Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 76: Vĩ đại công ty người sáng lập

Ngụy Tân Nguyên bực tức nói: "Kẻ hám danh chỉ quan tâm đến tên tuổi của mình, còn người quang vinh thì dõi theo sự nghiệp của tổ quốc! Anh đừng có coi thường những người nghiên cứu tên lửa! Nếu không có lớp nhà khoa học gạo cội này, làm gì có sự yên bình, phồn thịnh như hôm nay? Sự cống hiến và giá trị của một người chỉ có thể đong đếm bằng tiền bạc sao? Anh nông cạn như vậy, không có tư cách bình phẩm những nhà khoa học vĩ đại đó!"

Người vợ vốn hiểu biết lễ nghĩa, thấy chồng tức giận, cũng hiểu mình vừa rồi đã lỡ lời.

Nàng ngồi xuống cạnh chồng, dịu giọng nói: "Tân Nguyên, chúng ta đâu phải là nhân viên nghiên cứu khoa học của nhà nước, thì có thể cống hiến gì to lớn cho đất nước chứ? Cùng lắm cũng chỉ là những trí thức bình thường. Thời buổi này, chỉ có tri thức thôi thì chưa đủ, cần phải biến tri thức thành năng suất lao động, thành tiền bạc. Bằng không, cũng chỉ là một con mọt sách, vẫn sẽ bị người ta coi thường thôi."

Ngụy Tân Nguyên vô cùng bực bội, không ngừng bấm điều khiển từ xa, trên màn hình đen trắng nhỏ bé, những hình ảnh khác nhau không ngừng lướt qua, anh trầm giọng nói: "Làm sao chuyển đổi? Nói thì dễ!"

"Nếu tôi hiểu, thì đâu cần ngồi đây mà cằn nhằn với anh?" Người vợ thở dài bất đắc dĩ, "Anh dù sao cũng là phó tổng, lại là công thần, trong nhà máy không có cách sắp xếp khác sao?"

"Thì có thể sắp xếp cái gì? Chỉ nhận lương với phúc lợi thôi, chúng ta tối thiểu còn có một căn nhà lớn ở trong thành phố, còn nhiều công nhân viên chức ở các nhà máy khác còn chưa giải quyết xong vấn đề nhà ở kia kìa!"

"Anh không thể nghĩ cách kiếm tiền sao? Nhớ ngày xưa, anh từng có những cống hiến to lớn mà."

"Kiếm làm sao? Chẳng lẽ lại vươn tay đòi tiền của nhà máy? Hay là đòi tiền của công nhân viên chức?"

"Có thể cổ phần hóa chứ! Với thâm niên của anh, có thể nhận được một khoản cổ phần khuyến khích không nhỏ, với tình hình kinh doanh và lợi nhuận hiện tại của nhà máy, tiền chia cổ tức cũng chẳng thấp đâu!"

"Em nghĩ đó là chuyện anh quyết được chắc? Em có bản lĩnh, thì cứ đi mà kiến nghị với lãnh đạo thành phố!"

"Sao anh lại nói thế?"

"Thì tôi biết làm sao đây?"

Hai người cãi lộn, có vẻ sắp sửa leo thang.

Ngụy Tân Nguyên kịp thời im lặng, ném chiếc điều khiển từ xa, vào thư phòng.

Anh cầm điện thoại lên, do dự một chút, vẫn là bấm một dãy số.

Đây là số điện thoại của tổng giám đốc nhà máy.

Sau khi Ngụy Tân Nguyên bấm số, anh nói là có vài chuyện về sản xuất và tiêu thụ muốn trao đổi với đối phương.

"Anh cứ nói đi, lão Ngụy, giữa chúng ta, ai với ai đâu mà ngại? Có chuyện gì thì nói thẳng."

Nghe được lời khích lệ của đối phương, Ngụy Tân Nguyên liền yên tâm mạnh dạn trình bày suy nghĩ của mình.

Anh kết hợp lời Dương Phi nói, đưa ra năm đề xuất rất có tính xây dựng, từ sản xuất đến tiêu thụ, rồi đến định vị sản phẩm, nghiên cứu phát triển, cùng việc quảng bá và đầu tư giữa bột giặt siêu nén và bột giặt phổ thông, còn có chế độ tăng cường của công ty, việc luân chuyển nhân sự cũ mới... anh ta nói rất trôi chảy.

Tổng giám đốc nghe xong anh thao thao bất tuyệt, tai như ù đi, há hốc mồm kinh ngạc, rất lâu sau mới nói: "Lão Ngụy, tôi biết anh rất có ý tưởng. Đúng là nhà máy có không ít vấn đề, nhưng nhìn chung vẫn khá tích cực mà. Thay đổi thì cũng muốn thay đổi thật, nhưng chế độ đã hình thành hàng chục năm, muốn thay đổi thì phải từng bước một. Chúng ta dùng thời gian và sức lực này để cải tổ một nhà máy cũ, chi bằng suy nghĩ kỹ hơn xem làm sao để khai thác lĩnh vực mới! Bước tiếp theo của chúng ta là muốn đầu tư vào hạng mục dầu gội đầu, thị trường dầu gội đầu rất lớn đấy, anh xem người ta Bảo Khiết, Hải Phi Ti bán chạy đến mức nào? Thị trường trong nước của chúng ta không thể để người nước ngoài chiếm hết..."

"Tôi không phản đối việc khai thác, nhưng bột giặt là nghề truyền thống của chúng ta, cũng là nguồn lợi nhuận chính, nên trước hết quan tâm đến nhà máy cũ. Phải đưa nhà máy bột giặt vào nề nếp đã, rồi hẵng làm những cái khác."

"Lão Ngụy, anh là dân kỹ thuật, không hiểu thị trường! Về phương diện này, tôi sành sỏi hơn anh."

Quan điểm của hai người đối lập nhau.

Mỗi người một ý, không ai thuyết phục được ai.

Ngụy Tân Nguyên bực tức nói: "Tôi không phản đối việc triển khai hạng mục mới, nhưng không thể mù quáng, tài chính của chúng ta có hạn, hiện tại đầu tư vào thiết bị sản xuất dầu gội đắt đỏ, là đẩy nhà máy vào chỗ nguy hiểm."

"Lão Ngụy, những vấn đề anh vừa nêu ra tôi cũng biết. Chính vì có cảm giác nguy cơ, chúng ta mới càng nên khai thác thị trường mới."

"Thị trường bột giặt, còn lâu mới bão hòa, ý của tôi là, thay vì đầu tư vào hạng mục dầu gội đầu, chi bằng mở rộng nhà máy sản xuất bột giặt phổ thông, khai thác rộng rãi thị trường nông thôn!"

"Lão Ngụy, người dân nông thôn có mấy đồng tiền? Chúng ta trước kia đã điều tra qua, khu vực nông thôn Tây Bắc, mấy ai dùng bột giặt? Họ vẫn dùng chày giặt là chính. Thị trường ấy không đáng để chúng ta giành giật."

"Đó là chuyện trước kia. Chúng ta phải dùng con mắt phát triển để nhìn nhận vấn đề nông thôn. Lực lượng lao động nông thôn đều xuôi về phương Nam làm công kiếm tiền, những người linh hoạt hơn thì đổ xô đi buôn bán. Thị trường nông thôn chỉ có thể ngày càng lớn mạnh."

"Vậy thì cứ để sau này hẵng nói! Còn về bột giặt phổ thông, tôi cho rằng đó là loại bột giặt lỗi thời, sớm muộn gì cũng sẽ bị đào thải! Chúng ta phải dùng con mắt phát triển để nhìn về phía trước! Anh là người làm kỹ thuật, chuyên tâm làm tốt kỹ thuật là được rồi, còn những việc kinh doanh khác, anh vẫn là đừng quan tâm nhiều thì hơn!"

"Đã anh nói đến vấn đề thể chế, vậy tôi đề nghị, nhà máy nên cải cách, chuyển đổi thành công ty cổ phần đi! Ban quản lý cùng các công nhân viên chức lâu năm sẽ góp v���n theo một tỉ lệ nhất định, như vậy càng có thể khơi dậy tinh thần tích cực của mọi người."

"Tân Nguyên, anh đang nói cái gì vậy? Nh�� máy là của nhà nước, lợi nhuận cũng thuộc về nhà nước! Lương bổng của chúng ta cũng đâu có thấp. Ý nghĩ này của anh không ổn."

"Tôi đâu có nói sẽ chia bao nhiêu! Tôi chỉ nói, mỗi công nhân đều là cổ đông. Tôi chẳng qua là cảm thấy, nhà máy hiện tại có vấn đề rất nghiêm trọng, cần phải thay đổi. Rất nhiều nhà máy xí nghiệp đều đang tiến hành cải cách. Chúng ta có thể thương lượng để tìm ra một phương án tốt..."

"Thôi được rồi, Tân Nguyên, chuyện này đừng nói nữa, chúng ta vẫn cứ tiếp tục triển khai hạng mục dầu gội đầu đi. Thêm một thời gian nữa, chúng ta còn có thể đầu tư vào..."

Nỗi bi ai trong lòng Ngụy Tân Nguyên càng lúc càng sâu, anh bỗng nhiên nổi giận quát: "Tôi từ chức!"

Lời nói này của anh ta có hơi lớn, cánh cửa phòng khách lại khép hờ, ba chữ đó liền lọt ra ngoài.

"Tân Nguyên?" Vợ anh ta đứng dậy đi đến, ngạc nhiên nhìn anh, "Anh điên rồi? Từ chức?"

"Công việc này có gì đáng để gắng sức chứ? Lời tôi nói, chẳng có tác dụng gì cả!" Ngụy Tân Nguyên cúp điện thoại, cười khổ, "Tốt, cuối cùng cũng được giải thoát!"

"Thế nhưng mà, sau khi từ chức, anh sẽ làm gì? Chẳng lẽ lại thật sự đi bán trứng luộc trà sao?"

"Có người mời tôi về làm tổng giám đốc cho một nhà máy Nhật Hóa."

"Ở đâu ạ?"

"Tỉnh Nam Phương, nhà máy Nhật Hóa Mỹ Lệ. Chỉ là nhà máy hơi xa, nằm ở vùng nông thôn. Nhưng mà, cái nơi nhỏ bé chúng ta đang ở bây giờ thì khác gì nông thôn đâu! Chỉ cần kiếm được tiền, sống ở đâu cũng sẽ rất tốt thôi."

"Chuyện này... có đáng tin không?"

"Nhìn người đó có vẻ rất đáng tin. Tôi cũng đã ngoài bốn mươi, nếu không liều một lần nữa, thì cả đời này sẽ chẳng còn cơ hội."

"Em cùng các con thì sao? Sống xa nhau thế sao?"

"Thế thì dứt khoát, em cũng từ chức, mẹ con em, đều đi theo anh đi."

"Nhất thời thế này, em cũng không tìm được việc làm đâu."

"Tất cả đã được sắp xếp. Bên đó có trường học mới xây, điều kiện rất tốt. Em có thể đến trường đó làm hiệu trưởng. Bọn trẻ chuyển sang đó học là được. Nếu em không muốn đi làm cũng được. Anh nuôi em."

"Nuôi em? Lương bên đó thế nào?"

"Anh ta trả tôi tám mươi vạn một năm, tiền lương của em, chắc cũng không thấp đâu."

"Tám mươi vạn sao?"

"Ừ."

"Trời ạ! Nhiều như vậy? Làm công việc đó một năm, là chúng ta có thể mua nhà mua xe được sao?"

"Nghe ý của anh ta thì, nhà cửa, xe cộ đều do công ty cung cấp."

"Thật? Tốt như vậy? Vậy thì còn chần chừ gì nữa! Tân Nguyên, em ủng hộ anh từ chức. Em đã sớm nói, anh là nhân tài, là vàng thì sẽ sáng thôi! À, lương một năm của anh cao như vậy, đủ để nuôi sống cả nhà mình rồi. Như vậy đi, em sẽ không đi làm, làm phu nhân toàn thời gian của anh, đưa các con về thành phố ở, còn anh thì cuối tuần về là được."

"Anh cũng nghĩ vậy. Vậy quyết định thế nhé?"

"Anh cứ qua đó xem trước, sắp xếp ổn thỏa, rồi em sẽ đưa bọn nhỏ sang."

"À, vậy sang năm em hãy sang đi! Nhà máy cùng trường học, đều vẫn còn đang xây dựng đấy! Dương lão bản nói, nhất định có thể xây xong trước cuối năm."

Hai vợ chồng thương lượng xong xuôi, cũng yên tâm.

Điện thoại vang lên, là tổng giám đốc gọi tới, khuyên anh suy nghĩ lại, đừng vì nóng giận mà vội vàng quyết định từ chức.

Ngụy Tân Nguyên kiên quyết trả lời, tôi kiên trì từ chức, ngày mai sẽ làm thủ tục, có gặp gỡ thì ắt có chia ly mà thôi.

Tổng giám đốc thấy khuyên không được, liền cúp điện thoại.

Sáng hôm sau, Dương Phi vừa rời giường đã nghe tiếng gõ cửa.

Mở cửa, anh nhìn thấy Ngụy Tân Nguyên đứng bên ngoài.

Dương Phi mỉm cười, biết mọi chuyện đã ổn thỏa.

"Dương lão bản, anh nhìn nhận vấn đề, quả thực là nói trúng tim đen!" Ngụy Tân Nguyên cảm khái nói, "Tôi sẽ đi với anh!"

"Ngụy tổng, không nghi ngờ gì nữa, đây là một trong những quyết định đúng đắn nhất mà anh từng đưa ra!" Dương Phi chìa tay ra, "Hoan nghênh gia nhập Mỹ Lệ Nhật Hóa."

"Dương lão bản, tôi rời chức, là vấn đề cá nhân của tôi. Nhưng tôi vẫn còn tình cảm với nhà máy cũ, cho nên, tôi sẽ không chủ động lôi kéo người ở đây theo mình. Điểm này, mong anh thông cảm."

--- Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free và không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free