Trịnh Nhân chưa từng nghĩ rằng đi máy bay lại có thể nằm ngủ... Đương nhiên là nằm ngủ. Theo suy nghĩ của hắn, bay đến Mỹ, ngồi ngủ suốt chặng đường, cơ thể nhất định sẽ rất mệt mỏi. Nhưng cũng chẳng có cách nào tốt hơn, chỉ đành cắn răng kiên trì.

Vẫn là câu nói cũ ấy thôi – nghèo khó hạn chế trí tưởng tượng.

Thế mới thấy, đường sá xa xôi căn bản không thành vấn đề. Trịnh Nhân có thể khẳng định, vừa xuống máy bay là có thể tiến hành phẫu thuật, sau khi phẫu thuật xong lại có thể bay thẳng đến Trung tâm y tế Đại học Heidelberg tại Đức.

Như vậy, lộ trình đã được rút ngắn đi rất nhiều.

Có tiền thật tốt, Trịnh Nhân bắt đầu cảm thấy ngưỡng mộ cuộc sống của người giàu có. Đáng tiếc, số tiền hắn tích cóp được hiện giờ còn có việc khác cần dùng, không thể tùy tiện phung phí.

Hắn chỉ có thể nhìn chiếc máy bay tư nhân của Trâu thị địa sản với chiếc giường lớn và phòng phẫu thuật mà than thở. Có lẽ cả đời này hắn cũng không cách nào sở hữu một chiếc máy bay như vậy, mà cho dù có đi nữa cũng không nuôi nổi.

Một món đồ chơi giá trị xấp xỉ 200 triệu đô la, Trịnh Nhân chỉ cảm khái một lát rồi quay trở lại phòng khách, ngồi đối diện Trâu Gia Hoa.

Trâu Gia Hoa đang xem báo cáo tài chính.

Giống như những người ở độ tuổi của ông, ông vẫn quen xem báo cáo giấy hơn là đọc tin tức điện tử.

"Sếp, anh có ngưỡng mộ không?" Tô Vân hỏi.

"Cũng khá." Trịnh Nhân đáp: "Chiếc máy bay tư nhân sớm nhất xuất hiện vào năm 1957, máy bay thời đó thật sự không thể so sánh với bây giờ được."

"Mười năm nữa trôi qua, e rằng còn khó so sánh hơn nữa." Tô Vân nói.

"Trịnh bác sĩ nói đùa." Trâu Gia Hoa đặt tờ báo xuống, khẽ mỉm cười nói: "Thật ra thì tôi căn bản không cần dùng loại máy bay này, chẳng qua phụ thân tôi qua đời trên máy bay, nên tôi có nỗi ám ảnh trong lòng."

Trịnh Nhân nghĩ ngợi một chút, lời này nghe rất có lý.

Bộ dụng cụ y tế kia, phỏng đoán cũng là để chuẩn bị cho căn bệnh liên quan đến kênh ion trong tim. Bỏ ra cái giá rất cao, chỉ vì muốn được sống sót.

Chức trách của bác sĩ chẳng phải là như vậy sao? Dường như cũng không thể oán trách Trâu Gia Hoa nhát gan. Nếu là người bình thường mắc phải căn bệnh này, e rằng giờ này cỏ mộ cũng đã cao ba thước.

Có tiền, thật tốt.

"Người khác mua máy bay thường là vì thuận tiện, hoặc có thể nói chỉ là một món đồ chơi nho nhỏ của nhà giàu. Nhưng tôi cải tạo chiếc máy bay này lại là để bảo vệ tính mạng." Trâu Gia Hoa cười nói: "Tình hình kinh tế hiện nay không giống như trước, tôi nhất định phải bay khắp nơi trên toàn cầu, đi đàm phán làm ăn, để Trâu gia hưng thịnh không suy. Bởi vậy, chiếc máy bay này là điều tất yếu. Bất quá, nếu Trịnh bác sĩ chữa khỏi bệnh cho tôi, có lẽ tôi sẽ sang tay bán nó đi."

"Bán đi ư?"

"Chi phí bảo dưỡng mỗi năm vào khoảng 20 triệu đô la, đây là mức giá do cửa hàng tiêu thụ máy bay tư nhân của Steve định giá." Trâu Gia Hoa rất hài lòng với phản ứng của Trịnh Nhân, nếu ngay cả chiếc máy bay tư nhân xa hoa như vậy mà cũng không thể khiến Trịnh bác sĩ rung động, thì ông ta phải đánh giá lại xem rốt cuộc Trịnh Nhân có phải là con người hay không.

"Tôi không phải là giới siêu giàu hàng đầu thế giới, việc duy trì chiếc máy bay này thật sự có chút khó khăn." Trâu Gia Hoa không hề giấu giếm, cũng không phải khoe khoang của cải, mà là thản nhiên nói ra sự thật.

"Ừm, cái này chắc là thuộc loại máy bay tư nhân cao cấp hàng thứ hai thôi." Tô Vân nói.

"Đúng vậy." Trâu Gia Hoa cười nói: "Vẫn còn rất nhiều máy bay tốt hơn chiếc của tôi nhiều."

Nghe người ta nói, Trịnh Nhân lại nghĩ đến bộ dụng cụ phẫu thuật kia. So với máy bay tư nhân, hắn càng thích bộ dụng cụ tiện tay ấy hơn.

"Các thương gia giàu có trong nước thường thích dòng Gulfstream Aerospace, ví dụ như Gulfstream Aerospace G550 và các loại tương tự. Nhưng vào năm 2008, Steve Wynn đã đưa việc sở hữu máy bay tư nhân lên một tầm cao mới, ông ta đã cải tạo một chiếc Boeing 737." Tô Vân cười nói: "Nói gì đến đồng hồ đeo tay hay dây lưng có thể đại diện cho đẳng cấp của một người đàn ông, thật ra máy bay tư nhân mới càng thể hiện rõ điều đó."

"Cũng không thể so với bọn họ được, năm 2009, Trump cải tạo một chiếc Boeing 757, không bao lâu sau, Abramovich lại cải tạo một chiếc Boeing 767, thậm chí còn lắp đặt cả hệ thống phòng tránh tên lửa trên không." Trâu Gia Hoa cười nói: "Mãi cho đến khi Thái tử Al-Waleed cải tạo một chiếc Airbus A380 trong tưởng tượng, hành vi khoe khoang của cải kiểu này mới chấm dứt. Bởi vì, đã không còn chiếc máy bay nào đắt tiền hơn được nữa."

"Sếp, anh có hứng thú không?" Tô Vân hỏi.

"Ta chỉ có hứng thú với bộ dụng cụ phẫu thuật trên máy bay kia, lần này sang Đức, sẽ bảo Phú Quý Nhi sắm một bộ. Sau này khi phẫu thuật, tự mình mang dụng cụ riêng đi, nghĩ đến cũng thấy phấn khích." Trong mắt Trịnh Nhân đã lóe lên ánh sáng.

Tô Vân lắc đầu, với người này thì quả thực không có điểm chung nào cả.

Trâu Gia Hoa gật đầu, nụ cười trên mặt không hề thay đổi. Người đơn giản và thuần túy như vậy, mới có thể đạt đến đỉnh cao nhất của một lĩnh vực nào đó.

Hay nói cách khác, đây chính là "không điên không thành tài".

"Phải rồi, trên máy bay có thể truy cập mạng, hai vị cứ tự nhiên." Trâu Gia Hoa nói xong, liền bắt đầu phê duyệt tài liệu.

Có thể truy cập mạng, điều này đối với Trịnh Nhân mà nói không quá quan trọng, nhưng đối với Tô Vân thì dường như là cả thế giới.

Trịnh Nhân nhắm mắt nghỉ ngơi, máy bay cất cánh rất vững vàng, gần như không hề có cảm giác rung lắc đặc biệt lớn nào.

Bước vào không gian hệ thống, Trịnh Nhân bắt đầu đọc tạp chí.

Tô Vân chơi điện thoại di động, còn vị giáo sư kia thì không ngừng liên lạc với các bác sĩ ở Heidelberg, tranh thủ thời gian thu thập thông tin bệnh nhân liên quan, chờ Trịnh Nhân đến làm phẫu thuật viễn xứ.

Trên máy bay vô cùng yên tĩnh, mỗi người đều bận rộn công việc của riêng mình.

Trịnh Nhân còn ngủ một giấc, nhằm bù đắp sự chênh lệch múi giờ sắp tới.

Trên máy bay, nằm trên chiếc giường lớn mềm mại thoải mái, say giấc nồng một giấc, Trịnh Nhân cảm thấy vô cùng vui vẻ và yên tâm.

Bảy tiếng rưỡi sau đó, máy bay hạ cánh xuống sân bay thành phố Rochester.

Lúc này là 18 giờ theo giờ Bắc Kinh, còn tại thành phố Rochester trời mới vừa hửng sáng, là 5 giờ 15 phút rạng sáng.

Người của Mayo Clinic đã chờ sẵn ở sân bay, ngoài các nhân viên làm việc ra, Giáo sư Danilo Acosta là trưởng nhóm phụ trách đến đón cái "kẻ rắc rối" Trịnh Nhân.

Với việc phải nhận điện thoại vào rạng sáng, Giáo sư Danilo Acosta tỏ ra rất không hài lòng.

Nhóm Trịnh Nhân bước xuống máy bay tư nhân, đi ra sân bay từ lối đi dành cho khách VIP, Giáo sư Rudolf G. Wagner đã sớm liên lạc với Danilo Acosta.

Sau khi gặp mặt, Giáo sư Danilo Acosta tỏ vẻ kinh ngạc trước đoàn người đông đảo như vậy.

Trong ấn tượng của ông ta, lẽ ra chỉ có hai ba người mà thôi, không ngờ lại đông đến thế.

Trong chốc lát, ông ta có chút không biết phải làm sao.

Số xe đón không đủ, nhưng ông ta tuyệt nhiên không cho rằng đó là sai sót trong công việc của mình, mà bắt đầu tranh cãi với Giáo sư Rudolf G. Wagner.

Trịnh Nhân thấy một người quản gia già người Anh lịch lãm trong bộ vest xanh thẫm, bước đến bên Danilo Acosta và Rudolf G. Wagner, nói vài câu đơn giản, cuộc tranh cãi liền tan biến như băng tuyết.

"Tô Vân, bọn họ đang nói gì vậy?" Trịnh Nhân tò mò hỏi.

Trịnh Nhân không phải là loại thiên tài ngôn ngữ như vị giáo sư kia, tiếng Anh giao tiếp khẩu ngữ, nếu là kiểu thi cử thì còn có thể ứng phó, nhưng đến loại giao tiếp thường ngày với tốc độ nói cực nhanh như thế này thì quả thật có chút không theo kịp.

"Người của Trâu gia nói với người nhận điện thoại rằng chính họ có đoàn xe đón riêng. Còn phía bên kia nói họ không có tư cách vào Mayo, sau đó bị mất mặt, Trâu Trí đã nói cho ông ta biết rằng, bên này có thẻ đặc biệt của Mayo Clinic để vào khám bệnh."

Đọc truyện tại truyen.free, nơi chất lượng bản dịch luôn được đặt lên hàng đầu.