(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 685: Trạm tiếp theo
Tô Đồng ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Anh có nhiều cơ sở kinh doanh như vậy, cứ tùy tiện sắp xếp cho cô ấy một công việc nào đó là được rồi."
Dương Phi ừ một tiếng: "Tôi biết rồi."
Tô Đồng nói: "Cô gái này thật sự rất yếu đuối, chẳng chịu nổi dù chỉ một chút tổn thương, không thể mắc dù chỉ một chút bệnh tật. Anh nhìn trong bệnh viện này mà xem, người ra người vào tấp nập, ngày nào cũng đông nghịt thế này. Giá mà nhân thế này không có ốm đau bệnh tật, thì tốt biết mấy?"
Dương Phi biết cô chỉ đang bộc lộ cảm xúc nên không tiếp lời chủ đề này.
Cùng ngày hôm đó, Dương Phi chỉ nghỉ ngơi vài giờ. Anh trước hết cùng Tô Đồng đến bệnh viện thăm hỏi mẫu thân cô ấy, sau đó lại đến thăm Tô Doanh Doanh, rồi mới đi nhà máy kem đánh răng để thị sát công việc.
Trong cuộc chiến thương trường của ngành hàng tiêu dùng hàng ngày lần này, nhà máy kem đánh răng cũng không thể tránh khỏi việc bị cuốn vào.
Chiến lược mà Dương Phi áp dụng là thống nhất bố cục và hạ giá bán cho tất cả các nhãn hiệu trong tập đoàn. Các sản phẩm như kem đánh răng, dầu gội đầu, bột giặt, sữa tắm… đều được bán kèm theo gói khuyến mãi.
Lần này, người bảo vệ cổng nhà máy kem đánh răng đã nhận ra Dương Phi ngay lập tức.
Sau sự kiện lần trước, lực lượng bảo vệ ở cổng nhà máy kem đánh răng đã trải qua huấn luyện đặc biệt, yêu cầu họ nhất định phải nhớ rõ dung mạo của các cấp quản lý cao cấp khác trong tập đoàn.
Lý Lương Chiêu đi cùng Dương Phi để kiểm tra xưởng sản xuất.
Dương Phi hỏi: "Sau khi giảm biên chế, công tác quản lý và sản xuất có bị ảnh hưởng gì không?"
Lý Lương Chiêu đáp: "Có – nhưng là theo hướng tốt. Sau khi giảm biên chế, tinh thần làm việc của các công nhân tích cực hơn hẳn."
Dương Phi cười nói: "Vậy thì tốt rồi."
Lý Lương Chiêu nói: "Thưa ông chủ, công việc sắp xếp cho số nhân viên nghỉ việc cũng đã được thực hiện chu đáo. Đối với những ai tình nguyện chuyển sang nhà máy khác, tôi đã gửi danh sách cho tổng Giang Vãn Hà, cô ấy sẽ lần lượt bố trí họ sang các nhà máy còn lại."
Dương Phi nói: "Việc kiểm soát chi phí quản lý là một nhiệm vụ cần kiên trì lâu dài, phải coi như việc thường xuyên mà xử lý, cần phải chú ý kiểm soát chi phí mọi lúc mọi nơi. Để có sức cạnh tranh, chúng ta nhất định phải có được lợi thế về giá cả mạnh mẽ hơn."
Lý Lương Chiêu liên tục gật đầu.
Đây là lần đầu tiên Dương Phi đến thị sát nhà máy kem đánh răng sau khi giảm biên chế. Anh lắng nghe ý kiến của nhân viên quản lý nhà máy một cách nghiêm túc, đồng thời gặp gỡ đại diện công nhân viên chức để nắm bắt nguyện vọng và đề xuất của họ sau làn sóng giảm biên chế.
Dương Phi nán lại nhà máy kem đánh răng ba giờ, khi anh rời đi thì đã hơn bốn giờ chiều.
"Đi nhà máy Mỹ Phương." Dương Phi phân phó Mã Phong.
Mã Phong cười nói: "Phi thiếu, một ngày thị sát nhiều nhà máy như vậy, có mệt quá không?"
Dương Phi thản nhiên nói: "Hiện tại số nhà máy còn ít, thế này đã tính là mệt mỏi sao? Nếu có một ngày tôi sở hữu mấy vạn nhà máy và chi nhánh trên toàn thế giới, cho dù mỗi ngày chỉ thị sát một nhà máy, đi hết một vòng cũng phải mất vài chục năm, vậy thì biết làm sao?"
Mã Phong giật mình nói: "Thật quá khoa trương rồi! Có doanh nghiệp nào lớn đến mức ấy sao?"
Dương Phi nói: "Có chứ, ví dụ như gã khổng lồ bán lẻ Walmart, quy mô khổng lồ của nó vượt xa sức tưởng tượng của chúng ta."
Mã Phong chậc chậc tán thán: "Kẻ có tiền kiếm tiền thật dễ dàng, cứ thế mà không ngừng mở rộng."
Dương Phi cười nói: "Cậu nói đúng đấy, dùng tiền để kiếm tiền thì dễ, còn dùng sức lao động mà kiếm tiền thì khổ cực biết bao."
Lần này anh đến, cũng không báo trước cho Hứa Huy.
Sau khi thu mua nhà máy Mỹ Phương, Dương Phi đã từng trò chuyện với các thành viên ban ngành trong xưởng, tuyên bố rằng chỉ cần họ chịu ở lại, chức vụ của họ sẽ hoàn toàn không thay đổi.
Từ Hứa Huy trở xuống, hầu như tất cả đều ở lại.
Mã Phong nói: "Phi thiếu, anh cũng có nhiều doanh nghiệp ở Thượng Hải như vậy rồi, có phải cũng định xây một tòa cao ốc Mỹ Lệ không? Nếu vậy khi chúng ta đến đây sẽ có chỗ ăn ở, lại còn có thể tự lái xe của mình mà không cần phải mượn xe của nhà máy."
Dương Phi nói: "Xem ra, câu sau của cậu mới là trọng điểm phải không!"
Mã Phong cười nói: "Chút tâm tư nhỏ nhoi ấy của tôi, làm sao qua mắt được Hỏa Nhãn Kim Tinh của Phi thiếu."
Dương Phi nói: "Cậu thật đúng là nói đúng, việc mua sắm mặt bằng lớn tiếp theo của chúng ta chính là ở Thượng Hải."
Mã Phong nói: "Quá tốt rồi! Vậy bây giờ có thể mua xe trước không? Lái xe của người khác th��� này thật khó chịu."
Chuột nói thêm một câu: "Nghe lời cậu nói, cứ như xe của Phi thiếu đều là xe của cậu vậy!"
Mã Phong nói: "Tôi là người của Phi thiếu mà, xe của anh ấy đều do tôi lái, chẳng phải là xe của tôi rồi sao?"
Dương Phi cười nói: "Việc mua xe cứ từ từ đã. Đợi đến khi có triển lãm xe quy mô lớn vào đầu năm sau, khu mua sắm của chúng ta cũng đã gần hoàn thiện, khi đó mua cũng chưa muộn."
Mã Phong nói: "Phi thiếu, nói như vậy, lần này anh đến là để khảo sát địa điểm xây dựng cửa hàng khu mua sắm tại Thượng Hải rồi?"
Dương Phi ừ một tiếng, nhìn về phía ngoài cửa sổ. Xe đã đến cổng nhà máy Mỹ Phương.
"Chờ một chút!" Dương Phi nhăn nhăn mũi, ra hiệu Mã Phong dừng xe.
Anh xuống xe, bước nhanh đến gần khu vực nhà máy để quan sát một chút, sau đó phân phó Mã Phong: "Cậu gọi điện thoại cho Hứa Huy, bảo ông ta ra đây gặp tôi, tôi sẽ đợi ở chỗ này."
Mã Phong vâng lời, gọi cho Hứa Huy.
Hứa Huy nghe nói Dương Phi đến cổng nhà máy nhưng không vào, không khỏi thấy lạ. Ông ta không dám chậm trễ, lập tức chạy vội ra.
Vừa ra khỏi cổng nhà máy, Hứa Huy liền thấy Dương Phi chắp tay sau lưng, đứng dưới một gốc liễu cách nhà máy không xa.
Ông ta bước nhanh chạy tới, thở hổn hển nói: "Chào ông chủ!"
Dương Phi vặn hỏi ngay: "Chuyện gì xảy ra thế? Ông ngửi cái mùi đó xem, rồi nhìn lại con sông bên này xem!"
Hứa Huy vươn mũi hít hà, mơ hồ nói: "Có chuyện gì vậy thưa ông chủ?"
Dương Phi nói: "Đúng là ở lâu trong chốn quen mùi, ông ngày nào cũng ở đây thì đương nhiên ngửi không thấy rồi. Vừa rồi tôi vừa đến gần khu xưởng một chút đã ngửi thấy mùi nồng nặc, khó chịu xộc vào mũi rồi! Còn nước sông này nữa, sao lại bẩn đến mức này?"
Hứa Huy nói: "Thưa ông chủ, nhà máy hóa chất nào cũng có mùi như vậy, không thể tránh khỏi được. Còn nước sông này, vẫn luôn như thế này."
Dương Phi cười lạnh nói: "Vẫn luôn như thế này sao? Không thể tránh khỏi ư? Lần trước tôi đến, môi trường nơi đây đâu có tệ hại như vậy!"
Hứa Huy nói: "Thưa ông chủ, lần trước ông đến, xưởng chúng tôi hầu như sắp ngừng sản xuất rồi. Còn bây giờ thì hoạt động 24 giờ, mở hết công suất, tăng ca sản xuất, dây chuyền sản xuất chưa từng ngừng nghỉ. Nên mùi trong không khí đương nhiên cũng nồng hơn."
Dương Phi nói: "Tôi đã nhiều lần nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sản xuất thân thiện với môi trường, các ông đều coi như gió thoảng bên tai hết sao?"
Hứa Huy nói: "Thưa ông chủ, chúng tôi đã rất chú trọng bảo vệ môi trường, nhưng nhà máy hóa chất khí thải, nước thải vốn đã rất nặng, đây cũng là việc không thể làm khác được."
Dương Phi nói: "Tôi nghĩ, chắc là ông chưa từng đến nhà máy Hóa Mỹ Nhật Đào Hoa thôn tham quan phải không? Tôi phải tổ chức cho các ông đi xem một chuyến trước đã! Xem xem các nhà máy khác của chúng ta kiểm soát khí thải và nước thải như thế nào."
Hứa Huy đương nhiên đã nghe nói qua, nhà máy Hóa Mỹ Nhật Đào Hoa thôn tái sử dụng tuần hoàn nước thải đến mức có thể nuôi cá vàng cơ mà!
"Thưa ông chủ, xưởng chúng ta thiết bị lạc hậu, muốn đạt được yêu cầu như nhà máy Hóa Mỹ Nhật Đào Hoa thôn bên kia thì chắc chắn là không thể nào." Hứa Huy cố g���ng biện minh: "Chúng tôi như thế này đã coi như là làm rất tốt rồi. Các nhà máy khác ở gần đây còn chẳng chú ý bằng chúng tôi đâu."
Dương Phi trầm giọng nói: "Đừng có so sánh với các nhà máy khác! Mặc kệ các nhà máy khác ra sao, chúng ta nhất định phải làm tốt công việc bảo vệ môi trường của mình! Một doanh nghiệp không thể chỉ lo kiếm tiền bằng mọi giá mà không quan tâm đến môi trường. Đây là lương tâm cơ bản nhất của một doanh nghiệp lớn!"
Hứa Huy bị khiển trách nhưng không hề tức giận, mỉm cười nói: "Thế nhưng, với thiết bị xử lý nước thải hiện có của chúng tôi, chỉ có thể đạt được mức độ này mà thôi. Trừ phi ông chủ có thể đầu tư cải tiến kỹ thuật."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được cho phép.