(Đã dịch) Thủ Phú Tiểu Thôn Y - Chương 660: Viễn cổ cự đầu
"Lôi Anh tiền bối, ngài có biết đó là ai không?" Trần Dương tò mò hỏi.
Lôi Anh trong lòng khẽ giật mình. Cái luồng khí tức nguy hiểm mơ hồ trong hư không kia, không phải ai cũng có thể cảm nhận được đâu. Hắn cảm nhận được là bởi vì hắn sắp phi thăng thành thần. Hắn tin chắc rằng, trong thế gian này, những cường giả cảnh giới đế có thể cảm nhận được khí tức đó tuyệt đối không quá năm người! Mà trong năm người đó, chắc chắn không có bất kỳ thiếu niên thiên tài nào! Thế nhưng, Trần Dương này lại có thể cảm nhận được trước. Bởi vậy hắn vô cùng kinh ngạc, Trần Dương này thật sự không hề đơn giản. Đúng là một yêu nghiệt!
"Cụ thể là ai, bản đế sẽ nói sau, bây giờ tiểu hữu cứ theo ta tới." Lôi Anh sải bước đi về phía Anh Hùng Tháp.
Chẳng mấy chốc, hai người đã tới Anh Hùng Tháp. Anh Hùng Tháp là một bảo tháp khổng lồ, trông hệt như một động thiên. Dưới chân tháp có quảng trường, có Anh Hùng Điện, vân vân.
Lôi Anh dẫn Trần Dương thẳng vào Anh Hùng Điện. Sau khi thị nữ dâng trà xong, Lôi Anh mới mở lời: "Tiểu hữu có quen Dương Thượng Hổ không?"
"Ách..."
Nghe được cái tên Dương Thượng Hổ, Trần Dương lập tức sững sờ. Lôi Anh quen biết lão gia tử sao? Chuyện này là sao chứ?
"Ha ha, quả nhiên!"
Thấy biểu cảm của Trần Dương, Lôi Anh bật cười ha hả: "Dương sư thúc tổ từng nhắc tới ngươi với ta, hôm nay cuối cùng cũng được gặp ngươi rồi!"
"Tiền bối, chuyện gì đang xảy ra vậy ạ?" Trần Dương ngơ ngác hỏi.
Lôi Anh mỉm cười: "Sư thúc tổ và ta xuất thân cùng một môn phái. Sau khi người tới Tiên Giới liền tìm đến ta, rồi có nhắc về ngươi, dặn dò ta nếu gặp được ngươi ở Tiên Giới thì hãy chăm sóc ngươi một chút."
"Cái này..."
Trần Dương trong lòng vô cùng kinh ngạc. Hắn biết Dương Thượng Hổ đã nhận được truyền thừa, năm đó lúc rời đi cũng từng nói đã hứa với một vị tiền bối sẽ làm một việc. Sau đó, lão gia tử đã tới Tiên Giới. Nhẩm tính thời gian, lão gia tử tới Tiên Giới cũng đã ngót nghét bảy trăm năm rồi nhỉ? Mà năm đó lão gia tử từng ngang hàng với rất nhiều Thánh tử, vậy thời gian trôi qua bảy trăm năm, lão gia tử sẽ trở thành người thế nào? Hơn nữa, hắn rốt cuộc đã nhận được truyền thừa của ai?
"Dương sư thúc tổ đúng là nhân trung chi long, bản... ta tự nhận không bằng. Sư thúc tổ là người có đại trí tuệ."
"Gia gia hiện tại đang ở đâu?" Trần Dương liền vội vàng hỏi.
"Người đang truy tìm một chuyện, và cũng đang tìm một người, chưa chắc đã ở Tiên Giới."
"Hô..."
Trần Dương hít sâu một hơi: "Vậy ông có nguy hiểm không ạ?"
"Nguy hiểm?" Lôi Anh nhướng mày, sau đó cười lớn vui vẻ: "Người là sư thúc tổ của bản đế, là chân truyền của sư tổ bản đế. Bảy trăm năm trước, khi người tới Tiên Giới, bản đế đã không phải đối thủ của người rồi!"
"Mà ngươi có biết bí thuật pháp tắc của sư thúc tổ là gì không?"
"Là gì ạ?" Trần Dương tò mò hỏi.
"Đại Khô Vinh Thuật." Lôi Anh tự hào nói: "Tất cả vạn vật trong thế gian này đều có khô có vinh, mà khô là diệt, vinh là sinh!"
"Quy luật sinh tử?" Trần Dương kinh hãi vô cùng. Thế gian này còn có quy luật sinh tử sao?
Lôi Anh lắc đầu: "Không phải quy luật sinh tử, mà là Đại Khô Vinh Thuật. Thuật này xếp hạng thứ bảy."
"Dương sư thúc tổ đã lĩnh ngộ được quy luật khô vinh, lại là chân truyền của sư tổ, thân mang kỹ thuật tinh xảo, lại còn tu luyện Đại Khô Vinh Thuật. Muốn hiểu được khô vinh thì trước hết phải hiểu rõ sinh diệt, cho nên bây giờ, người hẳn là một lời có thể khiến vạn vật hưng thịnh, một lời có thể khiến vạn vật khô héo!"
"Đại Khô Vinh Thuật!" Trần Dương thầm hít vào một hơi lạnh. Lão gia tử có tạo hóa thật lớn!
Đúng lúc này, Lôi Anh lấy ra một mảnh thiên thư đưa cho Trần Dương: "Đáng lẽ ta có thể lấy được nhiều hơn, nhưng bản đế không muốn đi tranh đoạt thứ gọi là vật chẳng lành này!"
"Vật chẳng lành?" Trần Dương nhận lấy mảnh thiên thư, cười khổ lắc đầu. E rằng thứ này đúng là chẳng lành thật, bởi vì ai có được nó, người đó sẽ trở thành mục tiêu, mọi người đều muốn giết kẻ mục tiêu ấy.
"Chẳng lành thì chẳng lành vậy, ta cũng chẳng phải vật cát tường gì, ha ha." Trần Dương cười lớn một tiếng, rồi lập tức hấp thu lực tạo hóa bên trong mảnh thiên thư.
Lực tạo hóa mạnh mẽ dường như đã mở ra một đoạn Kim Quang Đại Đạo dài 231 mét.
Khi Lôi Anh thấy Trần Dương thu hồi mảnh thiên thư, liền tò mò hỏi: "Thứ cho bản đế mắt kém cỏi, bản đế không thể nhìn thấu cảnh giới tu vi của tiểu hữu. Hiện tại tiểu hữu đang ở cảnh giới nào?"
"Cửu phẩm Tiên Đế." Trần Dương thoáng chốc đ�� nói dối thành thạo: "Ta chẳng qua là tu luyện bí thuật, che giấu khí tức thôi."
"Thì ra là như vậy."
"Bất quá tiểu hữu tuyệt đối không thể coi thường. Ngươi là vãn bối của sư thúc tổ, năm đó người còn cố ý dặn dò ta. Cho nên có một số việc, ta cần phải cho ngươi biết!"
"Tiền bối xin cứ nói."
Lôi Anh gật đầu: "Thứ nhất, Tiên Vực, Yêu Vực, Ma Vực, Phật Vực tứ vực này, không hề đơn giản như ngươi thấy! Những gì như Thập Phương Đại Đế, Thập Đại Yêu Tộc, Bảy Đại Tôn Giả, Thập Đại Ma Đầu... tất cả những thứ đó chỉ là vẻ bề ngoài mà thôi! Nói thẳng ra là, chúng ta Thập Phương Đại Đế trong mắt một số người, chẳng là cái thá gì cả!"
"Không thể nào?" Trần Dương thất kinh nói: "Ngài đã là Bán Bộ Thần Nhân Cảnh rồi cơ mà?"
"Ngày mốt bản đế sẽ phi thăng thành thần, tức là cảnh giới Chân Thần!"
"Ách..." Trần Dương ngẩn người.
Lôi Anh tiếp tục nói: "Nhưng Chân Thần Cảnh thì đã sao? Trong Tiên Giới rộng lớn vô biên này có vô số cự đầu ẩn mình, thậm chí là những nhân vật tối cao từ thời Viễn Cổ! Cái cô Khương Vô Tuyết kia, chính là đệ tử của một cự đầu. Cô gái này ngươi phải cẩn thận đấy!"
"Cái gì?" Trần Dương trong lòng cả kinh. Khương Vô Tuyết gọi Giang Ngọc Tuyết là sư cô, cùng xuất thân một môn phái. Mà bây giờ Lôi Anh lại dặn hắn phải cẩn thận?
Lôi Anh nói nhỏ: "Người đứng sau Khương Vô Tuyết kia, chính là m��t trong số các cự đầu Viễn Cổ."
"Cự đầu Viễn Cổ là loại người gì vậy ạ?" Trần Dương tò mò hỏi.
Lôi Anh há miệng, sau đó cười khổ nói: "Không phải thần, không phải tiên. Thần Giới không nhận, Tiên Giới không dám muốn, nhưng lại vẫn chưa thoát khỏi Tam Giới, vẫn còn trong Ngũ Hành! Những người này, được gọi là kẻ bất tử, người trường sinh. Họ sống từ Thượng Cổ cho đến tận bây giờ. Nói trắng ra, bọn họ chính là Thần Ma Thượng Cổ! Bất quá sau này chư thiên có trật tự mới, có Thần Giới, có Tiên Giới, có Phàm Nhân Giới! Đó chính là Tam Giới. Mà những người bọn họ, tự nhận là những nhân vật lớn thời Thần Ma, cho nên Thần Giới không nhận, bởi vì Thần Giới có các vị thần mới, quy tắc mới, trật tự mới, vân vân! Thậm chí Thần Giới có Chủ Nhân mới, bọn họ không phục, nên đành sống tạm ở chư thiên này, có người ở Tiên Giới, có người ở Phàm Nhân Giới, vân vân. Mà bọn họ, cũng phá hoại đủ mọi loại quy tắc, là kẻ gây ra vô vàn rắc rối. Những cuộc tàn sát ở Tiên Giới Tứ Vực, những ma đầu hoành hành, đều có bóng dáng của họ. Thậm chí các Đại Đế Tiên Giới như chúng ta, cũng mơ hồ bị bọn họ thao túng!"
"Ngươi nghĩ rằng thiên thư mảnh vỡ là Thiên Đạo ban xuống sao? Vậy ngươi đã lầm to rồi!" Lôi Anh thở dài nói: "Thiên thư mảnh vỡ chính là trò vui mà bọn họ tạo ra. Mà các ngươi, cũng là những con cổ trùng của bọn họ. Họ để các ngươi tự giết lẫn nhau, cuối cùng chọn ra con cổ trùng ưu tú nhất, mạnh mẽ nhất để bọn họ sử dụng!"
"Vậy bọn họ muốn làm gì?" Trần Dương nheo mắt hỏi.
Lôi Anh cười một tiếng: "Đơn giản có hai điểm. Một là tăng cường sức mạnh bản thân, hai là để các ngươi trở thành quân cờ của họ. Cho nên thiên thư mảnh vỡ chính là vật chẳng lành! Đương nhiên, có được thì cứ có được, nhưng trong lòng phải hiểu rõ, đừng để ngoại vật chi phối mình."
"Để chúng ta làm quân cờ thì để làm gì chứ? Bọn họ đang đánh cờ với ai?"
Lôi Anh lắc đầu: "Cái này thì lão phu không rõ lắm, bởi vì lão phu cũng chưa đạt đến cảnh giới đó! Tóm lại ngươi hãy cẩn thận một chút. Dù cho thu thập đủ thiên thư mảnh vỡ, cũng đừng trực tiếp luyện hóa, càng đừng dung nhập vào cơ thể. Hơn nữa, Bách Tinh Lâu chính là sản phẩm của bọn họ. Hãy chú ý Bách Tinh Lâu, và chú ý ba vị tiên sinh đó."
"Một điểm cuối cùng!" Lôi Anh chăm chú nhìn Trần Dương nói: "Nếu như đụng phải bọn họ, chỉ có một chữ, chạy! Tuyệt đối đừng tự đại, cũng đừng cố thử vận may, bởi vì bọn họ có thể giết ngươi trong tích tắc."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, được trau chuốt từng câu chữ để bạn đọc có trải nghiệm tốt nhất.