"Hỏng bét rồi!" Mạc Mính và Mạc Diệu trốn sau cánh cửa, nghe Dương Phi nói vậy thì nhìn nhau, cả hai đều thấy rõ vẻ kinh hãi trong mắt đối phương.

Chuyện ban ngày, các cô không dám đề cập trong nhà.

Vợ chồng Mạc Vinh Siêu và Phương Diệc Trân gia giáo cực kỳ nghiêm khắc, nếu biết con gái mình ở bên ngoài làm càn như thế, e rằng sẽ dạy cho các cô một bài học nhớ đời.

"Chị ơi, làm sao bây giờ? Anh ta có bán đứng chúng ta không?" Mạc Diệu khẽ cắn răng, sốt ruột giậm chân.

"Đều tại em, đã bảo em đừng gây chuyện rồi, em còn kéo chị cùng xuống nước." Mạc Mính nhẹ nhàng gõ đầu em gái một cái, "Giờ thì biết sợ rồi chứ?"

"Em làm sao biết, anh ta là khách của ba em chứ? Em thấy chiếc xe đẹp như vậy thì muốn phóng thử một chút xem sao! Không đua xe thì mua xe tốt như vậy làm gì? Chẳng phải là lãng phí sao?"

"Xin lỗi nhé, đó là Rolls-Royce, em nghĩ nó là xe đua chắc?"

"Thế thì mặc kệ là nhãn hiệu xe gì, đắt như vậy chẳng lẽ ngay cả phóng xe cũng không được?"

"Ai da, nói với em không rõ đâu. Lúc này rồi mà em còn rảnh rỗi nói chuyện vớ vẩn này. Em xem lát nữa mọi chuyện sẽ kết thúc thế nào đây!"

"Chị ơi, chị thấy anh ta có đẹp trai không?"

"Đẹp trai, thì sao?"

"Vậy chị gả cho anh ta đi, anh ta sẽ không giận chúng ta nữa."

"Chị đánh em bây giờ!"

"Lêu lêu!"

Lúc này, Mạc Vinh Siêu kinh ngạc hỏi: "Anh đã gặp tiểu nữ rồi sao?"

Dương Phi cười nói: "Thấy chiếc xe đó, tôi nghĩ sẽ không nhầm được. Hôm nay trên đường, tôi đã thấy chiếc xe này. Người lái chiếc xe là hai cô gái xinh đẹp."

Mạc Vinh Siêu cười ha ha, nói: "Con gái út nhà tôi rất nghịch ngợm, chắc nó không gây sự gì với anh đấy chứ?"

Dương Phi nói: "Tiểu thư nhà ông thật đáng yêu."

Mạc Vinh Siêu dùng tay ra hiệu mời: "Mời vào trong."

Mạc Diệu ở sau cửa thì thầm: "Chị ơi, chị có nghe không, anh ta nói chúng ta cực kỳ đáng yêu? Em không nghe lầm chứ? Anh ta rộng lượng đến vậy sao?"

Mạc Mính khẽ hé miệng cười: "Em nhìn xem phong thái của anh ta đi, thật ung dung mà! Đi thôi, không ra ngoài bây giờ, ba thật sự sẽ giận đấy."

Hai người từ sau cánh cửa bước ra, cùng gọi một tiếng: "Ba!"

Mạc Vinh Siêu cười nói: "Các con chạy đi đâu rồi? Mau đến gặp Dương tiên sinh đi."

Mạc Diệu làm mặt quỷ với Dương Phi: "Dương tiên sinh à, chúng cháu đã sớm quen biết rồi."

Dương Phi cười nhạt một tiếng: "Chào hai vị tiểu thư. Chúng ta đây gọi là không đánh không quen."

Mạc Diệu nói: "Tôi thấy, cái này gọi là hữu duyên thiên lý năng tương ngộ — ấy, chiếc xe của anh, có thể cho tôi mượn lái một chút không?"

Dương Phi nói: "Được thôi, nhưng tôi có một ��iều kiện, tài xế của tôi nhất định phải ở trên xe."

Mạc Diệu bĩu môi nói: "Nhỏ mọn thế ư? Không yên tâm à?"

Dương Phi nói: "Xe chỉ là một phương tiện giao thông, dù có đâm hỏng cũng không quan trọng. Tôi chỉ lo cô coi Rolls-Royce như siêu xe Ferrari mà phóng, điều đó thì không hay lắm cho tiểu thư Mạc Diệu đâu."

Mạc Diệu đảo mắt một vòng, đưa tay ra: "Được thôi, tùy anh, vậy chìa khóa xe đâu?"

Dương Phi nói: "Xe này thuộc về công ty tôi quản lý, cô cứ đến tìm anh ấy đi."

Mạc Diệu kéo tay chị: "Đi thôi!"

Mạc Mính thì thầm: "Đừng có hồ đồ, có khách ở đây! Em không định ăn cơm à?"

Mạc Diệu nói: "Khách là của ba, có anh ấy bầu bạn là đủ rồi, chị không đi thì em đi."

Nói xong, cô bé quay người chạy đi.

Dương Phi vẫy tay gọi Mã Phong, thì thầm dặn dò: "Cậu chăm sóc cô ấy thật tốt. Xe có va chạm cũng không sao, nhưng người nhất định phải an toàn."

Mã Phong gật đầu: "Phi thiếu cứ yên tâm, tôi hiểu rồi, chỉ là bên phía ngài thì sao?"

Dương Phi cười nói: "Đây là nhà của ông chủ Mạc, có thể xảy ra chuyện gì chứ? Cậu đi đi."

Mạc Vinh Siêu cười lắc đầu: "Ông chủ Dương, anh nuông chiều Diệu Diệu quá đấy."

Dương Phi cười nói: "Tiểu Diệu hoạt bát, đáng yêu, rất tốt."

Mạc Mính nghe vậy, nghĩ bụng: anh ta mới lớn chừng nào mà đã gọi em gái mình là Tiểu Diệu Tiểu Diệu, cứ như mình già lắm vậy. Anh ta chẳng phải cũng là thanh niên sao?

Nhất thời, mọi người tiến vào phòng khách ngồi xuống, Mạc Vinh Siêu dặn người mang rượu và thức ăn lên, ông và vợ ngồi bên trái tiếp chuyện, sắp xếp con trai Mạc Kiệt và con gái Mạc Mính ngồi bên phải tiếp khách.

Đây quả thực là một bữa tiệc gia đình, ngoài Dương Phi ra, không còn bất kỳ người ngoài nào khác.

Mạc Vinh Siêu nâng chén rượu lên, trước tiên kính Dương Phi một chén, chậm rãi nói: "Nhận được sự ưu ái của Dương tiên sinh, giao dự án cao ốc Ngũ Đạo Khẩu cho công ty chúng tôi thi công, chén rượu đầu tiên này, đương nhiên tôi phải nâng lên để bày tỏ lòng cảm ơn với anh. Chén rượu này, đáng lẽ tôi đã phải mời anh từ sớm rồi, hy vọng Dương tiên sinh không chê là quá muộn."

Dương Phi nâng chén, cụng ly với ông, nói: "Nếu đã là gia yến, vậy uống rượu thì không cần câu nệ tiểu tiết, uống được thì cứ uống thêm vài chén, không uống được thì tuyệt đối đừng ép. Ông chủ Mạc thấy sao?"

Mạc Vinh Siêu nói: "Vậy thì tốt quá."

Qua ba tuần rượu, Mạc Vinh Siêu nói: "Dương tiên sinh, hôm nay mời anh đến, một là để bày tỏ lòng cảm ơn, hai là để quen biết thêm, ba là muốn nói chuyện hợp tác sâu rộng hơn."

Dương Phi hỏi: "Hợp tác sâu rộng hơn là thế nào?"

Mạc Vinh Siêu đặt đũa xuống, nói: "Tôi lần này đi một chuyến Đảo quốc, đã thấy được một vài điều, khiến tôi sinh ra hứng thú nồng hậu với Dương tiên sinh."

Dương Phi nhíu mày, nghĩ bụng: hóa ra ông ta đã đi Đảo quốc, thảo nào sau khi về liền muốn tìm mình bàn chuyện hợp tác. Lúc này anh cười ha ha: "Ông chủ Mạc, ông đã thấy gì ở Đảo quốc vậy?"

Mạc Vinh Siêu nói: "Bột giặt Khiết Bạch được bày bán ở khắp các siêu thị lớn nhỏ tại Đảo quốc, ngay cả trong các cửa hàng tiện lợi nhỏ cũng có. Tôi nghe bạn bè bên đó nói, bột giặt Khiết Bạch ở Đảo quốc đã chiếm giữ một nửa thị phần! Đây quả thực là một thành tựu phi thường!"

Dương Phi khoát khoát tay: "Ông chủ Mạc quá lời rồi."

Mạc Vinh Siêu nghiêm mặt nói: "Người quen thuộc tôi đều biết, con người tôi hiếm khi khen ai. Ba đứa con của tôi nuôi lớn chừng này, tôi cũng rất ít khi khen chúng. Tôi là người thực tế, thẳng thắn, có gì nói nấy. So với nước ta, Đảo quốc là một quốc gia phát triển, kỹ thuật chế tạo và trình độ công nghệ của họ đều tiên tiến hơn nước ta, những lời này cũng là sự thật. Có những người lấy danh nghĩa ái quốc để ngụy biện, không chịu thừa nhận sự tiến bộ của người khác, tôi cho rằng điều đó thực sự không tốt chút nào."

Dương Phi gật đầu nói: "Thật ra, ngay từ cuối thời Thanh, những người thức thời đã nói: 'Sư di trường kỹ dĩ chế di', những lời này thật ra chính là thừa nhận sự tiên tiến của nước khác, chúng ta nên giữ thái độ bình thản, vừa học hỏi vừa đuổi kịp."

"Rất đúng, chính là cái đạo lý này." Mạc Vinh Siêu nói, "Tại sao các quốc gia phương Tây phát triển? Cũng là bởi vì họ thu nạp tất cả tinh hoa, bất kể là kỹ thuật của quốc gia nào, chỉ cần hữu dụng, họ đều học hỏi và áp dụng. Tứ đại phát minh là của nước ta, nhưng để phát triển rạng rỡ lại là các quốc gia phương Tây."

Dương Phi rất tán thành: "Ông chủ Mạc là người có kiến giải."

Mạc Vinh Siêu nói: "Tôi nói nhiều như vậy, chính là muốn nói, người dân Đảo quốc có yêu cầu về chất lượng sản phẩm vô cùng khắt khe! Đặc biệt là trong thị trường các sản phẩm tẩy rửa, thương hiệu ngoại rất khó có được sự tin tưởng của người dân Đảo quốc, nói gì đến việc bán chạy. Thế mà bột giặt Khiết Bạch lại một mình nổi bật, chiếm giữ thị phần lớn đến vậy, đó quả thực là một niềm tự hào!"

Dương Phi nâng chén, nhấp một miếng rượu: "Cảm ơn lời khích lệ của ông chủ Mạc, chúng tôi vẫn còn nhiều thiếu sót."

Mạc Vinh Siêu nói: "Lần này tại Đảo quốc, tôi còn biết thêm được một điều, công ty Hoa Nghệ cũng là của anh?"

Dương Phi gật đầu: "Đúng vậy, là của tôi."

Mạc Vinh Siêu mặc dù đã sớm biết, nhưng nghe Dương Phi thừa nhận, vẫn biến sắc: "Dương tiên sinh, anh thật lợi hại! Trong lòng tôi, trọng lượng của công ty Hoa Nghệ còn cao hơn cả thành tựu bột giặt Khiết Bạch chiếm lĩnh thị trường Đảo quốc!"

Dương Phi bất giác thấy lạ, nghĩ bụng Mạc Vinh Siêu vì sao lại nói ra những lời đó?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và mang đến những trải nghiệm mới lạ cho độc giả.