"Thôi không nghĩ nữa, chúng ta đi nghỉ một lát." Trịnh Nhân cười híp mắt nói, cũng chẳng để tâm Richard Moore rốt cuộc là ai. Mặc kệ hắn, không liên quan gì đến mình.

"Ta đúng là một ông chủ tốt mà," Trịnh Nhân thầm nghĩ, khi Tô Vân vừa dứt lời, hắn đã biết lắng nghe.

Trịnh Nhân thầm khen mình một câu trong lòng, hoàn toàn không để ý thấy Tô Vân đang dùng ánh mắt như nhìn kẻ ngu mà nhìn hắn.

Chiếc kính hiển vi kia, dù Trịnh Nhân rất hiếm thấy, nhưng cũng không giữ lại. Trên đời này làm gì có bữa trưa miễn phí, có thể tùy tiện lấy đồ của người khác sao?

Thay quần áo xong, hắn dẫn Tô Vân và vị giáo sư kia ra khỏi trung tâm y tế Mayo.

Dọc đường đi, Tô Vân kể cho Trịnh Nhân nghe về cuộc đời của Tiến sĩ Richard Moore. Trịnh Nhân chợt nhớ ra, rất nhiều kỹ thuật phẫu thuật kinh điển đã được sửa đổi, ví dụ như phẫu thuật cắt bỏ tuyến tụy tá tràng cải tiến, đều dựa trên nghiên cứu của chính Tiến sĩ Richard Moore này.

Hiểu được những điều này, Trịnh Nhân có chút tiếc nuối, hắn thật sự không ngờ cái tên lạnh lùng in trong sách kia, lại là vị lão học giả mắc chứng giãn mạch đang cùng mình tham khảo vấn đề, thực hiện phẫu thuật trong phòng mổ bậc thang hôm nay.

Nhưng quay lại ư? Trịnh Nhân có chút động lòng, nhưng đã từ chối rồi, nếu quay lại nữa, liệu có không hay? Thôi, cứ chờ cơ hội khác vậy.

Vẫn nên tranh thủ thời gian nghỉ ng��i, sau đó xem chừng khi nào Trâu Gia Hoa xong việc bên đó. Nếu hành trình của Trâu Gia Hoa còn phải trì hoãn một thời gian, vậy mình sẽ bay đến Heidelberg trước vậy.

"Nghỉ ngơi một ngày, ngày mai chúng ta sẽ lên đường." Trịnh Nhân nói: "Tô Vân, có thời gian thì liên lạc với Trâu Gia Hoa một chút, hỏi xem liệu họ có thể đi cùng không."

"Ông chủ, sao anh lại chọn thái độ thờ ơ với Tiến sĩ Richard Moore thế?" Tô Vân lại kinh ngạc, "Anh có biết không, ông ấy có mối quan hệ rất thân thiết với nhiều giám khảo Giải Nobel đấy."

"À, vậy thì đúng là hơi đáng tiếc thật." Trịnh Nhân trả lời qua loa.

Tô Vân vô cùng bất lực, đặc biệt là bất lực.

Hắn biết ông chủ nhà mình chẳng có hứng thú đặc biệt gì với Giải Nobel, tên chó ghẻ này tất cả tâm tư đều đổ dồn vào việc làm phẫu thuật.

Đơn giản là khiến người ta tức điên lên được.

Nhưng mà, chấp nhận lời mời của Tiến sĩ Richard Moore, đến bái kiến một chút, đạt được thiện cảm của Tiến sĩ, chẳng phải là đã loại bỏ một số chướng ngại trên con đường đến với giám khảo Giải Nobel sao? Đây chẳng phải là chuyện thuận lý thành chương sao?

"Sao anh lại có vẻ mặt đó, vừa nãy anh còn nói không phải làm việc cả ngày, phải đối đãi tử tế với anh cơ mà." Trịnh Nhân lẩm bẩm một câu.

Tô Vân không nói gì.

Đã gần trưa, ánh mặt trời thật đẹp, bức tượng anh em Mayo trước cửa trung tâm y tế Mayo đổ bóng xuống, rõ ràng và chân thực đến lạ.

Vẫn là máy bay tư nhân t��t hơn, nếu ngồi khoang phổ thông bay thẳng đến đây, e rằng trạng thái khi phẫu thuật của mình cũng sẽ bị ảnh hưởng rất nhiều. Trịnh Nhân thầm nghĩ đến chuyện này.

Đứng trước cửa trung tâm y tế Mayo, Trịnh Nhân bắt đầu có chút mơ hồ, bàn với Tô Vân xem nên ở đâu. Còn Tô Vân thì phớt lờ Trịnh Nhân, trong lòng vẫn canh cánh chuyện hắn từ chối lời mời của Tiến sĩ Richard Moore.

Ngay lúc ấy, một chiếc xe dừng trước cửa, một người đàn ông trung niên ôm bụng bước xuống xe.

Tóc đen, da vàng, xem ra là người gốc Hoa.

Nơi đây chẳng thiếu người gốc Hoa, Trịnh Nhân thầm nghĩ. Ánh mặt trời có chút chói mắt, thế nhưng cái thông tin chẩn đoán hiển thị về người đàn ông ngay cả lưng cũng không thể thẳng đứng kia, lại còn chói mắt hơn cả ánh mặt trời.

Trịnh Nhân thấy chẩn đoán, trong lòng vô cùng bất lực.

Viêm ruột thừa cấp tính có mủ, ruột thừa thủng, viêm phúc mạc toàn thể.

Thời đại nào rồi, ngoại trừ loại người cứng đầu như Phạm Thiên Thủy, còn ai có thể để viêm ruột thừa nặng đến mức thủng cả ruột mới chịu đến khám bệnh chứ?

Tô Vân cũng chú ý tới người này, vẻ mặt hắn biến đổi rất đặc sắc.

Trịnh Nhân chỉ cảm thấy người đàn ông này hơi quen mắt, nhưng người ta đến Mayo Clinic khám bệnh, mình cũng không phải bác sĩ ở đây, hoàn toàn chẳng cần phải xen vào chuyện người khác làm gì.

Thậm chí hắn còn chẳng lục lọi ký ức để tìm xem rốt cuộc vị này là ai. Dù sao đối với một người mắc chứng mù mặt giai đoạn cuối mà nói, lục lọi ký ức e rằng cũng chẳng tìm được gì.

"Ông chủ, đúng là trùng hợp thật đó." Tô Vân nói nhỏ.

"Trùng hợp ư? Có chuyện gì thế?" Trịnh Nhân hỏi.

"Anh không nhận ra hắn ư?" Tô Vân biết Trịnh Nhân mắc chứng mù mặt giai đoạn cuối, nhưng khi hai người nói chuyện riêng với nhau, hắn vẫn theo thói quen không ngừng trêu chọc Trịnh Nhân về điểm này.

"Hoàn toàn không nhận ra chút nào." Trịnh Nhân nói.

Trông thì có vẻ hơi quen thuộc, cũng khá đẹp trai, nhưng mình có cần thiết phải biết hắn không?

"Ngô Huy, ngôi sao điện ảnh Hồng Kông đấy." Tô Vân cười ha hả nói: "Thường Duyệt chính là người hâm m�� của hắn, ta còn muốn khi nào có thời gian đến Hồng Kông phẫu thuật dao bay, sẽ tìm Ngô Huy chụp chung một tấm, cho Thường Duyệt xem xem, mắt nàng có phải bị mù không."

"Sao lại bị mù?"

"Nàng cứ nói ta không đẹp trai bằng Ngô Huy, anh nói xem, có phải mắt nàng bị mù không?" Tô Vân giận dỗi nói.

Nhưng mà, dù gặp được, lúc này cũng không có cơ hội để chụp chung. Thứ nhất Tô Vân không phải fan nữ của Ngô Huy, hơn nữa vừa thấy người ta đang bị bệnh, lúc này mà quấy rầy thì cũng quá vô lễ.

Không trò chuyện gì, họ nhường đường, nhìn Ngô Huy khom người bước vào Mayo Clinic.

Chẳng qua chỉ là một đoạn nhạc đệm mà thôi, cả hai đều không phải người hâm mộ ngôi sao, có lẽ khi về có thể làm một câu chuyện để kể.

"Hắn nhập cư sao?" Trịnh Nhân hỏi.

"Ai biết được, có lẽ đến tham gia liên hoan phim nào đó cũng nên." Tô Vân tùy ý trả lời.

Đang liên lạc Trâu Gia Hoa, bỗng nhiên phía sau có người lớn tiếng gọi Trịnh Nhân.

Trịnh Nhân quay đầu lại, thấy đó là Tiến sĩ Brock Lesnar. Hắn chạy rất nhanh, áo blouse trắng không cài cúc, bay phấp phới trong gió, ngược lại trông cũng có chút thú vị.

Người này cũng quá khách sáo rồi, Trịnh Nhân thầm nghĩ, đã lâu như vậy rồi mà còn muốn đưa mình ra tận cửa.

Hắn mỉm cười, vẫy tay một cái.

"Doctor Trịnh, đợi một chút!" Brock Lesnar kêu lên, rồi chạy ra.

"Không cần khách sáo như vậy đâu, chúng ta về nghỉ một lát, chờ dụng cụ đến còn phải làm phẫu thuật TIPS." Trịnh Nhân nói.

"Không, không, xin ngài hãy nghe tôi nói." Brock Lesnar chạy đến trước mặt Trịnh Nhân, thở hổn hển nói: "Tiến sĩ Richard Moore nói muốn gặp ngài, ông ấy rất hứng thú với kỹ thuật phẫu thuật của ngài."

Trên mặt Tô Vân dâng lên một tầng ánh sáng đỏ nhạt, mao mạch ngoài da ứ máu, huyết áp không biết đã tăng đến bao nhiêu.

Rất sợ Trịnh Nhân lại từ chối, hắn vội vàng dùng cùi chỏ huých vào lưng Trịnh Nhân một cái.

Trước đây Trịnh Nhân không biết lai lịch của Richard Moore, hôm nay đã biết, lại thấy ngay cả Brock Lesnar cũng đuổi theo ra tận nơi để đưa ra lời mời lần thứ hai, nếu mình không đồng ý, e rằng khi về Tô Vân sẽ giết mình mất. Hơn nữa, sau khi biết đó là vị nào, Trịnh Nhân cũng muốn gặp gỡ vị lão tiền bối truyền kỳ này.

"Được thôi, tôi xin lỗi vì những lời nói trước đó. Xin ngài dẫn tôi đi gặp Tiến sĩ Richard Moore, tôi cũng rất muốn trao đổi một chút với vị lão tiền bối này." Trịnh Nhân khách khí nói.

Vẻ mặt của Brock Lesnar lúc này mới giãn ra đôi chút, hắn đưa tay sờ ngực, rồi nheo mắt cười một tiếng.

"Ngài vừa nói phải làm phẫu thuật TIPS sao?" Brock Lesnar vừa trải qua khoảnh khắc căng thẳng, lúc này mới nhớ ra lời Trịnh Nhân nói.

"Ừm." Trịnh Nhân nói.

"Chúng ta trao đổi cách thức liên lạc nhé, nếu có thể, trước khi phẫu thuật, phiền ngài liên lạc với tôi một chút, tôi cũng muốn học hỏi đôi điều." Brock Lesnar thành khẩn nói.

Chỉ cần là bác sĩ khoa ngoại, không ai là không có hứng thú với phẫu thuật TIPS cả.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành, trân trọng cảm ơn quý độc giả.