(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 1826: Máy mới, ngươi có 2 cái tiếng thời gian quen thuộc
Tạ Y Nhân, giáo sư Rudolf G. Wagner, cùng Tiểu Phùng, người vẫn luôn đi theo Trịnh Nhân, thầm lặng kéo chiếc vali to gần nửa người.
Ca phẫu thuật này lớn đến mức nào? Lão Hạ cũng ngẩn người một lúc.
"Phú Quý Nhi, nói với Trịnh Nhân rằng tôi sẽ cùng bác sĩ Liễu đích thân thực hiện ca phẫu thuật này, bảo anh ấy đừng lo lắng." Chủ nhiệm Khổng đứng bên cạnh xe nói với giáo sư Rudolf G. Wagner.
"Vâng ạ!" Giáo sư nhanh nhảu, vui vẻ đáp lời.
Rõ ràng là, việc đến Bệnh viện King's College ở Luân Đôn, Anh Quốc để phẫu thuật khiến giáo sư rất đỗi vui mừng.
Ở đó có các bác sĩ quen thuộc với ông, và quan trọng nhất là – ca phẫu thuật lần này quá lớn.
Một ca đại phẫu đến mức ngay cả Bệnh viện King's College ở Luân Đôn, Anh Quốc, một bệnh viện đẳng cấp như vậy cũng không thể tự mình thực hiện, mà ông lại được lên bàn mổ chính, điều này có nghĩa là địa vị học thuật của ông sẽ được nâng cao.
Mặc dù Bệnh viện King's College không nổi tiếng về ngoại khoa tim mạch, nhưng đội ngũ kỹ thuật ngoại khoa tim mạch ở đó cũng rất mạnh.
Có thể đi khoe khoang một chút trước mặt đồng nghiệp, giáo sư vô cùng mong chờ điều này.
Lên xe, Lão Hạ vẫy tay chào tạm biệt chủ nhiệm Từ, đoạn nhỏ giọng hỏi: "Phú Quý Nhi, Trịnh Nhân muốn cậu đi làm gì vậy?"
"Nói thế nào nhỉ? Có đồ quái gì mà tôi phải đi làm cơ chứ?" Giáo sư Rudolf G. Wagner liếc ngang một cái, khinh thường đáp.
"Ách..." Lão Hạ ngẩn người, rồi lập tức nheo mắt cười hỏi: "Không phải nói phải làm phẫu thuật ngoại khoa sao? Chuẩn bị thay đổi cách tham gia à?"
"Sếp nói, có vị trí cần ghép quá dài, hơn nữa bệnh nhân có vấn đề về lỗ mũi phiền phức, lại là hội chứng Marfan! Sau phẫu thuật nếu không đặt stent, vẫn có thể xảy ra biến cố, cho nên trong quá trình phẫu thuật cần phải trực tiếp quan sát và phối hợp đặt stent."
Lão Hạ hơi mơ hồ.
Đặt stent thì có thể hình dung được. Rất nhiều báo cáo ca bệnh luận thuật về phẫu thuật phình động mạch chủ do hội chứng Marfan, có bác sĩ muốn đặt trực tiếp khung stent vào, tạo hình động mạch chủ.
Thế nhưng Trịnh Nhân lại muốn "quan sát trực tiếp + phối hợp đặt stent"? Làm như vậy có ý nghĩa gì sao?
Đây là một thắc mắc, Lão Hạ do dự một chút, cuối cùng vẫn quyết định hỏi.
Ca phẫu thuật quá lớn, trước phẫu thuật mà biết càng nhiều tình huống, trong phẫu thuật mới có thể đưa ra những phán đoán chính xác tương ứng.
"Phú Quý Nhi, cậu nói cho tôi biết, tại sao Trịnh Nhân không trực tiếp đặt stent luôn?"
"Cũng đã nói với ông rồi, v��� trí cần ghép quá dài, không thể nào cắt quá nhiều vết mổ trên động mạch chủ của bệnh nhân được." Giáo sư Rudolf G. Wagner nói: "Hơn nữa, cho dù có làm vậy, thì sao mà nhanh và tốt bằng việc tôi tự tay đặt stent được. Khoảng cách, ít nhất cũng phải vài milimet!"
Lão Hạ trong lòng nghiêm nghị.
Ca phẫu thuật lại khó đến mức đó ư?
Những bác sĩ giỏi thường từ chối những thao tác thừa thãi, rườm rà, nếu có thể, họ sẽ theo bản năng tránh làm phẫu thuật một cách phức tạp hóa.
Trịnh Nhân cũng vậy, anh ấy tuyệt đối sẽ không vì kỹ thuật tay hoa mỹ mà khiến ca phẫu thuật trở nên phức tạp hơn.
Giống như lần trước phẫu thuật u van tim, Trịnh Nhân đã chuẩn bị phương án phẫu thuật hạ thân nhiệt sâu ngừng tuần hoàn, nhưng cuối cùng lại không dùng.
Mà lần này, anh ấy lại muốn đích thân thao tác, chỉ vì trong quá trình phẫu thuật đặt stent có thể giảm bớt vài milimet khe hở.
Yêu cầu độ chính xác cao như vậy cho thấy bệnh tình của bệnh nhân rất nặng, ca phẫu thuật cần phải vô cùng tinh vi, và trong quá trình phẫu thuật, khả năng mắc lỗi là cực kỳ thấp.
Nếu đã như vậy, liệu trình độ của mình có đủ không?
Trong nháy mắt, Lão Hạ bắt đầu lo lắng.
"Tôi hỏi Vân ca nhi, cậu ấy nói ba nhánh động mạch cánh tay đều bị rách, nặng lắm!" Giáo sư Rudolf G. Wagner khoa trương khoa chân múa tay nói: "Ông bên đó làm gì?"
"À, bảo là phải làm bằng phương pháp hạ thân nhiệt sâu ngừng tuần hoàn."
"Tôi đoán ngay là như vậy rồi, nếu không thì dẫn ông, cái bác sĩ gây mê này, đến Bệnh viện King's College làm gì!" Giáo sư nói.
Lời này...
Lão Hạ cũng chẳng biết nói gì.
Nhưng quả thực là như vậy, Lão Hạ cũng biết trình độ tuần hoàn ngoài cơ thể của Bệnh viện King's College chắc chắn không tồi. Trịnh Nhân đích thân chỉ định anh đi, không phải vì các bác sĩ gây mê hay kỹ thuật viên tuần hoàn ngoài cơ thể ở đó không làm được, mà là cần một loại phối hợp ăn ý.
Ca đại phẫu vĩ đại, mặc áo chì trong phòng mổ, dù chỉ ngồi vài giờ cũng đã mệt mỏi kiệt sức. Huống hồ khả năng mắc lỗi là rất thấp, có lẽ về cơ bản không cho phép bất kỳ sai lầm nào.
Mình phải cẩn thận một chút, Lão Hạ tự nhắc nhở bản thân.
Anh lại tiếp tục trò chuyện với giáo sư Rudolf G. Wagner, rồi ngồi một mình ở hàng ghế cuối, nhắm mắt lại hồi tưởng tất cả những kỹ thuật mấu chốt liên quan đến hạ thân nhiệt sâu ngừng tuần hoàn.
Làm thế nào để phối hợp ăn ý, giúp Trịnh Nhân thoải mái và không ảnh hưởng đến tiến trình phẫu thuật, Lão Hạ từng chút một làm rõ lại trong đầu.
Đến sân bay quốc tế Đế Đô, bắt đầu chờ máy bay, rồi lên máy bay, đoàn người đều rất nghiêm túc.
Chặng đường dài mười tiếng rưỡi, Lão Hạ lại ôn tập kỹ thuật hạ thân nhiệt sâu ngừng tuần hoàn mà anh đã cực kỳ nhuần nhuyễn thêm mấy chục lần nữa.
Ngay cả trong giấc ngủ, Lão Hạ cũng nằm mơ thấy mình đang làm phẫu thuật.
Xuống máy bay, khi ra khỏi cửa ga, anh thấy Trịnh Nhân và Tô Vân đang đứng ở đó đón đoàn người.
Trước đây đều là Tạ Y Nhân đón Trịnh Nhân ở sân bay quốc tế Đế Đô, giờ thì chuyện như vậy rất ít gặp.
Sau khi mọi người ra ngoài, Tô Vân thần thần bí bí nói với Lão Hạ trước.
"Vân ca nhi, cái gì thế?" Lão Hạ tò mò hỏi.
"Ông hiểu về siêu âm được bao nhiêu?" Tô Vân hỏi.
"Tôi có thể dùng siêu âm để đánh giá tình trạng khí ở ngực." Lão Hạ hắc hắc cười, khoe khoang kỹ thuật của mình với Tô Vân.
Trong những trường hợp thông thường, siêu âm chỉ có thể thấy các cơ quan đặc, chất khí gây cản trở sóng âm, nên việc siêu âm để đánh giá tình trạng khí ở ngực không phải là quá khó.
Hiểu rồi, chỉ một câu nói như vậy là có thể biết trình độ cao thấp.
"Được đấy!" Tô Vân nheo mắt cười nói: "Đã chuẩn bị cho ông máy theo dõi chảy máu và tắc mạch bằng siêu âm Doppler xuyên sọ."
"..." Lão Hạ im lặng.
Cái thứ công nghệ mới chưa được ứng dụng lâm sàng này, sao Tô Vân lại nói một cách tự nhiên như vậy chứ?
"Sách hướng dẫn ở đằng kia, ông tranh thủ thời gian đọc đi."
Lão Hạ cau mày, khổ sở nhìn Tô Vân nói: "Vân ca nhi, đừng đùa nữa."
"Không đùa đâu."
"Dụng cụ mới, đọc sách hướng dẫn một lần là làm được ư?" Lão Hạ biết lúc này mình tuyệt đối không thể cứng rắn chống đối, liền nói thẳng không kiêng dè.
"Không sao đâu, không phải vẫn còn có tôi đây sao?" Tô Vân nói: "Cái vẻ mặt đó của ông là sao vậy?! Ông nghĩ tôi không được à?"
Tô Vân thấy Lão Hạ nhíu mày càng chặt, bèn mất hứng hỏi.
"Vân ca nhi, tôi chỉ lo mình sẽ kéo chân mọi người thôi." Lão Hạ không hề mong muốn ca phẫu thuật lại phải dùng đến toàn bộ kỹ thuật mới nhất, anh ủ rũ nói.
"Lão Hạ, trong phẫu thuật tôi sẽ nhắc nhở ông dùng thuốc." Trịnh Nhân dắt tay Tạ Y Nhân, bình tĩnh và ôn hòa nói.
Nghe Trịnh Nhân nói vậy, Lão Hạ trong lòng cũng yên tâm phần nào.
"Phẫu thuật khi nào làm?" Lão Hạ hỏi.
"Đến Bệnh viện King's College, chúng ta có hai tiếng để làm quen với máy móc, thiết bị." Trịnh Nhân nói: "Tình trạng bệnh nhân không tốt, cần phải tiến hành phẫu thuật nhanh chóng."
Lão Hạ gật đầu.
Tô Vân thấy vẻ mặt anh nghiêm túc, vỗ vai Lão Hạ hỏi: "Lão Hạ, trong lòng ông nghĩ sao?"
"Vân ca nhi, nói thật, tôi sợ mình không làm chủ được." Lão Hạ nói thật: "Cái này... tiến thoái lưỡng nan."
"Cơ bản là chẳng có chuyện tiến thoái lưỡng nan nào cả, nếu ông cảm thấy khó khăn, vậy là ông đang lùi bước đấy!" Tô Vân cười nói: "Dũng mãnh tiến lên, kỹ thuật luôn cần phải tiến bộ."
Mọi tâm huyết chắt chiu trong bản dịch này, xin kính mời quý vị độc giả trải nghiệm trọn vẹn, chỉ có duy nhất tại truyen.free.