(Đã dịch) Thủ Phú Tiểu Thôn Y - Chương 162: Chuyện thất đức làm quá nhiều
Trần Dương ngã bệnh!
Không sai, Trần Dương, người sở hữu thuật chữa bệnh thần kỳ, lại đột nhiên đổ bệnh sau khi hộc máu ngay tại cửa phòng đăng ký kết hôn.
Theo lý mà nói, với thuật chữa bệnh trong tay, lẽ ra bản thân hắn không thể nào bị ốm.
Thế nhưng, kể từ lúc trở về nhà sau buổi đăng ký kết hôn, Trần Dương cứ sốt cao triền miên không dứt.
Toàn thân anh tiều tụy, tinh thần rệu rã, sắc mặt trắng bệch không còn chút huyết sắc.
Mọi người, từ Dương Thiền, ai nấy đều bị dọa sợ, ngay cả Dương Thượng Hổ cũng đích thân đến thăm Trần Dương.
Chưa kể, chị gái Trần Nguyệt và anh rể Vương Lực cũng có mặt.
Trần Dương thất thần như người mất hồn, miệng thì liên tục nói mê.
Thật ra thì căn bệnh của anh là tâm bệnh!
Không sai, nguyện vọng hai đời, mơ ước hai đời.
Anh đã đến phòng đăng ký kết hôn, không hề gặp bất kỳ sự phản đối nào.
Nói thẳng ra là anh đã chuẩn bị mọi thứ đâu vào đấy, nhưng đột nhiên đối phương lại bảo ‘dì cả’ của cô ấy đến.
Đến lúc đó, Trần Dương hoàn toàn sụp đổ, không thể chịu đựng thêm được nữa.
Về đến nhà, anh liền sốt cao không dứt, và cứ thế trong cơn sốt mê man, anh liên tục chìm vào những giấc mộng.
Mơ thấy ở kiếp trước, khi đi ngang qua nhà tắm, anh đã lén nhìn vào bên trong qua cửa sổ, sau đó bị một đám người đuổi đánh.
Mơ thấy nửa đêm đi trộm nắp cống thì bị cảnh sát bắt.
Mơ thấy anh trai thứ ba của Lý Quả tìm đến anh để đòi tiền.
Rồi còn mơ thấy ở kiếp trước, ngay trước khi c·hết, anh lỡ bước với cô gái nào đó, còn bị cô ta chê là chẳng còn dùng được nữa...
Tất cả những giấc mơ đều là những ký ức bi thảm ở kiếp trước.
Thế nên anh căn bản không hề biết mình đang sốt cao, không biết mình bị bệnh.
Nếu anh biết, thì với thuật chữa bệnh, anh đã có thể dễ dàng chữa khỏi.
Vấn đề là anh đang sốt cao mê man, hồn vía thất lạc, tinh thần hoàn toàn rệu rã!
"Đưa nó vào bệnh viện ngay, cứ sốt thế này mãi thì không khéo lại hóa dại mất."
Dương Thượng Hổ vung tay lên, mọi người liền vội vàng đưa Trần Dương đến bệnh viện.
Đến bệnh viện, bác sĩ tiêm thuốc hạ sốt cho Trần Dương, anh toát mồ hôi đầm đìa rồi mê man ngủ thiếp đi.
Trần Nguyệt ngồi cạnh giường bệnh của Trần Dương, lặng lẽ lau nước mắt.
Đứa em trai này của cô có số phận quá đỗi khổ sở.
Cô và em trai từ nhỏ đã mồ côi cả cha lẫn mẹ, em trai từ nhỏ đã chẳng được ăn ngon mặc đẹp.
Tính tình thì thật thà, lại rất chịu khó.
Một sinh viên tốt nghiệp đại học, nhưng sẵn sàng cưỡi xe máy đến tận từng nhà ở nông thôn để thiến lợn.
Không sợ vất vả, không ngại bẩn thỉu.
Đáng lẽ đã lấy được một người vợ tốt, nhưng vợ anh ta lại không muốn có con với anh, rồi sau đó còn cắm sừng anh nữa chứ.
Thế nên, làm chị gái, cô vô cùng thương xót cho Trần Dương.
Dương Thiền ngồi ở một bên giường bệnh khác, cũng đang khóc, nước mắt cứ rào rào chảy xuống.
Cô khóc vì cảm động.
Trần Dương chỉ vì không được đăng ký kết hôn với cô mà lại hộc máu, rồi sốt cao đến thế.
Tình cảm Trần Dương dành cho cô sâu đậm đến nhường nào chứ?
Vào giờ khắc này, cô nghĩ sau này dù có phải làm trâu làm ngựa, cô cũng phải chăm sóc Trần Dương thật tốt, cả đời hầu hạ anh.
Thậm chí cô còn nghĩ, đợi Trần Dương khỏe lại một chút, cô sẽ lén lút 'động phòng' với anh.
Trần Dương không phải vẫn luôn mong muốn 'chuyện ấy' sao? Vậy thì cô sẽ cùng anh 'làm chuyện ấy'.
Dù sao thì đời này Dương Thiền cô sống là người của Trần Dương, c·hết là ma của Trần Dương.
Lúc này, Dương Thượng Hổ cũng không khỏi cảm thán khôn nguôi, thậm chí có chút không dám tin vào mắt mình.
Trần Dương cái thằng nhóc này, nói sao đây nhỉ?
Có chút bí mật, lại có chút bản lĩnh, có thể coi là một kỳ nhân.
Thế nhưng, thằng bé này cũng có không ít khuyết điểm.
Chẳng hạn như cái mồm thối, hay việc thằng bé này chưa đủ chín chắn, và cũng không phải dạng vừa ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Nhưng bù lại, thằng bé này có nhiều ưu điểm hơn.
Trọng tình nghĩa, biết nhìn xa trông rộng, có tầm nhìn.
Chỉ riêng chuyện xảy ra ngày hôm nay, Dương Thượng Hổ đã nhận ra ngay rằng, trong xã hội hiện đại này, một người đàn ông si tình đến vậy quả thực hiếm có khó tìm.
Thế nên, ông đã hoàn toàn chấp nhận đứa cháu rể này.
Thật sự rất ưng!
Còn Tiểu Q, Hàn Quân, Cừu Binh ba người thì có chút hoang mang: Trần lão đại rốt cuộc thích Dương Thiền đến mức này thật sao?
Có vẻ như anh ấy chỉ đơn thuần là quá khao khát được kết hôn thôi thì phải?
Người ta cứ muốn kết hôn là phải hành động điên rồ như vậy sao.
Tất nhiên, cả ba người họ cũng bị Trần Dương làm cho cảm động.
Nhìn Trần lão đại mà xem, không cưới được vợ là hộc máu, là lên cơn sốt ngay, quả là người đàn ông tuyệt vời nhất thế gian!
"Này, sốt thế này không c·hết được đâu."
Cửa phòng bệnh bị đẩy ra, Long Hổ Phái, Vương Vũ Kiệt, người đã gầy đi hơn 5kg, cũng đã đến.
Còn có Lưu Sướng và Lưu Nguyên cũng đi theo sau anh ta.
Bọn họ cũng đều nghe tin, nên lúc này mới đến thăm.
Vương Vũ Kiệt đã thành công trốn thoát khỏi Úc và bay về.
Không thể không thừa nhận người này mạng lớn, tất nhiên, cũng có bản lĩnh.
Lưu Sướng nắm lấy tay Dương Thiền, rồi ánh mắt phức tạp nhìn người nằm trên giường bệnh này... người mà cô vẫn luôn coi là một tên khốn kiếp.
Cô đối với Trần Dương chẳng có nửa điểm ấn tượng tốt, cái tên này vừa nhìn đã biết không phải hạng tử tế.
Cô cũng từng nhiều lần bắt gặp Trần Dương lén nhìn mình bằng cái ánh mắt chẳng mấy thiện chí đó.
Thế nhưng... thế nhưng...
Chỉ riêng chuyện xảy ra ngày hôm nay, cô cũng ngay lập tức thay đổi cái nhìn về Trần Dương.
Đi đăng ký không thành công mà đã hộc máu? Về đến nhà lại còn lên cơn sốt?
Người này rốt cuộc thích Thiền Nhi đến mức nào chứ.
Dù anh ta có chút háo sắc, ăn nói bỗ bã, nhưng đối với Thiền Nhi thì lại là thật lòng.
"Không sao đâu, sốt đã lui rồi, không phải bệnh nặng gì cả."
Lưu Nguyên, cũng được coi là một bác sĩ, sau khi sờ trán Trần Dương và thấy cơn sốt đã giảm, liền cười nói: "Sư phụ, thằng nhóc này được đấy, đúng là một thằng đàn ông!"
Lão gia tử gật đầu, nhưng đúng lúc ông định nói gì đó, thì trong giấc mộng, Trần Dương đột nhiên vừa khóc vừa kêu lớn: "Chú cảnh sát ơi cháu sai rồi, cháu thật sự sai rồi ạ, cháu chỉ trộm nắp cống lần này thôi ạ, đây là lần đầu tiên mà, các chú tha cho cháu đi, sau này cháu sẽ không bao giờ trộm nắp cống nữa..."
Trong nháy mắt...
Trong phòng, tất cả mọi người đều đầu đầy vạch đen!
Cậu đặc biệt nằm mơ thấy đi trộm nắp cống à?
Tiểu Q thì suýt nữa hộc máu.
Lão Hàn và lão Cừu phải quay mặt đi chỗ khác để nhịn cười.
Cả phòng ai nấy đều ngớ người.
Chỉ riêng Dương Thiền là khóc to hơn nữa, vì cô thương Dương ca ca của mình trong mơ lại sống thảm hại đến thế.
...
Trần Dương dường như đã rơi vào một vòng lặp ác mộng không ngừng.
Trong giấc mơ, tất cả những chuyện thất đức anh đã làm ở kiếp trước đều lần lượt hiện rõ mồn một.
Anh muốn tỉnh dậy cũng không được.
Ví dụ như anh trai thứ ba của Lý Quả tìm đến anh: "Dù em gái tôi là góa phụ, nhưng nếu anh không chịu đưa ba mươi ngàn tệ, tôi sẽ không tha cho nó đâu!"
Trong trại giam, quản ngục tìm đến anh và nói: "Cậu nói trộm nắp cống là trộm nắp cống, nhìn cậu bỉ ổi như thế này, cậu có phải đã làm hại cô gái nhà ai không?"
"Tôi không có..."
"Cứng mồm phải không? Đánh cho hắn một trận!"
Trong phòng gội đầu, khi anh vừa cởi quần chưa kịp làm gì, thì cánh cửa phòng đã bị đạp tung.
"Sao lại là cậu? Cậu không phải cái thằng mới trộm nắp cống mấy hôm trước sao? Mới ra ngoài được mấy ngày mà đã chạy đến đây rồi à? Mặc quần áo vào, đưa đi!"
"Đừng mà đừng mà, tôi có làm gì đâu, tôi chỉ đến gội đầu thôi mà..."
Trần Dương vừa khóc vừa khổ sở, tất cả những chuyện khốn nạn ở kiếp trước cứ không ngừng hiện về.
Anh thì cứ mím môi, nói mê sảng từng hồi đứt đoạn.
Cuối cùng, không biết sau bao nhiêu lần như vậy, cái khoảnh khắc sinh tử ấy lại đột ngột hiện về.
"Đại ca, anh đừng c·hết mà, anh tỉnh lại đi, anh c·hết rồi tôi biết làm gì đây, tỉnh lại đi..."
"M* nó, mình c·hết rồi..."
"Hô ~" một tiếng.
Trần Dương chợt bật dậy.
Mà lúc này, Trần Nguyệt đang lay Trần Dương, bảo anh tỉnh dậy đi.
Nhưng mặt cô thì đỏ bừng.
Cả phòng, ai nấy đều lại đầu đầy vạch đen.
Thấy Trần Dương bật dậy, Trần Nguyệt xấu hổ nhưng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Trần Dương nhìn khắp lượt từng khuôn mặt, rồi từng mảng ký ức của kiếp này hiện về.
"Tôi không chết, ha ha, tôi không chết, tôi xuyên không rồi!"
Trần Dương đột nhiên cười một cách ngớ ngẩn vì mừng rỡ.
"Tiểu đệ, em gặp ác mộng đấy."
Trần Nguyệt nhỏ giọng nói.
"Ừ đúng rồi, gặp ác mộng, làm tôi sợ chết khiếp. Mà sao mặt mọi người lại có biểu cảm đó? Sao thế? Tôi đâu có chết đâu."
Trần Dương cảm thấy có chút cổ quái, vì khắp phòng ai nấy cũng đều mặt dài ra, cứ như anh thiếu nợ họ vậy.
Hàn Quân và Cừu Binh thấy mệt tim, còn Tiểu Q thì muốn phát điên.
Lý Quả là ai vậy?
Cậu còn lớn tiếng nói mình không phải loại người phạm pháp sao?
Còn chạy đến phòng gội đầu à?
Ghê tởm nhất là cậu còn bị bắt nữa chứ?
"Lão đại, anh nói mê đấy."
Lúc này, Hàn Quân đột nhiên nhắc nhở anh: "Trong mơ, hình như anh trộm nắp cống, còn làm vài chuyện khác nữa..."
Phụt ~
Trần Dương suýt nữa phun ra một búng máu.
Giờ thì anh đã hiểu tại sao những người này lại nghiêm mặt đến vậy...
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ.