(Đã dịch) Thủ Phú Tiểu Thôn Y - Chương 1077: Thập toàn thập mỹ không gọi đời người
Trần Dương, Chu Thiên Giám và Đông Phương tiên sinh cùng nhau dùng bữa. Thế nhưng, về chủ đề Chu Hữu Dung, Chu Thiên Giám cũng không nói nhiều, Trần Dương đương nhiên chẳng dò hỏi được gì.
Sáng ngày hôm sau, hắn liền cáo từ rời đi, hẹn ngày khác sẽ đưa cháu gái nhỏ tới thăm, sau này cũng thường xuyên qua lại.
Vừa lúc hắn rời đi, Chu Thiên Giám liền nhíu mày, Đông Phương tiên sinh cất lời: "Giáp Nhị bọn họ chắc chắn đã c·hết rồi."
Trên tiệc rượu, họ không hề nhắc đến Giáp Nhị và Giáp Thập Lục, bởi Chu Thiên Giám thừa hiểu, Giáp Nhị cùng đồng bọn chắc chắn lành ít dữ nhiều.
"Có cần phái người đi nghe ngóng một chút không?" Đông Phương tiên sinh lại hỏi.
Chu Thiên Giám lắc đầu: "Không cần, mục đích của người này rất đơn giản, chính là muốn nói cho chúng ta biết Bích Viễn Đại lục là của hắn, hơn nữa, hắn đến đây cũng là vì Trần Dương!"
"Vậy..." Đông Phương tiên sinh liếc nhìn Chu Thiên Giám. Thật ra, Chu Thiên Giám tuy tu vi mạnh mẽ, nhưng tính cách lại có phần "mềm yếu".
Nói thế nào nhỉ, người này trong số các Đạo Tổ ở Thiên Ngoại Thiên không tính là mạnh nhất, cũng chẳng phải yếu nhất, hơn nữa gần đây nổi danh là người cầu ổn.
Ông ta từ trước đến nay không chủ động gây sự, gần đây cũng là dạng hòa khí sinh tài.
Đương nhiên, Đông Phương tiên sinh cũng biết, Chu Thiên Giám mới đạt tới cấp 6 Đạo Tổ chưa lâu, nên không dám tranh giành với các Đạo Tổ cấp 6 khác.
Hơn nữa, trước đây khi ông ta đến một bí cảnh cướp đoạt kỳ trân đã đụng độ với người khác, bị trọng thương mà quay về, nhiều năm như vậy vẫn luôn ở ẩn dưỡng thương.
Sở dĩ ông ta muốn gả con gái cho người ta thông gia, chính là muốn tìm một chỗ dựa vững chắc hơn.
Ông ta sống quá mức dè dặt.
Thế nhưng đây cũng là do tính cách của ông ta mà ra.
Nếu là vực chủ khác, khi vị ông tiên Nam Cực kia chủ động tìm tới, e rằng cũng sẽ giao chiến.
Nhưng Chu Thiên Giám không giao chiến, bởi ông ta biết thực lực mình chưa đủ.
"Vậy kế hoạch hạ giới của chúng ta còn tiếp tục không?" Đông Phương tiên sinh tiếp tục hỏi.
Chu Thiên Giám lắc đầu: "Thời thế đang nhiễu loạn, hiện tại chủ yếu là tập trung lo liệu hôn sự. Các thế lực ở Thiên Ngoại Thiên cũng đang nhăm nhe khí vận của ba nghìn đại thế giới, e rằng không bao lâu nữa, c·hiến t·ranh sẽ bùng nổ từ ba nghìn đại thế giới, rồi sau đó lan tới Thiên Ngoại Thiên."
"Chúng ta vẫn là không nên tham dự tranh giành khí vận." Chu Thiên Giám nói tiếp. Ông ta chính là người như vậy, chẳng hề cứng rắn chút nào.
Nhưng nói cách khác, nếu ông ta cứng rắn, đã chẳng cần gả con gái để tìm chỗ dựa vững chắc.
Cho nên đây là tính cách quyết định, trách ai được đây.
Đông Phương tiên sinh đành không nói gì, bởi vì ông biết rõ nhất Chu Thiên Giám, cũng biết thương thế của Chu Thiên Giám vẫn chưa lành, không muốn gây ra tranh chấp với bất kỳ Đạo Tổ cấp 6 nào.
Chu Thiên Giám thuộc kiểu nhân vật ẩn nhẫn mưu sự. Ông ta cứ thế nhẫn nhịn, thực chất là chờ đợi bản thân mạnh mẽ.
Ai mà chẳng muốn một bước lên trời, nổi danh khắp nơi, nghiền ép chư thiên cơ chứ? Vì thế, công phu ẩn nhẫn của ông ta đã đạt tới cảnh giới thượng thừa.
Thế nhưng Chu Thiên Giám cũng đã đi vào sai lầm, bởi vì khi ông ta đang ẩn nhẫn mưu sự, đang tu luyện, người khác cũng tiến bộ, thậm chí còn nhanh hơn, vĩ đại hơn ông ta!
Người tu hành, tranh chính là một hơi, nếu không có sự sắc bén, cả đời sẽ bình thường mà thôi.
Đông Phương đi ra ngoài làm việc, còn Chu Thiên Giám sau khi suy nghĩ một chút liền đi đến Bát Kính Sơn Cốc!
Bát Kính Sơn Cốc là một bí cảnh đặc biệt nằm trong Vực Chủ Sơn này, sở dĩ được gọi như vậy là vì bên trong đặc biệt nhỏ hẹp, chỉ rộng chừng mười mét, có hình bát giác, mỗi mặt là một tấm gương. Khi người ở trong đó, tám tấm gương sẽ phản chiếu tám bóng hình của người đó.
Tuy nhiên, tám bóng hình này không hề giống nhau, mỗi bóng hình lại hoàn toàn khác biệt!
Bởi vì tám tấm gương có thể phản chiếu hỉ, nộ, bi, lạc, sân, si, tham, oán của người đó!
Trong gương sẽ có tám bóng hình của bạn, mỗi bóng hình mang một biểu cảm khác nhau.
Đây chính là Chiếu Tâm Chi Cảnh.
Ở trong tám tấm gương này, người ta rất dễ tẩu hỏa nhập ma, nhưng cũng có khả năng sẽ thấu hiểu đại đạo.
Một người chỉ có thấu rõ bản thân, đọc vị chính mình, mới có thể nhìn thấu hết thảy. Nếu ngay cả bản thân mình còn chưa nhìn thấu, thì nói gì đến việc nhìn thấu nhân thế?
Đương nhiên, bên ngoài Bát Kính Sơn Cốc cũng có người trấn thủ. Con gái Chu Thiên Giám đang ở trong đó, đương nhiên phải canh gác nghiêm ngặt, hơn nữa còn phải phòng ngừa nàng tẩu hỏa nhập ma. Vì thế, người canh giữ nàng là một trong những đệ tử dòng chính của Chu Thiên Giám, Long Khiếu Nguyệt.
Cũng là một cô gái, tu vi trên Ngũ phẩm.
"Sư tôn." Thấy Chu Thiên Giám bước tới, Long Khiếu Nguyệt vội vàng đứng dậy.
"Ừ." Chu Thiên Giám khẽ gật đầu, một bước tiến vào Bát Kính Sơn Cốc.
Trong Bát Kính Sơn Cốc, Chu Hữu Dung không buồn không vui ngồi yên.
Nàng đã đạt tới cấp 2 Đạo Tổ, thành tựu này đạt được ngay trong Bát Kính Sơn Cốc.
Khi nghe thấy động tĩnh, nàng cũng mở mắt, sau đó nhìn thấy phụ thân mình.
Tuy nhiên, nhìn một cái rồi nàng lại nhắm mắt lại.
Chu Thiên Giám chỉ lắc đầu cười một tiếng.
"Vẫn còn giận phụ thân sao?" Ông hỏi.
"Không dám, ngài là người đứng đầu Thiên Mã Tinh Vực, trong tinh vực này ai dám giận ngài? Muốn c·hết ư?"
"Con à." Chu Thiên Giám cười nói: "Nếu không nhốt con vào Bát Kính Sơn Cốc này, con liệu có thể thấu rõ bản thân nhanh như vậy? Liệu có thể đạt tới cấp 2 Đạo Tổ nhanh như vậy không?"
Chu Hữu Dung chắp tay: "Đa tạ Vực Chủ đại nhân đã vun trồng."
"Đi thôi, theo ta ra ngoài. Con chuẩn bị một chút, ba tháng nữa, chúng ta sẽ đến Thiên Hồng Tinh thăm Hoàng Phủ thị."
"Ư?" Nghe Chu Thiên Giám nói vậy, Chu Hữu Dung chợt mở mắt: "Cha vẫn muốn con gả ư?"
"Vớ vẩn, đây là chuyện ta và bác Hoàng Phủ của con đã định đoạt từ một vạn năm trước rồi, chẳng lẽ con muốn phụ thân làm một kẻ bội tín bạc nghĩa?"
"Còn có một việc phải báo cho con." Chu Thiên Giám nói với vẻ mặt lạnh đi: "Thằng nhóc con mà con thích, đang làm hoàng đế ở Bích Viễn Đại lục, thống nhất bảy nước, hơn nữa đã cưới cháu gái của một vị cấp 6 Đạo Tổ. Vị Đạo Tổ đó lại ủng hộ hắn. Cho nên con nhân lúc còn sớm, dẹp bỏ ý nghĩ đó đi, loại người này sao có thể xứng với con? Chẳng qua chỉ là kẻ ăn bám mà thôi."
"Cha nói dối, hắn sẽ không làm vậy." Chu Hữu Dung đứng bật dậy nói: "Người như hắn sẽ không vì làm hoàng đế mà phải ăn bám đâu."
"Cha có thể lừa con sao? Hôm qua có một vị cấp 6 Đạo Tổ tới trong phủ, tự xưng đến từ Bích Viễn Đại lục. Cháu gái ông ta đã gả cho một nam tử tên là Trần Dương, sau đó ông ta ủng hộ Trần Dương trở thành hoàng chủ Bích Viễn Đại lục."
"Cha nói dối." Chu Hữu Dung lệ rơi đầy mặt. Nàng tuy mạnh miệng, nhưng phụ thân nàng dù không giỏi dỗ dành, song cũng không phải là người nói dối.
Chu Thiên Giám là một vực chủ trung hậu thật thà, từ trước đến nay không nói dối, đặc biệt trong việc giáo dục con gái, lại càng không bao giờ lừa dối nàng.
Thấy Chu Hữu Dung đau lòng, Chu Thiên Giám cũng có chút khổ sở, dẫu sao ông chỉ có một cô con gái như vậy, có thể nói là nâng niu trong lòng bàn tay còn sợ vỡ.
"Đứa nhỏ, Bát Kính Sơn Cốc là để con xem bản tâm. Có những lúc, chúng ta còn chẳng nhìn thấu bản tâm của mình, huống chi nhìn thấu lòng người khác?"
"Cha từ trước đến nay chưa bao giờ hãm hại con, cũng sẽ không lấy hạnh phúc của con gái ra làm trò đùa."
"Con gả cho cái hoàng đế hạ giới tầm thường kia, làm sao hạnh phúc bằng gả vào Hoàng Phủ gia? Cha cũng biết tình yêu nam nữ thường khó tự chủ, loại cảm giác đó khiến người ta mê muội như say."
"Thế nhưng, chúng ta phải nhìn về phía trước, nhìn đến sự lâu dài. Cả đời người, dù sao cũng phải bỏ qua một ít thứ, vứt bỏ đi những điều trân quý nhất. Thập toàn thập mỹ thì không còn gọi là nhân sinh, mà chỉ có thể là một câu chuyện cổ tích."
"Cha một ngày nào đó sẽ mất, mà một ngày cha không còn ở đây nữa, con gái cha sẽ được ai bảo vệ? Cho nên cha hy vọng con có một kh���i điểm cao, chứ không phải là phí hoài cả đời người."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.