chúng ta dù cũng là Giang Nam nhưng lại không phải xứ sông nước. Từ nhỏ đến lớn, em chưa từng được ngồi thuyền."
Dương Phi nói: "Chúng ta sẽ tận dụng dòng suối nhỏ này, khai thác nó! Biến nó thành dòng sông mang ước mơ của em!"
Tô Đồng nói: "Em vẫn không hiểu, anh định làm gì vậy? Đây là khe núi mà, từ trên xuống dưới cao và dốc lắm! Thuyền làm sao mà chèo ở đây được?"
Dương Phi nói: "Không cần chèo, mà là trôi! Cái này gọi là phiêu lưu!"
Tô Đồng vốn là người từng trải, nghe vậy vui mừng, cười nói: "Thật sao? Dương Phi, vậy chúng ta có thể ngồi thuyền nhỏ, ung dung trôi từ đỉnh núi xuống ư? Ôi chao, hai bên bờ là kỳ hoa dị thảo, còn có tiếng chim hót líu lo, vô số đại thụ che trời, che khuất nắng hè gay gắt. Được phiêu lưu trong khung cảnh như thế thì còn gì bằng?"
Dương Phi nói: "Nghĩ là phải làm ngay! Bắt tay vào bây giờ, cố gắng đến hè sang năm ra mắt thị trường là có thể thu về lợi nhuận!"
Tô Đồng "ừ" một tiếng: "Vậy tốn bao nhiêu tiền?"
Dương Phi nói: "Cái này có thể tính toán chi phí được. Mở rộng lòng suối, gia cố hai bên bằng xi măng, trang bị thêm lốp bảo vệ chống va chạm. Sau đó thiết kế thêm những mẫu thuyền phiêu lưu độc đáo, có thuyền hình hoa, hình vịt, hình phao cứu sinh, có thể đáp ứng nhu cầu của nhiều đối tượng khách hàng. Cứ một đoạn đường lại lắp đặt camera, đồng thời bố trí các trạm cứu hộ dọc đường. Vốn đầu tư sẽ không quá lớn, chỉ cần không có sự cố gì xảy ra, đây chắc chắn là một ngành kinh doanh cực kỳ hái ra tiền."
Tô Đồng nói: "Thật có thể?"
Dương Phi nói: "Anh lừa em bao giờ?"
Tô Đồng hờn dỗi nói: "Anh lúc nào cũng lừa em! Em thích anh cứ lừa em như vậy đấy, lừa em cả đời cũng được!"
Cô lao đến, vòng tay ôm cổ anh, kiễng chân chủ động đặt lên môi anh một nụ hôn kiểu Pháp ướt át.
Dương Phi ôm cô, ngay giữa trời đất bao la này, lấy trời làm chăn, đất làm giường, cỏ xanh làm nệm, cổ thụ làm màn, tận hưởng khoảnh khắc ân ái.
Sau cuộc ân ái mặn nồng, Dương Phi để cô nằm sấp trên người mình, còn anh thì ngả lưng trên thảm lá khô dày cộm và đồng cỏ, ngắm nhìn những hàng cây cao vút, cùng bầu trời thăm thẳm.
Tô Đồng cười nói: "Thì ra thế này cũng thật tuyệt vời. Hồi bé em hay chăn trâu, thả trâu xuống là nằm ngay trên đồng cỏ đọc sách ngoại khóa, từng ảo tưởng có tiên nữ từ trên trời hạ xuống. Lúc bé bọn em lên núi, điều mong muốn nhất chính là được gặp tiên nữ."
Dương Phi "A ha" một tiếng, cười lớn nói: "Sư tỷ, em lại cho anh một ý tưởng tuyệt vời! Anh lại có thể làm một dự án hốt bạc nữa rồi! Đảm bảo một vốn bốn lời!"
"..." Tô Đồng bó tay trước sự tham tiền này, sao cái gì anh cũng có thể nghĩ ra để kinh doanh được vậy?
Chẳng lẽ ngay cả tiên nữ bay trên trời, anh cũng có thể biến thành sự thật?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền sở hữu thuộc về tác giả.