Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Tiểu Thôn Y - Chương 168: Lý Tuyết Thuần không đúng

Đàm Tuyết dự kiến sẽ hạ cánh vào lúc 7 giờ 20 phút. Cô đến đây bằng chuyến bay công vụ, nhưng ngoài Trần Dương ra thì không có ai đón cô cả. Dì cô chỉ bảo cô đưa chó thôi, chứ không hề nói sẽ cử người đến đón. Hơn nữa, dì cô cũng không phải người Lâm Bắc, cũng mới đặt chân tới đây, nên cô đành tự mình đưa chó đến khách sạn.

Đúng 7 giờ 20 phút, Trần Dương tiến vào sảnh chờ. Thông thường, máy bay thường xuyên bị trễ, hiếm khi đến đúng giờ. Thế nhưng, với chuyến bay công vụ thì chưa chắc, vì đó là máy bay riêng, thời gian cất cánh chắc chắn không thể chậm trễ. Quả nhiên, ngay khi anh vừa đến sảnh chờ, điện thoại của Đàm Tuyết đã reo vang: "Trần tổng, ngài đã tới chưa?" Vì chưa rõ liệu Trần Dương có đang ở cạnh người phụ nữ nào khác không, cô không dám gọi thẳng là "ca ca".

"Anh ở sảnh chờ đây, em đang ở đâu?" "Em đang dắt chó, không thể vào sảnh chờ được, em đang ở bãi đỗ máy bay. Anh đến lối ra xe T1 chờ em nhé." "Được." Trần Dương lập tức chạy ra khỏi sảnh chờ, sau đó cùng Cừu Binh lái xe về phía lối vào/ra của phương tiện giao thông. Chỉ chốc lát sau, Đàm Tuyết được nhân viên sân bay dùng xe kéo đưa đến. Thấy Trần Dương, "tiểu nội gián" hưng phấn như thể tìm được gì đó quý giá, vẫy tay lia lịa.

Trần Dương mỉm cười, Đàm Tuyết quả thật rất đáng yêu. Thế nhưng, một người phụ nữ như Đàm Tuyết chỉ hợp làm tình nhân, không hợp làm vợ. Dù sao thì, cô là một sát thủ. Cô có quá nhiều quá khứ không muốn ai biết. Thậm chí, về quá khứ của cô, về việc cô từng giết bao nhiêu người, Trần Dương cũng hoàn toàn không hay biết gì. Cô có quá nhiều câu chuyện, không thích hợp để làm vợ. Nhưng Dương Thiền lại là người không có "câu chuyện" nào, chỉ cần nhìn thoáng qua là biết cô ấy là một cô gái nhỏ đơn thuần. Bởi vậy, kiểu con gái như thế này mới là đối tượng để kết hôn.

"Đây là Cừu Binh, em cứ gọi là anh Cừu được rồi." Lên xe, Trần Dương và cô ngồi chung ở ghế sau. Vì không rõ tình hình, cô cũng không dám làm loạn. "Chào anh Cừu, em là Tuyết Nhi." "Chào cô, chào cô, hoan nghênh đến Lâm Bắc." Cừu Binh lập tức niềm nở chào hỏi. Ai mà biết được cô ấy có quan hệ gì với lão đại chứ. Hơn nữa, cái cách cô nhìn Trần Dương, ánh mắt như muốn tan chảy, nên Cừu Binh là người từng trải, đương nhiên nhận ra ngay mọi chuyện.

"Này Hắc Hổ, mày khỏe không." Trần Dương lúc này liền vuốt đầu Hắc Hổ, chú chó liền dùng đầu dụi vào bàn tay anh. "Hắc Hổ, cô bé nói nhớ mày lắm, mày có nhớ cô bé không?..." Trần Dương cười hì hì hỏi. Cừu Binh đang lái xe mà trán nổi đầy vạch đen. Lão Xà tinh lại giở trò rồi. Đàm Tuyết thì bật cười nói: "Ca ca anh buồn cười chết mất, Hắc Hổ làm gì biết nói chuyện!" Thế mà đúng lúc này, Hắc Hổ lại "gâu gâu gâu"... Tiếng sủa không lớn, như thể đang đáp lại Trần Dương. Mắt Trần Dương bỗng sáng rỡ. "Hắc Hổ thật ngoan, xem ra mày thật sự nhớ cô bé mà..." "Gâu gâu gâu..." Hắc Hổ lại "gâu gâu" thêm lần nữa... Ngay lập tức, mặt Trần Dương đen lại, mắt trợn trừng. Đàm Tuyết thì không để ý đến sắc mặt Trần Dương, trái lại còn đưa tay vuốt ve anh. Cô "tiểu nội gián" này thật sự muốn Trần Dương mà.

"Hắc Hổ, mày được lắm... Cút xuống dưới chân đi, sau này tránh xa Tuyết Nhi một chút, nếu không tao sẽ ăn thịt chó tạp của mày!" "Gâu gâu..." Hắc Hổ sợ hãi nằm rạp dưới chân. Cừu Binh tò mò nhìn Trần Dương qua gương chiếu hậu, cười hì hì hỏi: "Lão đại, Hắc Hổ nói gì vậy?" "Tự chú hỏi nó đi, tôi làm sao biết nó nói gì? Lo mà lái xe đi." "À..." Cừu Binh sợ đến mức không dám hé răng, chuyên tâm lái xe. Cũng lúc này, Đàm Tuyết ghé sát tai Trần Dương thì thầm: "Tối nay em có thể ở cùng anh không?" "Nửa đêm, mở cửa sổ chờ anh." "Vâng vâng ạ." Đàm Tuyết giống như một con rắn háu ăn, cô nàng này giờ đây cũng đã biết một chút về "chuyện đó" rồi.

Rất nhanh, họ đã đến khách sạn Long Huy. Ngay khi Trần Dương vừa dắt Đàm Tuyết và Hắc Hổ bước vào, Lý Tuyết Thuần lại từ bên trong đi ra ngoài. Hai người chạm mặt nhau! "Trần tổng lại đổi bạn gái rồi à?" Vừa thấy Trần Dương, Lý Tuyết Thuần đã buông lời châm biếm, mỉa mai. Trần Dương cũng chẳng nợ nần gì cô ta, thấy người phụ nữ này chỉ muốn đánh cho một trận.

"Em cũng muốn làm bạn gái tôi à? Nhưng mà tôi không muốn em thì sao? Làm gì thì làm đi, em xem em có xinh đẹp bằng cô bạn gái kia của tôi không?" "Anh..." Lý Tuyết Thuần tức đến mức thiếu chút nữa hộc máu. Thế nhưng Đàm Tuyết quả thật rất có khí chất, và xinh đẹp hơn hẳn cô ta. Còn Dương Thiền nữa, cô ta càng không thể nào sánh bằng. Thật ra thì Lý Tuyết Thuần cũng rất có khí chất, và nhan sắc cũng thuộc hàng khá. Nhưng nếu so với Đàm Tuyết và Dương Thiền, thì cô ta kém xa.

"Tôi cái gì mà tôi, mau mở cho tôi một phòng tiếp khách đi, à mà đúng rồi, mở thêm một phòng nữa cho bạn gái tôi, tối nay chúng tôi muốn 'lêu lổng'." "Phụt..." Lý Tuyết Thuần tức đến điên người, chỉ muốn vồ lấy mà cào chết Trần Dương. "Xin lỗi, hôm nay khách sạn chúng tôi đã kín phòng. Hơn nữa, khách sạn không cho phép mang thú cưng lớn vào bên trong, mời quý vị rời đi." Lý Tuyết Thuần liền sa sầm mặt lại, thầm nghĩ: Hôm nay lão nương không trị được anh mới là lạ! Trần Dương vừa thấy Lý Tuyết Thuần như vậy, lập tức cười tủm tỉm: "Em ghen à? Tôi đến đây chỉ để ăn cơm thôi mà, không thì ăn chung nhé."

"Tôi nói gì em không nghe rõ sao? Quản lý đâu, mau lại đây!" Lý Tuyết Thuần nghiêm mặt, ý là nếu không phải vì giữ thể diện cho Trần Dương. "Sao thế, cô Lý? Cô không muốn làm nữa à?" Trần Dương lúc này cũng đột ngột sa sầm mặt: "Đừng quên thân phận của em, em vẫn là trợ lý của tôi đấy!" "Nhưng Long Huy là của nhà tôi, chẳng có chút liên quan gì đến anh cả. Tôi là trợ lý của anh thì đúng, nhưng bây giờ là ngoài giờ làm việc." "Anh nhìn xem anh có thể làm gì tôi? Tôi không đi đấy, anh làm gì được tôi nào?"

Vị quản lý kia cũng đặc biệt hoang mang. Người họ Trần này cũng quá ngông cuồng rồi sao? Anh không phải có "một chân" với Lý tổng chúng ta sao? Sao anh lại có thể dẫn phụ nữ khác đến khách sạn của Lý tổng chứ? Cũng khó trách Lý tổng lại tức giận đến thế. Đổi thành bất kỳ người phụ nữ nào khác cũng sẽ không chịu nổi cảnh này. "Trần ca, Trần tổng, ngài xem..." Quản lý sảnh cũng không biết phải làm sao. Đàm Tuyết lạnh lùng nhìn Lý Tuyết Thuần. Thật ra, nếu theo tính cách trước kia của cô, cô đã sớm xông lên tát cho Lý Tuyết Thuần một cái rồi. Nhưng đây là Lâm Bắc, là địa bàn của ca cô, cô không thể vượt quyền. Hơn nữa, quan hệ giữa ca cô và người phụ nữ này dường như cũng không hề đơn giản, nên cô giữ im lặng suốt.

"Chuyện gì vậy? Có chuyện gì thế?" Đúng lúc này, Lý Thiên Tường từ đằng xa bước nhanh tới. Ông ta cũng ở đây à? Trần Dương liền sa sầm mặt, nói: "Con gái ông lại lên cơn điên, có phải đến tuổi mãn kinh rồi không? Ông không quản được cô ta sao? Tôi chỉ dẫn người đến ăn một bữa cơm, mở một căn phòng, có phải là không trả tiền đâu, vậy mà cô ta lại xem tôi như kẻ thù."

"Lão tử đây có tiền, đi đâu ăn cơm thuê phòng mà chẳng được? Không phải là nghĩ 'nước phù sa không chảy ruộng ngoài' đó sao? Vậy mà Tuyết Thuần cô ta lại không cho tôi vào." "Lão đệ, lần trước chú ăn cơm hình như vẫn chưa trả tiền thì phải. Chú có thể giữ thể diện cho anh một chút được không?" "Ông không phải bảo cứ ký sổ là được sao?" Trần Dương vội vàng nói. "Tôi chỉ nhắc một chút thôi, vả lại, ký sổ thì đến cuối năm cũng phải trả tiền mà..." "Lão Lý, tôi coi như hiểu rõ Lý Tuyết Thuần đang theo ai rồi. Cô ta mà không phải con gái ông, tôi theo họ ông luôn!"

Trần Dương vừa nói dứt lời liền tiếp tục đi thẳng vào bên trong. Lý Tuyết Thuần đứng bên cạnh tức giận đến mức muốn cắn người. Đại lão Lý vội vàng an ủi con gái. Ông ta có thể nào chịu được đây, nhất là Trần Dương lại là lão Xà tinh, vạn nhất lên giường Lý Tuyết Thuần mà biến thành hai con rắn thì cô con gái ông chẳng phải bị dọa cho hư mất rồi sao? Huống hồ, hiện giờ quan hệ giữa họ rất tốt, là đối tác làm ăn, nên không thể làm quá lên được.

"Ba, ba xem anh ta kìa, ba xem anh ta bắt nạt con này!" Lý Tuyết Thuần tức đến phát khóc. Đại lão Lý liền kỳ quái nhìn con gái. Biểu hiện của con gái thật sự quá vội vàng, đây không phải là thái độ mà một tổng giám đốc khách sạn bình thường nên có. Hơn nữa, cái dáng vẻ của con gái lúc này, hoàn toàn giống như một cô gái nhỏ đang làm loạn, ghen tuông vỡ bình giấm.

Khi Đại lão Lý nghĩ đến đây, ông lập tức giật mình toát mồ hôi lạnh. Con gái vẫn còn thích Trần Dương! Cô ấy thấy Trần Dương và Dương Thiền thân mật, mới châm chọc và than vãn. Thấy Trần Dương lại dẫn theo người phụ nữ khác đến mở phòng ăn cơm, cô ấy liền tức tối muốn gây sự. Thế nên... suy nghĩ của cô ấy không đúng đắn rồi. "Tuyết Thuần, lên xe với ba, ba có chuyện muốn hỏi con." Đại lão Lý nghiêm mặt, kéo Lý Tuyết Thuần ra ngoài ngay lập tức.

Bản chuyển ngữ này là một phần trong dự án của truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free