Một trăm triệu sao?" Cơ xưởng trưởng nhắc lại lời Dương Phi, "Mua lại quyền quảng cáo nửa năm của Tiêu Vương?"

"Đúng thế." Dương Phi gật đầu dứt khoát, "Tiêu Vương đã chẳng còn ý nghĩa gì với các ông nữa rồi. Ông không thấy sao, mỗi ngày nhìn tấm quảng cáo ấy, chẳng khác nào đang nhìn một lời châm biếm, cười cợt chính mình?"

Sắc mặt Cơ xưởng trưởng trở nên cực kỳ khó coi.

Dương Phi nói: "Chuyển nhượng quyền quảng cáo đó cho tôi đi. Đây là một khoản tiền đôi bên cùng có lợi, ông nói không chừng còn có thể giúp Tần Trì 'khởi tử hồi sinh'."

Cơ xưởng trưởng nói: "Ai bảo Tần Trì đã chết? Tôi không hề nghĩ vậy!"

Dương Phi nói: "Sẽ không chết hẳn, nhưng sẽ trở nên tầm thường, tẻ nhạt, biến thành một nhà máy rượu hạng ba, chẳng còn cơ hội để xoay sở."

Những lời này, giống như những đòn quyền mạnh giáng xuống, khiến Cơ xưởng trưởng không sao ngẩng đầu lên nổi.

Cơ xưởng trưởng đau khổ nhắm nghiền hai mắt, thở ra một hơi dài nặng nề: "Dương Phi, cậu đúng là nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của!"

Dương Phi nói: "Không, tôi đây là 'đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi'."

Cơ xưởng trưởng cười lạnh nói: "Cậu đâu phải không biết, tôi đã bỏ ra bao nhiêu tiền! Hơn ba trăm triệu! Vậy mà cậu lại chỉ muốn bỏ một trăm triệu để mua lại nửa năm quảng cáo sao? Thế này mà không phải ăn cướp thì là gì?"

Dương Phi nói: "Quảng cáo Tiêu Vương trên CCTV, cũng chỉ đáng giá bấy nhiêu thôi. Ông có biết vì sao năm ngoái tôi không đấu thầu không?"

Cơ xưởng trưởng tò mò hỏi: "Vì sao?"

Dương Phi nói: "Bởi vì tôi biết, sẽ có một nhà giàu mới nổi như ông nhảy ra đấu giá, liều lĩnh đưa ra giá cao, muốn mượn Tiêu Vương làm bàn đạp, một bước thành danh. Tôi đoán được các ông năm nay sẽ đẩy giá lên cao, nên tôi đã từ bỏ cạnh tranh."

Cơ xưởng trưởng nói: "Thật thế sao? Cậu lợi hại đến thế à? Ha ha!"

Dương Phi nói: "Dù ông có tin hay không cũng được! Chuyện quá khứ chúng ta không nhắc đến nữa, giờ đến lượt ông đưa ra quyết định: một trăm triệu, có bán không?"

Cơ xưởng trưởng vô cùng phân vân, khó đưa ra quyết định.

Dĩ nhiên, ông ta không nỡ bán.

Thế nhưng, nếu không bán đi, đúng như Dương Phi nói, quảng cáo Tiêu Vương, giờ đây đối với ông ta mà nói, chẳng khác nào một trò cười!

Hơn nữa, sự kiện rượu giả vẫn đang tiếp tục bùng phát, cứ thế này, con đường tương lai của Tần Trì sẽ ngày càng khó đi.

Tẩy trắng sao?

Nói thì dễ lắm!

Người dân thì giỏi nhất là ghi thù!

Uống phải rượu giả của các ông, còn có thể tha thứ cho các ông sao?

Điều đó cũng giống như một người, nhất th���i phạm tội, để lại vết nhơ, về sau dù có đi đâu, cũng khó thoát khỏi tiếng xấu.

Cơ xưởng trưởng bực tức vò đầu bứt tóc, nói: "Dương Phi, quả nhiên cậu vẫn lợi hại nhất! Cậu thật là người thông minh! Tôi phục cậu! Một trăm triệu thì một trăm triệu, bán!"

Dương Phi cười ha ha nói: "Cơ xưởng trưởng có được tấm lòng rộng rãi và khí phách như vậy, thật khiến tôi khâm phục! Cảm ơn Cơ xưởng trưởng."

"Hừ! Thôi đừng nịnh bợ!" Cơ xưởng trưởng cười lạnh nói, "Đừng có được tiện nghi rồi còn ra vẻ!"

Dương Phi hoàn toàn không để tâm đến thái độ cộc cằn của ông ta, nói: "Cơ xưởng trưởng, để tỏ lòng cảm tạ, tôi muốn trao cho ông một phúc lợi."

"Hồng bao ư?" Cơ xưởng trưởng mạnh mẽ vẫy tay, "Cậu đừng có sỉ nhục tôi!"

Dương Phi nói: "Tôi đang nói về phúc lợi, chính là việc tôi muốn mua lại nhãn hiệu Tần Trì này. Tôi không cần nhà máy, chỉ mua nhãn hiệu thôi."

Cơ xưởng trưởng nói: "Không bán!"

Dương Phi nói: "Đây là hi vọng duy nhất để cứu sống nhãn hiệu Tần Trì này, ông không suy nghĩ lại sao?"

Cơ xưởng trưởng nói: "Dương Phi, tôi đã nhịn cậu lâu lắm rồi."

Dương Phi nói: "Thật sao? Chúng ta không thù không oán, tôi còn giúp ông một ân huệ lớn, cớ sao ông lại hận tôi?"

Cơ xưởng trưởng nói: "Cậu nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của thì còn chưa nói, bỏ ra một trăm triệu, đã lấy đi nửa năm quảng cáo Tiêu Vương rồi! Cậu thử nghĩ xem tôi đã lỗ bao nhiêu? Chuyện đó thì cũng đành rồi, đằng này cậu còn muốn mua đứt nhãn hiệu Tần Trì của tôi? Cậu có biết nhãn hiệu này có ý nghĩa thế nào đối với chúng tôi không?"

Dương Phi thản nhiên nói: "Xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, nhãn hiệu Tần Trì này, trong tay các ông, đã chẳng còn chút giá trị nào! Ông còn nghĩ, nhãn hiệu rượu này có thể bán được nữa sao?"

"Ha ha!" Cơ xưởng trưởng tâm trạng không tốt, nhưng cũng không mất lý trí, sau khi suy nghĩ lại, sắc mặt liền giãn ra, "Vậy thì tôi cũng không bán cho cậu."

Dương Phi nói: "Nhà máy của các ông vẫn còn đó, đổi một nhãn hiệu khác rồi tung ra thị trường, chỉ cần chất lượng đạt chuẩn, người không biết gì vẫn cứ mua về uống, họ nào có quan tâm những loại rượu này xuất xứ từ đâu."

Cơ xưởng trưởng đau như cắt từng khúc ruột: "Dương Phi, cậu mua nhãn hiệu này để làm gì? Rồi có thể làm được gì? Chẳng lẽ, cậu còn định bán rượu sao?"

Dương Phi nói: "Tôi không bán rượu, tôi chỉ là muốn giúp ông một tay thôi. Nhãn hiệu này, tôi mua về để làm gì, sau này ông tự khắc sẽ hiểu. Biết đâu, chẳng bao lâu nữa, ông sẽ lại nhìn thấy nhãn hiệu quen thuộc này trong siêu thị, nó sẽ thông qua sự vận hành của tôi mà đạt được sự tái sinh."

"Thật sao?" Lòng hiếu kỳ của Cơ xưởng trưởng bỗng bùng lên mạnh mẽ, "Cậu nói cho tôi biết cậu muốn làm gì, tôi sẽ cân nhắc bán cho cậu."

Dương Phi mỉm cười: "Rất đơn giản, tôi sẽ dùng nó để đặt tên cho một nhãn hiệu nước khoáng."

"Nước khoáng ư? Cậu không bán rượu, lại đi bán nước?"

"Đúng vậy, hiện tại tôi đã có một nhà máy nước khoáng với một nhãn hiệu riêng, nhưng tôi còn muốn phát triển thêm một nhãn hiệu nữa. Nhãn hiệu hiện tại của chúng tôi sử dụng nguồn nước khoáng chất lượng tốt từ nhiều nơi, giá cả và định vị thị trường đều rất cao. Tôi muốn phát triển thêm một nhãn hiệu, định vị sản phẩm ở phân khúc thấp hơn."

"Vậy sản phẩm phân khúc thấp của các cậu, sẽ dùng loại nước gì? Nước máy lọc à?"

"Không, nước vẫn là loại nước đó, chỉ là định vị khác biệt, đóng gói, thiết kế đều khác nhau, nên giá bán cũng khác biệt."

"..." Cơ xưởng trưởng nói, "Cậu làm thế không phải đang lừa dối người tiêu dùng sao?"

Dương Phi nói: "Các sản phẩm khác nhau, về thiết kế bao bì và chi phí quảng cáo vận hành, đây cũng là chi phí, đương nhiên phải tính vào. Nhưng chúng tôi cũng muốn đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng, Tần Trì được bán với giá rẻ hơn một chút, mà chất lượng vẫn giống nhau, đó không phải là lừa gạt, mà là một chiến lược."

Hắn lại tăng thêm một câu: "Điều này có bản chất khác hẳn so với việc các ông pha chế rượu giả."

Câu nói này, mang đến cho Cơ xưởng trưởng một đòn sát thương chí mạng!

Dương Phi nói: "Có lẽ, tôi sẽ còn tiến quân vào ngành đồ uống nữa! Dù sao, hiện tại tôi đã có nhãn hiệu đồ uống của riêng mình, về sau thời cơ đến, lấy nhãn hiệu Tần Trì này làm nhãn hiệu đồ uống, cũng chưa biết chừng đấy chứ!"

Cơ xưởng trưởng trầm mặc không nói.

Dương Phi nói: "Cơ xưởng trưởng, ông có cần triệu tập một cuộc họp không? Cùng mọi người bàn bạc một chút?"

Cơ xưởng trưởng buồn bã thở dài, nói: "Dương Phi, tôi thực sự chịu phục! Cậu thật là một kỳ tài kinh doanh. Cậu có thể thành công, tự có đạo lý thành công của riêng cậu. Ban đầu tôi muốn học cậu, đi theo con đường quật khởi của Tiêu Vương, kết quả, tôi vẫn thất bại! Cùng một con đường, chúng ta lại đi đến những kết cục khác nhau! Có thể thấy, tài trí của cậu vượt xa tôi!"

Dương Phi nói: "Cơ xưởng trưởng, người xưa thường nói, vấp ngã một lần sẽ khôn ra một chút, trải qua thất bại như vậy, sau này ông cũng sẽ bớt đi những lối rẽ quanh co. Tôi chân thành mong nhà máy rượu Tần Trì 'Đông Sơn tái khởi'! Đổi một nhãn hiệu mới, đổi một tư duy mới, nhưng nhất định phải đi đường ngay thẳng!"

Cơ xưởng trưởng đứng dậy, vươn bàn tay to lớn, những ngón tay do hút thuốc lâu năm mà trở nên khô vàng, nắm chặt tay Dương Phi, cảm thán nói: "Tôi đã hiểu lầm cậu rồi, cậu thật sự đến để giúp tôi! Khoản lỗ tiền quảng cáo này, cứ coi như tôi bỏ tiền ra mua một bài học đi! – À phải rồi, nhãn hiệu Tần Trì này, cậu định trả bao nhiêu tiền? Không thể thấp đâu nhé, Dương lão đệ, tôi bây giờ đang trong cảnh 'nước sôi lửa bỏng' đấy!" Mọi quyền nội dung của bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, và chỉ được phép xuất bản tại đây.