Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 574: Rãnh biển Mariana

"Tẩu tử, muộn thế này rồi mà nàng còn chưa ngủ sao?" Dương Phi thấy Thanh Thanh tẩu tử mang theo hộp cơm đứng ngoài cửa, liền cười mời nàng vào.

Giờ đây, Thanh Thanh tẩu tử đã khác xưa, nàng đã biết cách ăn diện. Dáng người nàng vốn dĩ đã cân đối, dù không lộng lẫy bằng Tô Đồng đến mức khiến người ta kinh diễm, nhưng so với Tô Đồng, nàng lại có một vẻ đẹp mặn mà, một phong thái đặc trưng của phụ nữ đã có gia đình.

Tô Đồng giống như đóa hoa đào kiều diễm.

Còn Thanh Thanh tẩu tử giống như đóa mẫu đơn đang nở rộ.

Tối nay nàng đến gặp Dương Phi, tất nhiên đã cẩn thận trang điểm, quần áo nàng mặc cũng cực kỳ thời trang, trông hệt như những tiểu thư thành thị.

Ở tuổi nàng, nếu là tiểu thư thành thị còn đi học, có lẽ vẫn còn là khuê nữ!

Nhưng con gái nông thôn thường lấy chồng sớm, ở tuổi ngoài hai mươi, nàng đã là mẹ của một cậu bé lớn.

Lấy chồng sớm cũng có cái hay, sinh con sớm, thân thể và làn da lại được chăm sóc tốt hơn, trông còn rạng rỡ hơn cả những người chưa có con, nhưng lại toát ra một vẻ quan tâm, ấm áp mà thiếu nữ chưa từng có.

"Tối qua thấy chú chẳng ăn uống gì, có phải cơm căng tin không hợp khẩu vị chú không? Tôi nấu cho chú con gà này, chú đừng chê, để lát nữa ăn khuya nhé." Thanh Thanh tẩu tử trước mặt người khác thì luôn tự nhiên, hào sảng, nhưng cứ hễ ở riêng với Dương Phi, mặt nàng lại ửng đỏ.

Dương Phi cười nói: "Nàng nói không sai, tôi thực sự có hơi đói bụng rồi. Để tôi tự múc."

Tối qua tiếp khách, Dương Phi chẳng kịp ăn uống gì.

"Chú cứ ngồi đi, chú là đàn ông, việc nhà đâu cần chú động tay?" Thanh Thanh tẩu tử vốn dĩ vẫn thường xuyên dọn dẹp, chăm sóc căn phòng này giúp chú, quen thuộc như chính nhà mình. Nàng lấy ra bát đũa, múc đầy một bát gà hầm và canh, hai tay bưng lên, kính cẩn đặt trước mặt chú.

Dương Phi nghe nàng nói, trong lòng khẽ lay động, thầm nghĩ, đúng là người phụ nữ tốt biết bao, thực sự có một tấm lòng vàng.

"Phúc Oa dạo này thế nào rồi?" Dương Phi tiện miệng hỏi.

"Thằng bé vẫn khỏe, chỉ là thành tích tổng kết không được khả quan cho lắm. Lần này thi cuối kỳ, trong lớp thi được hạng ba mươi lăm, ai, tôi thấy thằng bé giống bố nó, không phải đứa ham học."

"Học hành chỉ là một con đường thôi, Phúc Oa là một đứa trẻ rất được, có lẽ sự thông minh, tài trí của thằng bé không nằm ở việc học."

"Thế thì ở đâu chứ? Tôi thì lo chết đi được. Tương lai tôi còn trông cậy vào nó mà, cứ đà này, nó lại phải dựa vào tôi nuôi suốt đời."

"Ha ha! Trời cao tự có an bài. Giờ đâu ai biết được, tương lai thằng bé sẽ phát triển ra sao. Này, tôi nói cho nàng nghe một bí mật này, hồi tiểu học, tôi từng thi trượt môn Toán đấy!"

"Thật hả? Hay chú nói đùa? Chú thông minh, giỏi giang như thế, làm sao có thể thi trượt được?"

"Ha ha, chuyện dài lắm, nói ra thì khó. Chỉ là hồi đầu, tôi còn phải thi lại hai môn, một môn là Chính trị, một môn là Hóa học."

"Tôi không tin đâu, chú còn là ông chủ nhà máy hóa chất, thế mà môn Hóa học lại thi lại được ư?"

"Đến tận lớp 10, tôi mới thực sự nỗ lực, cứ như thể đột nhiên khai thông, học cái gì cũng đều hiểu thấu đáo. Thế nên tôi mới nói, con người ta, nhất là con trai, giai đoạn đầu có kém một chút cũng chẳng sao. Gặp nhiều khó khăn, vấp váp thì chúng mới biết được cái hay của việc chuyên tâm học hành."

"Nghe chú nói cũng có lý. Phúc Oa thì thích đá bóng, tôi dù không hiểu, nhưng cũng thường nghe người ta nói, bóng đá nước mình như cái thùng rỗng, có cố gắng thế nào cũng không vực dậy nổi. Thế mà nó lại thích, rồi có tiền đồ gì được chứ?"

"Ha ha, nàng nghe ai nói vậy? Bóng đá nước mình, trăm năm về trước, từng là độc nhất vô nhị trên thế giới đó, liên tiếp giành mấy chức vô địch thế giới."

"Thật không thể tin nổi! Trăm năm trước, nước mình đã có đội bóng đá rồi sao?"

"Đúng vậy. Toàn là chuyện xưa rồi.

Mà nói về hiện tại, dù cho cầu thủ bóng đá nước nhà trên đấu trường quốc tế quả thực chưa làm nên trò trống gì, nhưng ở trong nước, đó vẫn là một nghề nghiệp cực kỳ tốt, chẳng kém gì làm minh tinh đâu."

"Làm vận động viên thì có gì hay ho chứ? Mà còn đòi so với minh tinh sao?"

"Nàng đừng coi thường vận động viên chứ, tiền đồ của vận động viên, đôi khi còn đáng mơ ước hơn cả minh tinh."

"Vạn người mới có một, khó lắm mới có một người có tiền đồ."

"Thế thì làm minh tinh còn khó hơn nhiều chứ."

"Tôi không cầu nó làm minh tinh hay có triển vọng lớn lao gì, chỉ cần nó tự chăm sóc tốt bản thân là được rồi. Nó từ nhỏ đã không có cha, ai, tất cả cũng tại tôi không quản nổi nó."

Thanh Thanh tẩu tử nói rồi lại nhẹ nhàng thút thít khóc.

Dương Phi hiểu được nỗi đau trong lòng nàng. Người đời thường nói góa bụa tuổi trung niên đã là bi kịch, nàng lại còn mất chồng từ khi còn rất trẻ. Cái cảm giác cô độc và bất lực này, mấy ai có thể chịu đựng nổi?

"Tẩu tử, xin lỗi tôi nói thẳng, nàng cũng nên tính toán cho tương lai của mình chứ." Dương Phi rút mấy tờ khăn giấy đưa sang, trầm giọng nói, "Còn trẻ, hãy tìm người mà lấy chồng đi."

"Tôi cũng nghĩ vậy, chỉ sợ người ta đối xử không tốt với Phúc Oa. Trong thôn tôi cũng có một người giống tôi, vừa qua tuổi ba mươi thì chồng mất, năm sau cô ấy đi lấy chồng, ai dè chẳng bao lâu đã bỏ chồng, bỏ mặc con gái mình, hở tí là đánh đập chửi mắng. Tôi thấy những cảnh đó là lại sợ."

"..."

Dương Phi nhẹ nhàng thở dài. Chồng vợ nửa đường, vốn dĩ đã khó hòa hợp, huống chi lại là người như nàng, có vướng bận con cái. Nếu gia đình khá giả thì không nói, chứ nếu khốn khó một chút thì ngay cả một bộ quần áo Tết cũng sẽ không mua cho con bé.

"Tôi thì không nghĩ đến chuyện lấy chồng nữa, chỉ là nghĩ đến, nếu có thể tìm được tri kỷ, thỉnh thoảng ở bên nhau cũng đã là tốt rồi." Thanh Thanh tẩu tử nói, giọng nàng bỗng trở nên vô cùng nhỏ nhẹ, dịu dàng.

Dương Phi nói: "Đó cũng là một cách hay. Thế nhưng, rồi đến lúc về già, con cái cuối cùng cũng sẽ lớn khôn, sẽ bay cao, khi đó bên cạnh nàng, dù sao cũng phải có người bầu bạn."

Thanh Thanh tẩu tử lắc đầu, nhắc đến những chuyện này, nàng lại thấy vô cùng thương cảm.

"Dương Phi," Thanh Thanh tẩu tử nói, "chú à, chú làm cha của Phúc Oa, có được không?"

"Cái gì?" Dương Phi còn tưởng rằng mình nghe lầm.

"Chú đừng hiểu lầm, chỉ là làm cha nuôi của thằng bé, có được không?"

"Cái này thì...? Tôi lớn hơn nó có bao nhiêu đâu chứ? Tôi làm anh nó thì còn được."

"Phúc Oa rất nghe lời chú, nếu chú làm cha nó thì tốt biết mấy? Dù chỉ là trên danh nghĩa thôi."

"..."

Dương Phi cúi đầu ăn canh, không muốn tiếp lời nữa.

"Tô Đồng đi tỉnh thành? Mẹ nó bệnh, có sao không?" Thanh Thanh tẩu tử hỏi.

"Họ đi Thượng Hải khám bệnh." Dương Phi nói, "e là bệnh nặng rồi!"

Thanh Thanh tẩu tử thở dài buồn bã nói: "Con người cả đời này, sống thật chẳng biết để làm gì. Mẹ của Tô Đồng vất vả nửa đời người, trước đây nghèo rớt mồng tơi, một ngày chỉ ăn hai bữa, toàn là khoai lang, giờ đây khó khăn lắm mới được hưởng phúc, thì sức khỏe lại chẳng còn."

Nàng nghĩ đến những việc này, lại liên tưởng đến những bất hạnh của bản thân, không kìm được lại rưng rưng nước mắt.

Dương Phi cũng có chút ảm đạm.

"Thôi chúng ta nói chuyện vui đi." Thanh Thanh tẩu tử cười nói, "Cô gái hôm nay đến thăm chú, có phải bạn gái chú không? Dung mạo cô ấy thật xinh đẹp, cứ như tiên nữ giáng trần vậy."

Dương Phi không biết trả lời câu hỏi này thế nào, chỉ đành cười xòa.

Thấy chú ăn xong, Thanh Thanh tẩu tử đứng dậy dọn dẹp bát đũa. Khi nàng cúi đầu dọn dẹp xương gà trên bàn, Dương Phi ngửi thấy mùi hương thoang thoảng trên người nàng, lại nhìn thấy đôi gò bồng đảo đang muốn thoát ra khỏi cổ áo nàng, không khỏi ngắm nhìn thêm vài lần.

Cái khe đó, sao lại sâu đến thế?

Giống như rãnh biển Mariana vậy!

Truyen.free trân trọng giữ gìn giá trị bản quyền của câu chuyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free