Nếu không phải vì số tiền bỏ ra quả thực không nhỏ, Dương Phi đã muốn nghi ngờ người này là kẻ lừa gạt.

Bởi vì anh ta nhận được phần thưởng bí ẩn, chính là hai chiếc nhẫn vàng ròng.

Hơn nữa, đây lại là kiểu nhẫn đôi, được chế tác vô cùng tinh xảo. Chiếc nhẫn nam được khắc hình rồng bay lượn giữa mây khói, còn chiếc nhẫn nữ khắc hình phượng hoàng vút bay.

Cửa hàng còn cung cấp miễn phí dịch vụ khắc chữ triện. Người quản lý mỉm cười hỏi: "Xin hỏi quý danh của hai vị, chúng tôi sẽ mời thợ thủ công giúp khắc lên mặt nhẫn. Có thể khắc vào bên trong hoặc bên ngoài, đều mang ý nghĩa kỷ niệm sâu sắc."

Dương Phi vẫn đang trầm ngâm, Ninh Hinh đã nói: "Anh ấy tên Dương Phi, em là Ninh Hinh. Tên khắc vào lòng nhẫn đi ạ. Hoa văn bên ngoài quá đỗi tinh xảo, không muốn làm hỏng vẻ đẹp tổng thể."

Người quản lý ra dấu mời: "Vâng, xin hai vị đợi một lát, sẽ xong ngay thôi."

Giữa thập niên 90, giá vàng không đắt, khoảng trăm tệ một chỉ.

Nhưng lúc ấy tiền lương cũng thấp thôi. Dù vậy, so với những món mỹ phẩm dưỡng da xa xỉ từ nước ngoài, giá vàng quả thực rẻ hơn nhiều.

Dương Phi đã chi vài chục vạn tệ, cửa hàng này lại tặng hai chiếc nhẫn trị giá khoảng ngàn tệ, cũng coi như một khoản quà tặng đáng kể.

Cửa hàng này tất nhiên hiểu rõ rằng, người có thể chi vài chục vạn tệ trong một lần tuyệt đối là khách hàng lớn. Những người như vậy không mua theo hình thức đoàn thể mà trực tiếp đến cửa hàng mua sắm, có thể thấy họ quả thực có tiền và phóng khoáng. Tặng chút quà nhỏ để giữ chân được khách hàng như vậy, mong rằng lần sau anh ta sẽ quay lại.

Dương Phi cũng hiểu rõ đạo lý này, cho nên thản nhiên nhận lấy.

Chiếc nhẫn khắc xong tên, người quản lý đưa cho Dương Phi: "Dương tiên sinh, mời anh đeo cho bạn gái."

Dương Phi cười thản nhiên, nhận lấy xem xét, sau tên còn khắc thêm một từ tiếng Anh: "LoVe."

Anh ta đang nhìn, Ninh Hinh đã đưa tay phải ra.

Người quản lý cười nói: "Hai vị đã kết hôn rồi?"

Ninh Hinh nói: "Chưa ạ."

Người quản lý nói: "Vậy tốt nhất trước mắt đừng đeo ở ngón áp út, có thể đeo ở ngón giữa. Hơn nữa, bất kể là trong nước hay theo thông lệ quốc tế, đeo nhẫn ở tay trái thì tốt hơn."

Ninh Hinh ồ lên một tiếng, nói: "Đây là chiếc nhẫn đầu tiên của em. Em không biết lại có nhiều điều cần chú ý đến thế."

Nàng đổi tay trái, đưa ngón tay giữa ra.

Dương Phi giúp nàng đeo lên, trên bàn tay trắng nõn mềm mại, chiếc nhẫn vàng lấp lánh tức thì toát lên vẻ ung dung, quý phái.

Ninh Hinh lớn lên ở thành phố, từ nhỏ đến lớn chưa từng làm việc chân tay nặng nhọc, đôi tay được chăm sóc vô cùng tốt. Khi Dương Phi nắm cổ tay nàng, cảm thấy mềm mại như ngọc, có một cảm giác lạnh mát kỳ lạ, mềm đến nỗi dường như không có xương, thật giống như được làm từ nước cốt vậy.

Người quản lý là người khá là nói nhiều, anh ta nói: "Các bạn chưa từng tiếp xúc qua những điều này nên không hiểu cũng là bình thường thôi. Chiếc nhẫn đeo ở ngón tay nào đều có ý nghĩa riêng. Đeo ở ngón cái tượng trưng cho quyền thế và sự tự tin của chủ nhân; các quan lại, quyền quý thời xưa thích đeo nhẫn ngọc cũng là vì ý nghĩa này."

"Thế còn đeo ở ngón giữa thì sao?" Ninh Hinh hiếu kỳ hỏi.

"Đó chính là đính hôn, hoặc là đang yêu."

"À?" Ninh Hinh hơi giật mình, nhìn Dương Phi, cười nói: "Thì ra còn có kiểu giải thích này. Thế còn ngón áp út?"

"Đeo ở ngón áp út tức là nhẫn cưới, biểu thị đã kết hôn rồi. Chiếc nhẫn, nhất là chiếc nhẫn định danh cả đời chỉ tặng cho một người, càng mang ý nghĩa tình yêu đích thực."

"Ngón út đâu?"

"Đeo ở ngón út thường là để nói cho người khác biết rằng tôi theo chủ nghĩa độc thân, không muốn yêu đương, đừng làm phiền tôi."

"Ngón trỏ thì sao? Cũng có thể đeo sao?"

"Đeo ở ngón trỏ thì hoàn toàn trái ngược với ngón út, tức là tôi độc thân, tôi muốn yêu đương, ai biết thì mau đến tìm tôi đi."

"Ha ha!" Dương Phi cười thản nhiên nói: "Đừng nghe anh ta nói linh tinh. Cái nhẫn bắn cung vốn là một loại công cụ bảo vệ tay, dùng để cố định dây cung. Khi bắn tên, nó cũng có thể tránh việc dây cung giật nhanh làm trầy xước ngón tay. Nó tương đương với tác dụng của cò súng. Chỉ có điều vào cuối thời Mãn Thanh, con cháu Bát Kỳ với thói quen xa hoa lãng phí, thi đua khoe khoang lẫn nhau, tranh giành chế tác ban chỉ bằng những chất liệu quý giá; món khí cụ quân sự như ban chỉ dần trở thành một món trang sức cực kỳ thời thượng. Vương công đại thần, phú thương cự phú đều học đòi theo thôi!"

Người quản lý giơ ngón tay cái, tán thưởng: "Dương tiên sinh quả là người có học vấn uyên bác. Đây là thẻ ưu đãi của cửa hàng, đây là danh thiếp của tôi. Sau này hai vị đến mua sắm, cứ tìm tôi, tôi sẽ tận tụy phục vụ ngài."

Lúc này, Thiển Kiến Sa Ương tới, nói: "Hàng đã cho lên xe hết rồi, cửa hàng cũng đã sắp xếp đưa đến Thanh Đại. Chỉ là hơi nhiều, không biết ký túc xá của cô Ninh có đủ chỗ chứa không?"

Dương Phi cười nói: "Không sao đâu, khi nhận được là nàng sẽ phát đi hết, không cần chất đống trong ký túc xá."

Ninh Hinh nói: "Không được đâu, nhiều mỹ phẩm dưỡng da quý giá như vậy, đều phải tặng cho người khác, em thật sự không nỡ!"

Dương Phi nói: "Sau này em sẽ có mà dùng thôi. Em nhân tiện quảng bá giúp xã Khởi Nghiệp."

Ninh Hinh nói: "Xã Khởi Nghiệp còn cần quảng bá sao? Chi bằng giúp bột giặt Khiết Bạch của anh quảng cáo một chút, cứ nói là anh tặng. Mọi người ít nhiều gì cũng nể mặt anh."

Dương Phi nói: "Được rồi, chúng ta đi thôi!"

Người quản lý tiễn họ ra đến tận cửa. Thấy Dương Phi đi về phía chiếc Rolls-Royce, anh ta lại nhanh chân chạy lên trước, chủ động kéo cửa xe ra, rồi khom lưng nói: "Dương tiên sinh, Ninh tiểu thư, xin đi cẩn thận, hoan nghênh quý khách lần sau ghé thăm."

Dương Phi ngồi trên xe, cười nói: "Người quản lý này không tệ. Sa Ương, cô nhớ nhé, sang năm cửa hàng Lục Lục Lục của chúng ta khai trương rồi, hãy bảo Tô Đồng tuyển dụng anh ta, đúng lúc cần người như vậy."

Thiển Kiến Sa Ương vâng lời.

Ninh Hinh nghĩ thầm, Dương Phi thật biết cách quan sát, bất kể gặp người nào, chuyện gì, cũng đều suy nghĩ theo hướng kinh doanh.

Nàng cứ nhìn chằm chằm chiếc nhẫn trên tay, không ngừng nhẹ nhàng vuốt ve, như thể đang nâng niu một báu vật hiếm có.

Dương Phi cười nói: "Chỉ là một món quà tặng thôi mà, em thích đến thế sao?"

Ninh Hinh nói: "Anh không nghe anh ấy nói sao? Cả đời người, chỉ cần một chiếc nhẫn định danh, đây chính là cái duy nhất."

Dương Phi ngạc nhiên, nghĩ bụng, em không thật sự coi là vậy chứ?

"Ai nói? Em không thấy có người đeo năm cái nhẫn trên một bàn tay sao?"

"À? Đó là người nào?"

"Ông Kim cũng đeo mấy cái trên tay đó thôi! Họ là đại gia mà! Ai mà quan tâm đeo ở ngón tay nào, họ nào có để ý những cái gọi là ý nghĩa này chứ."

Ninh Hinh nói: "Em mặc kệ người khác, em cực kỳ thích chiếc nhẫn này. Cô ấy có không?"

Dương Phi ngơ ngác, hỏi: "Ai cơ?"

Ninh Hinh nói: "Còn có thể là ai? Trần Mạt."

Dương Phi nói: "Em nghĩ gì vậy? Chuyện tối ngày hôm qua, không phải như em nghĩ đâu."

Ninh Hinh khẽ mỉm cười: "Vậy là không có rồi. Bất quá, em sẽ đưa một bộ mỹ phẩm dưỡng da tốt nhất cho cô ấy dùng."

Dương Phi trong lòng bỗng nhiên xao động, nghĩ thầm Ninh Hinh chẳng lẽ không có ý nghĩ gì sao?

Bất quá, nàng là người hướng nội, sẽ không dễ dàng biểu đạt tình cảm của mình, bình thường chẳng thấy nàng biểu lộ ra điều gì. Nàng tập trung toàn bộ tinh thần vào việc học, chắc là còn chưa nghĩ đến phương diện khác.

Dương Phi vừa về đến trường, liền thấy hệ chủ nhiệm Diêu Vạn Xuân cử người đến mời anh, nói muốn mời anh đến văn phòng một chuyến, có chuyện rất quan trọng cần bàn bạc.

"Chuyện gì?" Dương Phi hỏi người vừa đến.

"Em cũng không biết nữa, có vẻ như có hai vị quan chức từ kinh thành đến. Đặc biệt đến tìm anh." Người vừa đến nhìn Dương Phi với vẻ mặt đầy ngưỡng mộ.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch hoàn chỉnh này.