(Đã dịch) Thủ Phú Tiểu Thôn Y - Chương 1029: Tây Du Ký
“Mạc lão tiền bối có ở đây không? Tiểu yêu Hoàng Mãng xin được gặp.” Ngoài động, Hoàng Mãng đứng trên vách đá, cất tiếng người.
“Ồ? Là tiểu Hoàng đấy à, đến đúng lúc ghê. Mấy hôm nay lão phu đang định ăn mật rắn, lại đây lại đây, moi gan ngươi ra đây cho lão phu!”
Từ trong hang đá bước ra một... người khỉ!
Sở dĩ nói hắn là người khỉ, bởi vì hắn chính là một con khỉ lông vàng, nhưng lại có thể đứng thẳng và đi lại, lại còn mặc một chiếc áo bào lớn màu xám, áo bào vừa rộng vừa dài, trông rất không cân đối.
Trông hắn gầy teo nhỏ thó, hệt như con khỉ diễn xiếc, nhưng ánh mắt lại tinh ranh, sáng quắc!
Hoàng Mãng chợt thấy chán ghét, cái tên Mạc Lão Hầu này đầu óc có vấn đề, lại còn vui giận thất thường. Nếu hắn dám từ chối, lão khỉ này sẽ lập tức giết chết hắn.
Ngày xưa, khi ở cùng Mạc Lão Hầu một thời gian dài, hắn đã sớm nắm rõ tính khí nóng nảy của lão.
Mọi chuyện không thể chống đối hắn, hắn nói gì thì cứ vâng dạ là được.
Hắn tuy điên khùng, tâm trí bất thường, nhưng chỉ cần không làm trái ý hắn, hắn sẽ không giết người. Ngược lại, nếu ngươi có vấn đề hay khó khăn gì trong tu luyện, hắn cũng sẽ giúp ngươi giải đáp.
Hơn nữa, Mạc Lão Hầu luôn tự cho mình là một học giả, một con khỉ có văn hóa.
Hắn thích giả dạng làm người, bởi vậy, là người thì phải có văn hóa, có tu dưỡng, có nội hàm, có đạo đức…
Nhưng mà, bao nhiêu năm qua, hắn vẫn chẳng ra sao, thế nên hắn vẫn chỉ là một người khỉ.
“Mạc lão tiền bối chớ vội, vãn bối lần này đến đây là để dâng tặng tiền bối một tạo hóa.” Hoàng Mãng không đợi Mạc Lão Hầu nói thêm, liền chợt run lên, sau đó hóa thành hình người!
Biến thành một con người.
“Cái gì? Ngươi ngươi ngươi… Ngươi làm sao biến thành người rồi? Ngươi…” Mạc Lão Hầu thất kinh, chỉ tay vào Hoàng Mãng lắp bắp không nên lời.
“Tiền bối, năm đó vãn bối được ngài giúp đỡ, chở che mới có được ngày hôm nay. Mấy ngày trước vãn bối ở dưới cây cầu vồng kia đã tìm được một chí bảo, sau khi uống chí bảo này, vãn bối đã hóa thành hình người. Vãn bối biết tiền bối vẫn luôn khao khát hóa hình làm người, nên đặc biệt giữ lại một ít chí bảo này để dâng tặng tiền bối.”
Mạc Lão Hầu nhướn mày: “Ồ? Ngươi lại tốt bụng đến thế sao? Chí bảo đó là gì?”
Hoàng Mãng vừa nói, vừa lấy ra một bình máu.
“Ừ? Bên trong là máu à?” Mạc Lão Hầu lập tức giật lấy cái bình, sau đó mở nắp ra ngửi thử.
Đúng là mùi máu, không ngửi thấy bất kỳ mùi vị nào khác.
Nhưng hắn cũng không lập tức uống, mà híp mắt nói: “Th���t sự có thể biến thành hình người? Ngươi không lừa lão phu chứ?” Hắn cũng không hề ngốc chút nào, Hoàng Mãng lại có thể tốt bụng đến mức dâng tặng cho mình một tạo hóa lớn đến vậy ư?
“Không dám không dám, tiền bối chỉ cần uống là sẽ biết thật giả. Vãn bối không dám lừa gạt tiền bối, bởi tiền bối là bậc trưởng bối đáng kính, lại còn có ân chỉ điểm, phò hộ vãn bối năm xưa, vãn bối không dám quên.”
“Nếu như tiền bối không tin, để tỏ lòng thành của vãn bối, tiền bối cứ việc trói buộc vãn bối lại. Chờ sau khi dùng thử, xác nhận thật giả rồi hãy thả vãn bối ra cũng không muộn.”
“Hả, hóa ra là vậy sao?” Mạc Lão Hầu vốn là khỉ, tự nhiên vô cùng tinh ranh.
“Nếu đã vậy, thì trước tiên đành để tiểu Hoàng ủy khuất một chút vậy.” Con khỉ già này quả nhiên không khách khí chút nào, chợt duỗi móng khỉ ra tóm lấy Hoàng Mãng, nắm chặt trong tay.
“Nếu dám lừa lão phu, lập tức c·hết.”
Hắn cười lạnh một tiếng, hàm ý nếu ngươi dám lừa ta, thì trước khi ta chết, ngươi cũng sẽ phải bỏ mạng.
Nhưng con khỉ già này dường như thực sự rất muốn trở thành người, bởi vì lúc này bàn tay còn lại của hắn đã dốc nửa chai máu vào miệng.
“Ừng ực ~ ừng ực ~”
Nuốt ực một cái, sau đó cả người hắn run lên bần bật, bởi vì hiệu quả của huyết dịch lập tức phát huy tác dụng.
Chỉ thấy hắn cũng giống Hoàng Mãng lúc trước, không hề có chút thống khổ nào, mà cơ thể vặn vẹo, sau đó những đặc điểm của loài người như bàn tay, làn da lần lượt xuất hiện!
Hắn kinh ngạc nhìn những biến đổi trên cơ thể mình, kích động đến toàn thân run rẩy.
Chỉ trong nháy mắt, hắn đã hoàn thành hóa hình.
Nhưng ngay sau đó, sắc mặt hắn liền biến đổi, rồi hung tợn trừng mắt nhìn Hoàng Mãng.
Hoàng Mãng chợt thấy căng thẳng, bởi Mạc Lão Hầu biết rằng hắn cũng đã trở thành yêu nô của kẻ khác.
“Mạc lão tiền bối, chủ tử đang đợi chúng ta ở gần đây…” Hoàng Mãng thì thầm.
Mạc Lão Hầu nhắm mắt rất lâu, rồi mới thở dài thườn thượt, sau đó hất Hoàng Mãng ra, đồng thời bay về phía nơi Trần Dương đang ở.
Một lát sau, hắn quỳ sụp xuống dưới chân Trần Dương!
Tác dụng của huyết dịch Trần Dương chính là thế này: bất kể ngươi là yêu quái loại gì, chỉ cần uống máu hắn, sẽ trở thành nô bộc của hắn, hơn nữa là tuyệt đối trung thành, không bao giờ phản bội.
Đó là sự thần phục từ sâu trong linh hồn, sẽ khiến chúng sinh ra một loại cảm ứng tâm linh kỳ diệu với hắn.
“Đứng lên đi.” Trần Dương phất tay một cái, sau đó lại lấy ra mấy chục cái bình, nói: “Giúp ta tiếp tục thu phục yêu tổ, chỉ bắt yêu tổ thôi. Hơn nữa phải hành sự bí mật, không để bất kỳ ai phát hiện!”
“À, còn nữa, không có lệnh của ta, tạm thời không được hóa hình thành người, nếu không sẽ bất tiện làm việc.”
“Ừ.” Mạc Lão Hầu nhận lấy bình, gật đầu với Hoàng Mãng một cái, rồi bay đi.
Còn Trần Dương thì đi vào hang núi của Mạc Lão Hầu.
Trong hang núi của Mạc Lão Hầu, cách bài trí chẳng khác gì nơi ở của một con người. Có cả giường, tủ sách, trên bàn sách chất một chồng lớn sách không biết lấy từ đâu ra, cùng với ly trà, chén trà các loại.
Tóm lại, nơi này không giống một hang động yêu quái, mà giống nơi bế quan tu luyện của một người hơn.
Trần Dương ngồi xuống trước bàn sách, tùy tay rút một quyển ra lật xem.
Nhưng vừa lật đến trang đầu tiên, Trần Dương chợt đứng phắt dậy, trợn tròn mắt đầy vẻ hoảng sợ.
Bởi vì trên trang đầu tiên, rõ ràng viết ba chữ “Tây Du Ký”!
Tim Trần Dương như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Hắn vội vàng nhìn trang bìa sách, rồi đến tên nhà xuất bản “Nhân Dân”, ngày xuất bản “năm 1983”!
Trần Dương lập tức choáng váng, ai có thể nói cho hắn biết chuyện này là sao?
Tại sao lại có phiên bản Tây Du Ký năm 1983, lại còn là của Nhà xuất bản Nhân Dân?
Trần Dương hoàn toàn ngây người, lần này là ngây người thật sự.
Hắn không thể nào hiểu nổi, cũng không thể nào tưởng tượng nổi rốt cuộc đây là chuyện gì!
Cuốn sách này, làm sao lại có mặt ở tầng mười tám của Giới Ngục, và tại sao lại rơi vào tay một con yêu khỉ?
Hắn nuốt nước bọt, chuyện này thật sự quá sức tưởng tượng, đến nỗi hắn cảm thấy sống lưng lạnh toát.
Sau đó hắn lại lấy ra mấy cuốn sách khác để kiểm tra.
Nhưng mấy cuốn sách khác đều không phải sản vật của Trái Đất. Có hai quyển chữ viết hắn không tài nào nhận ra, trông giống như giáp cốt văn, hoàn toàn không hiểu được.
Sau đó hắn lại đi vòng quanh hang động một lượt, định tìm thêm vài đầu mối liên quan đến Trái Đất, nhưng rất tiếc, chỉ có duy nhất cuốn Tây Du Ký kia.
Mạc Lão Hầu và Hoàng Mãng đã đi thu phục yêu quái, nên hắn chỉ có thể đợi Mạc Lão Hầu trở về rồi hỏi lại.
Đồng thời hắn cũng tự hỏi, rốt cuộc là ai có thể mang loại sách này đến tầng mười tám của Giới Ngục? Chuyện này cũng quá mức phi lý rồi!
Bảy ngày sau, Mạc Lão Hầu và Hoàng Mãng trở về, mang theo mười con đại yêu.
Tất cả đều là yêu tổ Nhất phẩm, trong đó có yêu chuột, yêu báo, yêu mèo, yêu hổ, yêu thỏ, vân vân.
Mười con yêu tổ không thể vào hang, bởi hang động quá nhỏ, chúng không thể lọt vào.
Nhưng chúng lại quỳ gối trên hư không bên ngoài vách đá.
“Mạc Lão Hầu vào đây, những kẻ khác chờ bên ngoài!” Trần Dương lớn tiếng nói.
Mạc Lão Hầu vội vã hóa thành hình người, bước vào hang động, cúi mình chào Trần Dương, nói: “Tiểu nô bái kiến chủ nhân!”
Trần Dương cầm cuốn Tây Du Ký lên, hỏi: “Quyển sách này ngươi lấy từ đâu ra?”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.