"Ca mổ của tôi, phiền ông chủ Trịnh rồi."

"Tôi về xem phim đây." Trịnh Nhân thờ ơ đáp.

Chẳng trách Tống Doanh lại lăn lộn giữa chốn hồng trần. Người này thì lại muốn ăn cát ở Tây Bắc. Tính cách giữa người với người khác biệt hoàn toàn.

Chu Xuân Dũng có thể nói là đã hoàn toàn khâm phục Trịnh Nhân, nhưng Trịnh Nhân lại có chút đề phòng. Người trước mắt này khiến người ta tức đến lộn ruột, vậy mà Trịnh Nhân chợt cảm thấy hắn cũng có chút thú vị.

Không phải là đặc biệt không ưa, mà là có một cảm giác đồng điệu thú vị.

Trịnh Nhân đột nhiên chợt nhận ra, lẽ nào ngày thường mình cũng là loại người như vậy ư? Gần đây hắn vẫn cho rằng mình thuộc dạng người đặc biệt khó gần, nhưng khi gặp Phạm Đào, hắn mới chợt nhận thức được có lẽ mình cũng tạo ấn tượng tương tự cho người khác. . .

Cả hai đều không giỏi nói chuyện phiếm, vậy nên cũng không thích trò chuyện.

Thế là, chặng đường tiếp theo trở nên cô quạnh.

Xung quanh càng ngày càng ít xe cộ, cuối cùng gần một tiếng đồng hồ, Trịnh Nhân không thấy thêm một chiếc xe nào nữa.

Lẽ nào đã ra khỏi biên giới rồi sao? Đôi khi Trịnh Nhân lại nảy ra ý nghĩ như vậy.

Đi ngang qua vài mảnh sa mạc nhỏ, có thể mơ hồ thấy vài chiếc xe dừng lại ở đó. Các du khách đang quay phim cảnh 'đại mạc cô yên thẳng', cho dù chỉ là bóng dáng bé nhỏ như con kiến, Trịnh Nhân cũng cảm nhận được sự vui thích của họ.

Mỗi lần Trịnh Nhân cảm giác sắp đến nơi, nhưng Phạm Đào chỉ trầm mặc lái xe lướt qua, cuốn theo cát vàng bay đầy trời.

"Phạm tiên sinh làm công việc gì ở đây vậy?" Trịnh Nhân, một chàng trai "thẳng thắn như thép" như vậy cũng cảm thấy lúng túng, nín nhịn hồi lâu mới thốt ra được một câu như thế.

"Sửa đường." Phạm Đào đáp.

"Đường sắt ư?"

"Phải."

Xây đường sắt trong sa mạc, đây là một công việc cực kỳ vất vả, Trịnh Nhân hiểu rõ điều này. Nghe Phạm Đào nói qua, trong lòng hắn liền nảy sinh lòng kính trọng.

Nội Mông, Ngoại Mông, không chỉ có cảnh gió thổi cỏ thấp để lộ đàn dê bò, mà phần lớn hơn chính là sa mạc.

"Mao Ô Tố sa mạc?" Trịnh Nhân hỏi.

"Phải." Phạm Đào gật đầu, rõ ràng là hắn rất hài lòng khi Trịnh Nhân biết đến cái tên Mao Ô Tố sa mạc này.

"Sau khi Kiến Quốc, tuyến đường sắt xuyên sa mạc đầu tiên được xây dựng là đường sắt Bao Lan, từng được mệnh danh là 'tuyến đường sắt không thể xây dựng'. Công việc chống cát, cố định cát, có khối lượng gấp vô số lần so với các công trình đường sắt được xây dựng ở vùng đông nam."

Trịnh Nhân gật đầu, trong đầu hắn hình dung ra cảnh những công nhân xây dựng đường sắt bất chấp gió cát mịt trời, trong lòng tràn đầy kính trọng.

"Sau đó, quốc gia lại bắt đầu xây dựng tuyến nối từ đường sắt Bao Lan đến tuyến liên lạc Võ Uy của đường sắt Lan Châu - Võ Uy Nam. Mặc dù tuyến đường sắt Võ Uy chỉ dài vỏn vẹn 172 km, nhưng phần lớn đường ray đều xuyên qua Đằng Cách Lý sa mạc, độ khó vô cùng lớn."

"Ngài tu sửa cái này là. . ." Trịnh Nhân dò hỏi.

Phạm Đào im lặng.

Trịnh Nhân hiểu rằng, có những điều không thể hỏi, không thể nói, vậy thì không hỏi sẽ tốt hơn.

"Sắp tới tuyến đường sắt sẽ khai thác một chuyến tàu dân sự, nếu vào mùa ít gió cát, ngồi trên tàu ngắm nhìn cảnh 'đại mạc cô yên' và rừng dương trong sa mạc, vẫn rất tuyệt." Phạm Đào cũng cảm thấy hơi lúng túng, liền định nói chuyện nhẹ nhàng hơn một chút.

Hai chàng trai "thẳng thắn như thép" bàn luận về chủ đề xây dựng đường sắt trong sa mạc, một câu nói ra cũng khiến miệng đầy cát.

"Dùng kỹ thuật gì vậy? Tưới nhỏ giọt bằng màng sinh học ư?" Trịnh Nhân hỏi.

Đây là một kỹ thuật tiết kiệm nước hơn 90% so với kỹ thuật tưới nước do Israel phát minh, sử dụng nguyên lý thấm hút của màng sinh học.

Màng bán thấm bao phủ đường ống dẫn nước, sau đó dựa vào lượng nước khác nhau trong đất xung quanh mà bắt đầu thấm nước nhiều hay ít.

Đường ống tưới nhỏ giọt màng sinh học được chôn dưới đất, phía trên có thể trồng trọt hoa màu, cây bụi, cây rừng. Cùng với kỹ thuật cố định cát, Mao Ô Tố sa mạc đã biến thành ốc đảo theo cách như vậy.

Phạm Đào gật đầu, hắn rất ngạc nhiên khi một bác sĩ như Trịnh Nhân lại biết những điều 'lộn xộn' này.

"Đã cải tạo được bao nhiêu diện tích?"

"Khoảng 20. Trước đây đều dùng các loại cây thân gỗ hút nhiều nước để làm, nhưng hiệu quả không tốt. Có kỹ thuật tưới nhỏ giọt bằng màng sinh học rồi, tốc độ nhanh hơn." Phạm Đào nói: "Chính là vì cố định cát, sửa đường, nên không làm quá nhiều như vậy. Nếu sa mạc đều biến thành ruộng tốt, e là ông trời sẽ nổi giận."

Trịnh Nhân mỉm cười.

Phạm Đào là một người có nỗi lòng riêng.

Sa mạc trên Trái Đất chiếm 1/3 diện tích đất liền, vô cùng rộng lớn. Bởi vì dân số ngày càng tăng, sa mạc đã trở thành nơi con người hằng mơ ước.

Nếu sa mạc biến thành đất đai bình thường, sẽ cần hấp thụ 200-300 tỷ tấn carbon dioxit. Do đó, hàm lượng carbon dioxit trong khí quyển sẽ giảm mạnh, đại dương sẽ giải phóng carbon, nhưng có lẽ không đủ để bù đắp khoảng trống đó.

Quá trình quang hợp của thực vật bị đình trệ, hiệu ứng nhà kính cũng đảo ngược, Trái Đất sẽ lạnh đi, thực vật khô héo trên diện rộng, biến lại thành sa mạc. Để thay đổi quá trình này, trừ phi đồng thời đốt một lượng lớn nhiên liệu hóa thạch để giữ cho lượng carbon dioxit trong khí quyển duy trì trạng thái cân bằng.

Nhưng đây là một tình huống cực đoan, Trịnh Nhân chỉ là tùy tiện nghĩ thoáng qua. Việc tất cả sa mạc toàn cầu đồng thời biến thành màu xanh lục, điều đó là không thể nào.

Những 'cuồng nhân xây dựng' vì muốn làm đường sắt mà đã miễn cưỡng biến sa mạc thành nơi cây cối mọc um tùm, khiến Mao Ô Tố sa mạc trở thành ốc đảo, quả thực có thể hình dung bằng từ 'nghịch thiên'.

Thế nhưng đằng sau đó, có biết bao nhiêu người như Phạm Đào đã ăn gió nằm sương, đứng giữa sa mạc mà ăn cát?

Trịnh Nhân khá là cảm khái.

Sau khi hai người trao đổi vài câu đơn giản, lại không hẹn mà cùng im lặng.

"Còn bao lâu nữa?" Sau một hồi im lặng không biết kéo dài bao lâu, Trịnh Nhân mới hỏi.

"Khoảng nửa giờ nữa." Phạm Đào không nhìn đồng hồ mà nheo mắt nhìn mặt trời, trầm giọng nói: "Sau đó sẽ đi vào biển cát, thêm một tiếng nữa là tới."

"Chỗ này thì xa đến thế nào chứ. . ." Trịnh Nhân không nói gì.

Nửa giờ sau, họ đi đến nơi có thể thấy từ xa mười mấy chiếc xe xếp thành hình bán nguyệt, một đống lửa lớn đang cháy hừng hực, và những bóng người quen thuộc bên đống lửa dường như đang uống rượu.

"Khu vực này khá yên tĩnh, cơ bản không có bóng người." Phạm Đào nói: "Buổi tối, trong xe có áo lông, túi ngủ, bình giữ nhiệt, nhớ chú ý giữ ấm."

Dặn dò khá tỉ mỉ.

Dù sao không phải là người chuyên nghiệp, Trịnh Nhân dù có chút kiến thức vặt vãnh cũng không thể cảm động sâu sắc.

Trịnh Nhân đáp một tiếng, trong xe tiếp tục im lặng.

Dọc đường Trịnh Nhân không cảm thấy lúng túng, trái lại còn có thiện cảm với Phạm Đào hơn nhiều.

Dẫu sao Phạm Đào là người trầm lặng như vậy, hai người đàn ông trong xe lại chưa quen biết, nếu nói quá nhiều, Trịnh Nhân sẽ cảm thấy rất ngại.

Đi đến bên đống lửa, Phạm Đào không hề phô trương hay có bất kỳ động tác điều khiển hoa lệ nào, chỉ lặng lẽ đậu xe ở rìa đoàn xe.

"Trịnh Tổng!" Sở Yên Chi đứng dậy, vươn cánh tay vẫy chào. Hắc Tử đã sớm vui mừng chạy tới, dù khập khiễng nhưng tốc độ vẫn rất nhanh.

Trịnh Nhân mỉm cười.

Hắn mở cửa xe bước xuống, gió Tây Bắc tạt vào mặt, mang theo cát, cứa như dao nhỏ.

Nơi này không biết có gì hay ho để chơi không.

Bên đống lửa, Tô Vân cầm một chai rượu, ngồi dưới đất giơ chai rượu trong tay lên về phía Trịnh Nhân, xem như chào hỏi. Sau đó hắn ngửa cổ, uống một ngụm lớn.

Sắc mặt Phạm Đào có chút không tốt, Trịnh Nhân thoáng nhìn thấy, cảm thấy không thoải mái, hỏi: "Phạm tiên sinh, sao vậy?"

"Đó là rượu mạnh nồng độ cao, uống như vậy, một chai xuống bụng có khi phải vào bệnh viện trấn Tây Lâm." Phạm Đào không ngăn cản, chỉ trầm giọng nói.

"À, chắc không sao đâu, để tôi xem thử." Trịnh Nhân cười ngồi xuống, vuốt đầu Hắc Tử.

Hắc Tử khịt mũi thở phì phì, mang theo mùi tanh của thịt dê, xem ra đã ăn rất nhiều thịt dê.

"Có ngoan không nào." Trịnh Nhân cười híp mắt hỏi Hắc Tử.

Hắc Tử dùng đầu dụi dụi vào tay Trịnh Nhân, vẻ mặt lanh lợi. Không biết còn tưởng là chó cưng trong nhà.

"Chó nghiệp vụ của quân đội?" Phạm Đào cau mày hỏi.

"Phải." Trịnh Nhân vuốt ve chó, vui vẻ đáp: "Khi cứu nạn động đất, Hắc Tử là một trong những chú chó cứu hộ đầu tiên tiến vào, bị thương ở chân, sau khi xuất ngũ thì được chị Lâm tìm quan hệ làm thủ tục đưa về."

Phạm Đào im lặng, nhìn Hắc Tử.

Hắc Tử có chút cảnh giác, nhưng Trịnh Nhân vuốt ve thoải mái, dần dần nó cũng lười biếng.

"Xuất ngũ rồi thì nên hưởng thụ cuộc sống một chút." Trịnh Nhân nói, "Trong khu dân cư không dám thả lỏng dây xích, sợ nó cắn người khác bị thương. Nhất là mấy con cún đất, nếu mà cắn bị thương, người nhà đến làm loạn, rồi nó lại cắn người ta, thì không cách nào giải thích được."

"Đến đây thì tốt rồi, ít nhất Hắc Tử có thể chạy nhảy thoải mái theo ý nó. Mặc dù nó chạy không được nhanh, nhưng cũng chạy hết sức rồi."

Nghe Trịnh Nhân chậm rãi nói, trên mặt Phạm Đào cũng xuất hiện một tia dịu dàng.

"Lão bản, đừng vuốt chó nữa, ở nhà tìm anh có chuyện." Tô Vân lớn tiếng hô, giọng nói vang vọng khắp hoang dã, kết hợp với rượu mạnh, lại mang vài phần phóng khoáng.

"Chỗ này có tín hiệu sao?" Trịnh Nhân vỗ vào bụng Hắc Tử, sau đó đứng dậy, lấy điện thoại ra xem thử rồi hỏi.

"Cái này cần điện thoại vệ tinh." Phạm Đào nói.

"Điện thoại của chị Lâm, Khổng chủ nhiệm gọi trực tiếp đến." Tô Vân nói.

Trịnh Nhân bước tới, Tạ Y Nhân đang cùng Sở Yên Nhiên nướng xiên que, gương mặt đỏ bừng. Thấy Trịnh Nhân đến, nàng tìm một xiên, đưa tay đưa tới.

Cắn một miếng, đầy miệng dầu mỡ, kích thích vị giác.

"Ông chủ Trịnh, ở nhà tìm anh, nói là Tiến sĩ Olsen đã bay từ Thụy Điển tới." Lâm Kiều Giao cười nói.

"Tiến sĩ Olsen ư?"

"Tiến sĩ Olsen của Viện Khoa học Hoàng gia Thụy Điển, Chủ tịch Hội đồng giám khảo giải Vật lý học."

"Ông ấy tìm tôi làm gì? Phẫu thuật ư?" Trịnh Nhân ngẩn người một chút.

Nếu là một nhân vật như vậy, hẳn là phải thông báo cho bệnh viện chứ. . . Không đúng, Tiến sĩ Mehar từng nói với mình rằng có người muốn tìm mình để làm mô hình thí nghiệm vật lý học chất lỏng.

Chính là Tiến sĩ Olsen rồi.

"Ông chủ Trịnh, dùng điện thoại di động của tôi video đi." Lâm Kiều Giao nói: "Họ đã gọi mười mấy phút rồi, cứ giục mãi đến bây giờ."

"Gọi video qua điện thoại vệ tinh chắc đắt lắm nhỉ." Trịnh Nhân cười, nhận điện thoại.

"Ngư dân dọc biển ra khơi đánh cá đều dùng điện thoại vệ tinh, không đắt lắm đâu, chỉ là hơi hiếm một chút thôi." Lâm Kiều Giao nói.

Trịnh Nhân không gọi video ngay lập tức, mà đến bên cạnh Tạ Y Nhân trước.

"Trịnh Tổng, anh vội vã ra ngoài chơi thế này cũng có chuyện gì sao." Sở Yên Nhiên hỏi.

"Làm gì có." Trịnh Nhân cười nói: "Chuyện nhỏ thôi, chuyện nhỏ thôi."

"Hừ." Sở Yên Chi xuất hiện phía sau, "Chiều nay còn nói muốn chụp ảnh gia đình, mà anh lại không có ở đây."

Thật là tiếc nuối quá đi mất.

Trịnh Nhân mỉm cười, tựa vào bên cạnh Tạ Y Nhân, toàn thân mệt mỏi đều tan thành mây khói.

"Đi làm việc trước đi, chờ xong việc, em sẽ nướng thịt cho anh." Tạ Y Nhân vuốt đầu Trịnh Nhân, dịu dàng nói.

"Ừm." Trịnh Nhân cười tủm tỉm, giống như Hắc Tử, dùng đầu dụi dụi vào tay Tiểu Y Nhân rồi đứng dậy.

"Vào lều đi, bên ngoài gió lớn lắm." Lâm Kiều Giao dẫn đường phía trước, mang theo cái lều Trịnh Nhân đã mang tới. "Cứ gọi cho Khổng chủ nhiệm là được, ông ấy và Phó viện trưởng Viên, Trưởng phòng Diệp đang ở cùng Tiến sĩ Olsen."

Trịnh Nhân mỉm cười, gật đầu ra hiệu đã hiểu.

Chú thích: Kỹ thuật tưới nhỏ giọt bằng màng sinh học là một kỹ thuật tôi khá yêu thích. Sự thay đổi của Mao Ô Tố sa mạc không liên quan đến kỹ thuật tưới nhỏ giọt bằng màng sinh học. Phạm Đào cũng là một nhân vật hư cấu, chỉ đại diện cho một phần nhỏ trong vô số những con người kiên cường đã sửa cầu, lát đường.

Converter Dzung Kiều kính mong quý vị ủng hộ bộ 'Ngã Thành Liễu Chu U Vương' tại https://truyen.tangthuvien.vn/doc-truyen/nga-thanh-lieu-chu-u-vuong

Tác phẩm dịch này chỉ được đăng tải tại truyen.free và không c�� phép tái bản dưới mọi hình thức.