Trịnh Nhân, Tô Vân và Vu tổng đi đến hành lang bên ngoài phòng ICU, tìm gặp người trực ban nam rồi đẩy cửa bước vào.

Mùi khói thuốc lá phảng phất, từng làn khói xanh lượn lờ trong không khí, khiến ba người như vô thức trở về buổi chiều trước khi đến bệnh viện Mayo.

Thời không xáo trộn khiến cả ba đều có chút thổn thức và hoảng hốt. Sau vài phút im lặng, Tô Vân mới phá vỡ tĩnh mịch: "Vu tổng, ngài định ở lại đây một thời gian sao?"

"Tất nhiên rồi," Vu tổng đáp: "Trong nhà tôi đã nhờ người khác lo liệu việc tiếp đón viện trưởng, tôi cũng đã nói với bạn gái mình rằng nếu thuận lợi, một tháng nữa chúng tôi sẽ gặp lại."

"Ghê gớm thật, ngay cả khi viện trưởng đang nằm viện mà ngài còn dám tìm bạn gái sao?" Tô Vân hài hước nói.

"Vân ca nhi, nếu tôi có được một nửa tài năng của anh, tôi đã không vội vàng đến vậy. Đã ba mươi mấy tuổi rồi, nếu không tìm, e rằng sẽ không tìm được nữa." Vu tổng cười khổ.

"Nói năng vớ vẩn, đường đường là viện trưởng bệnh viện 912 mà nói không tìm được bạn gái, ai mà tin chứ!" Tô Vân tìm một cơ hội để chuyển chủ đề từ Miêu chủ nhiệm sang hướng khác, cố gắng làm cho bầu không khí thoải mái hơn.

"Mấu chốt là điều kiện không cho phép ấy chứ." Vu tổng miễn cưỡng nở nụ cười: "Bạn học của tôi ấy mà, ngày nào cũng vùi mình trong phòng thí nghiệm, nên không sợ đâu."

Nhắc đến phòng thí nghiệm, lòng Tô Vân chợt giật thót một cái. Hắn lén nhìn Trịnh Nhân, thấy sắc mặt y không hề thay đổi, lúc này mới yên tâm phần nào.

"Trịnh tổng, Vân ca nhi, hôm nay đa tạ hai vị." Vu tổng thành khẩn nói.

"Phải."

"Nào có gì mà phải khách sáo, sáng nay tôi vừa tan ca đã xin nghỉ một ngày để đi cùng bạn gái. Về đến nơi mới biết có chuyện, chạy đến xem, nghe mọi người kể lại..." Vừa nói, Vu tổng nhìn Trịnh Nhân, thở dài rồi tiếp lời: "Trịnh tổng, hai tay đều nắm lấy [cơ hội], loại chuyện này mà chỉ nghĩ thôi cũng không dám. Trình độ chẩn đoán và phẫu thuật của ngài, thật sự quá cao siêu!"

Vu tổng là một người thành thật, không dùng từ ngữ hoa mỹ, chỉ một câu "quá cao siêu" đã thể hiện được sự ngưỡng mộ chân thành từ đáy lòng.

"Còn cần anh nói sao," Tô Vân xen vào: "Ngay cả tôi lúc ấy cũng ngây người, còn các người là phàm nhân thì cứ mặc sức mà run rẩy đi."

Vu tổng nói: "Tôi nghe Mã chủ nhiệm khoa ngực nói, động mạch chủ bóc tách còn suýt nữa thì vỡ."

"Lúc nào nói thế?"

"Giờ tan làm, anh ấy đến nhìn chủ nhiệm rồi nói chuyện một lúc. Mã chủ nhiệm nói, vấn đề hẳn không lớn, hoàn toàn là nhờ Trịnh tổng cấp cứu kịp thời." Trong mắt Vu tổng tràn đầy lòng cảm kích: "Đáng lẽ hôm nay tôi không nên đi, tất cả là lỗi của tôi."

"Trách anh ư? Chuyện này liên quan quái gì đến anh!" Trong lòng Tô Vân cũng phiền não không kém, lão bản của mình thì tâm trạng bất ổn, Vu tổng trước mắt cũng vậy, ai có thể đến an ủi hắn một chút đây?

"Thật ra mấy ngày nay tâm trạng chủ nhiệm vốn không được tốt. Có liên quan đến chuyện người nhà bệnh nhân gây sự, cũng có liên quan đến việc sư huynh chưa trở về. Hôm nay chẳng phải là muốn mở đại hội khen thưởng sao, sáng nay văn kiện xuống, tên sư huynh nằm trong danh sách được khen thưởng nhất đẳng công." Giọng Vu tổng càng lúc càng đắng chát.

Tô Vân ngẩn người, hóa ra đây mới là ngòi nổ thực sự…

"Sư huynh từ khi học nghiên cứu sinh đã theo chủ nhiệm, tôi sau này học tiến sĩ mới đến, khi đó sư huynh gần như ca phẫu thuật nào cũng có thể tham gia, trình độ cao hơn hẳn các giáo sư đồng cấp. Đặc biệt là phẫu thuật ghép thận, chủ nhiệm chỉ tin tưởng giao cho sư huynh, người khác làm ông ấy đều không yên tâm."

"Sau này chẳng phải có một ca ghép thận sao, Trịnh tổng cũng tham gia. Tôi biết ý của trưởng khoa, nhưng ai ngờ được anh ấy lại..." Vừa nói, Vu tổng im lặng dừng lại, hít một hơi thuốc lá thật sâu, tàn thuốc cháy sáng lập lòe, hệt như những vì sao trên trời nhấp nháy.

"Quan sát Miêu chủ nhiệm thật kỹ, có bất kỳ vấn đề nan giải nào, lập tức báo cho tôi." Trịnh Nhân nói.

Trong mắt người khác, những lời này nghe có vẻ hơi kiêu ngạo.

Đường đường là phòng giám hộ trọng chứng của bệnh viện 912, có vấn đề nan giải mà người khác không giải quyết được là phải báo cho anh ư? Anh nghĩ mình là ai chứ?

Nhưng Tô Vân và Vu tổng đều giật mình, đặc biệt là Tô Vân, y biết Trịnh Nhân rất ít khi can thiệp vào các việc ở phòng giám hộ trọng chứng.

Trong ký ức của y, ở Hải Thành, Trịnh Nhân đã cùng khám bệnh và đưa ra chẩn đoán cho một giáo viên tiểu học bị đâm trọng thương, sau này sự việc đã chứng minh chẩn đoán đó là đúng. Tô Vân cũng học được rất nhiều, rằng việc thiếu vitamin B1, nguyên nhân gây bệnh tê phù, có thể khiến bệnh nhân xuất hiện ảo giác.

Chẩn đoán của Trịnh tổng thật phi thường. Những lời y vừa nói là một lời cam kết, đặt lên cán cân sinh tử một quả cân nặng nề.

"Trịnh tổng, cảm ơn, cảm ơn ngài." Vu tổng không biết bày tỏ lòng cảm kích của mình như thế nào cho đủ.

"Không có gì." Trịnh Nhân lạnh nhạt nói.

Bản tính y vốn đã có phần đờ đẫn, không hoạt bát và nói nhiều như Tô Vân. Lúc này trong lòng lại có chuyện, khó mà lựa chọn, y càng giống như một khúc gỗ, một khúc gỗ hình người.

"Lão bản, anh có thể đừng dở sống dở chết thế không?" Tô Vân không vui nói.

"Không phải, ta đang suy nghĩ chuyện gì đó."

"Suy nghĩ chuyện gì?"

"Kỹ thuật tán sỏi thận qua da nhiều lần sau khi giảm tần số, ảnh hưởng của nó đối với hệ thần kinh giao cảm, và ý nghĩa định hướng cho công tác sau này." Trịnh Nhân đáp.

"..." Vu tổng lặng thinh.

"..." Tô Vân cũng không nói nên lời.

Cái quái gì thế này, thật sự phải đi kết hợp nghiên cứu phòng thí nghiệm và lâm sàng sao? Bây giờ đã nhập vai đến mức bắt đầu suy nghĩ những chuyện lộn xộn này ư?

Tô Vân thật sự muốn nói với Trịnh Nhân rằng, anh cứ làm tốt phẫu thuật TIPS của mình đi, nghĩ nhiều chuyện vô bổ như vậy làm gì.

Nhưng hắn lại sợ mình nói ra sẽ gây tác dụng ngược.

"Đúng rồi, lão bản, tiến sĩ Mehar sẽ đến mấy ngày tới." Tô Vân chợt nhớ ra một chuyện, nói.

"Ừ." Trịnh Nhân mặt không biểu cảm.

"Tôi sẽ liên hệ với trợ lý của ông ấy để hỏi về lịch trình. Phẫu thuật giai đoạn hai, có tự tin chứ?" Tô Vân hỏi.

"Thay một cái stent, tiểu phẫu thôi mà." Trịnh Nhân nói: "Khoảng cách giữa hai lần phẫu thuật không dài, huyết khối tích tụ trong stent không nhiều, khả năng xảy ra vấn đề không lớn."

"Ừ, anh có yêu cầu gì khác không?"

"Ví dụ như?"

"Để tiến sĩ Mehar giúp thuyết phục một vài vị trưởng bối có ảnh hưởng trong hội đồng giám khảo giải Nobel. Những người này, ai mà không mong muốn được sống lâu thêm vài ngày? Lão bản, đây chính là một điểm then chốt để chúng ta đạt được giải Nobel đấy." Tô Vân nói.

"Ừm..." Trịnh Nhân trầm ngâm một lát rồi nói: "Anh hỏi trợ lý của tiến sĩ Mehar xem có cần làm luôn thủ thuật thuyên tắc động mạch tuyến tiền liệt không. Dù sao cũng không tốn nhiều công sức, mang ống thông tiểu cũng phiền phức, làm luôn thể đi."

"Lão bản, trí nhớ của anh tốt thật đấy, còn nhớ đến tuyến tiền liệt nữa à? Thứ nhỏ bé này so với trái tim thì không quá quan trọng đâu." Tô Vân làm ra vẻ hài hước, hơi có ý trêu chọc.

"Tim không sao, ta không phải đã nói rồi sao? Ta vừa nãy là nói không sao mà." Trịnh Nhân liếc nhìn Tô Vân, như thể đang nhìn một kẻ ngốc.

Vu tổng lắc đầu.

Trịnh tổng và Vân ca nhi nói chuyện quá cao siêu, mình rất khó mà hiểu nổi. Phẫu thuật tuyến tiền liệt, vốn là phẫu thuật ngoại khoa tiết niệu, nhưng một số bệnh nhân lớn tuổi thì ngay cả khoa ngoại tiết niệu cũng không dám làm.

Nghe lời trong lời ngoài ý nghĩa, Trịnh tổng muốn làm cho một vị lão gia rất phi thường... Trịnh tổng, đó là việc của khoa ngoại tiết niệu chúng tôi mà, ngài đừng tranh giành ca mổ của chúng tôi được không.

Vu tổng thầm rầu rĩ trong lòng.

Bản dịch tinh túy này được truyen.free độc quyền công bố.