(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 900: Dị quốc cầu sinh
Tim Tô Đồng đập thình thịch dữ dội.
Trong tay nàng nắm chặt chiếc bình thủy tinh đã lặng lẽ vặn mở nắp.
Gã tài xế say mèm, nhưng ánh mắt lại ánh lên tia sáng kỳ dị.
Hắn đột nhiên rút ra một khẩu súng bằng tay phải, chĩa vào Tô Đồng, nói: "Xuống xe!"
Tô Đồng hiểu rõ điều gì sắp xảy ra.
Bên ngoài cửa sổ xe tối đen như mực, vùng hoang mạc nước Mỹ rộng lớn hơn rất nhiều so với trong nước.
Tô Đồng bình tĩnh xuống xe, nói: "Thưa ông, xin đừng manh động. Ông muốn tiền, tôi có thể đưa cho ông. Trong túi xách của tôi có đô la, tôi đổi trước khi ra nước ngoài, nhưng không nhiều lắm, vì hải quan có quy định không được mang quá nhiều ngoại tệ khi xuất cảnh."
Gã tài xế cười gằn, đắc ý và càn rỡ nhìn Tô Đồng như thợ săn nhìn con mồi: "Cởi ra!"
Tim Tô Đồng thắt lại, cổ họng nghẹn đắng: "Cái gì?"
Gã tài xế dùng khẩu súng ngắn chỉ vào quần áo của cô.
Tô Đồng vừa vội vừa giận, cơn gió lạnh thấu xương khiến cô không ngừng run rẩy.
Cô giả vờ cực kỳ sợ hãi, bất lực và thuận theo, ngoan ngoãn như một con cừu chờ bị xẻ thịt.
Tô Đồng giơ hai tay lên, làm như muốn cởi cúc áo khoác, nhưng khi tay vừa nhấc lên, cô siết chặt chai thủy tinh trong tay phải rồi nhanh chóng ném thẳng vào mặt gã tài xế.
"A!" Gã tài xế bị một vật thể không rõ ném trúng, hai mắt cay xè không thể mở ra, nước mắt giàn giụa.
Hắn theo bản năng ôm lấy mặt, cố gắng lau đi thứ chất lỏng dơ bẩn trên đó.
Tô Đồng cắn chặt răng, tung một cước đá thẳng vào chỗ hiểm của đối phương.
Gã tài xế không mở được mắt, hai con ngươi nóng bỏng như bị thiêu đốt!
Chỗ hiểm của hắn bị giày cao gót thúc vào, đau buốt như bị dùi đâm, cơn đau lan khắp cơ thể.
Gã tài xế một tay ôm mặt, một tay che lấy chỗ hiểm, gào lên ầm ĩ: "Con khốn! Mày làm cái quái gì tao thế? Mày xịt cái gì vào mặt tao vậy? Tao sẽ giết mày!"
Hắn thẹn quá hóa giận, vung súng bắn loạn xạ khắp nơi.
"Bằng bằng bằng!"
Ba tiếng súng liên tiếp vang lên.
Gã tài xế vểnh tai lắng nghe, nhưng không hề nghe thấy tiếng của người phụ nữ.
Chẳng mấy chốc sau, tiếng động cơ xe vang lên.
Gã tài xế chợt nhận ra, người phụ nữ xinh đẹp vừa rồi còn là con mồi của hắn, vậy mà lại lái xe của hắn bỏ chạy mất rồi!
Chiếc xe khởi động, rồi tăng tốc vút đi.
Gã tài xế nhắm về phía chiếc xe, bắn thêm ba phát nữa.
Nếu viên đạn bắn trúng thân xe, hẳn phải phát ra tiếng động nặng nề.
Thế nhưng, hắn không hề nghe thấy tiếng động như mình mong đợi.
Hắn nào phải tay súng thiện xạ, mua súng cũng chỉ để giết vợ mà thôi, trong cơn hoảng loạn tột độ, nhắm mắt lại thì làm sao bắn trúng được?
Tiếng xe dần xa, rồi cuối cùng mất hút.
Mắt gã tài xế lại càng lúc càng cay, càng lúc càng đau nhức.
Hắn đau đớn ngã vật ra đất, lăn lộn và rên rỉ như một con sư tử bị thương.
Đây là một vùng hoang mạc mênh mông.
Hắn vốn định ở nơi đây giết hại một người phụ nữ xinh đẹp đến từ xứ lạ.
Nào ngờ, người phụ nữ đó lại dùng một chai thứ gì đó để khống chế hắn thành công, rồi ung dung lái xe bỏ trốn!
Chẳng có ai đến cứu, hắn chỉ đành tự sống tự chết.
Lúc này, Tô Đồng lái xe, mịt mờ, không có mục đích, cứ thế đi thẳng về phía trước.
Cô không biết mình đang ở đâu, cũng không biết phía trước là chốn nào, cô chỉ biết mình nhất định phải nhanh chóng thoát thân!
Phía trước bỗng xuất hiện ánh đèn.
Chiếc xe chạy qua vùng đất hoang, tiến vào làn đường.
Tô Đồng hướng về phía nơi có ánh đèn rực rỡ mà tiến tới.
Đây là một thị trấn nhỏ, với các cửa hàng tiện lợi, nhà nghỉ, quán bar vẫn đang hoạt động.
Tô Đồng bình tâm lại, tấp xe vào lề, bước vào một cửa hàng tiện lợi. Cô mua một chai nước, rồi hỏi nhân viên cửa hàng nơi đây là đâu và làm thế nào để đến Boston.
Nhân viên cửa hàng mỉm cười dò xét Tô Đồng, lấy ra một tấm bản đồ, đưa cho cô: "Tôi nghĩ cô sẽ cần cái này?"
Tô Đồng gật đầu, rồi mua tấm bản đồ đó.
Trên tấm bản đồ mà Tô Đồng vừa mở ra, nhân viên cửa hàng chỉ vào một điểm: "Cô đang ở đây."
Anh ta di chuyển ngón tay, rồi lại chỉ vào một nơi khác: "Còn nơi cô muốn đến là đây."
Tô Đồng nhìn qua, may mắn là không quá xa.
Cô thanh toán, cầm chai nước và bản đồ, vội vã rời khỏi cửa hàng tiện lợi, rồi lái chiếc xe đó đi Boston.
Khi đi được nửa đường, Tô Đồng chợt nghĩ đến tiếng động lạ từ cốp xe phía sau.
Cô dừng xe, tìm thấy một chiếc đèn pin ở đầu xe, rồi lấy hết can đảm đi ra phía sau xe.
Tô Đồng thử gõ gõ vào cốp xe phía sau trước.
Không có tiếng động nào.
Cô muốn mở ra, nhưng phát hiện cốp xe rất cứng, không thể nào mở được.
Tô Đồng tìm khắp xe, nhưng cũng không thấy nút bấm mở cốp xe.
Dương Phi cùng Toàn Tú Nghiên trò chuyện đến tận khuya mới ngủ.
Người phụ nữ này quả không hổ danh là phóng viên, khả năng nói chuyện phiếm của cô ta thực sự rất cao.
Chỉ trong vài ngày ở chung, cô ta đã tìm hiểu rõ thân thế, quá trình lớn lên của Dương Phi, thậm chí cả việc Dương Phi từng thầm mến ai hồi tiểu học, cô ta cũng muốn hỏi cho ra lẽ.
Dương Phi đành chịu trước sự việc này.
Rất nhiều vấn đề thuộc về lĩnh vực riêng tư của anh, là bí mật sâu kín trong lòng. Đừng nói người lạ, ngay cả cha mẹ hay người yêu thân cận nhất, anh cũng chưa từng tiết lộ.
Nhưng Toàn Tú Nghiên lại có lý do rất hợp lý: "Tôi là cái bóng của anh, tôi chỉ chịu trách nhiệm lắng nghe và ghi chép. Những điều này không nhất thiết phải đưa vào sách, và nội dung sách cũng phải được anh chấp thuận mới có thể xuất bản. Tuy nhiên, tôi cần phải hiểu rõ, vì điều này sẽ ảnh hưởng đến cách tôi đánh giá anh, và quyết định tôi sẽ khắc họa anh thành người như thế nào trong sách."
Dương Phi đành phải thật thà kể hết.
Lúc này, Dương Phi nằm trên giường, mơ màng, nửa tỉnh nửa mê, rồi có một giấc mơ vô cùng kỳ lạ.
Anh mơ thấy Tô Đồng!
Tô Đồng mình mẩy đầy máu, đứng trước mặt anh, vươn dài tay, kêu cứu: "Dương Phi, Dương Phi..."
Dương Phi chợt giật mình tỉnh giấc, toàn thân đầm đìa mồ hôi lạnh.
"Sư tỷ!" Dương Phi khẽ gọi một tiếng, cảm thấy vô cùng kỳ lạ.
Anh rất ít khi nằm mơ, l��i càng hiếm khi mơ thấy Tô Đồng.
Nhưng Dương Phi có một giác quan thứ sáu kỳ lạ, đó là những giấc mơ anh từng thấy dường như đều đã xảy ra, hoặc sẽ ứng nghiệm vào một thời điểm nào đó trong tương lai.
Anh nhớ lại hình ảnh Tô Đồng mình mẩy đầy máu trong giấc mơ, không thể nào ngủ tiếp được.
Dương Phi đứng dậy, gọi điện thoại cho Tô Đồng.
Thế nhưng, điện thoại không thể kết nối được.
Dương Phi gọi điện thoại bàn của biệt thự, không có người nhấc máy.
Anh gọi điện thoại bàn ở tỉnh thành, rồi ở Bắc Kinh, Thượng Hải, Hoa Thành, Thâm Thành, tất cả đều không có ai nghe máy.
Dương Phi không khỏi sốt ruột.
Tô Đồng thường ở những nơi này, đã muộn thế này rồi, cô ấy có thể đi đâu được?
Dương Phi nhìn đồng hồ, đã hơn hai giờ sáng.
Anh chần chừ một lát, rồi vẫn bấm số điện thoại nhà của Tô Đồng.
Một lúc lâu sau, bên trong vọng ra tiếng mẹ Tô: "Ai đấy?"
Dương Phi cố gắng nặn ra nụ cười, bình tĩnh hỏi Tô Đồng có nhà không.
Mẹ Tô nói không có, bà ấy bảo Tô Đồng đã về một thời gian trước rồi đi ra ngoài từ sớm.
Dương Phi nói lời xin lỗi vì đã làm phiền, rồi gọi cho Hướng Xảo.
Hướng Xảo bắt máy, nghe thấy giọng ông chủ thì vui vẻ nói: "Ông chủ!"
Dương Phi không có tâm trạng nói chuyện phiếm, liền hỏi thẳng: "Tô Đồng đâu?"
"Chị Tô ư? Tôi không biết ạ. Tôi đang ở Bắc Kinh, hình như chị Tô đang ở Thâm Thành thì phải? Dạo này chị ấy cũng đang giúp tổng giám đốc Hồ mở rộng và quảng bá điện thoại di động Ái Đa."
"Ừm, tôi biết rồi."
Dương Phi lại gọi cho Hồ Chí Bưu.
Hồ Chí Bưu giật mình, mãi mới hoàn hồn từ trong giấc ngủ, trả lời rằng tổng giám đốc Tô đã rời Thâm Thành hai ngày trước.
Dương Phi lại gọi cho Mã Phong.
Mã Phong trả lời: "Tôi không biết ạ, hai hôm nay cô Tô không cho tôi đi theo, cũng không cần tôi lái xe."
Dương Phi trầm giọng nói: "Anh làm ăn kiểu gì vậy? Tại sao lại không đi theo cô ấy? Bây giờ không tìm thấy tổng giám đốc Tô! Một con người lớn như vậy, vậy mà không ai biết cô ấy ở đâu? Nếu cô ấy có bất kỳ chuyện gì bất trắc, Mã Phong, tôi sẽ không tha cho anh đâu!"
Tất cả các bản chuyển ngữ đều được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ điều này.