Bạch kim hồ đã nguyện ý mở lời kể, Lục Tiêu đương nhiên cũng sẵn lòng lắng nghe, để học hỏi.

— Nó... nó là một con cái vô cùng ưu tú. Lần đầu tiên ta nhìn thấy nó, ta đã bị nó thu hút. Thế nhưng, nó cũng đồng thời bị rất nhiều đồng loại sàng lọc, bị loại bỏ vì không đáp ứng điều kiện chọn bạn đời.

Vì vừa súc dạ dày xong, lại chưa ăn uống gì, giọng nói vốn lanh lảnh đặc trưng của loài hồ ly ở Bạch kim hồ giờ trở nên trầm khàn, mất tiếng.

Cái "nó" này đương nhiên chính là tiểu hồ ly.

Bạch kim hồ nói tiểu hồ ly bị rất nhiều con hồ ly đực sàng lọc và đào thải, điều này Lục Tiêu kỳ thực cũng không lấy làm lạ.

Động vật, đặc biệt là động vật hoang dã, có trực giác bẩm sinh và khả năng lựa chọn đôi khi còn trực tiếp, thô bạo hơn nhiều so với sự cân nhắc kỹ lưỡng của con người.

Đối với chúng mà nói, không gì quan trọng hơn sự sinh tồn và duy trì nòi giống.

Dáng vẻ xinh đẹp của tiểu hồ ly cố nhiên có thể thu hút ánh nhìn, nhưng thân hình mảnh mai hơn so với những con cái bình thường, những vết thương cũ trên người, và cái chân sau bị què, mỗi yếu điểm đó đều là một bất lợi cho sự sinh tồn của nó trong tự nhiên.

Hồ ly cũng là loài động vật một vợ một chồng, cùng nhau nuôi dưỡng con non. Việc chọn một con cái yếu ớt chẳng khác nào tự gia tăng độ khó trong việc nuôi con non và áp lực sinh tồn cho bản thân.

Chẳng mấy con đực nào lại tình nguyện làm chuyện như vậy.

— Thế nhưng ta lại thấy nó rất giỏi... Dù trên người có vết thương, chân cũng không lành lặn, nhưng nó còn nhanh nhẹn hơn cả ta, bắt mồi cũng rất lẹ. Ta đã theo dõi nó rất lâu.

— Nó quả thực rất khác biệt so với những con cái khác.

Giọng Bạch kim hồ nhẹ nhàng, dịu dàng, như thể đang chìm đắm trong hồi ức:

— Bình thường, nếu vô tình gặp con non đồng loại bị lạc, đa số chúng ta sẽ không để ý tới, vì tốn công vô ích. Khi khan hiếm thức ăn, thậm chí còn có thể ăn thịt cả con non.

— Ta đã lén lút đi theo nó, và thấy có một con non lạc mẹ lạc cha đi theo nó, đòi ăn. Nó thật sự đã chia sẻ con mồi cho con non đó.

Lục Tiêu thấu hiểu, lặng lẽ khẽ gật đầu.

Đúng là chuyện mà tiểu hồ ly có thể làm.

— Những con đồng loại có màu sắc tương tự nó rất ít khi thích màu lông như ta. Ta nghĩ nó đại khái cũng sẽ không thích ta, nên ta không dám xông lên trực tiếp, mà cứ theo dõi nó.

— Nó rất thông minh, lại nhạy cảm, rất nhanh đã phát hiện ra ta. Nó hỏi ta có phải muốn nó làm con cái của ta không, ta trả lời là phải. Nó còn nói, dù nó không bằng những con cái khác, nhưng yêu cầu của nó sẽ khắt khe hơn. Ta nói không vấn đề gì.

— Nó muốn ta đi bắt mồi, muốn ta nhảy điệu múa tìm bạn đời suốt đêm, ta đã làm theo từng điều. Có những con cái khác bị thu hút, muốn chọn ta làm bạn đời, nhưng ta không đồng ý.

— Nó nhìn thấy những con cái khác nhưng cũng không xua đuổi, chỉ đứng từ xa nhìn ta nhảy điệu múa tìm bạn đời cho nó, mãi cho đến khi cả khu rừng thức giấc.

— Nó hỏi ta, nhiều con cái cường tráng bị thu hút đến thế, ta không muốn sao. Ta nói không, ta chỉ muốn em. Nó bỗng nhiên bật cười.

— Nó nói được.

— Ta thật sự rất vui. Ta cam đoan với nó rằng, dù ta không có vẻ ngoài đẹp đẽ như những con đồng loại khác, nhưng ta nhất định có thể nuôi nó và những đứa con của chúng ta thật no đủ, để nó vĩnh viễn không cần lo lắng sẽ đói bụng.

Bạch kim hồ đang kể, bỗng nhiên tai nó khẽ động, rồi ngừng bặt.

Nó nghe thấy tiếng tiểu hồ ly và Tiểu Hồng bình bình cười đùa vang vọng trong sân.

“Muốn đi nhìn thì cứ đi đi, không sao cả.”

Nhận thấy ý nghĩ của Bạch kim hồ, Lục Tiêu chủ động đứng dậy, mở cửa.

Bạch kim hồ do dự một lát, rồi vẫn bước theo.

Vừa ra cửa, Lục Tiêu liếc mắt nhìn dưới gốc cây cách đó không xa, tiểu hồ ly cùng Tiểu Hồng bình bình đang lăn lộn chơi đùa, vô cùng vui vẻ.

Bạch kim hồ rất muốn đến gần xem, nhưng cuối cùng lại không dám đi quá sát.

Bóng lưng nó trông thật lẻ loi và cô độc.

Bạch kim hồ như thể mất đi cả thế giới.

Lục Tiêu ngồi xổm xuống bên cạnh nó, đưa tay vuốt ve bộ lông có chút rối bời của Bạch kim hồ:

“Ngươi biết không, thật ra nó chưa bao giờ cảm thấy ngươi không đẹp đâu.”

... Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc bởi truyen.free, mong quý vị đọc giả đón nhận.