Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Sơn Thường Ngày: Báo Tuyết Tới Cửa Cầu Đỡ Đẻ - Chương 121: Tìm hiểu nguồn gốc

Ý thức được điều này, Lục Tiêu nhanh chóng sờ lên bụng con sói. Quả nhiên, dù đang nằm nghiêng xụi lơ, bụng nó vẫn trống rỗng xẹp lép. Vậy là nó tìm đến thức ăn, nguyên nhân này về cơ bản đã có thể xác định.

Nhưng Lục Tiêu vẫn còn chút nghi hoặc. Nơi hắn ở có nuôi gà vịt béo tốt, dĩ nhiên rất hấp dẫn, nhưng đối với con sói này, việc kiếm được gà vịt lại rất khó. Chưa kể dấu vết con người ở đây, hay mùi của báo mẹ, ngay cả khi nói lùi một vạn bước, bức tường vây cao đã đủ khiến nó phải chùn bước. Mang theo vết thương như vậy, ngay cả việc nhảy nhót bình thường có lẽ cũng đã rất khó khăn. Lục Tiêu thật sự không dám nghĩ, khi nó dốc hết sức trèo lên tường rồi lại nặng nề rơi xuống đất, đã phải chịu đựng nỗi đau đớn đến mức nào. Đây chính là điều Lục Tiêu không thể nào hiểu nổi.

Nếu như ở bên ngoài khu vực Trường Thanh, trong tình trạng tuyết phủ trắng núi, nó mạo hiểm tìm đến con người để cầu sinh thì không có gì lạ. Nhưng đây là Trường Thanh, nơi mật độ động vật tương đối bất thường. Ngay cả khi ở khu vực biên giới, dù nó đang bị trọng thương hay đang có tuyết rơi đi chăng nữa, việc đào vài hang chuột để lấp đầy bụng mình luôn là điều có thể. Hơn nữa, làm vậy còn tiết kiệm sức lực hơn. Liều mạng nguy hiểm, mang theo trọng thương để trộm gà, điều này thật khó hiểu.

Khi hắn vừa xử lý vết thương vừa suy tư động cơ của bạch lang, Biên Hải Ninh và Nhiếp Thành đứng cạnh đó theo dõi. Thấy Lục Tiêu dùng kẹp cán dài kẹp bông y tế, đưa sâu vào khoang rỗng của vết thương để móc và lau chùi, cả hai chỉ cảm thấy sởn gai ốc khắp người, khó chịu đến tột cùng. Chỉ nhìn thôi cũng đủ thấy đau...

Khi đã dọn dẹp sạch sẽ và bôi thuốc xong xuôi, Lục Tiêu nhẹ nhõm thở phào, đang định nhờ Nhiếp Thành giúp lấy ít đồ, thì vừa quay đầu lại đã thấy hai người họ đứng xa xa, mặt nhăn mày nhó. "Hai cậu cái biểu cảm gì vậy?" "Không phải, vết thương đó cũng quá kinh khủng, trông thì nhỏ thế mà bên trong nát bươm đến vậy..." "Cái này mà đã dọa người rồi sao?" Lục Tiêu nở một nụ cười khó lường ở khóe môi: "Trước kia tôi từng gặp trường hợp còn thảm hơn nhiều, cậu có biết là vết thương như thế nào không?" Thấy nụ cười "không có ý tốt" của Lục Tiêu, Biên Hải Ninh thầm nghĩ không ổn, nhưng chưa kịp kéo Nhiếp Thành lại, dặn đừng hỏi, thì Nhiếp Thành đã ngây ngô hỏi ngay: "Lục giáo sư, là vết thương như thế nào ạ?" Xong đời. Biên Hải Ninh lườm một cái, bất động thanh sắc lùi lại hai bước.

"Đó là lần tôi khảo sát rừng mưa ở nước ngoài, gặp một con báo đốm. Nó cũng bị thương sau khi đánh nhau với những kẻ săn mồi khác, vết thương trên người nó cũng giống như cái tôi vừa xử lý, tạo thành rất nhiều khoang rỗng lớn nhỏ. Nhưng trong rừng mưa lại có loài ruồi ăn thịt, cậu không biết đâu, ruồi ăn th���t đẻ trứng trên vết thương, sau đó ấu trùng nở ra lại gặm nhấm tạo thành những khoang rỗng lớn hơn. Khi xử lý miệng vết thương đó, cứ mỗi lần nặn ra, đều là những con giòi trắng toát lẫn máu và mủ, chúng còn ngọ nguậy nữa chứ. Đúng rồi, chỗ tôi còn giữ ảnh chụp lúc đó, Tiểu Nhiếp, tôi cho cậu xem một chút nhé?" Lục Tiêu giả vờ muốn rút điện thoại ra. Nhiếp Thành trong đầu hiện lên hình ảnh ấy, không khỏi nôn khan một tiếng, cuối cùng cũng phản ứng lại, liên tiếp lùi về phía sau, kêu thảm thiết: "Lục giáo sư! Cháu không xem đâu, không xem đâu!!" Một bên, Biên Hải Ninh thở dài. Cậu đúng là không có trí nhớ lâu bền. Hắn hỏi thì cậu trả lời làm gì! Tuy nhiên, sau một hồi náo loạn như vậy, bầu không khí nặng nề, ngưng trệ ban đầu trong phòng cũng dịu đi không ít.

"Tiêu Tử, con sói này cậu định xử lý thế nào? Nuôi ở nhà sao?" Sau vài câu chuyện phiếm, Biên Hải Ninh mặt có chút nghiêm nghị hơn, mở miệng hỏi. Theo Biên Hải Ninh, con sói này bị thương nặng như vậy, Lục Tiêu nhiều khả năng sẽ không để nó đi trước khi nó hoàn toàn bình phục. Nhưng vượt quá dự kiến của Biên Hải Ninh, Lục Tiêu lại lắc đầu. "Không nuôi. Tôi sẽ theo dõi nó, chờ thuốc gây mê gần hết tác dụng, sẽ mang nó ra ngoài. Chỉ cần để lại một ít thức ăn bên cạnh nó là được. Sao vậy, bất ngờ khi tôi lại không giữ nó lại à?" Thấy ánh mắt kinh ngạc của Biên Hải Ninh và Nhiếp Thành, Lục Tiêu hỏi. "Thật sự là có chút ngoài ý muốn... Theo cháu hiểu, cháu nghĩ thầy thế nào cũng sẽ giữ nó lại để chữa trị vết thương rồi mới thả đi chứ." Nhiếp Thành thật thà gật đầu nhẹ. "Tôi rất muốn đợi nó khỏe lại rồi mới thả nó đi, nhưng còn có chuyện quan trọng hơn thế này."

Lục Tiêu đưa tay, khẽ vuốt lên lớp lông ngắn thô ráp trên đỉnh đầu con bạch lang đang ngủ say bất tỉnh: "Hai cậu ở lại đây là để bảo vệ tôi, các cậu phải chịu trách nhiệm về an toàn của tôi, thì tôi cũng tương tự phải chịu trách nhiệm về quyết định của mình. Ưu tiên hàng đầu trong việc cứu trợ động vật, là đảm bảo an toàn cho chính chúng ta. Con sói này có tính công kích quá mạnh, đã cắn bị thương Hải Ninh, tôi không thể nào lại mạo hiểm giữ nó bên cạnh để nó gây thương tích lần hai. Hơn nữa, cứ điểm của chúng ta còn có quá nhiều những con vật nhỏ khác, nếu để nó có cơ hội, dù cắn chết con nào, cũng là hậu quả mà chúng ta không thể gánh vác nổi. Nếu trước đây khi tôi cứu trợ báo mẹ, nó cũng thể hiện tính công kích như vậy, tôi cũng sẽ không giữ nó lại." Lục Tiêu dừng một chút: "Sói vốn là loài vật cực kỳ thông minh và mang thù, huống chi là sói sinh trưởng ở đây. Mặc dù không biết nguyên nhân, nhưng nếu nó đã ghi hận chúng ta, thì tuyệt đối sẽ không dễ dàng xóa bỏ. Việc giam nó lại để trị liệu, theo chúng ta là tốt cho nó, nhưng dưới cái nhìn của nó có thể là sự giam cầm và vũ nhục, ngược lại sẽ khiến mối quan hệ vốn đã ác liệt trở nên không đội trời chung. Cho nên, dù nhìn thế nào, chúng ta cũng không thể giữ nó lại."

Biên Hải Ninh khẽ gật đầu. Đây cũng chính là điều hắn lo lắng từ trước. "Thế thì... vết thương của nó trông nghiêm trọng vậy, chỉ lần này liệu có ổn không ạ?" Im lặng một lúc lâu, Nhiếp Thành thận trọng hỏi. "Nói thật, khoang rỗng nát đến mức này, rất khó." Lục Tiêu lắc đầu: "Nhưng không còn cách nào khác. Nếu như thả nó ra, nó có thể nhận ra vết thương của mình đỡ đau hơn, nguyện ý quay lại tìm sự giúp đỡ, thì tôi nhất định sẽ lại tìm cách khống chế nó, làm sạch vết thương và bôi thuốc. Nhưng nếu nó không nhận ra, hoặc không chấp nhận điều này, thì đành phải vậy thôi. Tôi đã làm hết sức mình rồi." "Cháu hiểu rồi." Nhiếp Thành khẽ gật đầu.

"Được rồi, chậm trễ cả buổi rồi, Tiểu Nhiếp, cậu và Hải Ninh lên nghỉ ngơi đi, tôi sẽ ở đây trông chừng nó. Mũi gây tê này tôi tiêm khá mạnh, chắc phải vài tiếng nữa nó mới tỉnh lại được." "Không được, không thể để thầy một mình ở đây, nguy hiểm lắm." Nhiếp Thành lắc đầu, nhìn về phía Biên Hải Ninh: "Đại đội trưởng, anh bị thương rồi, cứ đi nghỉ trước đi. Cháu sẽ cùng Lục giáo sư trông chừng, có việc còn có thể giúp đỡ một tay." "Được." Biên Hải Ninh khẽ gật đầu. Vết thương trên vai tuy không tính nghiêm trọng, nhưng cái kiểu đau nhức dai dẳng như thế quả thực là sự tra tấn. Nghỉ ngơi thật tốt mới có thể sớm bình phục. Sau khi đưa Biên Hải Ninh về phòng trên lầu, Nhiếp Thành đi xuống, tay còn ôm hai chiếc chăn. Vừa đẩy cửa ra, hắn liền thấy Lục Tiêu đang đứng bên cạnh con bạch lang, gắn thứ gì đó lên tai nó. "Lục giáo sư, thầy đang...?" Nhiếp Thành đặt chăn mền sang một bên, tò mò lại gần hỏi. "Cái này à, đây là thiết bị định vị truy vết, có bổ sung thêm chức năng chụp ảnh ngắn hạn." Lục Tiêu cười, dịch ra một chút để Nhiếp Thành tiện lại gần quan sát. Thấy một phần lông trên tai con sói bị cạo đi, trên sụn tai được cố định một vật thể nhỏ cỡ cúc áo. Thứ này là Lục Tiêu nhận được từ gói vật tư khi vừa mở khóa hệ thống đồ giám. Thiết bị định vị thông thường Lục Tiêu cũng có, nhưng loại được tặng trong gói quà này lại cao cấp hơn của anh nhiều. Điều khiến anh ưng ý nhất chính là chức năng chụp ảnh ngắn hạn. Nó tựa như một chiếc camera nhỏ có chức năng định vị được gắn trên thân động vật, có thể gửi hình ảnh quay được theo thời gian thực đến thiết bị đã kết nối sẵn. Đương nhiên, do giới hạn về kích thước thiết bị, khả năng hoạt động liên tục của nó tương đối kém. Chức năng định vị có thể kéo dài khoảng ba tháng, nhưng chức năng chụp ảnh chỉ duy trì được 12 giờ, mà hình ảnh quay được cũng tương đối mờ. Nhưng dù vậy, nó cũng đã được coi là tương đối hữu dụng. Ra-đa của Lục Tiêu hiện tại chỉ có thể giám sát mục tiêu cấp A trở lên, lại còn có hạn chế về phạm vi. Bạch lang thuộc cấp B+ trong đồ giám, vừa vặn tránh khỏi phạm vi này một cách hoàn hảo. Lúc này, thiết bị định vị liền phát huy tác dụng. "Thầy sợ nó tỉnh dậy sau sẽ quay lại báo thù sao?" Nhiếp Thành hỏi. "Không hẳn." Lục Tiêu lắc đầu: "Việc phòng vệ nó quá đơn giản, chỉ cần một vòng lưới sắt gai trên tường là đủ. Tôi đang nghĩ, việc nó đến chỗ chúng ta lại có địch ý lớn như vậy đối với tôi, liệu có khả năng nào khác không. Cho nên tôi muốn dùng cái này để xem động tĩnh của nó sau khi tỉnh." Lục Tiêu giải thích, đơn giản thu���t lại suy đoán trước đó của mình cho Nhiếp Thành nghe. Đôi mắt của thiếu niên chất phác lại trợn tròn. "Ôi trời, hóa ra chỉ là một con sói nhảy vào cắn người một miếng mà thầy cũng có thể phân tích ra nhiều điều đến vậy sao? Lục giáo sư, ngầu thật đó ạ!" ... Cùng Nhiếp Thành ngồi nói chuyện phiếm ở phòng khám cả đêm, gần sáng, cái đuôi con bạch lang nằm rũ bên cạnh bàn khám bệnh khẽ lay động. "Sắp rồi." Lục Tiêu đứng dậy: "Mang nó ra ngoài đi." Trong kho hàng còn có một số cỏ khô, Nhiếp Thành đã sớm trải sẵn một ít ở nơi Lục Tiêu chỉ định để đặt bạch lang. Hai người hợp lực khiêng bạch lang ra ngoài, đặt lên đống cỏ khô đã chuẩn bị, rồi đặt thêm một khối thịt dê lớn bên cạnh. Loại ngon nhất, béo gầy xen kẽ, nặng đến mười mấy cân. "Lục giáo sư, vậy chúng ta trở về nhé?" "Ừm, trở về thôi, không cần bận tâm đến nó nữa." Lục Tiêu khẽ gật đầu, dẫn Nhiếp Thành trở về cứ điểm. Rửa mặt đơn giản xong, Lục Tiêu áng chừng thời gian, chắc là còn vài tiếng nữa thuốc gây mê của con bạch lang kia mới hết hẳn, nó mới có thể hoạt động trở lại. Anh có thể nghỉ ngơi một lát rồi bắt đầu theo dõi động tĩnh của nó. Vừa đẩy cửa phòng ngủ ra, anh liền thấy báo mẹ nhảy xuống khỏi giường. Nó muốn ra ngoài hoạt động một chút ư? Thế thì phải nhắc nó đừng cắn chết con bạch lang ngoài kia. Nhưng không đợi Lục Tiêu mở miệng, báo mẹ lại tiến đến bên cạnh anh, ngửi ngửi. "Sao trên người anh lại có mùi của kẻ đã cướp con mồi của tôi vậy?" ... Không biết đã ngủ bao lâu, khi ánh nắng chói chang chiếu thẳng vào mí mắt, con bạch lang cuối cùng cũng tỉnh lại, nó loạng choạng cố gắng đứng lên. Thì ra mình vẫn chưa chết... Thuốc mê chưa hoàn toàn tan hết khiến bước chân nó phù phiếm, lảo đảo. Nó phải tốn rất nhiều công sức mới miễn cưỡng đứng vững được. Chưa kịp nhìn ngó xung quanh, một mùi hương thức ăn quyến rũ, gần như khiến nó đánh mất lý trí, xộc thẳng vào mũi nó. Nó ngẩng đầu, cả thế gian trong đôi mắt đỏ ngầu của nó, dường như chỉ còn lại khối thịt dê béo ngậy kia. Nó gần như không chút do dự cắn phập vào, định xé rách ra ăn ngay. Nhưng chưa kịp nuốt xuống, nó liền cứng người lại. Không đúng, không đúng. Nó ra ngoài là để kiếm ăn cho vợ. Không thể ăn. Những suy nghĩ hỗn độn bắt đầu rõ ràng hơn, nó buông miếng thịt trong miệng ra. Trên khối thức ăn béo ngậy này, có mùi của con người kia. Ánh mắt nó trở nên phức tạp, lại có chút hoang mang. Con người kia, hắn chia sẻ con mồi với kẻ đã cướp của nó, tại sao lại muốn chia một phần cho nó? Nhưng tình trạng hiện tại không cho phép nó suy nghĩ nhiều hơn. Vợ nó đang đợi nó ở nhà. Nó cúi đầu, một lần nữa ngậm khối thịt dê, lảo đảo chạy về hướng nhà.

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free