(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 760: Kim thu buổi họp báo
Tháng 10 năm 1996, giữa mùa thu, khi cả nước đang hân hoan, Tập đoàn Mỹ Lệ một lần nữa công bố tin vui trọng đại.
Tập đoàn Mỹ Lệ đã tổ chức một buổi họp báo ra mắt sản phẩm mới hoành tráng tại thủ đô.
Buổi họp báo hàng năm do Dương Phi tổ chức đã trở thành một điểm nhấn thu hút sự chú ý của cả nước. Bởi lẽ, mỗi buổi họp báo, Tập đoàn Mỹ Lệ đều công bố những cải tiến kỹ thuật mang tính đột phá hoặc những sản phẩm mới tạo nên kỷ nguyên.
Cảnh tượng Dương Phi chủ trì công bố sản phẩm phấn trang điểm thiên nhiên Khiết Bạch vẫn còn in đậm trong ký ức mọi người. Việc nước giặt Khiết Bạch đột ngột xuất hiện trên thị trường càng tạo nên một làn sóng chấn động trong giới hàng tiêu dùng. Sau đó, Dương Phi lại liên tiếp ra mắt thêm vài nhãn hiệu dầu gội và sữa tắm, tất cả đều đạt được những thành công vang dội.
Năm nay, Tập đoàn Mỹ Lệ lại sẽ mang đến cho mọi người những bất ngờ nào?
Việc dựng sân khấu hoành tráng và mời các ngôi sao biểu diễn đã trở thành tiêu chuẩn tối thiểu, cũng là điểm sáng thu hút sự chú ý cho các buổi họp báo của Dương Phi. Một ngôi sao hạng nhất, với hàng chục triệu người hâm mộ, việc mời thêm mười ngôi sao với phong cách khác biệt có thể thu hút ánh mắt của hàng trăm triệu người.
Trong buổi họp báo năm nay, Dương Phi càng mạnh tay hơn, không chỉ mời Dương Ngọc Oánh, Nakamori Akina và nhiều ngôi sao ca nhạc trong ngoài nước khác, mà còn mời cả T�� Đại Thiên Vương cùng Tiểu Hổ Đội đang có độ nổi tiếng cực cao, và cả ban nhạc Đừng Yên Vui Đội vang danh khắp giới âm nhạc châu Á.
Việc Tứ Đại Thiên Vương cùng nhau tề tựu trên sân khấu, quy mô này đủ sức khiến mọi người phát cuồng. Và sự góp mặt của Tiểu Hổ Đội cùng Đừng Yên Vui Đội càng khiến sự cuồng nhiệt này lên đến đỉnh điểm. Tuy nhiên, người cuồng nhiệt nhất, dĩ nhiên chính là Dương Phi.
Có người nhận xét về Dương Phi: "Đây là một kẻ cuồng si đến tột độ!"
Chỉ có Dương Phi mới dám mạnh tay đến thế!
Có người còn cười nói rằng, xem các chương trình cuối năm, thà xem buổi họp báo của Tập đoàn Mỹ Lệ còn hấp dẫn hơn nhiều!
Dương Phi biết rằng, khoảng hai năm nữa, Tiểu Hổ Đội sẽ tan rã, và Đừng Yên Vui Đội cũng vậy.
Dù Đừng Yên Vui Đội đã mất đi giọng ca chính, nhưng bộ ba vẫn được đông đảo người hâm mộ yêu mến. Trước khi họ tan rã, việc có thể mời họ lên sân khấu biểu diễn cũng coi như hoàn thành một tâm nguyện của Dương Phi.
Với những tiết mục đặc sắc như vậy, buổi họp báo này muốn không sôi nổi cũng khó. Mọi người cũng đang suy đoán rằng, năm nay Tập đoàn Mỹ Lệ chắc chắn sẽ công bố một sản phẩm trọng điểm!
Tại trụ sở chính của Tòa nhà Mỹ Lệ ở Ngũ Đạo Khẩu, Bắc Kinh.
Dương Phi, trong bộ vest lịch lãm và giày da, đứng trước ô cửa sổ sát đất khổng lồ của văn phòng trên tầng cao nhất, ngắm nhìn toàn cảnh Bắc Kinh rộng lớn và hùng vĩ.
"Sếp ơi, buổi lễ chuẩn bị khai mạc rồi ạ." Hướng Xảo, trong bộ đồng phục công sở mới toanh, xinh đẹp và đứng thẳng tắp phía sau Dương Phi, nói thêm: "Chị Tô Đồng đang ở phòng hóa trang bên dưới chăm sóc các vị khách quý, chị ấy bảo tôi lên mời sếp xuống ạ."
"Đợi một chút." Dương Phi nhẹ nhàng vén tay áo, xem đồng hồ.
Buổi họp báo chính thức bắt đầu lúc chín giờ, bây giờ là tám giờ bốn mươi, còn hai mươi phút nữa.
Hướng Xảo cười nói: "Sếp ơi, hôm nay sếp thật đẹp trai! Bình thường hiếm khi thấy sếp mặc trang phục lịch sự, chỉ khi họp báo mới thấy sếp mặc thôi ạ. Thật ra sếp rất hợp với trang phục lịch sự đấy."
Dương Phi nói: "So với sự gò bó của trang phục lịch sự, tôi thích phong cách ăn mặc tự do, thoải mái hơn."
Vừa lúc đó, tiếng gõ cửa vang lên.
Dương Phi bình thản đáp: "Mời vào!"
Đồng thời, anh quay người, bước về phía cửa.
Hướng Xảo kinh ngạc tự hỏi, người đến là ai nhỉ? Sao sếp lại đích thân ra đón?
Cánh cửa không khóa, khi nó được đẩy ra, một cô bé lanh lợi như cánh bướm nhẹ nhàng chạy vào, lao vào lòng Dương Phi và nũng nịu gọi: "Dương Phi ca ca!"
Dương Phi một tay bế Khương Hiểu Giai lên, nhấc bổng cô bé, xoay vòng vòng, cười ha ha nói: "Sao con bé mới đến!"
Khương Tử Cường cùng vợ là Vạn Ái Dân cùng sánh bước vào, cười nói: "Cũng may là chưa đến trễ."
Khương Hiểu Giai nói: "Tại bố mẹ cả đấy, con đã bảo phải đến sớm rồi, vậy mà bố mẹ cứ bắt con học xong bài hôm qua mới cho đi, kết quả là chỉ có chuyến bay lúc đêm khuya." Cô bé lại ngọt ngào cười với Dương Phi nói: "Anh Dương Phi vẫn là tốt với em nhất, một buổi hòa nhạc tuyệt đẹp như thế này, nếu không được đến, chắc em sẽ khóc mất."
Dương Phi ha ha cười nói: "Không phải buổi biểu diễn, là buổi họp báo cơ."
Vạn Ái Dân nói: "Con bé này! Con cũng lớn rồi, đừng cứ bám lấy Dương Phi như thế chứ. Con xem, làm nhăn hết bộ vest của Dương Phi rồi kìa."
Dương Phi nói: "Không sao đâu, trẻ con mà! Anh thích."
Khương Tử Cường cùng vợ nhìn nhau mỉm cười.
Dương Phi nắm tay Khương Hiểu Giai, đi ra ngoài, vừa nói: "Con thích ngôi sao nào?"
"Ưm, nhiều lắm ạ, nhưng thích nhất vẫn là Lưu Thiên Vương."
"Tốt, theo ý con, vậy lát nữa người đầu tiên xuất hiện chính là Lưu Thiên Vương."
Khương Hiểu Giai vui sướng nhảy cẫng lên, hai bím tóc đuôi ngựa dài thướt tha vung lên cao.
Hướng Xảo thầm nghĩ một cách ngưỡng mộ, cô bé này thật sự có phúc, được ông chủ cưng chiều đến thế.
Tại bãi đất trước tầng một, một sân khấu lớn đã được dựng lên. Phía trước sân khấu là hai vòng bảo vệ: các nhân viên an ninh ở vòng ngoài nắm tay nhau tạo thành một vòng tròn; còn các bảo an ở vòng trong thì đeo dùi cui bên hông, hai tay chắp sau lưng, đứng nghiêm trang như những bức tường người vững chãi, bảo vệ an toàn cho sự kiện.
Ở đầu con đường bên ngoài, có mười mấy chiếc xe cảnh sát cùng vài chiếc xe cứu hỏa đang đậu, thậm chí còn có xe cứu thương được chuẩn bị sẵn, để đề phòng mọi tình huống bất trắc.
Trên sân khấu, một nhóm các cô gái nóng bỏng trong trang phục mát mẻ đang nhảy những điệu vũ sôi động, làm nóng không kh�� trước buổi họp báo.
Khương Tử Cường cười nói: "Quy mô hoành tráng thế này, nếu tổ chức vào buổi tối, với hiệu ứng ánh đèn rực rỡ nữa thì càng hoàn hảo."
Dương Phi nói: "Thế thì đúng là thành buổi hòa nhạc mất rồi, buổi họp báo vẫn lấy việc công bố sản phẩm làm trọng tâm."
Khương Tử Cường đáp: "Phải rồi!"
Dương Phi đã chuẩn bị cho buổi họp báo này suốt ba năm. Ngay từ khi thành lập công ty Mỹ Lệ vào năm 1993, anh đã bắt tay vào chuẩn bị cho việc ra mắt sản phẩm ngày hôm nay.
Cũng là sản phẩm tiêu dùng hàng ngày, nhưng sản phẩm được công bố hôm nay hoàn toàn khác biệt so với bột giặt hay dầu gội đầu. Bột giặt có hàm lượng kỹ thuật thấp nhất, nên có thể nhanh chóng đầu tư sản xuất. Đây cũng là lý do Dương Phi chọn nước giặt làm sản phẩm tiên phong khi mới ra mắt. Dầu gội đầu và sữa tắm có yêu cầu kỹ thuật nghiêm ngặt hơn một chút.
Sản phẩm ngày hôm nay có liên quan mật thiết hơn đến vẻ ngoài của con người, không thể có bất kỳ sai sót nhỏ nào. Dương Phi đã kiên nhẫn chờ đợi, cho đến khi kỹ thuật hoàn thiện, trải qua hàng chục lần thí nghiệm và không phát hiện ra bất kỳ vấn đề nào nữa, anh mới quyết định công bố vào tháng Mười.
Từ cửa chính của tòa cao ốc đến sân khấu có một đoạn đường ngắn, con đường này được trải thảm đỏ, hai bên là hàng bảo an đứng gác nghiêm trang.
Khi Dương Phi và đoàn người bước ra khỏi cửa, tất cả bảo an như nhận được lệnh, đồng loạt đứng nghiêm. Tiếng mũi giày va vào nhau phát ra âm thanh giòn giã, giống như trong các buổi duyệt binh, khiến người ta cảm thấy phấn chấn.
Tiếng nhạc hùng tráng vang lên. Pháo hoa nổ vang, những dải ruy băng màu sắc bay lượn khắp trời.
Khương Hiểu Giai được Dương Phi nắm tay, mỉm cười ngọt ngào và hạnh phúc.
"Anh Dương Phi, chúng ta giống như đang đi trên thảm cưới ấy ạ! Em thấy trên TV, lúc kết hôn, đều có khung cảnh như thế này." Khuôn mặt trắng nõn nà của Khương Hiểu Giai đỏ bừng lên, trông thật đáng yêu.
Dương Phi cười ha ha một tiếng: "Con bé bé tí thế này mà đã nghĩ đi trên thảm đỏ đám cưới rồi sao! Không biết xấu hổ à?"
Khương Hiểu Giai nói: "Không xấu hổ! Con còn tự hào nữa là!"
Vạn Ái Dân nghe thấy lời nói trẻ con đó của con gái mình, bật cười nói: "Khương Tử Cường, anh quản con gái mình đi chứ!"
Khương Tử Cường lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý: "Đây chẳng phải là điều em muốn sao?"
Vạn Ái Dân kinh ngạc, im lặng không nói nên lời.
Cả hội trường đông nghịt người, chen chúc chật như nêm cối, vô số thiếu nam thiếu nữ vẫy tay, hò reo tên ngôi sao mình yêu thích — có lẽ họ nghĩ, là một ngôi sao lớn nào đó đang xuất hiện!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, chúng tôi không ngừng nỗ lực để mang đến những nội dung chất lượng nhất.