(Đã dịch) Thủ Phú Tiểu Thôn Y - Chương 251: Bộ kẻ ngu nói
Lầu hai nhà ăn.
Lão Phùng và Doanh ngốc mặt đối mặt ngồi tại một bàn ăn, nàng gọi mấy món nhỏ, Doanh ngốc cũng gọi mấy món nhỏ.
Tự nhiên, ánh mắt Doanh ngốc từ đầu đến cuối đều dán chặt vào lão Phùng. Hắn dường như đã bị dung nhan tựa tiên nữ của lão Phùng hoàn toàn mê hoặc.
Thật ra, cũng không trách ánh mắt Doanh ngốc cứ nhìn chằm chằm, bởi vì phàm là người nào trong phòng ăn nhìn thấy lão Phùng cũng đều không thể không ngoái nhìn lần thứ hai, thứ ba…
Lão Phùng sở hữu thân hình nóng bỏng cùng gương mặt tuyệt mỹ, thêm mái tóc tung bay, đơn giản là đẹp đến choáng ngợp.
Thực ra đây vẫn là Phùng Tư Vũ đang che giấu dung mạo, nếu cô ấy lộ diện hoàn toàn, Doanh đại ngốc chắc chắn sẽ chảy máu mũi mất.
Hai người vừa ngồi xuống, món ăn còn chưa được dọn ra thì điện thoại lão Phùng rung nhẹ.
Điện thoại đặt ngay trên bàn, nên lão Phùng tò mò liếc nhìn một cái.
Là tin nhắn WeChat từ 'Ta là ngươi Dương ca', anh ta đang đánh chữ.
"Bọn họ ở đây, cả sáu người đều ở, trong đó một người ở nhà ăn, bốn người còn lại ở trên lầu, cả Đặc Biệt Cục cũng đang ở đây."
Đây là thông tin Trần Dương thu thập được.
Hắn không nói nhỏ vào tai lão Phùng là bởi vì, mặc dù Doanh ngốc có phần ngốc nghếch, nhưng tu vi của hắn không hề yếu.
Cho nên, nếu Trần Dương thì thầm vào tai lão Phùng, Doanh ngốc chắc chắn sẽ phát hiện ra ngay.
Phùng Tư Vũ không đáp lời Trần Dương, mà nhìn Doanh ngốc hỏi: "Doanh công tử có phải là người của Ẩn môn trong truyền thuyết không?"
"Cái này... cái đó..."
Doanh Thiên Thu có chút ngượng nghịu. Bởi vì trước khi gặp Phùng Tư Vũ, hắn và những người đồng hành đã bàn bạc trước.
Nếu Phùng Tư Vũ hỏi về chuyện của Ẩn môn, hắn tuyệt đối không được tiết lộ.
Ẩn môn sở dĩ có tên là Ẩn môn, chính là vì sự thần bí.
Chỉ có thần bí một chút, mới khiến người khác phải kiêng sợ.
Phùng Tư Vũ nhíu mày: "Công tử không tiện nói sao?"
"Đúng đúng đúng, không tiện nói đâu Phùng cô nương..."
Doanh đại ngốc lắc đầu nói.
"Vậy thôi vậy, coi như ta chưa từng hỏi."
Phùng Tư Vũ cười khẽ: "Thật ra ta cũng chỉ tò mò thôi, nghe nói Ẩn môn là thủ lĩnh của giới tu hành, chẳng qua ta chưa từng có duyên diện kiến cao nhân của Ẩn môn bao giờ."
"Ha ha, nào có cao nhân gì, tôi mới Trúc Cơ nhị trọng thôi..."
Doanh ngốc nói đến đây thì chợt nhận ra mình hình như đã lỡ lời rồi.
Phùng Tư Vũ hỏi hắn có phải là người của Ẩn môn không, hắn không trả lời.
Giờ đây lại tự mình tiết lộ cả tu vi.
Hắn lúng túng cười một tiếng: "Phùng cô nương năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"
"Còn công tử?" Phùng Tư Vũ hỏi ngược lại.
"Tôi mới hai mươi."
"Vậy tôi cũng hai mươi."
"Chúng ta bằng tuổi sao? Tuyệt quá!"
Doanh ngốc hưng phấn nói: "Phùng cô nương cô có..."
"Món ăn tới rồi."
Phùng Tư Vũ ngắt lời hắn, sau đó rót cho hắn chén rượu ngũ lương, rồi nâng ly nói: "Rất vinh hạnh được quen biết Doanh công tử. Hai mươi tuổi đã đạt Trúc Cơ nhị trọng, thật sự là khó có thể tưởng tượng. Ẩn môn quả nhiên rất mạnh mẽ, chắc hẳn Doanh công tử ở Ẩn môn tu vi cũng là cao nhất rồi nhỉ?"
"Không có, không có, tu vi Trúc Cơ nhị trọng là thấp nhất rồi, thiên phú của tôi không tốt lắm, cũng không phải cao nhất đâu. Cha mẹ tôi đều là Khai Quang Cảnh, còn gia gia tôi thì đã Ích Cốc rồi, nghe nói..."
Tên ngốc nói tới đây lại khựng lại.
Sao mình lại lỡ lời nữa rồi?
Phùng Tư Vũ cười khẽ: "Rất hân hạnh được biết Doanh công tử, uống rượu nào."
"Đúng, uống rượu!"
Doanh ngốc cụng ly với lão Phùng.
Trần Dương ngồi cách đó không xa, nghĩ thầm: "Doanh ngốc này thật đúng là ngốc nghếch đặc biệt. Cái đứa trẻ này ngược lại có chút đáng yêu."
"Các ngươi lần này nhập thế làm gì? Trước đó tại sao lại cướp tiền của em trai ta?"
"Tôi không hề muốn cướp tiền của hắn."
Doanh ngốc đỏ mặt nói: "Tiền bạc ở đây đối với tôi chẳng có tác dụng gì, tôi chỉ muốn hỏi hắn linh thạch đó từ đâu mà có thôi."
"À, vậy là hiểu lầm rồi. Gia gia tôi trước khi lâm chung đã đưa cho chúng tôi một viên linh thạch, dặn dò chúng tôi sau này nếu đến bước đường cùng thì dùng để đổi lấy tiền bạc chi tiêu."
"Được rồi, được rồi, tôi còn chút linh thạch ở đây, nếu cô nương muốn, tôi sẽ tặng cô."
Vừa nói, tên ngốc chủ động lấy linh thạch ra.
Phùng Tư Vũ lắc đầu cười nhẹ: "Tôi không dám nhận linh thạch của công tử, quý giá quá."
"Có đáng gì đâu, tặng cô mười viên, cứ cầm đi đổi tiền mà tiêu, nhà tôi còn nhiều lắm."
Phùng Tư Vũ cũng không vội nhận lấy linh thạch, mà suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy các ngươi đi ra là để tìm linh thạch sao?"
"Tìm linh thạch gì chứ. Là mệnh hồn của Doanh Tranh tan vỡ, sau đó gia gia mới bảo chúng tôi đi ra xem rốt cuộc có chuyện gì xảy ra."
"Doanh Tranh? Là người thân của công tử sao? Cũng là người của Ẩn môn?"
"Đúng vậy, hắn là đồng tộc của tôi, cũng sống trong cùng một thôn. Chẳng qua tôi không ưa hắn lắm, người này tâm địa xấu xa, hiểm độc."
"Nhưng hắn lại chết ở thế tục, gia gia thân là tộc trưởng không thể làm ngơ, nên mới bảo chúng tôi ra xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì."
"Thôn?"
"Đúng vậy, thôn... thôn."
Doanh đại ngốc thật sự muốn tự vả vào miệng mình một cái, hắn dường như lại nói lỡ miệng rồi.
"Ta có phải lại hỏi gì không nên hỏi không? Ta thật sự rất tò mò. Hơn nữa hôm nay vừa gặp Doanh công tử, cảm thấy công tử là người không tệ, bản thân ta cũng không có bạn bè gì, cảm thấy nói chuyện với công tử rất hợp ý."
"Thật vậy sao?"
Doanh đại ngốc nghe câu này, hô hấp cũng dồn dập.
"Tôi cũng cảm thấy cô nương không tệ. Thực ra những điều tôi nói này cũng không có gì to tát, họ còn không cho tôi nói, cũng không biết họ nghĩ gì nữa."
"Vậy nếu họ không cho công tử nói, thì công tử đừng nói nữa. Ta cũng không muốn người khác gây rắc rối cho ta."
"Ai dám?"
Doanh đ��i ngốc trừng mắt: "Kẻ nào dám gây rắc rối cho cô, thiếu gia này sẽ giết chết hắn!"
"Vậy công tử đừng nói nữa, ta thật sự chỉ tò mò thôi, không có ý gì khác đâu..."
"Không sao không sao, tôi cũng tò mò về thế giới bên ngoài mà, đó là lẽ thường tình của con người thôi."
"Không ngờ Doanh công tử lại là một người hiểu chuyện như vậy."
"Ha ha, quá lời rồi, quá lời rồi..."
Đại ngốc cảm thấy bay bổng.
Cô gái trong lòng buông vài lời khen, khiến hắn quên cả trời đất.
"Các ngươi có thể tùy tiện đi ra ngoài sao?"
"Dĩ nhiên không thể rồi, chỉ có một lối ra vào. Nhưng gia tộc Doanh Thị của chúng tôi trong trăm năm nay phụ trách trông coi cánh cửa đó, nên chúng tôi mới có thể ra ngoài."
"Tuy nhiên, gia gia cũng dặn chúng tôi đừng gây chuyện, nói rằng thế tục cũng có nhiều cao thủ ẩn mình các loại. Thế mà tôi chẳng gặp được ai cả."
"Thật vậy sao?"
Phùng Tư Vũ trong lòng vô cùng kinh ngạc.
"Ai mà biết được."
"Ẩn môn của các ngươi rất lớn chứ? Cũng chỉ có các ngươi ở trong một thôn thôi sao?"
"Dĩ nhiên không phải rồi, Ẩn môn thực ra chỉ là tên gọi chung cho những người ra vào cánh cửa đó. Cánh cửa đó ẩn mình, nên chúng tôi từ đó bước ra đều được gọi là người của Ẩn môn."
"Ẩn môn cũng là cách gọi của các người thôi, chúng tôi đâu có tự gọi mình là Ẩn môn, nghe thật khó chịu."
"Vậy các ngươi gọi là gì?" Phùng Tư Vũ bình thản hỏi.
"Gọi là Hướng Chân Thái Hư Thiên. Thực ra các người cũng hẳn biết, đó là một trong Ba mươi sáu Động Thiên ngày xưa, cũng gọi là Cửu Nghi Động Phủ."
"Ba mươi sáu Động Thiên? Không thể nào, đó chẳng phải là truyền thuyết sao."
"Đương nhiên là thật rồi, tôi chính là từ đó đi ra, chuyện này làm sao có thể giả được?"
"Vậy nghĩa là vẫn còn ba mươi lăm Động Thiên khác sao? Sẽ không, sẽ không chứ?"
"Cái đó thì không có. Nghe gia gia nói, những Động Thiên và Phúc Địa khác đều đã tan vỡ, sau đó vào thời niên đại đó, những người tu hành cũng chen chân vào bên trong Cửu Nghi Động Phủ Thiên."
"Lại là như vậy."
Phùng Tư Vũ không thể tưởng tượng nổi, bởi vì từ xưa đến nay, trên đại lục Trung Quốc vẫn luôn lưu truyền câu chuyện về Ba mươi sáu Động Thiên, Bảy mươi hai Phúc Địa.
Nhưng, đó cũng chỉ là truyền thuyết mà thôi.
Thế mà, giờ đây cái tên ngốc này lại nói cho nàng biết, Ẩn môn chính là Hướng Chân Thái Hư Thiên, Cửu Nghi Động Phủ.
Tin tức này thật sự quá chấn động.
Như vậy nói cách khác, bên trong cánh cửa ẩn giấu đó cư ngụ rất nhiều người.
Mà Doanh đại ngốc lúc này cũng chợt mỉm cười, thậm chí khóe miệng nhẹ nhàng cong lên.
Chỉ là, hành động nhỏ này, Phùng Tư Vũ lại không hề hay biết.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, giữ nguyên mọi quyền tác giả.