Tuyết Doanh còn nhỏ, miệng cũng nhỏ, không cắp được thứ gì quá lớn.

Lục Tiêu thoáng thấy tấm vảy trông như thế nào.

Thật xinh đẹp, cũng quá chói mắt.

Hắn vội vàng thu hồi ánh mắt.

Cũng may Liễu Hành chẳng hề để ý Tuyết Doanh đã lén lút chạy đi rồi quay lại, vẫn lặng lẽ một mình uống rượu.

Biên Hải Ninh thì chú ý đến động tác của Lục Tiêu, nhưng thấy hắn vội vàng ngẩng đầu lên, liền nhận ra có lẽ hắn không muốn để Liễu Hành phát hiện, thế là tuyệt nhiên không nhìn xuống gầm bàn.

Lặng lẽ đưa tay nhận lấy tấm vảy Tuyết Doanh đang ngậm trong miệng dưới gầm bàn, Lục Tiêu nhẹ nhàng xoa đầu nhỏ của nó, truyền tới ý nghĩ "Đừng lên tiếng".

Tuyết Doanh rất thông minh, ngoan ngoãn lập tức nhảy về phía bên giường, thừa lúc Liễu Hành đang ngẩn người nhìn chén rượu mà đến bên chân ông cọ cọ.

Khá lắm, chỗ nguy hiểm nhất lại chính là chỗ an toàn nhất đúng không?

Cảm nhận được cảm giác ấm áp, mềm mại của lớp lông bên chân, Liễu Hành theo bản năng cúi đầu xem xét, thấy Tuyết Doanh đang làm nũng, nét mặt đau khổ ban đầu khẽ nở nụ cười nhẹ.

Lúc trò chuyện trước đó ông quả thực không phát giác Tuyết Doanh đã lén chạy ra ngoài, giờ thấy nó, lại tưởng nó vẫn luôn ở trên giường.

Vừa trò chuyện một chủ đề khá nặng nề, Lục Tiêu cũng không tiện hỏi thêm điều gì khác, chỉ có thể cùng Liễu Hành chậm rãi uống rượu.

Đến nửa đêm, Liễu Hành khẽ đẩy chén rượu về phía trước, lắc đầu:

"Uống đến đây thôi là được rồi, ta là bác sĩ, biết lúc bi thương càng không nên uống quá chén, hôm nay đã quá buông thả."

"Vâng, vậy thì đến đây ạ."

Lục Tiêu và Biên Hải Ninh gật đầu, hết sức ăn ý bắt đầu dọn dẹp bàn.

Dù sao đây cũng là nhà của Thường Hải Ngọc, dù lão đã khuất, cũng nên dọn dẹp sạch sẽ, không để bẩn thỉu.

Dọn dẹp xong, hai người đứng dậy định cáo biệt Liễu Hành, trở về chỗ Vương thúc.

Nhưng chưa đợi hai người họ cất lời, Liễu Hành đã khoát tay rồi nói:

"Tiểu Lục, gần đây con vừa chuyển đến chỗ ở mới đúng không?"

Lục Tiêu gật đầu.

"Hải Ngọc mất rồi, căn phòng này chẳng mấy chốc sẽ được dọn dẹp. Vật dụng nào còn dùng được sẽ được người trong thôn chia nhau, những thứ cũ kỹ vô dụng thì sẽ bỏ đi.

Hải Ngọc chỉ còn mỗi cô con gái, Nguyệt Ca chắc giờ vẫn chưa hay tin mẹ mình đã mất, nên mọi thứ này đều do ta xử lý.

Con với cô ấy hợp duyên, trong phòng này có đồ cũ nào con thấy vừa mắt, có thể dùng được thì cứ lấy đi."

Liễu Hành đứng dậy, nhìn quanh một lượt bày biện trong phòng, giọng điệu bình thản, nhưng giữa hai hàng lông mày vẫn hiện rõ nét bi thương.

"Cái này... liệu có được không ạ?"

Lục Tiêu hơi chần chừ hỏi.

"Có gì mà không được. Hải Ngọc trước lúc mất đã dặn dò ta lo liệu hậu sự cho cô ấy, đây cũng là tập tục của làng ta, con đừng ngại."

Liễu Hành khoát tay:

"Con và bạn con cứ chọn đồ đi, lúc ra về nhớ đóng kỹ cổng sân là được.

Ta lớn tuổi rồi, không chịu được thức quá khuya, nên không cùng các con lựa đồ nữa, ta đi về trước đây."

"Vâng, ngài đi cẩn thận ạ."

Lục Tiêu đưa Liễu Hành ra đến tận ngoài sân, thấy ông bước đi khá vững, quả thật đang hướng về phía Dược đường, lúc này mới quay vào trong phòng.

"Tiêu Tử, sao rồi? Thật sự định lục lọi di vật của bà lão ấy à?" Nghe Lục Tiêu trở về, Biên Hải Ninh ôm Tuyết Doanh nhìn sang hỏi.

"Bởi vì Thường nãi nãi đã ủy thác ông ấy xử lý hậu sự, Liễu lão cũng đã nói vậy, nên cứ xem qua cũng chẳng sao.

Hơn nữa, ở đây chắc hẳn còn giữ lại vài món đồ cũ Thường nãi nãi mang theo trước khi vào núi, cứ thế bỏ đi thì thật đáng tiếc.

Và quan trọng nhất... là thứ này đây."

Lục Tiêu từ trong túi lấy ra tấm vảy mà Tuyết Doanh vừa ngậm về.

Tấm vảy lớn hơn bàn tay trẻ con khoảng hai lần, nhưng lại rất dày và cứng cáp.

Cả tấm vảy có màu trắng sữa ánh ngọc trai nhàn nhạt, nhưng riềm ngoài lại bao quanh một dải màu sắc rực rỡ như cầu vồng.

Rất đẹp, như một tác phẩm nghệ thuật.

"Tuyết Doanh vừa ngậm về là thứ này à? Đây là... vảy cá sao?"

Biên Hải Ninh cẩn thận quan sát vật trên tay Lục Tiêu, hỏi.

"Là một loại vảy cá nào đó, nhưng chắc chắn không phải cá bình thường.

Đương nhiên, cũng có thể là một món đồ mỹ nghệ mô phỏng rất tinh xảo và giống thật."

Lục Tiêu gật đầu:

"Vảy cá bình thường, dù đẹp đến mấy, khi rời khỏi thân cá, mất nước sau, sẽ nhanh chóng trở nên khô cứng giòn tan, mất đi ánh sáng.

Nhưng tấm vảy này, vừa nãy ta khẽ véo thử một chút, thậm chí còn có chút đàn hồi, điều này thật bất thường.

Cứ tìm xem thử, xem liệu có phát hiện mới nào không."

Lục Tiêu đưa tay nhẹ nhàng xoa Tuyết Doanh trong lòng Biên Hải Ninh:

"Tấm vảy này vừa nãy con tìm thấy ở đâu? Dẫn ta đến xem."

Tuyết Doanh ngoan ngoãn "anh" một tiếng, nhảy xuống khỏi lòng Biên Hải Ninh.

Ngoài phòng trên lối đi nhỏ, vầng trăng khuyết trải ánh sáng thanh khiết.

Vì đã rất muộn, đa số người trong làng đã tắt đèn đi ngủ, trên đường cũng không có ai.

Điều này khiến thân ảnh gầy yếu, đơn bạc của Liễu Hành càng thêm phần thê lương.

Gió núi đêm đông, dù không có tuyết cũng gào thét hung tàn và ngang ngược, mỗi đợt như lưỡi dao cùn cứa vào da thịt, mang đến cảm giác đau rát.

Lưng ông trước đây thẳng tắp, vậy mà chỉ hai tháng không gặp, nay đã hơi còng xuống.

Ông bước đi chậm rãi, miệng lẩm bẩm nhẹ nhàng, như đang nói cho ai nghe, lại như đang tự lầm bầm.

"Hải Ngọc, họ quả thật đã đến."

"Nhưng họ lại không hỏi ta chuyện cô đã dặn."

"Cô đã nói, nếu họ hỏi, thì hãy nói cho họ, nếu họ không hỏi, thì cũng không cần nhắc đến..."

"Hai đứa trẻ này rất thông minh, nếu họ thật sự đang điều tra chuyện này, sớm muộn gì cũng có ngày sẽ nghĩ tới hỏi ta, nhưng cái thân già này của ta, chẳng biết có thể chống đỡ đến khi nào đây..."

Liễu Hành dừng bước, chậm rãi ngẩng đầu, ngạc nhiên nhìn lên vầng trăng khuyết vô tình trên trời, những giọt nước mắt đục ngầu chậm rãi lăn xuống từ khóe mắt đầy nếp nhăn.

Cả đời bị trói buộc, giờ đây cô đã tự do chưa?

...

Trong căn phòng nhỏ của Thường Hải Ngọc, Tuyết Doanh lượn trái lượn phải, dẫn Lục Tiêu và Biên Hải Ninh chui vào một căn phòng chứa đồ rất nhỏ hẹp.

Đồ đạc bên trong dù nhiều nhưng được chất rất gọn gàng, phía trên chỉ có một lớp bụi mỏng.

Chắc hẳn là mới được dọn dẹp cách đây không lâu.

Trên mặt đất có một chiếc hòm gỗ nhỏ, khóa chốt phía trên đã hư hỏng bung ra, không thể đóng kín hoàn toàn, lúc này đã được mở ra.

Tuyết Doanh đứng cạnh hòm gỗ, đang đắc ý vẫy đuôi.

Hiển nhiên tấm vảy kia chính là được tìm thấy trong chiếc rương gỗ nhỏ này.

Lục Tiêu tiến lên ngồi xổm xuống, mở chiếc rương gỗ nhỏ ra xem xét.

Đồ vật trong rương không nhiều, đều là vài chiếc bút máy cũ, hộp son môi đã cạn, vỏ son và những thứ tương tự.

Duy chỉ có hai tấm ảnh thu hút sự chú ý của Lục Tiêu.

Tấm ảnh đầu tiên là ảnh chụp chung ba người, một người phụ nữ trẻ trung, khuôn mặt tú lệ ôm đứa trẻ ngồi trên ghế, bên cạnh đứng một thanh niên anh tuấn, vóc dáng cao ráo.

Đứa trẻ được ôm trong lòng cũng vô cùng đáng yêu, chỉ là trên mặt có một vết đen thẫm, không biết là do ảnh bị hỏng, hay là mặt đứa trẻ bị thương.

Mặt sau tấm ảnh ố vàng, có một dòng chữ bút máy vô cùng thanh tú.

Dù nét chữ đã hơi nhạt nhòa, nhưng cẩn thận phân biệt vẫn có thể đọc ra nội dung.

"1977.9.12, tại tiệm chụp ảnh tụ phúc trấn Vu Đông, ảnh gia đình cùng chồng Thường Thanh, con gái Nguyệt Ca."

Đây là ảnh gia đình Thường Hải Ngọc cùng chồng và con gái, đi xuống tiểu trấn dưới núi chụp sau khi sinh con.

Nhưng mức độ hư hỏng của tấm ảnh còn lại thì nghiêm trọng hơn nhiều, gần như không thể nhìn rõ hình ảnh trên tấm ảnh, chỉ có thể mơ hồ phân biệt được dáng hình hai người phụ nữ.

Và nét chữ phía sau cũng càng mờ hơn, Lục Tiêu cố hết sức, cũng chỉ bất quá phân biệt được mấy chữ "Hải Nam", "trấn", "châu".

"Thế này không phải là hoàn toàn không nhìn rõ sao?"

Biên Hải Ninh góp sang xem một chút hỏi.

"Đúng vậy, nếu là lão nhân tự mình nhìn, thì đại khái chỉ là một tấm ảnh phế phẩm đã hoàn toàn không nhìn ra nội dung.

Bất quá bây giờ kỹ thuật phục chế ảnh cũ đã rất thành thục, vẫn cứ mang tấm ảnh này về, mang đi phục chế lại một chút, nói không chừng có thể có phát hiện mới."

Lục Tiêu cẩn thận cất hai tấm ảnh, nhét vào trong ngực.

Đồ vật trong phòng Thường Hải Ngọc tuy nhiều, nhưng phần lớn đều là những vật dụng hàng ngày và đồ gia dụng cũ kỹ chẳng còn hữu ích, cùng với một số quần áo.

Những thứ này, Lục Tiêu cũng không dùng đến.

Lật tìm một vòng, cuối cùng hắn cũng chỉ mang đi chiếc rương nhỏ bị hỏng khóa chốt kia.

Trở lại nhà Vương thúc, Tuyết Doanh còn chưa muốn ngủ, nằng nặc đòi ra ngoài chơi một lát.

Lục Tiêu không có cách nào, chỉ có thể để Biên Hải Ninh về nghỉ trước, mình ngồi ở ngoài cửa viện cùng nó chờ một lúc.

"Cha, người đã chết thì sẽ không bao giờ gặp lại nữa sao?"

Tuyết Doanh đang đi tới đi lui quấn quýt bên chân Lục Tiêu, bỗng nhiên ngẩng đầu lên, hỏi một câu như vậy.

"Đại khái là thế."

Lục Tiêu gật đ��u.

Tuyết Doanh dù thông minh đến mấy, cũng chỉ thông minh ngang một đứa trẻ nhỏ.

Nó chưa từng trải qua, nên rất khó hiểu cái chết có ý nghĩa gì.

"Vậy sẽ không bao giờ gặp lại bà lão đó nữa sao? Bà ấy chết rồi?"

"Đúng vậy."

"Thế nhưng trên tấm vảy kia vẫn còn mùi giống hệt bà ấy."

"Cái này sao? Nhưng đây chỉ là một vật phẩm, không phải người. Nó sẽ không động đậy, không thể giao tiếp với con, cũng không thể xoa xoa con."

Lục Tiêu móc ra tấm vảy kia.

Tấm vảy đẹp đẽ và dày dặn kia dưới ánh trăng càng tỏa ra ánh sáng tuyệt đẹp.

"Con rất nhớ bà ấy, cái này cũng cho con nhé?"

"Con không muốn cái này, mùi này dù cũng rất dễ chịu, nhưng con vẫn thích bà lão ấy hơn..."

Tuyết Doanh mệt mỏi cúi thấp đầu xuống, trông rất không vui.

"Không giống sao?"

Lục Tiêu ngẩn người, trong đầu bỗng nhiên lướt qua một suy nghĩ hoang đường, bất thường.

Hắn ôm lấy Tuyết Doanh, bước nhanh về phía ngọn núi ngoài thôn.

...

Nhặt xương.

Đây là một loại tập tục cổ xưa, gần như chỉ lưu truyền ở một số ít vùng núi.

Những người được làm thiên táng, sau khi thi thể bị chim ưng, mãnh thú gặm ăn, thường sẽ còn sót lại một ít xương vụn.

Những xương vụn này được coi là chấp niệm còn vương lại nhân gian, chưa thể siêu thoát.

Người thân hoặc bạn bè thân thiết còn sống sẽ thu về những xương vụn này, thờ phụng sạch sẽ, ngụ ý những chấp niệm này đã được hóa giải, để người đã khuất có thể tự do siêu thoát.

Theo tập tục mà nói, người có thể nhặt xương cho Thường Hải Ngọc là Liễu Hành và Thường Nguyệt Ca.

Nhưng nghĩ đến tình yêu thương vượt mức bình thường của Thường Hải Ngọc dành cho Tuyết Doanh, nó thay mặt nhặt một chút xương cốt thì hẳn là cũng không có gì đáng ngại chứ...?

Nơi cử hành thiên táng là đỉnh núi sau thôn.

Tuy không xa, nhưng đi đường vào ban đêm vẫn khá vất vả.

Đến được núi, đã quá nửa đêm.

Thiên táng trận nơi cử hành thiên táng rất sạch sẽ, gần đây trong thôn qua đời, đoán chừng cũng chỉ có mình Thường Hải Ngọc.

Đã sạch sẽ như vậy, có lẽ Liễu Hành đã nhặt xương cho bà rồi.

Lục Tiêu thở dài, vừa định xuống núi, Tuyết Doanh lại quấn quýt bên mũi chạy về phía rừng cây cạnh thiên táng trận.

Không lâu sau, nó ngậm một đoạn xương trắng ngần như ngọc trở về.

Đây là...

Nhìn thứ Tuyết Doanh đặt trước mặt mình, Lục Tiêu ngẩn ra.

Từ hình dáng mà nói, đây là một đốt xương ngón chân.

Nhưng lại khác với xương người bình thường.

Đó là một đốt xương ngón chân hơi trong suốt, trắng ngần như ngọc.

...

Mười hai giờ trước còn một chương, đến giờ đổi mới là đủ. Team chúng mình biết quảng cáo Popup sẽ khiến Quý đọc giả khó chịu khi trải nghiệm, nhưng chúng mình đang gặp khó khăn về chi phí duy trì và phát triển website nên buộc phải chèn quảng cáo popup trong một vài tháng, chúng mình chân thành xin lỗi và mong Quý đọc giả thông cảm. Hoặc nếu bạn cảm thấy phiền, bạn có thể ủng hộ đọc tại website khác trong hệ thống của chúng mình tại link tương ứng:https://lightnovel.vn/truyen/thu-son-thuong-ngay-bao-tuyet-toi-cua-cau-do-de/chuong-178-thien-tang-tran

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.