Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 1057: Chuột thấy mèo

Trâu Trí chẳng hề vui vẻ.

Trâu Gia Hoa sở hữu thẻ khám bệnh đặc biệt tại Mayo Clinic, mỗi lần đến đây đều có một bác sĩ chuyên nghiệp theo sát, cho đến khi ông rời đi.

Nhận được điện thoại của Tô Vân, Trâu Gia Hoa đã sai Trâu Trí bay đến Heidelberg để chuẩn bị công việc.

Thế nhưng, mọi sự đã chuẩn bị ổn thỏa, bên kia lại yêu cầu chờ đợi.

Thật là quá đáng! Trâu Trí thầm nghĩ.

Lão gia là thân phận gì? Có thể làm được đến mức này, đã coi như là lễ hiền hạ sĩ rồi. Vậy mà vị bác sĩ Trịnh Nhân kia lại vô phép tắc đến thế, dám để lão gia chờ mình!

Chỉ có người khác chờ lão gia, nào có chuyện lão gia phải chờ người khác chứ?!

Bác sĩ Mayo đi cùng cũng đã tỏ rõ sự thiếu kiên nhẫn, không ngừng xem đồng hồ, kiểm tra thời gian, miệng thì lẩm bẩm những lời trách móc, oán thán về việc không tuân thủ giờ giấc.

Dù không cần thiết phải giải thích gì với y, Trâu Gia Hoa vẫn rất ung dung, chỉ nói rằng sẽ chờ tiên sinh Trịnh ra. Thế nhưng, Trâu Trí vẫn cảm thấy buồn rầu, phiền não, đặc biệt là mỗi khi nghĩ đến khuôn mặt của Tô Vân, cảm giác này lại càng bộc phát mãnh liệt.

Thời gian hẹn đã trôi qua một giờ năm mươi hai phút, Trịnh Nhân, Tô Vân cùng giáo sư Rudolf G. Wagner mới xuất hiện ở cửa Mayo Clinic, được một nhóm bác sĩ mặc áo trắng vây quanh.

"Đáng chết, rốt cuộc cũng không cần phải lãng phí thời gian ở đây nữa." Vị bác sĩ đi cùng lẩm bẩm càu nhàu một câu. Cùng với thời gian trôi qua, sắc mặt ông ta càng lúc càng khó coi, tựa như trời giăng đầy mây mưa.

Trâu Trí cũng chẳng biết làm sao, chỉ có thể lúng túng cười cười.

Tuy nói đây đều là dịch vụ trả tiền, nhưng dẫu sao cũng là lỡ hẹn. Hơn nữa, nơi này là Mayo Clinic.

"Trâu, loại người không tuân thủ thời gian này, sẽ không có tiền đồ." Vị bác sĩ kia có thể nói tiếng Trung đơn giản, nên mới được phái đi cùng Trâu Gia Hoa.

Ông ta châm chọc một câu với vẻ âm dương quái khí. Mặc dù những lời này chẳng có tác dụng gì, vì Trâu Gia Hoa đã quyết tâm phải đợi.

"Thật xin lỗi, bác sĩ Leddy." Trâu Trí đè nén cơn giận trong lòng, nhỏ giọng cười nói: "Chuyện này, ta sẽ..."

"Bác sĩ từ nơi nhỏ đến, chắc là lạc đường trong Mayo rồi." Bác sĩ Leddy nói: "Chẳng qua là đi thăm thôi, cần gì phải lâu đến vậy?"

Trâu Trí im lặng.

Mặc dù hắn nghe Tô Vân nói là được mời đến đây phẫu thuật, nhưng sau chuyện này, hắn có nghĩ thế nào cũng thấy không thể nào.

Bác sĩ Leddy nói đúng, Trâu Trí cũng nghĩ vậy, đại khái ban đầu chẳng qua là một lần "trao đổi", học tập, đi thăm mang tính hình thức mà thôi.

Còn như trao đổi cái gì, đây chẳng qua là một cách giải thích tương đối dễ nghe.

Mayo và các bác sĩ Hoa Hạ, có gì đáng để trao đổi? Học tập ư, người ta cũng lười dạy.

Thật là mất mặt mà, Trâu Trí lại một lần nữa thầm oán trách trong lòng.

Đi thăm Mayo, vậy mà lại lạc đường. Nhưng khi th���y một nhóm bác sĩ mặc áo trắng vây quanh Trịnh Nhân, bóng người y càng lúc càng rõ ràng, tựa như đang cùng nhau bước tới, Trâu Trí cũng có chút hoang mang.

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tại sao lại có nhiều bác sĩ cùng đi ra ngoài đến thế? Chẳng lẽ Tô Vân kia lại gây họa sao?

Trong đầu hắn lập tức hiện lên vô số suy đoán, nhưng mỗi một suy đoán đều không phù hợp với nhận thức của hắn về Mayo Clinic, nên đều bị loại bỏ.

Thế nhưng, ngoại trừ những điều này, thật sự không có gì khác khả thi.

Rất nhanh, các thầy thuốc vây quanh Trịnh Nhân đi tới cửa. Trịnh Nhân thấy xe của Trâu Gia Hoa, thấy Trâu Trí và một người của trạm y tế đứng bên xe, có chút ngượng ngùng vẫy tay.

Trâu Trí hoang mang.

"Tiến sĩ Charles, nếu tôi có quyết định, tôi sẽ tìm kiếm sự giúp đỡ của ngài." Trịnh Nhân xoay người, nghiêm túc nói với Tiến sĩ Charles Moor.

Tiến sĩ Charles mỉm cười, vỗ vai Trịnh Nhân.

Bắt tay, nói lời tạm biệt, Trịnh Nhân bước về phía xe của Trâu Gia Hoa.

"Sao lại muộn đến vậy?" Trâu Trí tuy cảm thấy có gì đó không đúng, nhưng vẫn oán trách một tiếng.

Tô Vân nhíu mày, ngay sau đó lại cười, không nói gì.

"Thật xin lỗi. Tiến sĩ Charles muốn xem tôi phẫu thuật, nên tạm thời tăng thêm một ca." Trịnh Nhân giải thích.

"Hừ." Trâu Trí mơ hồ hừ một tiếng trong mũi, biểu đạt sự bất mãn của mình: "Bác sĩ Leddy, người chúng ta chờ đã đến rồi, mời ngài trở về."

Điều chờ đợi Trâu Trí là một sự im lặng vô hạn.

Trâu Trí vốn cho rằng sau cùng còn phải nghe bác sĩ Leddy than phiền vài câu, thậm chí có thể kèm theo vài lời lẽ thô tục cũng không chừng.

Thế nhưng, hắn chưa từng nghĩ rằng bác sĩ Leddy, người vốn rất thiếu kiên nhẫn, hay cằn nhằn dài dòng, vậy mà lại im lặng đến thế.

Hắn có chút kỳ lạ quay đầu nhìn lại, thấy bác sĩ Leddy kia đang lộ vẻ sợ hãi tột độ, lưng đã bất giác còng xuống, hèn mọn tựa như con dân gặp được quân chủ, thiếu chút nữa thì quỳ rạp xuống đất.

Hơn nữa, hắn thấy đây còn không phải là quân chủ bình thường, mà là loại đặc biệt tàn bạo.

Bác sĩ Leddy ngay cả hô hấp cũng cố gắng nhẹ nhàng, rất sợ chọc giận vị đang đứng trước mặt này.

"Bác sĩ Trịnh, mong đợi lần sau gặp lại." Tiến sĩ Charles nói.

Trịnh Nhân xoay người, cúi người chào thật sâu, sau đó mỉm cười lên xe.

Trâu Trí rất bối rối, nhưng hắn không lên tiếng.

"Tiến sĩ Charles, ngài... ngài khỏe." Giọng bác sĩ Leddy run rẩy, run cầm cập, cố hết sức dùng giọng nói khiêm tốn, hèn mọn.

"Tránh ra." Trợ lý của Tiến sĩ Charles lạnh nhạt nói: "Tiến sĩ không muốn gặp lại các ngươi."

Bác sĩ Leddy liền như một thú cưng khôn ngoan ngoan ngoãn, lập tức biến mất.

Trâu Trí nhìn mà trợn mắt hốc mồm.

Vị bác sĩ lớn tuổi đưa Trịnh Nhân ra ngoài kia, rốt cuộc có lai lịch gì? Theo lý mà nói, dù là bác sĩ đặc biệt lợi hại trong Mayo Clinic, cũng chưa đến nỗi khiến người khác sợ hãi đến mức này.

Hắn suy nghĩ mãi không thông.

Phùng Húc Huy, Hồ Diễm Huy ngồi lên ghế sau xe, ba chiếc xe rời khỏi Mayo Clinic.

Nhóm bác sĩ mặc áo trắng kia vẫn đứng trước cửa Mayo Clinic cho đến khi những chiếc xe khuất tầm mắt, bức tượng đồng anh em Mayo vẫn sáng chói lọi.

Trâu Gia Hoa và Trịnh Nhân trò chuyện đôi câu, rồi bắt đầu làm việc. Trâu Trí suy nghĩ rất lâu, cũng không hiểu được đạo lý trong đó.

Hắn nhỏ giọng hỏi: "Bác sĩ Trịnh, người vừa rồi đưa ngài ra ngoài là ai vậy? Sao tôi thấy bác sĩ Leddy lại sợ hãi ông ấy đến thế?"

"Là Tiến sĩ Charles Moor, người đoạt giải Nobel." Trịnh Nhân một tay bưng chiếc hộp bạc, bên trong dụng cụ phẫu thuật đã được rửa sạch và khử trùng đơn giản. Hắn cầm một cán dao, yêu thích không buông tay, thuận miệng nói với Trâu Trí.

"Người đoạt giải Nobel ư? Nhưng cho dù là người đoạt giải Nobel, bác sĩ Leddy cũng không đến nỗi sợ hãi đến mức ấy chứ." Trâu Trí trong lòng kinh ngạc, nhưng điều này vẫn không thể giải thích được vẻ mặt của bác sĩ Leddy giống như chuột thấy mèo.

"Tiến sĩ Charles trước đây có bệnh ở động mạch tim, tôi đoán chừng là đã phẫu thuật ở Mayo, sau phẫu thuật có biến chứng nghiêm trọng." Trịnh Nhân ánh mắt sáng ngời, nhìn cán dao, tựa như đó là Tạ Y Nhân vậy. "Chứng động mạch vành giãn nở, cho nên các bác sĩ khoa tim, bao gồm cả các bác sĩ khoa can thiệp, dường như đều rất sợ ông ấy."

... Trâu Trí im lặng.

"Lão bản, sao anh lại biết?" Tô Vân liếc nhìn Trịnh Nhân, hỏi.

"Nhiều năm kinh nghiệm lâm sàng phong phú." Trịnh Nhân cầm cán dao trong tay, cảm nhận độ cứng và sức nặng, nhẹ nhàng vạch một cái, trong không trung mơ hồ lưu lại một vệt sáng bạc sắc bén, tựa như cắt đứt thời gian, cắt đứt năm tháng.

Mỗi dòng chữ này, đều là độc bản được chắt lọc từ nguồn mạch riêng biệt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free