(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 941: Làm giàu trải qua
Dương Phi nhìn sang Lý Á Nam, nói: "Chuyện này, chúng ta cứ theo lời chị Lý vậy."
Lý Á Nam nói: "Thưa lãnh đạo, tôi vẫn muốn xây ở Đào Hoa thôn. Vĩnh Bình cũng sẽ nghỉ dưỡng ở khu vực này, mà tôi thì rất thích phong cảnh Đào Hoa thôn."
Vị lãnh đạo chậm rãi gật đầu: "Vậy cứ theo ý cô đi. Đào Hoa thôn giờ đã trở thành một mô hình kinh tế nổi tiếng khắp cả nước, từ nay về sau, nơi đây sẽ có thêm một điểm đến du lịch mới – Bảo tàng mỹ thuật Lý Á Nam!"
Đã đến giờ, Dương Phi bước lên bục diễn thuyết.
Đại biểu các huyện trong toàn tỉnh được cử đến, tổng cộng có hơn ba ngàn người.
Trường Tiểu học Mỹ Lệ đã phải dọn hết bàn ghế của học sinh ra, vậy mà vẫn còn một số người không có chỗ ngồi, đành phải ngồi tạm trên những bậc xi măng lạnh ngắt của khán đài để nghe diễn thuyết.
Sân vận động rộng lớn của trường, bao gồm cả những khán đài xung quanh, đều chật kín người, đông đúc hơn cả khi trường tổ chức đại hội thể dục thể thao.
Dương Phi mặc vest, giày da, tóc được chải chuốt gọn gàng, dùng gel vuốt tóc nên gió thổi không hề rối.
Anh ta cầm micro, mỉm cười đứng trên bục diễn thuyết.
Cả hội trường vang lên tràng vỗ tay nhiệt liệt.
"Kính thưa các vị lãnh đạo, quý vị tiền bối, bà con cô bác, cùng quý khách từ xa đến, xin kính chúc quý vị một buổi sáng tốt lành," Dương Phi nói. Giờ đây, phát âm tiếng phổ thông của anh ngày càng chuẩn, có thể sánh ngang với giọng đọc của phát thanh viên Văn Tĩnh. "Lãnh đạo đã gọi tôi lên đây diễn thuyết, tôi không dám không nghe lời, đành bất đắc dĩ đứng đây, nếu có điều gì sơ suất, mong mọi người lượng thứ."
"Năm năm rưỡi về trước, đó là một mùa hè nóng bức, tôi vừa tốt nghiệp trường Tỉnh Hóa ở phương Nam, sau đó vào làm việc tại Nhà máy Nam Hóa. Nói thật lòng, lúc ấy có thể trở thành công nhân viên vinh dự của Nhà máy Nam Hóa, tôi vui mừng đến mấy ngày liền không ngủ yên. Khi đó, Nhà máy Nam Hóa là xí nghiệp quốc doanh, là một 'bát sắt' vững chắc đấy!"
Tô Đồng đứng cạnh Lý Á Nam, thấp giọng cười nói: "Chị Lý à, chị đừng nghe anh ấy nói vống. Những ngày anh ấy mới vào làm, tôi chẳng thấy anh ấy cười bao giờ. Lúc đó anh ấy vừa mới thất tình đó, cả ngày ủ rũ, cau có, gặp ai cũng như thể người ta thiếu anh ấy mấy trăm vạn vậy."
Lý Á Nam che miệng cười nói: "Thật sao? Dương Phi mà cũng biết thất tình à?"
Tô Đồng nói: "Trông thì đẹp trai đấy, đáng tiếc lại là cái thằng nghèo rớt mồng tơi. Anh ấy tham vọng lại lớn, muốn tìm một cô gái xinh đẹp, dịu dàng như tiên nữ từ phương xa, vậy mà vừa tốt nghiệp đã thất tình rồi."
Lý Á Nam hứng thú hỏi: "Không biết cô bé đó giờ có hối hận không nhỉ? Nếu tôi là cô ta, chắc hối hận đến phát điên mất, một 'cổ phiếu' tiềm năng đến thế mà lại bị cô ta vứt bỏ."
Tô Đồng nói: "Hình như là có hối hận đấy. Tôi nghe Dương Phi nói, cô ta ôm anh ấy khóc rống không ngừng, nài nỉ quay lại kia kìa!"
Lý Á Nam nói: "Vậy ý anh ấy thế nào? Chắc chắn là sẽ không chấp nhận đúng không?"
Tô Đồng nói: "Sẽ không chấp nhận. Dương Phi bên trong thâm tâm cực kỳ kiêu ngạo."
Trên đài, Dương Phi hoàn toàn không hay biết những lời bàn tán phía dưới, anh tiếp tục nói: "Đáng tiếc là, tôi đã bỏ lỡ thời đại tốt đẹp nhất của Nhà máy Nam Hóa, cũng bỏ lỡ thời đại đáng tự hào nhất của giai cấp công nhân. Khi tôi vào làm việc tại Nhà máy Nam Hóa, nhà máy đã lâm vào tình cảnh khó khăn khi cả sản xuất và tiêu thụ đều không thuận lợi, kho hàng tồn kho chất đầy, mà không bán được. Thế là, tôi nóng đầu, chạy đến văn phòng của Thi Tư, lúc đó đang là quản lý bộ phận tiêu thụ của Nhà máy Nam Hóa, và mạnh miệng nói với cô ấy rằng tôi muốn bao tiêu tất cả hàng tồn của Nhà máy Nam Hóa!"
Dương Phi bắt đầu kể lại con đường thành công của mình.
Anh ấy nói chuyện rất hài hước, với những đúc kết rất đúng đắn.
"Kinh tế tư nhân có thể cất cánh, đó là nhờ các xí nghiệp quốc doanh đã không làm tốt. Tôi có thể trong một thời gian ngắn ngủi vài năm, phát triển Tập đoàn Mỹ Lệ trở thành doanh nghiệp tiêu dùng hàng ngày lớn nhất cả nước, cũng chỉ là vì các nhà máy tiêu dùng hàng ngày của nhà nước đều đang nhường đường cho tôi đó mà."
"Ha ha!" Khán giả nghe xong đều bật cười lớn.
Dương Phi biết phần lớn những người đang ngồi là nông dân, sẽ không hiểu được những lý luận quá cao siêu, cho nên, anh cố gắng nói một cách thẳng thắn, dễ hiểu, để tất cả mọi người có thể nắm bắt được.
"Tôi nghe có người ở hàng đầu hỏi tôi, trước đây tại sao lại đến Đào Hoa thôn? Tôi có thể nói rõ cho mọi người biết, tôi đến đây vì một người phụ nữ, cô ấy chính là bạn gái hiện tại của tôi – Tô Đồng!"
Dân làng Đào Hoa thôn nghe thấy, liền hò reo vang dội.
Lý Á Nam thấp giọng nói: "Cô Tô à, cô thật hạnh phúc quá. Vì cô mà Dương Phi đến đây, vì anh ấy mà Đào Hoa thôn từ một làng quê nghèo khó, nay trở thành ngôi làng giàu nhất toàn tỉnh. Nói ra thì, tất cả mọi người đều nhờ phúc cô đấy."
Trên mặt Tô Đồng rạng rỡ nụ cười hạnh phúc, trong mắt cô long lanh nước mắt.
Nàng không ngờ, Dương Phi dám trước mặt nhiều người như vậy mà công khai thừa nhận mối quan hệ yêu đương của hai người!
Cần biết rằng, hiện trường có các cấp truyền thông từ tỉnh, thành phố, huyện. Việc Dương Phi nói ra câu nói này trước mặt mọi người tương đương với việc tuyên bố với cả thế giới: Tô Đồng chính là bạn gái của tôi, Dương Phi!
Ngô Tố Anh nghe vậy, sắc mặt liền không còn dễ coi nữa.
Bà không vui nói với chồng: "Lập Viễn, anh xem cái thằng bé này, có bạn gái mà như thể sợ cả thế giới không biết vậy! Đúng là quá phô trương."
Dương Lập Viễn nói: "Trước kia nó sống khép kín, thì em lại nói bên cạnh nó không có cô gái nào. Giờ thì hay rồi, nó lại sống phô trương, em cũng lại nói nó."
Ngô Tố Anh bất đắc dĩ thở dài: "Xem ra, thằng Phi đúng là đã lớn thật rồi, tôi không quản được nữa. Chỉ tiếc cho Yên Tâm, một cô gái tốt biết bao! Giá mà hồi đó tôi sinh thêm một đứa con trai nữa thì tốt biết mấy."
Dương Quân ở bên cạnh cười nói: "Mẹ, giờ mẹ sinh, không biết còn kịp không?"
Ngô Tố Anh đánh yêu thằng con cả một cái, cười nói: "Đồ không biết lớn nhỏ, dám lấy mẹ ra làm trò đùa à?"
Dương Quân nói: "Con đã sớm nói rồi, thằng Phi với Yên Tâm không hợp nhau. Cô Tô rất tốt, cực kỳ hợp với thằng Phi."
Ngô Tố Anh cũng không nói thêm gì nữa, khẽ thở dài: "Yên Tâm tốt biết bao!"
"Tôi vẫn luôn kể về quá trình lập nghiệp của mình," Dương Phi chậm rãi nói, "Bởi vì tôi không thể nói những đạo lý lớn lao, tôi chỉ có thể chia sẻ kinh nghiệm của bản thân, để mọi người có thêm chút gợi mở, giúp mọi người tìm được con đường làm giàu cho riêng mình. Nếu nhất định phải nói về kinh nghiệm làm giàu, tôi chỉ có thể đúc kết ba điểm."
Những đại biểu được cử đến đây, ít nhiều cũng là những người dân có học thức, họ đã sớm chuẩn bị sẵn, lôi giấy bút ra ghi chép.
Dương Phi nhìn thấy nhiều bậc cha chú, thậm chí là ông bà, đang nghiêm túc ghi chép nội dung bài diễn thuyết của mình, không khỏi cảm thấy xúc động trong lòng.
Đối với anh ấy mà nói, đây có lẽ chỉ là một buổi diễn thuyết, dù có chuẩn bị nhưng anh cũng không quá đặt nặng tâm tư, chỉ phác thảo một dàn ý lớn, với tài ăn nói của mình là có thể thao thao bất tuyệt nói liền mấy tiếng đồng hồ.
Thế nhưng, khi anh nhìn thấy mọi người coi trọng lời mình nói đến vậy, không khỏi trở nên nghiêm túc hơn.
Lúc đầu, Dương Phi chỉ muốn tùy tiện tổng kết ba điểm, nhưng cuối cùng lại nói thêm rất nhiều điều:
"Đầu tiên, điều tôi muốn nói là, cái khó khi lập nghiệp ở nông thôn nằm ở chỗ thông tin không thông suốt. Lấy ví dụ, nếu tôi ở nông thôn, tôi căn bản sẽ không biết kho của Nhà máy Nam Hóa chất đầy hàng hóa, và tôi cũng sẽ không đi bao tiêu bột giặt. Bởi vậy, thông tin mới chính là yếu tố trọng điểm khi lập nghiệp. Điều này cần chính quyền địa phương tiến hành khơi thông và chỉ đạo, đồng thời cũng cần mọi người bước ra khỏi nông thôn, đi tìm kiếm thêm nhiều phương pháp làm giàu."
"Tiếp theo, phải lấy thị trường làm trọng tâm. Cho dù các bạn làm nông nghiệp hay buôn bán khác, đều phải lấy nhu cầu thị trường làm kim chỉ nam, không thể cứ nghĩ hiển nhiên, nóng đầu, vỗ đùi cái là quyết định ngay. Kết quả là những thứ trồng ra lại không bán được, gây lãng phí lớn về nhân lực và vật lực..."
"Ông chủ Dương!" Một ông lão tóc bạc phơ đứng lên hỏi, "Huyện chúng tôi trồng một diện tích lớn táo, lúc trước khi trồng, huyện có nói sẽ thu mua và tiêu thụ thống nhất, nhưng kết quả chỉ bao tiêu được một năm, năm nay thì không bao tiêu nữa, nói là táo chúng tôi trồng ra hương vị không ngon, không bán được! Hiện giờ, trong nhà các hộ nông dân chúng tôi vẫn còn ứ đọng một đống táo như núi, không bán được thì sắp thối rữa hết cả rồi, ông có thể giúp chúng tôi nghĩ cách được không?"
Ông lão sợ người khác nghe không rõ, nên nói chuyện quá sức, khiến mặt đỏ bừng.
Dương Phi thấy khó xử, hôm nay anh đến đây để diễn thuyết, chứ đâu phải đến để vạch trần chuyện huyện nào không làm được việc đâu!
Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.