(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 1871: Đi dạo phố dùng là đầu óc
Tóm lại, ngươi có ý thức được điều này là tốt. Vậy thì, chúng ta hãy quay lại vấn đề ban đầu.
"Được, được." Trịnh Nhân khiêm tốn hỏi lại.
"Cái gọi là tâm lý học, chính là ngươi phải biết Tiểu Y Nhân trông thế nào khi nàng vui vẻ, hân hoan."
"Ta cho rằng đó là lúc làm phẫu thuật, đặc biệt là khi thực hiện những ca phẫu thuật khó. Chẳng hạn như khi nàng phẫu thuật ở bệnh viện King's College, ánh mắt nàng rạng rỡ lạ thường, ta cho rằng nàng rất đỗi vui vẻ." Trịnh Nhân nói.
"... " Tô Vân quả thực chịu thua tên này. "Ngươi có thể nào tách biệt cuộc sống và công việc ra được không?"
"Được thôi, ngươi nói tiếp đi."
"Ngươi phải biết Tiểu Y Nhân nghĩ gì khi nàng hỏi ý kiến ngươi. Bộ quần áo này khiến nàng cực kỳ hài lòng, hay chỉ là hơi bất mãn, và tốt nhất là nàng cứ mặc vào thử một chút."
"Thật quá phức tạp." Trịnh Nhân gãi đầu.
"Vận dụng tốt, đó chẳng qua là sự quan tâm từ tận đáy lòng mà thôi. Dù sao đi nữa, nói cho cùng, mấu chốt là phải hợp ý nàng." Tô Vân nói: "Trong tuyệt đại đa số trường hợp, với gu thẩm mỹ của Tiểu Y Nhân, nàng khẳng định cũng sẽ cho rằng một bộ quần áo coi như khá tốt, nhưng lại không hoàn toàn phù hợp."
"Hãy nhớ, lúc này lời nói của ngươi phải thể hiện được tài năng của ngươi! Nhất định phải ghi nhớ, thứ xấu xí chỉ có thể là quần áo. Ngươi tuyệt đối, tuyệt đối phải nuốt những từ ngữ mang tính công kích cá nhân như 'không đẹp' vào trong bụng, mà phải dùng những từ ngữ như 'cao quý', 'ưu nhã', 'xinh đẹp' để ám chỉ vẻ đẹp của Tiểu Y Nhân."
Trịnh Nhân lại một lần nữa câm nín.
"Nói thẳng nhé, nhìn ngươi trên bàn mổ tinh ranh hơn cả khỉ, mà sao những chuyện ai cũng biết này lại khiến ngươi trông như một kẻ ngốc vậy?" Tô Vân cau mày nói: "Đầu tiên, hãy phân tích xem Tiểu Y Nhân có thật sự hoàn toàn thích hay không. Khi đó, chuyện này sẽ không xảy ra. Cho nên ngươi phải nói, bộ quần áo này cũng không tệ, nhưng không xứng với khí chất cao quý, ưu nhã của nàng, chúng ta vẫn nên xem những bộ khác đi."
"Ách..." Trịnh Nhân cố gắng ghi nhớ những lời này.
Chỉ một câu nói như vậy thôi, là có thể đảm bảo Tiểu Y Nhân sẽ thích ư?
Tô Vân đắc ý quay đầu nhìn Trịnh Nhân, hỏi: "Nhớ kỹ chưa?"
"Ừm, nhớ rồi. Nếu Tiểu Y Nhân thích, thì phải làm thế nào?"
"Thích thì cứ mua. Bây giờ ở đế đô, có món đồ quần áo nào mà ngươi không mua nổi sao?"
"Nếu nàng đồng thời thích hai bộ, rồi lấy ra so sánh thì phải làm sao?" Trịnh Nhân trong nháy mắt đã mô phỏng vô số tình huống, hệt như khi anh xem phim chụp để mô phỏng phẫu thuật trước mỗi ca mổ.
"Ngươi ngốc à!" Tô Vân khinh thường nói: "Nếu chuyện xác suất nhỏ như vậy mà cũng xảy ra, thì cứ việc khoa trương lên! Y Nhân à, ta cảm thấy cả hai đều rất đẹp. Bộ bên trái này có thể làm nổi bật phong thái phiêu dật, linh động của nàng, bộ bên phải lại có thể tôn lên vẻ nhu tình, hiên ngang mang nét cổ phong của nàng. Nàng thấy bộ nào đẹp hơn?"
Còn có thể như vậy sao? Trịnh Nhân ngẩn người một lát.
"Tiện thể ném vấn đề cho nàng, để chính nàng tự đưa ra lựa chọn."
"Thật sự rất khó, vẫn là khám bệnh tương đối đơn giản hơn một chút." Trịnh Nhân thành thật trả lời.
"Quen rồi sẽ tốt thôi." Tô Vân nói: "Muốn tìm bạn gái, mà lại không muốn trả giá đắt về thời gian, tiền bạc, vân vân, làm sao có thể chứ?"
"Ta cảm thấy dẫn Tiểu Y Nhân đi phẫu thuật, thì tuyệt vời hơn nhiều." Trịnh Nhân nói thật lòng.
"Ngươi đúng là..." Tô Vân nghẹn lời.
"À phải rồi, ta và Tiểu Y Nhân từng đi dạo trung tâm thương mại một lần, chưa đầy một tiếng sau khi vào, ta đã vô cùng mệt mỏi." Trịnh Nhân bất lực nói: "Còn mệt hơn cả lúc tham gia cứu trợ động đất ở khu vực tâm chấn."
"Không giống nhau. Lần đó, adrenalin và dopamin của ngươi tiết ra quá nhiều, gây tổn hại cho cơ thể. Còn đi dạo phố với bạn gái, 95.2% đàn ông đều sẽ cảm thấy mệt mỏi."
"Vậy hỏi ngươi phải làm gì đây." Trịnh Nhân nói.
"Ta nói cho ngươi hay, đây có một bí kíp độc đáo." Tô Vân cười rất gian xảo: "Ngươi có thể nói: 'Y Nhân, nàng có mệt không? Đi giày cao gót lâu như vậy, chân có mỏi không? Ngồi xuống nghỉ một lát đi, ta xoa bóp chân cho nàng nhé.'"
Trong đầu Trịnh Nhân lập tức hiện lên hình ảnh lúc đó.
Ngồi xuống, cởi giày cao gót, đặt chân Tiểu Y Nhân lên chân mình.
Mấu chốt là... cảm giác đó!
Cách này được! Chắc chắn được!!
Trịnh Nhân lập tức ôn lại lời Tô Vân vừa nói một lần nữa, cảm thấy trí nhớ không có bất kỳ sai sót nào, lúc này mới yên tâm.
"Sao ta thấy ngươi hôm nay lạ vậy?" Tô Vân hỏi: "Vừa nãy ngươi nghĩ gì thế?"
"Đem lời ngươi nói ghi nhớ kỹ càng." Trịnh Nhân nói: "Rất nghiêm túc đấy."
"Tóm lại, ngươi phải nhớ kỹ một điều: Khi đi dạo phố với Tiểu Y Nhân, thứ cần dùng là cái đầu, tuyệt đối không phải đôi chân!" Tô Vân cuối cùng nhấn mạnh.
Đây là một câu nói xằng bậy, Trịnh Nhân tự động bỏ qua những lời này.
Đi tới khoa cấp cứu, lúc này không quá bận rộn, Chu Lập Đào đang đọc sách trong phòng trực của mình.
"Chu Tổng, bận rộn đó à?" Tô Vân cười ha hả hỏi.
"Vân Ca nhi? Ông chủ Trịnh, hai vị không sao chứ?" Chu Lập Đào lập tức đứng dậy gọi: "Vào đi, mời vào trong, ngồi xuống nói chuyện."
"Đã ăn chưa?"
"Đã đặt cơm, nhưng vẫn chưa được mang đến." Chu Lập Đào nói.
"Đang đọc sách gì thế? Để ta xem xem." Tô Vân liếc nhìn một cái: "Chẩn đoán và giám định chẩn đoán, ấn bản thứ tư, của Vệ à, cũng không tệ, rất có chí tiến thủ."
"... " Chu Lập Đào kinh ngạc.
Tô Vân chỉ cần liếc mắt một cái là biết, ngay cả là ấn bản thứ mấy cũng nói rõ ràng được, chẳng lẽ hắn lại ghi nhớ cả rồi sao?
Đây đúng là bản lĩnh!
"Cứ học tập thật tốt đi. Lát nữa chúng ta đi ăn cơm, rảnh rỗi lại qua đây thăm ngươi." Tô Vân nói.
"Ông chủ Trịnh, Vân Ca nhi, vừa hay ta có chuyện muốn tham khảo ý kiến hai vị." Chu Lập Đào nói: "Cách đây một thời gian... chính là lúc ta gặp phải bệnh nhân ngộ độc nấm mộc nhĩ đó, không phải ta có nói muốn xây một tài khoản công chúng sao."
"Đúng vậy, ngươi đã xây xong rồi sao?" Trịnh Nhân hỏi.
"Ừm, ta tự mình tổng kết một số thứ, nhưng cảm thấy không đủ sâu sắc hay dễ hiểu, cũng không đủ sinh động, hoạt bát." Chu Lập Đào có chút phiền muộn.
"Ừm, những người đọc tài khoản công chúng có trình độ văn hóa khác nhau, rất khó để làm cho ai cũng có thể đọc hiểu được." Trịnh Nhân nói.
"Ông chủ Trịnh, Vân Ca nhi, nếu hai vị gặp phải những ca bệnh lý thú vị, hoặc những sự việc như ăn nấm mộc nhĩ dễ gây ngộ độc chẳng hạn, phiền hai vị viết vài dòng, ta..."
"Chu Tổng, ngươi có biết một bài báo SCI dạng 'liễu diệp đao' có thể bán được bao nhiêu tiền không?" Tô Vân đột nhiên hỏi.
"Mười... Không, hai trăm ngàn?" Chu Lập Đào có chút nghi hoặc.
"Vậy là ngươi chưa từng đăng bài rồi." Tô Vân nói: "Nếu bài viết phù hợp, tác giả đầu tiên, thì từ 300 ngàn trở lên."
Chu Lập Đào bày tỏ sự ngưỡng mộ.
Tuy nhiên, cái gọi là 'liễu diệp đao', hay 'New England' gì đó, đều chẳng liên quan gì đến hắn. Từ trước đến nay, Chu Lập Đào chưa từng cho rằng mình có thể đăng bài trên những tạp chí y học cao cấp tầm cỡ thế giới như vậy.
Trịnh Nhân và Tô Vân thấy Chu Lập Đào hoàn toàn không nhận ra ý nghĩa ẩn sâu trong câu nói vừa rồi, liền cũng không giải thích thêm.
"Chu Tổng, ta sẽ nhờ Quyền Tiểu Thảo tổng hợp những điểm chính về phương diện này cho ngươi, gần đây hình như có ca sỏi dạ dày có thể dùng được." Trịnh Nhân nói.
"Được, được, cảm ơn." Chu Lập Đào cười ngây ngô.
Ngoài cửa có chút ồn ào, Chu Lập Đào lắng tai nghe, nói: "Có thể có bệnh nhân gặp chút vấn đề, để ta ra xem một lát. Hai vị cứ ngồi đây chờ ta một chút nhé."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.