(Đã dịch) Thủ Phú Tiểu Thôn Y - Chương 1087: Chuẩn bị tìm đi qua Di đà kinh
Thiên Mã tinh, Vực Chủ sơn.
Trần Dương, trong lốt Nam Cực tiên ông, dẫn Đinh Tiểu Nhã đến cổng Vực Chủ sơn.
Hai người vừa tiếp đất, một hộ vệ canh gác bên ngoài sơn môn đã vội vã chạy đến hỏi: "Xin hỏi hai vị là ai?"
"Chúng ta tìm Chu Thiên Giám, hoặc Đông Phương tiên sinh cũng được. Bổn tọa là Nam Cực tiên ông."
"Thật xin lỗi, Vực chủ nhà ta đã ra ngoài. Còn về Đông Phương tiên sinh ngài nhắc đến, chúng tôi ở đây không có người như vậy."
Gã thủ vệ này tỏ vẻ cung kính, nhưng lời nói của hắn thiếu chút nữa khiến Trần Dương nghẹn họng!
"Đây là cố ý gây khó dễ đây mà, Đông Phương tiên sinh này thật đúng là nhỏ mọn!"
"Ngươi đi thông báo đi, bổn tiên ông có chuyện quan trọng cần thương lượng với Thiên Giám đạo hữu."
"Vực chủ nhà ta thật sự không có ở đây. Đông Phương tiên sinh thì lại có mặt, nhưng ông ấy không tiếp khách."
"Vậy tiểu thư nhà ngươi đâu rồi? Cháu gái ta đến tìm nàng chơi."
"Tiểu thư cũng không có ở đây!"
"Hừ?" Trần Dương lạnh lùng nhìn gã thủ vệ: "Còn dám lần khân, bổn tiên ông g·iết ngươi!"
"Vực chủ và tiểu thư thật sự không có ở đây, vậy để ta liên lạc với Đông Phương tiên sinh giúp ngài vậy." Gã thủ vệ nhìn thấu sát ý của Trần Dương, liền chắp tay một cái rồi lập tức liên lạc với Đông Phương tiên sinh.
Một lát sau, Đông Phương tiên sinh từ sơn môn bước ra, rồi cất tiếng hỏi: "Chuyện gì vậy?" Hắn lại làm như không thấy Trần Dương!
"Đông Phương tiên sinh, lại đến làm phiền rồi." Trần Dương lúc này chủ động đáp lời: "Tiên sinh, trước đây có chút hiểu lầm. Người canh giữ ở Hoa Hạ hoàng cung kia chính là yêu nô của Trần Dương, hắn không hề nhận ra lão phu."
"À, ra là tiên ông." Đông Phương tiên sinh cuối cùng vẫn không thể tiếp tục giả vờ không quen biết, chỉ có điều vẻ mặt vẫn lạnh nhạt.
"Thiên Giám đạo hữu đâu?" Trần Dương hỏi ngược lại.
"Vực chủ và tiểu thư đã ra ngoài." Đông Phương tiên sinh chắp tay rồi nói: "Nếu như tiên ông không có việc gì gấp thì, tại hạ xin cáo lui."
"Chờ một chút." Trần Dương cau mày nói: "Đông Phương, ta đã nói rồi, đó là một hiểu lầm."
"Tiên ông, Vực chủ và tiểu thư thật sự đã ra ngoài. Tiểu thư sắp đính hôn, nên đã lên đường sớm hơn dự định."
"Đính hôn?" Trần Dương ngược lại hít một hơi khí lạnh: "Nhanh vậy đã đính hôn rồi sao?"
"Hả?" Đông Phương tiên sinh nghi hoặc nói: "Tiểu thư và Hoàng Phủ Lục thiếu gia là đính hôn từ bé, hai nhà đã sớm định liệu. Chỉ là bây giờ làm một nghi thức đính hôn mà thôi!"
"Ta biết." Trần Dương gật đầu: "Cáo từ!"
Nói xong, hắn dẫn Đinh Tiểu Nhã quay người rời đi.
Đông Phương tiên sinh cũng không giữ hắn lại, liền quay người trở vào sơn môn.
Ngươi đã cho ta ăn bế môn canh, thì ta cũng sẽ đối lại như vậy. Đến cả cánh cửa cũng không cho ngươi vào.
Rời Vực Chủ sơn chẳng bao lâu, Trần Dương liền đưa Đinh Tiểu Nhã trở về động thiên, đồng thời lấy ra một tấm bản đồ ngọc giản để kiểm tra.
Tấm bản đồ ngọc giản này là bản đồ tinh vực Thiên Ngoại Thiên, cũng là hắn có được từ Giáp Nhị.
Vực chủ của Thiên Hồng tinh vực tên là Hoàng Phủ Vân, mà Thiên Hồng tinh vực lại lớn gấp đôi Thiên Mã tinh vực.
Hoàng Phủ Vân đó ở Thiên Ngoại Thiên cũng nổi danh lẫy lừng, trong truyền thuyết thì cực kỳ bá đạo và cũng vô cùng cường đại.
Không có thêm thông tin nào khác, dù sao một tồn tại như Hoàng Phủ Vân không phải Giáp Nhị có thể tiếp cận được.
"Xa đến vậy sao." Nhìn bản đồ, Trần Dương lặng đi một lúc. Thiên Hồng tinh cách Thiên Mã tinh phải mất một tháng đường, mà các ký hiệu truyền tống rải rác dày đặc, cần phải liên tục dịch chuyển trong một tháng mới có thể tới nơi.
"Theo lý mà nói Chu Hữu Dung không nên thế chứ." Trần Dương gãi cằm. Trước đây Chu Hữu Dung từng nói về nhà để từ hôn, vậy sao bây giờ lại không từ hôn?
Chẳng lẽ chỉ vì nàng xuống hạ giới không tìm thấy mình mà không chịu từ hôn sao?
Là nàng tự nguyện hay bị ép buộc?
"Thôi kệ, đã rồi thì cứ để vậy đi, cũng chẳng liên quan gì đến ta." Giữa Trần Dương và Chu Hữu Dung vốn không có bao nhiêu tình cảm sâu đậm, hai người chẳng qua chỉ là nương tựa lẫn nhau trong bóng tối giới ngục một đoạn thời gian mà thôi.
Là Chu Hữu Dung thích hắn, mà không phải là hắn thích Chu Hữu Dung.
Nếu như Chu Hữu Dung đến tìm hắn, Trần Dương có thể chấp nhận, dù sao cô gái này tâm tư cũng rất đơn thuần, mà hắn cũng không thiếu khả năng để chăm lo cho Chu Hữu Dung.
Mình là một đại trượng phu, đối phương là một cô gái nhỏ, cho nên mình có thể phụ trách.
Nhưng Chu Hữu Dung hiện tại đi đính hôn, như vậy hắn cũng chỉ có thể buông tha.
Cũng may lúc ấy chưa vượt qua lôi trì, nếu không bây giờ e rằng khó mà kết thúc ổn thỏa.
Sau khi loanh quanh một vòng ở Thiên Mã tinh, Trần Dương liền trở về phủ đệ.
Sau khi trở lại Bích Viễn đại lục, Trần Dương liền lấy ra một tấm ngọc giản mà Già Bá đã đưa cho hắn. Tấm ngọc giản này là một phần bản đồ dẫn đến một nơi bí cảnh, mà nơi bí cảnh này rất có thể chứa đựng 《Quá Khứ Di Đà Kinh》.
Sau khi đạt được tấm bản đồ này, Trần Dương vẫn luôn không có thời gian đi tìm, cho nên nay rảnh rỗi, hắn liền lấy ngọc giản ra.
"Rất xa ư, nhưng cũng ở trên Huyền Hoàng đại thế giới này."
"Ừ, người đâu, mau đi gọi Già Bá tới đây." Trần Dương hướng ra ngoài điện hô lớn.
Già Bá đúng là vẫn còn sống, hắn vẫn luôn ở trong khu vườn riêng tại thành Thiên Dương.
Nghe nhân viên tình báo báo cáo, Già Bá và Hoàng Thái Hậu tựa hồ có gian tình, mối quan hệ giữa hai người không rõ ràng.
Tuy nhiên, những chuyện này Trần Dương cũng không có hứng thú. Hoàng Thái Hậu cũng xem như là một quả phụ, Già Bá lại là một hòa thượng độc thân khổ hạnh, cho nên hai người ưng ý nhau thì cũng rất bình thường.
Nhân lúc Già Bá chưa tới, Trần Dương lại lấy ra một tấm bản đồ khác. Tấm bản đồ này là một phần ba của tấm bản đồ Cửa Bờ Bên Kia.
Chỉ khi ba tấm bản đồ hợp nhất, mới có thể tìm được Cửa Bờ Bên Kia. Tuy nhiên, nhiều năm qua, Trần D��ơng cũng chỉ có một phần ba này, hai phần ba còn lại căn bản không biết ở nơi đâu.
Tuy nhiên, hắn cũng không vội đi tìm, bởi vì hắn thật sự là quá bận rộn.
Một lát sau, Già Bá đến nơi, Trần Dương mới thu hồi tấm bản đồ Cửa Bờ Bên Kia, sau đó cười nói với Già Bá: "Lão già, khi nào thì ta được uống rượu mừng của ngươi đây?"
"Rượu mừng gì cơ?" Già Bá chắp hai tay vái Trần Dương rồi nói.
"Ngươi và Hoàng Thái Hậu à, các ngươi sau này có tính sinh con không đấy?"
"Xin bệ hạ cẩn trọng lời nói." Già Bá cau mày nói: "Làm một quốc chủ, hình tượng đế vương cần phải giữ gìn từ đầu đến cuối. Loại chuyện khua môi múa mép như thế, bệ hạ không nên nói ra miệng!"
"Được được, coi như ta chưa nói gì." Trần Dương phất tay, nghĩ bụng: "Lão già này khẳng định có gian tình với Hoàng Thái Hậu rồi."
"Tấm bản đồ 《Quá Khứ Di Đà Kinh》 đưa cho ta là thật chứ?"
"Đương nhiên là thật. Dựa theo bản đồ, có thể đến được bí cảnh, trong bí cảnh đó, tám chín phần mười là sẽ có 《Quá Khứ Di Đà Kinh》."
"Bệ hạ muốn đi tìm sao?" Già Bá mắt mở to: "Theo ta biết, bí cảnh e rằng sắp thực sự mở ra rồi."
"Ừ, vẫn cần phải mở sao? Không phải lúc nào cũng có thể vào được à?"
"Dĩ nhiên là nó sẽ mở ra trong một khoảng thời gian giới hạn, không thể nào tùy ý tiến vào được."
"Vậy ngươi có rảnh không? Nếu có thời gian, chúng ta cùng đi."
"Tự nhiên là có thời gian!" Già Bá mừng rỡ: "Có bệ hạ ở đây, xác suất chúng ta đoạt được 《Quá Khứ Di Đà Kinh》 sẽ cao hơn nhiều."
"Có ý gì? Chẳng lẽ còn có người khác?" Trần Dương hiếu kỳ nói.
Già Bá gật đầu lia lịa: "Tấm ngọc giản này đến từ Phật Vực Thiên Ngoại Thiên, cho nên cường giả Phật Vực Thiên Ngoại Thiên hẳn cũng biết đến nơi này."
"Ừ, Thiên Ngoại Thiên còn có Phật Vực sao?" Trần Dương hiếu kỳ nói.
"Phật Vực cũng là một trong số rất nhiều tinh vực của Thiên Ngoại Thiên, là một vùng đất thiên đường vô cùng an lạc."
Trần Dương liền vội vàng xua tay: "Đừng luyên thuyên nữa, các ngươi tu Phật giỏi nhất là nói đạo lý suông."
Già Bá liền bị nghẹn lời, không nói nên lời. Cái vị Hoa Hạ Hoàng Chủ này, quả là một kẻ thô tục. Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công biên soạn, kính mời quý độc giả tiếp tục đón đọc.