Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Sơn Thường Ngày: Báo Tuyết Tới Cửa Cầu Đỡ Đẻ - Chương 340: Chất gỗ hóa làn da cùng ngâm chân nước (2)

Sau khi nghỉ ngơi một lúc để hồi phục thể lực, anh bắt đầu quay về cứ điểm. Lục Tiêu cũng lặng lẽ rút ra Lâm Tử, chuẩn bị quay về cứ điểm.

Vì đi sớm nhưng lại về muộn hơn một chút, anh không gặp những người khác ở cứ điểm ăn sáng cùng. May mắn thay, Biên Hải Ninh đã để dành cho anh một phần, lúc này vẫn còn ấm nóng.

Lục Tiêu bưng bát, húp xì xụp ăn v���i vàng mấy miếng, định ăn xong để tiếp tục công việc. Nhưng bát trong tay còn chưa kịp đặt xuống, anh đã nghe thấy tiếng kêu ríu rít quen thuộc dưới chân:

— Cha.

Không cần cúi đầu nhìn cũng biết đó là Tuyết Doanh.

— Ăn cơm đấy à, có chuyện gì không?

Dù miệng nói thế, Lục Tiêu vẫn xoay người ôm Tuyết Doanh đặt lên bàn. Anh đúng là một người cha rất đỗi cưng chiều con.

Cái đầu nhỏ lông xù của Tuyết Doanh ghé sát bát cơm của Lục Tiêu, liếm chút nước canh tràn ra để nếm thử. Tuyết Doanh vừa chóp chép cái miệng nhỏ, vừa lẩm bẩm:

— Cha, con muốn xem lại cái vảy mà cha mang về.

— Được thôi. À, đúng lúc cha cũng muốn hỏi con xem sáng nay con nói vậy là có ý gì.

Vội vàng ăn xong bữa sáng, Lục Tiêu quay lại ôm Tuyết Doanh vào lòng, đưa tay vuốt ve bàn chân bị tê cứng của nó để xem xét. Sau mấy ngày nghỉ ngơi và bôi thuốc, chỗ sưng tấy do tê cứng đã giảm đi nhiều, nhưng nhìn vẫn to hơn một chút so với móng vuốt bên kia.

— Còn đau không?

— Không đau lắm đâu, cha.

Tuyết Doanh ngoan ngoãn liếm liếm mu bàn tay của Lục Tiêu.

— Cứ nghỉ ngơi thêm hai ngày nữa đi, khi nào khỏi hẳn rồi hãy ra ngoài.

— Hắc hắc, cha tốt nhất rồi.

Trở lại phòng ngủ, Lục Tiêu đặt Tuyết Doanh lên giường, sau đó kéo ngăn kéo, lấy ra hai cái vảy được cất riêng trong hộp đựng mẫu vật. Suy nghĩ một lát, anh cũng mang ra cái xương ngón chân trắng muốt nhặt được từ Thiên Táng trận. Sau đó, anh bày từng thứ lên giường.

Tuyết Doanh cũng không như mọi khi, trực tiếp lao tới ngửi hay đùa nghịch, mà rất nghiêm túc, như thể đang phân biệt điều gì đó, liên tục đánh hơi. Lục Tiêu cũng không quấy rầy nó, chỉ ngồi một bên yên lặng chờ đợi. Tuyết Doanh ngửi thật lâu, nhưng khi ngẩng đầu lên, vẻ mặt nó ngược lại càng thêm bối rối.

— Phát hiện cái gì rồi?

Mãi đến khi Tuyết Doanh ngồi thẳng người dậy, Lục Tiêu lúc này mới cất tiếng hỏi.

— Thật kỳ lạ... Mùi này, nhưng lại không giống.

— Giống nhưng lại không giống ư?

Lục Tiêu khẽ giật mình. Cách hình dung kiểu gì vậy chứ.

— Úi chà, quên mất mũi cha không nhạy bằng con. Con nghĩ xem làm sao để cha hiểu được cảm giác này...

Tuyết Doanh nghiêng nghiêng cái đầu nhỏ lông xù suy nghĩ thật lâu, quay đầu nhìn thấy trên bàn làm việc của Lục Tiêu có bày hai quả táo, mắt sáng bừng lên. Nó nhẹ nhàng nhảy lên bàn, dùng móng vuốt nhỏ cào cào quả táo:

— Cha, nếu bịt mắt cha lại, cho cha ngửi cái này, cha có thể phân biệt được đây là táo đúng không?

Lục Tiêu nhẹ gật đầu.

— Nếu cho cha hai quả táo khác loại, một quả xanh, một quả đỏ, lúc mới ngửi cha sẽ biết cả hai đều là táo. Nhưng nếu ngửi kỹ hơn, cha liền có thể phân biệt được sự khác biệt về mùi giữa táo xanh và táo đỏ.

— Vậy nên, trong mấy thứ này, mùi mà trước đây con thấy giống nhau, thật ra có sự khác biệt rất nhỏ?

Lục Tiêu lập tức nắm bắt chính xác ý của Tuyết Doanh.

— Đúng!

Tuyết Doanh lắc lắc cái đuôi nhỏ dày mềm.

— Là hai cái vảy này sao?

Lục Tiêu chỉ vào hai cái vảy có kích thước khác nhau rõ rệt kia.

— Không phải hai cái này, mùi của hai cái này giống nhau, giống hệt nhau, hoàn toàn không có gì khác biệt.

Tuyết Doanh lắc lắc cái đầu nhỏ như trống bỏi, sau đó vươn móng vuốt cào cào mặt dây chuyền ngọc trai lớn trên vòng cổ và xương ngón chân:

— Là hai cái này.

— Hai thứ này... đều là đồ của bà Thường, chắc hẳn đều là mùi của bà ấy chứ?

— Cái xương này đúng là có mùi của bà ấy không sai, nhưng ngọc trai thì không giống.

Cái móng vuốt nhỏ lông xù lại khều khều mấy cái vào mặt dây chuyền ngọc trai:

— Mặc dù rất rất mờ nhạt, nhưng bây giờ nó có một mùi hương giống hệt mùi vảy kia... Trước đây hình như không có, nhưng cụ thể có mùi này từ khi nào thì con cũng không biết... Nó không quá rõ ràng.

Đôi mắt đỏ xinh đẹp chớp chớp, tựa hồ đang cố gắng lục lọi trong vốn từ ngữ còn hạn chế của mình để tìm ra một từ thích hợp:

— Tựa như, tựa như có sự sống vậy.

Tuyết Doanh hình dung rất ngây thơ, giống như một đứa trẻ, nhưng lại rất trực quan, khiến người ta lập tức hiểu được ý của nó. Sau khi đi qua khu vực trung tâm, mặt dây chuyền ngọc trai Tuyết Doanh đeo trên cổ đã có biến hóa so với trước đó. Liên hệ với miêu tả của nó về con cá trắng nhỏ mà nó gặp, rất có khả năng, bi���n hóa này phát sinh sau khi con cá trắng nhỏ đó tiếp xúc với mặt dây chuyền.

— Mờ nhạt như vậy, mà con lại làm sao phát hiện được?

Lục Tiêu có chút hiếu kỳ mà hỏi.

— Bởi vì sáng nay con đến gần ông lão kia, trên người ông ấy cũng có mùi tương tự. Khi con áp sát người ông ấy, mùi của vảy trên ngọc trai trở nên rất rõ ràng. Mặc dù thời gian duy trì rất ngắn, nhưng con đã ngửi thấy.

Tuyết Doanh chớp chớp mắt, nhìn về phía Lục Tiêu:

— Cha, cha có thể cởi áo ra được không?

— ...Sao bỗng nhiên lại nói đến chuyện cha cởi áo thế này?

Mặc dù cảm thấy cô con gái cưng này có suy nghĩ thật khác thường, nhưng Lục Tiêu vẫn làm theo, cởi bỏ áo ngoài, để lộ thân trên vạm vỡ. Tuyết Doanh nhảy vọt hai ba bước lên đùi Lục Tiêu, duỗi móng vuốt nhỏ cào cào, ấn ấn lồng ngực anh, trông càng bối rối:

— Cha, chẳng lẽ da của loài người không đều mịn màng mềm mại thế này sao?

— Đâu phải ai cũng vậy, đúng không? Cũng có người lông mọc như động vật ở vùng ngực này chứ.

— Không phải lông.

Tuyết Doanh lắc đầu:

— Là giống vỏ cây, rất thô ráp. Ngực của ông lão đó chính là như vậy, ngửi mùi ông ấy cũng rất giống cây.

Thầy giáo, ngực mọc vỏ cây, lại còn ngửi rất giống cây ư?

Đầu óc Lục Tiêu xử lý quá tải thông tin mấy giây, rốt cuộc bốc khói.

...

Vì Tuyết Doanh vừa mới thốt ra những lời quá sức kinh người, Lục Tiêu nhất thời thực sự rất kh�� tiêu hóa, chỉ có thể tạm thời ghi lại toàn bộ vào văn bản, sau này sẽ từ từ suy nghĩ.

Còn rất nhiều công việc đang chờ xử lý, nhưng trước đó, Lục Tiêu có một chuyện khác muốn làm. Đó là gốc sâm núi hoang dã mà thầy giáo mang tới hôm qua. Cây sâm trồng từ hạt giống cấp tốc sinh trưởng mở ra từ gói quà hệ thống trước đó, dược hiệu đã vô cùng kinh người. Cái ông sâm lắm lời này, nhìn tuổi đời thì cũng phải gấp mấy lần.

Tuy rằng không thể chặt phăng rồi đem nấu như mấy vị dược liệu trước, nhưng thương lượng khéo léo mượn vài sợi râu sâm cho con sói cái hầm canh uống một chút, chắc nó cũng có thể chấp nhận được chứ?

Lục Tiêu sờ vào nhánh sâm núi hoang dã đó, định bày tỏ ý định của mình, nhưng anh còn chưa kịp nói xong, trong đầu đã nghe thấy một tràng phản đối ầm ĩ:

【 Ấy không được, ấy không được! Rễ của ta mọc lên quý giá như vậy, sao có thể nói chặt là chặt ngay được! Với lại, tên tiểu tử nhà ngươi nói mượn là mượn sao! Mượn xong rồi có trả được không! 】

Vừa nói, cây sâm núi hoang dã đang n���m trong đám cỏ rêu dày đặc run run rẩy rẩy giơ lên một sợi râu sâm, rung rung hai cái:

【 Ngươi xem một chút! Sợi râu sâm đẹp thế này ngươi nỡ lòng nào chặt đứt sao! Theo lời nói của loài người các ngươi thì gọi là gì nhỉ? Chân ngọc, đúng rồi, chân ngọc! 】

— ...Ngươi học những từ này ở đâu ra vậy?

【 Ngươi đừng quản! À, cái giọng điệu này nghe cũng quen tai đấy chứ. 】

— ...Ta quê quán cũng là đông bắc.

【 Ồ, Đại điệt. 】

Lục Tiêu: ...

Ông sâm này đúng là chẳng khách khí chút nào.

Cây sâm núi hoang dã im lặng một lúc không nói gì. Tục ngữ có câu, người ở dưới mái hiên phải biết cúi đầu. Mặc dù rất không tình nguyện nhường ra sợi râu sâm của mình, nhưng dù sao Lục Tiêu thật sự có thể nghe rõ nó nói gì, cũng không đến nỗi chặt phăng nó đi, lại còn sắp xếp cho nó một Lão Muội Nhi. Mặc dù Lão Muội Nhi không lên tiếng. Cũng không thể để người ta mất mặt được.

【 À, vậy thế này đi, ngươi đi lấy một chậu nước, pha cho ta ngâm mình. 】

Lục Tiêu theo lời làm theo. Những sợi râu sâm rậm rạp nhẹ nhàng ngâm mình trong nước, duỗi ra trông thật sự rất hùng vĩ.

Một lúc lâu sau, cây sâm núi hoang dã lại run run sợi râu sâm:

【 Được rồi, vớt ta ra được rồi. 】

Sợi râu sâm ướt sũng đặt trên tay Lục Tiêu, giọng của lão sâm lắm lời nghe có vẻ hơi đau lòng:

【 Nước này ngươi cầm đi nấu thuốc đi, hiệu quả cũng giống như nấu cả sợi râu sâm của ta vậy. 】

— A? Ngươi bảo ta cầm cái này đi nấu thuốc ư? Đây chẳng phải là nước rửa chân của ngươi sao...

【 Nước rửa chân thì sao chứ! Nước rửa chân của ta với thân phận này đâu phải ai cũng được uống! 】

Cây sâm núi hoang dã tức giận đến vểnh lên hai sợi râu sâm:

【 Không tin chính ngươi nếm thử! 】

...

Mọi nội dung bản dịch đều được quyền truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free