Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 952: Chuốc họa

Người đàn ông có mái tóc đuôi ngựa lộ ra một nụ cười lạnh: "Vị tiên sinh này, anh có phải đang hiểu lầm gì đó về nhạc ngọt và nhạc tình không? Trên thị trường, bài nhạc ngọt nào mà chẳng là nhạc tình? Chẳng qua chỉ là mức độ 'tình' nhiều hay ít mà thôi."

"Anh Trịnh, anh đừng nói nữa." Dương Ngọc Oánh thấy hắn ăn nói cứng rắn với Dương Phi, vội vàng can ngăn.

"Tại sao tôi không thể nói?" Như một thói quen, Trịnh Thành Trí lại vuốt nhẹ mái tóc đuôi ngựa, hệt như thiếu nữ hất mái tóc lòa xòa trước trán. "Tôi là tổng giám đốc điều hành công ty đĩa nhạc, mọi việc đều do tôi quyết định!"

Dưới trướng Hoa Nghệ, có một công ty đĩa nhạc chuyên biệt.

Công ty đĩa nhạc có một tổng giám đốc. Dưới tổng giám đốc lại chia ra các phòng ban nghiệp vụ, phòng tài chính và tổng giám đốc điều hành.

Các phòng ban như tìm kiếm tài năng, truyền thông đài phát, phát triển nghệ sĩ, phòng thị trường, phòng PR, và các bộ phận truyền thông mới, đều thuộc quyền quản lý của tổng giám đốc điều hành.

Do đó, tại công ty đĩa nhạc, tổng giám đốc điều hành có vị thế vô cùng đặc biệt, quyền lực trong tay cũng rất mạnh mẽ.

Dương Phi thản nhiên nói: "Trịnh Thành Trí, tôi biết anh."

Trịnh Thành Trí kinh ngạc quan sát Dương Phi một chút: "Anh biết tôi thì càng tốt. Album của cô Dương Ngọc Oánh, đích thân tôi sẽ chịu trách nhiệm sản xuất và chỉ đạo. Tôi không cần biết anh là ai, anh cũng đừng nhúng tay vào."

Dương Ngọc Oánh mỉm cười nói: "Anh Trịnh, vậy anh có biết anh ấy là ai không?"

Trịnh Thành Trí nói: "Tôi cần gì biết anh ta là ai? Một thanh niên! Không có tí kinh nghiệm nào, chỉ thích thể hiện bản thân!"

Dương Ngọc Oánh nói: "Anh ấy là Dương tổng."

Trịnh Thành Trí nhất thời chưa kịp định thần, nói: "Còn trẻ như vậy đã thành ông chủ, khó trách lại cực kỳ phách lối... Ơ? Dương, ông chủ?"

Đang khi nói chuyện, Trịnh Thành Trí mới nhận ra Dương Phi. Dương Phi mới từ Đào Hoa thôn đến, ăn mặc khá dày, lại quàng khăn cổ, nên trong lúc nhất thời hắn không nhận ra.

"Ngài là Dương tổng sao?" Trịnh Thành Trí giật mình đứng bật dậy, lắp bắp nói: "Thật xin lỗi, tôi vừa rồi không nhận ra ngài."

Dương Phi khoát tay: "Tôi chỉ là một thanh niên, anh không nhận ra tôi cũng là chuyện bình thường thôi."

"Dương tổng, tôi không phải cố ý. Tôi xin lỗi ngài về những lời nói vừa rồi." Trịnh Thành Trí trán lấm tấm mồ hôi.

Dương Phi cười ha ha: "Không trách anh đâu, là tôi quá phách lối."

Trịnh Thành Trí: "..." Vẻ mặt đau khổ, hắn nhìn về phía Dương Ngọc Oánh, cầu mong cô ấy nói giúp vài lời.

Dương tổng là người như thế nào cơ chứ?

L�� một tổng giám đốc điều hành công ty đĩa nhạc nhỏ bé như anh mà có thể đắc tội được sao?

Nghĩ lại xem, cách đây không lâu, tại New York, Mỹ, Dương Phi chỉ một câu đã khai trừ cả một đội ngũ sản xuất, mà còn không cho họ cơ hội giải thích!

Dương Ngọc Oánh giúp Dương Phi gỡ khăn quàng cổ, rồi giúp hắn cởi áo khoác, cười nói: "Anh Trịnh cũng là vì công việc thôi, anh ấy vẫn có tài năng đấy chứ."

Dương Phi nói: "Tài năng ư? Tổng giám đốc điều hành công ty đĩa nhạc, cái cần không phải là tài năng. Nếu có tài năng, có thể làm nhạc sĩ, cũng có thể làm người viết lời, hoặc làm một nhà sản xuất cũng không tồi."

Trịnh Thành Trí hoảng hốt giật mình, ông chủ đây là muốn giáng chức mình sao?

"Anh Dương, vậy anh nói xem, tổng giám đốc điều hành cần những bản lĩnh gì?" Dương Ngọc Oánh hỏi.

"Công ty cần chính là năng lực vận hành thương mại, cùng với sự nhạy bén và khả năng quan sát thị trường ca nhạc. Anh ta quản lý là hoạt động vận hành thường ngày của cả một công ty, chứ không phải chuyên chú vào việc sản xuất một album nào đó."

Trịnh Thành Trí không dám cãi tay đôi nữa, nhưng trong lòng vẫn không phục, hỏi: "Dương tổng, vậy theo cao kiến của ngài, nếu ca khúc chủ đạo không cần là tình ca, vậy nên dùng ca khúc nào?"

Dương Phi nói: "Chuyện gì cũng phải hỏi tôi sao? Vậy tôi còn mời các anh, những người chuyên nghiệp như vậy, đến đây làm gì?"

Trịnh Thành Trí câm nín.

Dương Phi trầm giọng nói: "Tôi không biết nên dùng loại ca khúc nào, nhưng tôi biết loại ca khúc nào không được. Tôi cho các anh ba ngày để sáng tác lại nhạc và lời. Nếu không được, thì đổi, đổi cho đến khi nào tôi hài lòng mới thôi."

Trịnh Thành Trí lẩm bẩm: "Ngài lại không hiểu về ca nhạc, nhưng lại chỉ huy lung tung, chẳng phải cố tình làm khó chúng tôi sao?"

Dương Phi nói: "Anh cũng đâu biết làm bít tết đâu? Nhưng anh nhất định biết ở đâu có bít tết ngon, và ở đâu có bít tết dở, đúng không?"

Trịnh Thành Trí á khẩu không nói nên lời.

Dương Ngọc Oánh nói: "Anh Trịnh, vậy các anh cứ mang về, thử đổi bài khác đi."

Trịnh Thành Trí nói: "Nếu đã là nhạc ngọt, mà lại không thể là nhạc tình, thì việc này thật sự rất phức tạp. Được thôi, Dương tổng, chúng tôi sẽ về chỉnh sửa lại, nhất định sẽ khiến ngài hài lòng."

"Rất tốt, có thái độ làm việc như vậy, chính là khởi đầu của thành công!" Dương Phi phẩy tay: "Đi thôi!"

Trịnh Thành Trí dẫn đội rời đi.

Dương Phi ngồi xuống ghế sofa, cười nói: "Ở đây đã quen chưa?"

"Mọi chuyện đều ổn, chỉ là anh không ở đây, em thấy hơi cô đơn."

"Trợ lý của em đâu rồi?"

"Em cho cô ấy nghỉ phép rồi, dù sao cũng không có việc gì làm. Em nghe nói, anh đã bán rất nhiều quốc họa ở Mỹ? Trong số đó còn có một bức tranh cuộn đặc biệt đẹp chưa bán phải không?"

"Ừm, đúng vậy."

"Em có thể xem qua bức họa đó một chút được không?"

"Bức họa tôi đã mang về, tôi sẽ gọi Mã Phong mang đến."

Mã Phong mang đến bức «Đào Hoa thôn chi xuân».

Dương Phi mở bức họa ra, để Dương Ngọc Oánh thưởng thức.

Dương Ngọc Oánh chống tay lên cằm, ngắm nhìn mấy phút rồi nói: "Thật đẹp. Nếu như ca khúc có thể hát lên phong cảnh xinh đẹp như thế này, thì hay biết mấy!"

Dương Phi trong lòng chợt nảy ra ý tưởng, nói: "Chúng ta có thể sáng tác ra mà, c�� lấy «Đào Hoa thôn chi xuân» làm đề tài, viết một ca khúc, em thấy sao?"

"Bài ca Đào Hoa thôn ư? Hay quá!" Dương Ngọc Oánh nhoẻn miệng cư���i, rồi nói: "Vậy mời ai đến phổ nhạc và viết lời đây?"

Dương Phi nói: "Các nhạc sĩ, người viết lời hàng đầu của giới âm nhạc Hoa ngữ đều có thể đến giúp em."

Dương Ngọc Oánh hai tay ôm mặt, cười nói: "Em thật hạnh phúc quá đi! Vậy mời Lâm Tịch đến viết lời nhé? Lời anh ấy viết, chỉ cần hát lên là có thể lay động lòng người."

Dương Phi trầm ngâm nói: "Tiên sinh Lâm Tịch đương nhiên rất tài năng, được xếp thứ ba."

"À? Anh ấy vẫn chưa phải là người tài năng nhất sao?"

"Trong lòng tôi, nhạc sĩ kiêm người viết lời tài năng nhất là Tiên sinh Hoàng Triêm. Với triết lý 'cái hay nằm ở sự đơn giản', lời ca của ông ấy vừa mộc mạc, lại mang một hương vị rất riêng."

"Vậy người tài năng thứ hai là ai?"

"Đương nhiên là Tiên sinh Lý Tông Thịnh. Người ta thường nói, khi còn trẻ không hiểu Lý Tông Thịnh, đến khi hiểu rồi thì đã là lúc trưởng thành."

"Thế nhưng, họ có chịu viết lời phổ nhạc cho em không?" Dương Ngọc Oánh cười nói: "Dương Phi, anh nói xem, người họa sĩ vẽ bức quốc họa này, cô ấy có phải cũng là người có tài văn chương không? Em nhìn ra được, cô ấy có tình yêu sâu đậm với Đào Hoa thôn, một người như vậy chắc chắn có thể viết ra những vần thơ thật hay."

Dương Phi nói: "Nếu chị Lý chịu giúp, tôi đoán cô ấy có thể viết rất tốt. Cô ấy là một tài nữ hơn người, với những vần thơ trữ tình bay bổng. Trong lòng tôi, cô ấy tương đương với một nhân vật như Lâm Huy Âm thời Dân Quốc."

"Anh đánh giá cô ấy cao đến vậy sao, em sẽ ghen tị đấy."

"Em và cô ấy là hai người khác biệt. Chờ khi gặp cô ấy rồi, em cũng sẽ thích cô ấy thôi."

"Vậy em không thể chờ đợi để gặp cô ấy."

"Chúng ta xuất phát ngay bây giờ, đến Đào Hoa thôn gặp chị Lý, nghe xem chị ấy có ý kiến gì về album mới của em."

Điện thoại di động của Dương Phi reo.

"Chuột, có chuyện gì?"

"Phi thiếu, cô Tô có ở cùng anh không?"

"Sư tỷ? Cô ấy không phải ở lại trong thôn mà? Sao vậy?"

"Tìm khắp nơi không thấy cô ấy đâu. Đến bữa trưa đã không thấy cô ấy đâu nữa rồi."

"Đã gọi điện thoại cho cô ấy chưa?"

"Không gọi được, không thể kết nối."

"Chuyện gì xảy ra?" Dương Phi nhíu mày. "Một người sống sờ sờ, lại ở Đào Hoa thôn, mà lại có thể biến mất vô cớ như vậy sao?"

"Phi thiếu, anh đừng lo lắng, tôi cũng chỉ gọi điện hỏi thăm thôi. Chúng tôi đang đi tìm cô ấy."

"Tôi lập tức về thôn, tìm thấy thì gọi cho tôi!" Dương Phi cúp điện thoại, gọi điện thoại cho Tô Đồng, quả nhiên không thể kết nối.

Ngoại trừ chuyến đi Mỹ lần trước, điện thoại của Tô Đồng chưa từng tắt máy.

Dương Phi đang trầm tư, điện thoại lại vang lên.

Là số của Tô Đồng.

"Sư tỷ, điện thoại của em hết pin à?" Dương Phi hỏi.

"Dương tổng," một giọng nói khàn khàn vang lên, rõ ràng là cố tình bóp giọng nói ra, "Bạn gái của anh thật xinh đẹp! Nếu không muốn cô ta bị thương tổn, hãy chuẩn bị 200 triệu! Anh dám báo cảnh sát, tôi sẽ giết cô ta ngay lập tức!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc có những trải nghiệm tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free