(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 86: Tài phú công nhân bốc vác
Quách Tiểu Lệ bước vào lầu chín tòa nhà Vạn Hoa, nhìn thấy trên sân khấu có một cô gái nhỏ xinh đẹp, dịu dàng đang ngồi.
"Chào cô, xin hỏi cô tìm ai ạ?" Hướng Xảo đứng dậy hỏi.
"Đây là công ty Bọt Biển sao? Tôi tìm Tô Đồng."
"Tiểu Lệ! Cậu đến rồi." Tô Đồng mừng rỡ ra đón, "Chúng ta đi ngay thôi."
"Đừng vội, tớ muốn thăm thú nơi này một chút." Quách Ti��u Lệ nở nụ cười, chắp hai tay sau lưng như một vị lãnh đạo lớn, ra vẻ oai vệ đi dạo khắp nơi.
Tô Đồng cười khúc khích nói: "Nhiệt liệt hoan nghênh lãnh đạo Quách Tiểu Lệ của nhà máy Nam Hóa đến đây thị sát!"
Quách Tiểu Lệ nhịn không được, bật cười phá lên: "Ấy, đây thật sự là công ty do Dương Phi mở sao?"
"Đúng vậy, có vấn đề gì không?"
"Hắn là phú nhị đại à?"
"Không phải. Cả nhà anh ấy đều là công nhân viên chức bình thường mà. Phú nhị đại nào mà cần phải vào nhà máy Nam Hóa làm công?"
"Vậy anh ta lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?"
"Cậu không biết sao? Anh ấy bao tiêu toàn bộ hàng tồn kho của xưởng chúng ta, sau này tất cả sản lượng cũng do anh ta phụ trách tiêu thụ."
"Tớ nghe nói có người bao tiêu, nhưng không ngờ lại là Dương Phi. Anh ta lợi hại đến vậy ư? Thuê cả một công ty lớn thế này! Cậu nói thật đi, có phải anh ta đã bảo cậu nghỉ việc, rồi về giúp quản lý công ty của anh ta không? Không thì, sao cậu nỡ bỏ công việc mà ra ngoài làm ăn?"
"Thôi nào, đừng nói chuyện đó nữa, chúng ta đi thôi, tài xế vẫn còn đang đợi ở dưới. Hôm nay là ngày cuối cùng chốt doanh số, cần phải quyết toán lương và thưởng, chúng ta bận rộn lắm đây!"
Hướng Xảo và Quách Tiểu Lệ đều cùng Tô Đồng đến chỗ xe để thu tiền.
Quách Tiểu Lệ lần đầu tiên đi thu tiền, nhìn thấy chồng chất tiền mặt như núi, cô sững sờ đến tột độ, mắt mở to như miệng, mà miệng thì có thể nhét vừa một quả trứng gà.
"Đứng ngẩn ra đó làm gì? Qua đây giúp một tay đi chứ." Tô Đồng gọi cô.
"À!" Quách Tiểu Lệ hoàn hồn, đi đến bên cạnh Tô Đồng, thì thầm nói, "Nhiều tiền thế này ư? Dương Phi ra ngoài bươn chải, mới vài tháng thôi mà? Vậy mà đã kiếm được nhiều tiền đến vậy rồi sao?"
"Vài tháng ư?" Tô Đồng không biết nói gì, vẻ mặt như muốn nói: "Nghèo đói đã hạn chế trí tưởng tượng của cậu rồi." "Đây là doanh thu của ngày hôm nay. Tiền bạc đều được quyết toán và thu về ngay trong ngày."
"Một ngày mà kiếm được cả một núi tiền!" Quách Tiểu Lệ chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, cô vịn trán, nói năng cũng không còn lưu loát, "Để tớ yên tĩnh một chút! Chỗ này có bao nhiêu tiền vậy?"
"Mấy chục vạn tệ đấy, đại khái cũng phải bảy, tám chục vạn. Nếu nhà máy Nam Hóa sản xuất kịp, chúng ta còn có thể bán được nhiều hơn nữa."
Bán bột giặt!
Mấy chục vạn tệ!
Quách Tiểu Lệ chậc chậc liên hồi, nghĩ đến tiền lương của mình, liền thấy co rúm lại, chỉ có vài tờ bạc mỏng, mỗi tháng đều phải chi tiêu dè xẻn. Nhìn lại núi tiền nhỏ bé này, cô thoáng như nằm mơ.
"Kiểu bán hàng như các cậu rất dễ bị bắt chước!" Quách Tiểu Lệ nghĩ ngay đến chuyện đó.
"Đúng vậy, cho nên, nhà máy Nam Hóa đã ngừng cung cấp hàng, muốn tự mình làm riêng đó! Tớ chúc họ thành công nhé!"
"Vậy các cậu thì sao?"
"Dương Phi đã và đang xây nhà máy riêng rồi, không cần phụ thuộc vào nhà máy Nam Hóa nữa."
"Chậc chậc, thật không thể tin nổi, mới vài tháng thôi mà! Dương Phi đã làm nên sự nghiệp lớn đến vậy!"
"Những lời này, cậu nói với tớ thì được, tuyệt đối đừng để lộ ra ngoài nhé, đây là bí mật kinh doanh đấy!"
"Cậu nói xem, sao anh ta lại giỏi làm ăn đến thế? Trước đây, anh ta lấy đâu ra vốn liếng vậy?"
"Không cần vốn liếng, anh ấy dùng đầu óc để kiếm tiền. Dương Phi nói, hai năm trước, có một thương nhân, vốn bán hàng mây tre đan, kết quả đầu óc linh hoạt, đã dùng hàng tồn kho các sản phẩm công nghiệp nhẹ của nước ta, đổi lấy bốn chiếc máy bay từ nước Kuma ở phương Bắc, từ đó anh ta đã kiếm được một trăm triệu tệ! Trong tay anh ấy cũng không có tiền, chỉ là anh ấy đã lợi dụng sự chênh lệch thời gian, khi người khác giao đến một chiếc máy bay, anh ấy liền mang máy bay đi thế chấp, dùng khoản tiền thế chấp để thu mua hàng tồn kho các sản phẩm công nghiệp nhẹ trên cả nước, rồi lại vận chuyển hàng đi. Cứ như thế hai chuyến, mua về bốn chiếc máy bay!"
"Cùng là con người, sao sự khác biệt lại lớn đến vậy chứ?"
"Đừng cảm thán nữa, mau giúp tôi làm việc đi."
"Cụ thể làm việc gì? Cậu nói đi!"
Tô Đồng đưa cho cô một cuốn sổ: "Đây này, trong này ghi thành tích của từng tổ tiêu thụ. Cậu cầm máy tính, kiểm tra lại một lần xem số liệu có khớp với số tiền đang có không."
Quách Tiểu Lệ ổn định tâm thần, tay run run nhận lấy cuốn sổ dày cộp, vừa lật xem, vừa liếc trộm đống tiền.
Trời ạ!
Cái cậu em vừa tốt nghiệp, trẻ tuổi kia, vậy mà lại tài giỏi đến mức đáng kinh ngạc như vậy?
Ngắn ngủi vài tháng, đã làm nên một mối làm ăn lớn đến thế.
Phải biết, trước khi xin nghỉ phép, anh ta còn vì thất tình mà mặt mày ủ dột, tinh thần sa sút đến thế!
Chẳng lẽ, tình yêu thật sự là chất xúc tác cho sự nghiệp?
Anh ấy đã biến đau thương thành sức mạnh, cố gắng kiếm tiền?
Quách Tiểu Lệ lại liếc nhìn Tô Đồng một cái, thầm nghĩ cô ấy và Dương Phi có quan hệ thế nào? Có yêu đương không? Đã đến bước nào rồi? Đã đi quá giới hạn với anh ta chưa?
Dương Phi trẻ tuổi, thân thể cường tráng, lại có nhiều tiền như thế, quan trọng hơn là còn rất đẹp trai!
Một người đàn ông "kim cương" độc thân như vậy, phụ nữ nào mà không động lòng?
Tục ngữ nói, đàn ông sợ chọn sai nghề, phụ nữ sợ gả nhầm chồng.
Phụ nữ muốn gả chồng, chính là phải chọn được người đàn ông phù hợp!
Gả đúng người, cả đời sẽ không phải lo lắng chuyện tiền đồ.
"Tiểu Lệ, cậu đang nghĩ gì thế?" Tô Đồng thấy cô ấy đang thất thần, liền cười phất phất tay.
"À, không có gì, tớ quá sốc! Lớn từng này rồi mà chưa thấy nhiều tiền đến vậy bao giờ." Quách Tiểu Lệ chớp mắt mấy cái, che giấu những ý nghĩ thầm kín trong lòng, "Đúng rồi, anh ta trả lương cho cậu bao nhiêu thế?"
"Cũng không nhiều lắm."
"Không nhiều là bao nhiêu? Cũng phải có một con số chứ."
"Vài chục ngàn tệ."
"Một năm ư?"
"Đây là lương tháng."
"A? Cậu bảo như thế là không nhiều sao? Trời ạ, vài chục ngàn tệ ư? Mười năm lương của tớ gộp lại cũng chỉ được vài vạn tệ! Tớ không muốn sống nữa!"
"Lương cơ bản chỉ khoảng một nghìn tệ thôi, chủ yếu là tiền thưởng cao, tớ cũng không biết anh ấy tính kiểu gì."
"Tô Đồng, chúng ta là chị em tốt nhất, đúng không?"
"Chắc chắn rồi."
"Tớ muốn nghỉ việc ra ngo��i làm ăn, vào công ty của các cậu đi! Cậu giúp tớ nói chuyện với Dương Phi nhé."
"Cậu cũng quen anh ấy mà, tự mình đi mà nói. Hơn nữa, cậu thật sự cam lòng từ bỏ cái bát cơm sắt đó sao? Tớ là bất đắc dĩ mới nghỉ việc, công việc bây giờ cũng không ổn định, tháng này không có doanh thu thì lương chắc chắn sẽ không cao bằng tháng trước."
"Ai, tớ cũng đang băn khoăn lắm đây! Cậu nói xem, chúng ta tân tân khổ khổ, đọc sách mấy chục năm, cố gắng như vậy, không phải là để thoát ly nông thôn sao? Cái này thật vất vả lắm mới vào được nhà nước, nếu mà nghỉ việc thì đâu còn là người của nhà nước nữa."
Lại có bao nhiêu người, thật sự có thể thoát khỏi sự ràng buộc của danh vọng và địa vị thế tục?
Cho nên, cùng là những người sinh ra vào thập niên 60, thập niên 70, có người trở thành những doanh nhân khởi nghiệp từ năm 92, nhưng phần lớn chỉ có thể ngưỡng mộ và ao ước mà thôi.
"Cậu vẫn nên suy nghĩ kỹ đi! Đừng nhất thời bốc đồng mà hỏng đại sự nhân sinh."
"Nông dân thật sự có thể bán bột giặt sao?" Sự chú ý của Quách Tiểu Lệ vẫn dồn vào đống tiền kia, cảnh tượng này quá đỗi đảo lộn ba quan niệm sống của cô.
"Cậu đừng coi thường nông dân. Dương Phi nói, từ xưa đến nay, kẻ làm nên đại sự, phần lớn đều xuất thân thấp hèn. Các đời đế vương tướng tướng thường xuất thân từ những người buôn bán nhỏ, hay những kẻ g·iết chó. Đó gọi là gió nổi bèo dạt, anh hùng quật khởi từ chốn thôn dã."
"Tớ thấy, cậu bị anh ta tẩy não rồi!"
"Nếu cậu tiếp xúc với anh ấy lâu, cậu cũng sẽ sùng bái anh ấy thôi."
"Tớ không phải coi thường nông dân, nhưng mà, với số tiền lớn như vậy trong tay, tớ không tin họ không tham lam? Hay là họ chỉ giả vờ?"
Tô Đồng nghe vậy, không khỏi bật cười: "Đây là số tiền mà ba bốn trăm tổ cùng nhau kiếm được, mỗi tổ hai người, lượng tiền mặt thu về mỗi ngày, nhiều nhất cũng chỉ hơn ba nghìn tệ. Họ lĩnh đi bao nhiêu gói bột giặt thì phải nộp về bấy nhiêu tiền, nếu có bất kỳ khoản nào không khớp, sẽ trừ thẳng vào tiền lương của họ. Cậu nói xem làm sao mà tham ô số tiền này được? Tất cả mọi người đều là dân cùng một thôn, nếu ai thực sự dám vì một chút tiền mà làm chuyện không chính đáng, sau này cũng đừng hòng lăn lộn ở trong thôn nữa!"
"Cậu nói xem, Dương Phi cũng giống như chúng ta, chỉ là học sinh tốt nghiệp trung cấp, lại còn học chuyên ngành Hóa học, sao anh ấy lại hiểu biết nhiều đến vậy chứ? Lại còn làm được xuất sắc đến thế!"
"Dương Phi nói, nhiều người hiểu đạo lý, nhưng không phải ai cũng hành động. Giống như mọi người đều biết khuân vác gạch có thể kiếm tiền, nhưng mà, cậu có đi làm không? Tớ cũng sẽ không đi làm. Những người muốn khuân vác gạch, dù có ý tưởng nhưng lại không tìm thấy phương pháp. Nhất định phải có người đứng ra tổ chức, tập hợp các loại tài nguyên, kết nối những người có nhu cầu dựa trên lợi ích nhất định, hình thành một tập thể gắn kết chặt chẽ. Từ đó khai sinh ra nghề thầu khoán. Dương Phi chính là người tổ chức đội ngũ khuân vác đó."
"Lý luận một bộ một bộ! Còn bảo là cậu không bị anh ta tẩy não!"
"Dương Phi còn nói, anh ta không sáng tạo ra của cải, mà chỉ là người khuân vác của cải cho xã hội."
"Ai, tớ cũng muốn làm người khuân vác như vậy. Bảo anh ấy dạy tôi với!"
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.