(Đã dịch) Thủ Phú Tiểu Thôn Y - Chương 410: Đạo tràng cũng có giang hồ
“Nhóc con, đứng lại đó!”
Trần Dương nghe tiếng gọi kiêu ngạo từ phía sau, biết là hai vị sư tỷ vừa bị hắn trêu chọc đang đuổi tới. Tuy nhiên, Trần Dương nào rảnh mà để ý, hắn nhấc chân bước thẳng về phía trước!
“Còn muốn chạy? Ngươi đứng lại cho ta!”
Hai vị sư tỷ tăng tốc, trong chốc lát đã vượt qua hắn, chặn lại trước mặt, mỗi người trừng m���t nhìn.
Phụ nữ khó đối phó nhất, Trần Dương nhiều năm lăn lộn trong chốn hồng trần cũng coi như là một cao thủ hái hoa, cho nên hắn hiểu rõ khi phụ nữ đã vô lý, thì dù ngươi có trăm miệng cũng không thể cãi lại họ.
“Hai vị sư tỷ, đệ là Trần Dương ngoại môn, xin thỉnh an hai vị sư tỷ.”
Trần Dương lập tức biến thành tiểu sư đệ lễ phép.
“Gan ngươi không nhỏ nhỉ, dám trêu chọc bọn ta? Nói đi, chuyện này tính sao?”
Hai vị sư tỷ cười nhạt, nói liền một mạch.
“Sư tỷ, chuyện là thế này, ngày mai đệ sẽ hạ chiến thư thách đấu hai vị, để hai vị quang minh chính đại đánh đệ một trận. Cách này vừa không phạm quy định đạo tràng, lại có thể khiến hai vị hả giận, hai vị thấy sao ạ?”
“Ách…”
“Ách…”
Hai sư tỷ lập tức á khẩu. Thằng nhóc này được đấy, biện pháp giải quyết này quá hợp ý các nàng. Do Trần Dương hạ chiến thư, các nàng ứng chiến, sau đó công khai đánh cho hắn tơi bời, kiểu làm việc này thoải mái đến tột cùng!
“Ha ha, coi như ngươi biết điều. Thôi bỏ qua cho nhóc con này một lần. Sau này ngươi vào nội môn, có cơ hội bọn ta sẽ ‘chỉnh’ ngươi.”
“Không sai, thằng nhóc ngươi mồm mép dẻo quẹo, tu vi cũng không yếu, ngày sau nhất định sẽ vào nội môn. Đến lúc đó hai người bọn ta sẽ ‘chăm sóc’ ngươi cho tử tế, ha ha ha ha!”
“Đa tạ hai vị sư tỷ, vậy sau này tiểu đệ xin được theo hai vị lăn lộn, dù là chuẩn bị nước ấm, trải giường cũng chẳng thành vấn đề.”
“Xí, đồ hạ lưu nhà ngươi!”
Hai sư tỷ đỏ bừng mặt, xì một tiếng rồi quay người bỏ chạy.
Thật ra thì trong bất kỳ thế giới nào, những nam sinh mồm mép dẻo quẹo cũng tương đối được hoan nghênh. Đừng xem Trần Dương công khai trêu chọc các nàng, mặc dù trông như khinh nhờn họ, nhưng thực tế lại chứng tỏ hai người có sức hút quyến rũ, chứng tỏ hai người có nhan sắc. Được cậu học trò áng chừng nhớ đến, cảm giác tồn tại cũng tăng lên đáng kể.
Ngược lại, những nam sinh ngốc nghếch kia, gặp họ còn không dám nhìn thẳng, nói chuyện thì ấp a ấp úng, lại càng khiến người ta coi thường và không muốn giao du. Chỉ có những nam sinh mồm mép dẻo quẹo mới có sức hút nhất. Dù sao các sư tỷ cũng là phụ nữ thôi, người phụ nữ nào lại không muốn được khen ngợi, được theo đuổi?
Hai sư tỷ bị thế công lưu manh, vô sỉ của Trần Dương làm cho sợ mà chạy mất, lúc đi còn đỏ bừng cả mặt! Nhưng tiểu sư đệ như hắn e rằng cũng đã in sâu trong tâm trí hai người.
“À, sau này nếu có thời gian, cứ thường xuyên đến đạo tràng ‘quậy’ một chút, giúp các sư tỷ làm ấm giường cũng được chứ sao...”
Trần Dương cười hắc hắc, sải bước đi thẳng về phía nội môn.
Ngoại môn và nội môn ở đây không phải là hai thế giới khác biệt, mà chỉ đơn giản phân thành tiền viện và hậu viện. Giống như trường trung học trên Trái Đất vậy, học sinh lớp một có thể ở lầu một, học sinh lớp bốn thì ở lầu bốn. Nhưng tổng thể vẫn là một trường học, học sinh lớp một cũng có thể lên lầu bốn tìm học trưởng, hoặc là giúp học trưởng quét dọn vệ sinh.
Ở đạo tràng này cũng tương tự. Nội môn không cấm đệ tử ngoại môn tiến vào, thậm chí có rất nhiều đệ tử ngoại môn đều ở nội môn để kiếm điểm tích lũy, giúp một số lão sư nội môn làm việc lặt vặt như quét dọn vệ sinh, nấu nước, nấu cơm vân vân. Càng có một số lão sư luyện đan, luyện khí cần đan đồng và khí đồng, cũng sẽ tạm thời điều từ ngoại môn đến để hỗ trợ. Sau khi giúp xong, sẽ được nhận một ít phần thưởng nhỏ như điểm tích lũy.
Tất cả đệ t�� Huyền Hoàng đạo tràng, kể cả đệ tử nội môn, đều áp dụng chế độ điểm tích lũy. Điểm tích lũy có thể đổi lấy tài nguyên tu luyện, thậm chí cả thời gian được danh sư chỉ dạy. Mà sự khác biệt giữa nội môn và ngoại môn chính là tài nguyên cùng với sự chỉ điểm của danh sư.
Trần Dương rất thuận lợi đi vào nội môn, cuối cùng dừng lại bên ngoài Cơ Quan Lầu! Hắn không đi đến chỗ nào khác như cửa của Lam tiên tử, bởi vì là đệ tử ngoại môn, thậm chí đệ tử nội môn cũng không thể tùy tiện lên núi. Lam tiên tử ở trên núi, nội môn có một lối đi lên đó, nhưng lối đi có người canh giữ, bất kỳ ai không phận sự đều không được phép lên. Cho nên hắn chờ ngay bên ngoài Cơ Quan Lầu!
Mà lúc này, bên ngoài Cơ Quan Lầu cũng có một số đệ tử nội môn hoặc ngoại môn khác. Cơ Quan Lầu mở cửa cho tất cả đệ tử, chỉ cần có điểm tích lũy là có thể vào các phòng tu luyện hoặc học tập tương ứng. Tuy nhiên, dù đệ tử ngoại môn cũng có thể tới, nhưng phải xếp hàng. Vì đệ tử nội môn cũng tu luyện ở Cơ Quan Lầu, nên phải đợi đến khi họ kết thúc tu luyện, những đệ tử ngoại môn đang xếp hàng mới có thể vào.
Tự nhiên, cũng có không ít đệ tử đến đây để ngắm mỹ nữ! Một số đệ tử ngoại môn, những lúc rảnh rỗi lại đến đây xếp hàng, ngắm nhìn Tĩnh Văn sư tỷ, Thu Thủy sư tỷ, vân vân. Thu Thủy sư tỷ được công nhận là đệ nhất mỹ nhân của đạo tràng, nên cũng là đối tượng thầm mến của rất nhiều nam sinh!
Cũng có một số đệ tử nội môn đang xếp hàng, nhưng những người này đơn thuần là đến trêu chọc các tiểu sư muội ngoại môn. Học sinh khóa trên mà, khi phát hiện có nữ sinh xinh đẹp ở khóa dưới, tự nhiên sẽ chủ động đến gần, trêu chọc một chút, hay dùng lời ngon tiếng ngọt tấn công để rồi có một đoạn phong hoa tuyết nguyệt lãng mạn. Tóm lại, Huyền Hoàng đạo tràng cũng như một chốn giang hồ, có đủ mọi kiểu đối nhân xử thế.
Trần Dương là một kẻ độc hành, ở ngoại môn đến một người bạn cũng không có, nên dù có vài bạn học ở đây, cũng không ai chủ động nói chuyện với hắn. Trần Dương này quá cô độc, cũng quá ngạo mạn, thường xuyên ức hiếp bạn học, nên từ lâu đã là cái gai trong mắt nhiều đệ tử ngoại môn. Trần Dương cũng vui vẻ được thanh tịnh, đồng thời yên lặng chờ đợi.
Đúng lúc hắn chờ đợi khoảng sáu bảy phút, đột nhiên toàn bộ không gian bên ngoài Cơ Quan Lầu trong nháy mắt trở nên tĩnh lặng! Không sai, chỉ trong tích tắc đã yên tĩnh trở lại, sau đó tất cả mọi người đều hướng mắt về phía mấy nữ sinh đang tiến đến!
Tổng cộng có bốn người, đều mặc hắc cẩm bào. Cô gái đi ở giữa tóc dài phất phới, vóc người thon thả, đôi mắt phượng má hồng. Khóe môi nàng cong lên nụ cười nhàn nhạt, mang đến cảm giác như gió xuân thổi qua. Rất nhiều nam sinh đều bị nụ cười mê hồn ấy làm cho tâm thần xao động, hô hấp dồn dập.
“Đích xác thật xinh đẹp.”
Trần Dương tặc lưỡi một cái, cô gái này chính là Thu Thủy sư tỷ, đệ nhất mỹ nhân được công nhận đó mà. Tuy nhiên, Trần Dương lại không có hứng thú quá lớn với kiểu con gái này, bởi hắn cảm nhận được cô gái này biểu hiện ham muốn quá mạnh mẽ. Nàng dường như thích cảm giác đư���c quần tinh vây quanh, thích vẻ si mê của những nam sinh kia, trong ánh mắt nàng ánh lên sự tự đắc mênh mông.
Trong bất kỳ thế giới nào cũng có đàn ông cặn bã, họ thích đùa giỡn tình cảm và thể xác phụ nữ. Nhưng tương tự cũng sẽ có những cô gái cặn bã, họ cũng thích đùa giỡn tình cảm hoặc thể xác đàn ông. Mà từ biểu hiện của Thu Thủy sư tỷ, nàng không nghi ngờ gì chính là kiểu cặn bã nữ, thích được rất nhiều nam sinh ‘liếm’ mình.
Đúng lúc Thu Thủy sư tỷ tiến đến, một cậu học sinh ngoại môn trong đám người cuối cùng không nhịn được, lấy hết can đảm nhảy ra hỏi: “Thu Thủy sư tỷ... Xin hỏi... Xin hỏi... ‘Văn nghệ xã’ của ngài còn tuyển người không ạ?”
Khi nói, mặt cậu nam sinh đỏ bừng, cổ cũng to ra, trông vô cùng ngượng ngùng. Còn Thu Thủy sư tỷ thì giống hệt một nữ sinh nhỏ, điềm nhiên hỏi: “Sư đệ, Văn nghệ xã của chúng ta vẫn luôn tuyển người mà... Hơn nữa tối nay còn có thi đấu thơ đó, đệ có muốn tham gia không?”
“Vâng vâng ạ.”
Cậu nam sinh gật đầu lia lịa, kích động không thể tự chủ.
“Vậy hoan nghênh đệ, cánh cửa Văn nghệ xã của chúng ta luôn rộng mở chào đón bất kỳ ai, nhưng với điều kiện tiên quyết là đệ phải có điểm tích lũy đó nha...”
“Có có có, đệ sẽ tích đủ điểm để vào hội, cám ơn sư tỷ ạ.”
“Được, cố gắng lên nhé!”
Thu Thủy sư tỷ động viên cậu ta cố gắng lên. Trần Dương khẽ thở dài, nàng tiểu Thu Thủy này, người đã xinh đẹp, giọng nói lại ngọt ngào ỏn ẻn, lại còn có sức tương tác, bảo sao các cậu học sinh chẳng bị mê hoặc chứ.
“Mọi người mau nhìn, Tĩnh Văn sư tỷ đến rồi!”
Ngay lúc này, từ xa có một cô gái đơn độc bước tới, tay nàng đang xách một thanh kiếm! Ánh mắt Thu Thủy khẽ híp lại, lông mày nhướng lên.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.