(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 194: Đế đô xã giao
Vừa rồi, chỉ một câu của Bộ Nhược Thiên rằng Trịnh bác sĩ là người trong ngành, đã làm sáng tỏ nhiều điều. Có những lời, vốn không cần nói toạc móng heo. "Bộ tiên sinh quá lời rồi," Trịnh Nhân mỉm cười. "Trong khoa cấp cứu, tôi vô cùng cảm kích sự quan tâm của Bộ tiên sinh." "Đó đều là chuyện nhỏ," Bộ Nhược Thiên cười lớn nói. "Kết quả kiểm tra lại ngày hôm qua đã có, tôi rất đỗi vui mừng. Vốn dĩ định quay về Hải Thành để trực tiếp bày tỏ lòng cảm ơn, tiểu nữ sau khi liên lạc biết được Trịnh bác sĩ vừa hay đang ở Đế Đô, vậy thì chọn ngày chẳng bằng gặp ngày. Có chỗ nào đường đột, mong Trịnh bác sĩ thứ lỗi."
Ánh mắt Trịnh Nhân quét về phía màn hình hệ thống bên phải phía trên, trạng thái của Bộ Nhược Thiên là màu xanh lá nhạt, thuộc về trạng thái á khỏe mạnh, vẫn chưa hoàn toàn bình phục. Nhưng hệ thống cũng chưa đưa ra cảnh báo về sự tồn tại của khối u ở bất kỳ vị trí nào. Nghĩ lại cũng phải, dù sao đó cũng là một cuộc phẫu thuật được thực hiện dưới trạng thái đỉnh cao, có lẽ đã tiếp cận giới hạn của nhân loại. Dù không thể nói là chữa khỏi hoàn toàn một trăm phần trăm, nhưng tuyệt đại đa số người vẫn có thể cắt bỏ khối u sạch sẽ. Còn như tái phát thì sao... Đây chẳng phải Bộ Nhược Thiên đang tìm kiếm những phương thuốc phi thường để đối phó đó sao. Vượt qua cả thủ đoạn ngo���i khoa, cộng thêm tài lực khổng lồ, quả thực có thể đổi lại một sinh mạng tươi mới.
Bộ Ly một bên bận rộn, đảm nhiệm vai trò người phục vụ. Mãi đến khi các món ăn được dọn lên, Bộ Ly lúc này mới ngồi xuống, đúng lúc rảnh rỗi, Bộ Nhược Thiên liền khéo léo điều chỉnh không khí bữa ăn một cách vừa vặn. Đi ra ngoài ăn cơm, Trịnh Nhân không có cảm giác gì đặc biệt với việc ăn uống, cũng chẳng thấy hứng thú, chỉ cảm thấy rất vô vị. Nếu để Trịnh Nhân chọn, thà rằng ăn cơm ở một hội sở bí mật nào đó tại Đế Đô, còn không bằng ăn cơm Tạ Y Nhân tự tay nấu tại phòng trực, sảng khoái hơn nhiều. Tạ Y Nhân... Rời đi hai ngày, Trịnh Nhân bỗng nhiên có chút nhớ nhung.
Một bữa cơm trôi chảy, không chút gợn sóng, Trịnh Nhân cũng không uống rượu, bình thản đến mức vô vị. May mắn thay, Bộ Nhược Thiên và Bộ Ly đều là tinh anh giới thương trường, bầu không khí cũng không đến nỗi gượng gạo. Ăn uống xong, dọn dẹp ly chén, chuyển sang bàn trà, Bộ Ly bắt đầu pha trà. Hương thơm thoang thoảng của Kim Tuấn Mi lan tỏa, Trịnh Nhân chỉ cảm thấy giống như mùi khoai lang nướng khi còn bé, có chút thân thuộc. "Trịnh bác sĩ, tôi có một mối quan hệ ở tỉnh thành, gần đây bị bệnh, muốn nhờ cậu giúp một tay xem xét một chút," Bộ Nhược Thiên cũng không khách sáo, vẻ mặt bình thản, cứ như thể Trịnh Nhân là bạn cố tri nhiều năm của mình vậy. Trịnh Nhân mỉm cười, gật đầu nói: "Chuyện nhỏ."
Bộ Ly ngay sau đó lấy ra máy tính xách tay, lấy ra đĩa CD. Không có bệnh nhân thực tế ở đây, cũng không có cách nào thông qua cái hệ thống chết tiệt này để phán đoán bệnh tình, Trịnh Nhân cũng có chút không biết làm sao. Nhưng phim chụp cộng hưởng từ có tăng cường tương phản là gan, từ khi làm nghề y đến nay, Trịnh Nhân đã xem qua mấy nghìn ca bệnh, ngược lại cũng không xa lạ. Chẩn đoán ban đầu của bệnh nhân rất rõ ràng, hẳn là ung thư gan. Chẳng qua là... bệnh ung thư này có chút khó giải quyết, bệnh nhân chắc chắn có viêm gan B, một loạt các nốt xơ gan lan tỏa khắp tổ chức gan, mỗi nốt đều như thể đã hóa ung thư, mà lại không phải vậy. "Chẩn đoán bước đầu là ung thư gan, tôi muốn tận mắt xem bệnh nhân," Trịnh Nhân nói. "Ông ấy ở tỉnh thành, bệnh viện trực thuộc Đại học Y khoa cũng chẩn đoán là ung thư gan, không thể phẫu thuật ngoại khoa để chữa trị, biện pháp tốt nhất là thực hiện can thiệp," Bộ Nhược Thiên nói. "Trịnh bác sĩ cũng có suy nghĩ như vậy sao?"
"Ừ," Trịnh Nhân gật đầu. Bộ Nhược Thiên và Bộ Ly đều là người làm kinh doanh, không phải bác sĩ, nói nhiều với họ cũng chẳng có ý nghĩa gì. Từ phim chụp cộng hưởng từ có tăng cường tương phản mà xem, bệnh tình của người bệnh vẫn chưa thể xác định là ung thư gan, vì các nốt xơ gan khi đến một giai đoạn nhất định, và ung thư gan ở hình ảnh thông thường, có biểu hiện cực kỳ tương tự. "Cần can thiệp tạo hình để chẩn đoán cuối cùng," Trịnh Nhân khẳng định nói. "Ừ, cảm ơn Trịnh bác sĩ, ý kiến của cậu, tôi sẽ chuyển đạt lại cho bạn tôi," Bộ Nhược Thiên nói. "Còn như quyết định thế nào, thì phải xem ý kiến của ông ấy. Nếu như đến lúc đó có việc, lại phải làm phiền Trịnh bác sĩ nhiều hơn rồi." "Không có gì."
"Đúng rồi, tiểu Lục kể rằng Trịnh bác sĩ đã cứu chữa một bệnh nhân ung thư gan, Trịnh bác sĩ quả thực có thể nói là lòng người nhân đức, y thuật cao minh." Sau khi xem phim, Bộ Nhược Thiên hình như lơ đãng chuyển đề tài sang Trịnh Vân Sắc. Trịnh Nhân không rõ, theo lý Trịnh Vân Sắc, người thuộc tầng lớp dưới đáy xã hội, làm sao lại lọt vào mắt xanh của Bộ Nhược Thiên chứ? Ngẩn người một lát, Trịnh Nhân gật đầu một cái, nói: "Vừa hay gặp phải, cũng là vận may của cô ấy, Trường Phong Vi Chế tài trợ miễn phí rộng rãi, phẫu thuật coi như là thuận lợi." "Lần này Trịnh bác sĩ đến Đế Đô, cũng là để nghiên cứu khoa học về phương pháp can thiệp đúng không?" "Ừ." "Tuổi trẻ tài cao, tuổi trẻ tài cao thật đấy." Bộ Nhược Thiên chắp tay mỉm cười. "Bạn cũ của tôi bên đó, nếu có cần, lại muốn mời Trịnh bác sĩ nhọc công một chút." "Tôi thì không thành vấn đề, chỉ sợ bạn của Bộ tiên sinh coi thường bệnh viện nhỏ ở Hải Thành," Trịnh Nhân nghiêm túc nói.
Điểm này, Bộ Nhược Thiên đương nhiên cũng đã cân nhắc đến, liền nói một câu khách sáo, rồi tiếp tục cùng Trịnh Nhân uống trà. Một lát sau, Trịnh Nhân nhận được điện thoại của Tô Vân, hỏi cậu đã ăn xong chưa, nếu đã ăn xong thì có người muốn gặp cậu ấy. Thấy Trịnh Nhân có việc riêng, Bộ Nhược Thiên và Bộ Ly cũng không cố giữ lại, hàn huyên vài câu rồi, Bộ Ly liền đưa Trịnh Nhân đến một nhà hàng Nhật tên Tuyết Uy gần sân vận động. Sau khi cáo từ, Trịnh Nhân vào tiệm, hỏi người phục vụ, đi thẳng đến phòng riêng mà Tô Vân đã đặt cho mình. Mấy người uống rượu đến tai nóng bừng, trên bàn bày mười mấy chai whisky. Ăn đồ Nhật mà lại uống rượu mạnh sao? Mặc dù Trịnh Nhân hiểu biết không nhiều, nhưng đối với loại kiến thức cơ bản này cũng có chút hiểu. Quả đúng là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, nếu có Thường Duyệt ở đây thì tốt biết mấy. Giờ phút này, Trịnh Nhân hết sức nhớ nhung Thường Duyệt.
"Ông chủ Trịnh, đến đây, đến đây." Không biết từ khi nào, Tô Vân đã đổi cách gọi Trịnh Nhân thành "ông chủ". Hình như là từ khi ở sở chiêu đãi gặp lại bạn cũ, Tô Vân mới đổi giọng gọi Trịnh Nhân là ông chủ. "À, vị này chính là ông chủ Trịnh Nhân sao?" Một người đàn ông vóc dáng vạm vỡ bỗng nhiên đứng lên, cao chừng 1m85, vai rộng tay dài, mặt đầy râu quai nón, trông có vẻ hơi hung dữ. "Quá lời rồi," Trịnh Nhân khẽ mỉm cười. "Anh ấy là Giám đốc khoa Ngoại Tim Mạch, Triệu Vân, sắp sửa trở thành phó giáo sư phụ trách tổ chuyên môn," Tô Vân ngồi khoanh chân, không hề có ý định đứng dậy, vừa rót rượu vừa giới thiệu. "Bệnh nhân phình bóc tách động mạch chủ mà cậu phát hiện trên máy bay, ca phẫu thuật đó chính là do anh ta thực hiện. Phương Lâm là sư đệ của anh ta." "Vất vả rồi, vất vả rồi." Lúc này, thái độ của Trịnh Nhân liền thành khẩn hơn rất nhiều.
Bệnh phình bóc tách động mạch chủ loại I cần phẫu thuật chữa trị, ca phẫu thuật đó khó khăn đến nhường nào... Trịnh Nhân chưa từng thực hiện, nhưng tên khoa học của ca phẫu thuật gọi là "phẫu thuật thay thế động mạch chủ lên, cung động mạch chủ và mạch máu nhân tạo, kết hợp sửa van động mạch chủ dạng mũi (trunk)". Chỉ cái tên gọi dài dằng dặc ấy thôi, đã đủ khiến người ta kinh sợ rồi. Thấy Triệu Vân Long chưa đến bốn mươi tuổi mà có thể độc lập chủ trì những ca phẫu thuật khó khăn như vậy, Trịnh Nhân cũng rất bội phục. Có lẽ kỹ năng phẫu thuật ngoại khoa tim mạch của anh ta chắc hẳn đã đạt đến cấp độ đại sư. "Ngồi đi, ngồi đi," Triệu Vân Long nhiệt tình gọi. "Tôi còn tưởng Tô Vân cái thằng ranh con này nói đùa, không ngờ ông chủ Trịnh thật sự trẻ tuổi đến vậy. Chuyện của Phương Lâm và Cố lão bản ngày hôm nay, may mà có cậu." "Chỉ là ngẫu nhiên thôi," Trịnh Nhân vừa ăn no, không có sở thích đặc biệt với tempura hay sashimi, liền bình tĩnh khiêm tốn nói.
Converter Dzung Kiều cầu ủng hộ bộ Đô Thị Đế Vương Tu Chân Giả https://truyen.tangthuvien.vn/doc-truyen/do-thi-de-vuong-tu-chan-gia Bạn đang đọc bản dịch chuẩn xác, chỉ có tại Truyen.free.