(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 1968: Ăn sợi giải phẫu cũng không thể lên
"Ông Lâm, ăn cơm thôi! Con bé sao còn chưa về?" Vợ của Viện trưởng Lâm gọi vọng ra từ phòng khách.
Nhưng căn phòng yên tĩnh, không có lấy một tiếng đáp lại.
"Ông làm gì vậy?" Bà ấy lau lau tay vào tạp dề, rồi đi vào nhà tìm Viện trưởng Lâm.
Viện trưởng Lâm vẫn ngồi yên trên ghế sofa, tay cầm điện tho��i di động, đang chăm chú xem thứ gì đó.
"Nghĩ gì mà suy tư thế, ăn cơm đi! Một già một trẻ, chẳng ai chịu để tôi yên." Vợ của Viện trưởng Lâm cằn nhằn.
"Đang xem ca phẫu thuật," Viện trưởng Lâm nhẹ giọng nói, "Lát nữa tôi ăn."
"Ông đã rời khỏi công việc lâm sàng bao nhiêu năm rồi, mà vẫn còn xem phẫu thuật."
"Là con bé đang phẫu thuật," Viện trưởng Lâm nói.
"Ồ?" Vợ của Viện trưởng Lâm bỗng chốc phấn khởi, ngồi ngay cạnh ông ấy, cố gắng ghé sát vào màn hình điện thoại, "Để tôi xem nào, để tôi xem nào."
Màn hình phẫu thuật được chia làm hai phần, một bên là phẫu thuật ngoại khoa, ruột đã được tách ra, một đống lớn.
Còn bên màn hình kia, chỉ có hình ảnh, ngay cả một bàn tay cũng không thấy.
Vợ của Viện trưởng Lâm nhìn đi nhìn lại mấy lượt, hoài nghi hỏi: "Ông Lâm, con bé ở đâu? Tôi xem cái nào cũng không phải nó cả."
"Bên phải đó, con bé đang phối hợp với bác sĩ phẫu thuật đặt stent đường ruột." Viện trưởng Lâm cau mày thật chặt.
"Sao con gái chúng ta không tự mình làm phẫu thuật được chứ? Ai mà cái giá lớn thế, còn bắt con bé nhà mình làm trợ thủ." Bà mẹ lập tức không vui.
Trong lòng bà ấy, Lâm Uyên là giỏi nhất, không ai sánh bằng.
"Là Giáo sư Rudolf G. Wagner của Đại học Heidelberg, một chuyên gia nổi tiếng toàn cầu," Viện trưởng Lâm nhẹ giọng trả lời.
Vợ ông ấy căn bản không để ý Viện trưởng Lâm nói gì, mặt đầy vẻ hân hoan.
"Để tôi xem nào, con bé đã làm gì vậy?"
"Bà đừng làm phiền tôi, tôi đang xem phẫu thuật ở đây," Viện trưởng Lâm nói với vẻ mất hứng.
"Con bé có thể làm phẫu thuật, lại còn được phối hợp với giáo sư nổi tiếng thế giới, đây là tiến bộ đó, sao ông lại cứ ủ rũ thế? Thấy con bé tiến bộ ông lại không vui à?" Vợ của Viện trưởng Lâm cằn nhằn.
"Phẫu thuật can thiệp, bị chiếu xạ."
"Bị chiếu xạ gì?"
"Tia X quang, có phóng xạ. Có thể khiến cơ thể suy yếu, nặng hơn thì sẽ... Tóm lại là không tốt." Viện trưởng Lâm cau mày chặt hơn một chút.
"Phẫu thuật sao lại có tia X quang được chứ!" Vợ của Viện trưởng Lâm kinh ngạc nói: "Ông Lâm, thế này không được! Con bé nh�� mình mới bao nhiêu tuổi... Về nhà tôi sẽ mắng cho nó một trận."
Viện trưởng Lâm thở dài, ánh mắt vẫn dán chặt vào những động tác trên bàn mổ.
Bệnh án tắc nghẽn ruột kết ngang, ruột kết sigma bất thường, tắc nghẽn do khối phân sỏi và tăng sinh đường ruột đã có gần 20 năm, loại phẫu thuật này lại rất hiếm gặp.
Mặc dù đã rời khỏi công việc lâm sàng nhiều năm, nhưng Viện trưởng Lâm vẫn nắm rõ độ khó dễ của ca phẫu thuật.
Đây không phải điều quan trọng nhất, cốt lõi của ca phẫu thuật là sự kết hợp giữa ngoại khoa và can thiệp.
Xét từ góc độ của người phẫu thuật, hẳn là lão Trịnh mổ bụng, tách rời đoạn ruột kết ngang và ruột kết sigma bất thường, sau đó Lâm Uyên sẽ mặc áo chì lên bàn mổ.
Viện trưởng Lâm không dám nói thẳng với vợ chuyện phải mặc chiếc áo chì nặng mấy chục cân lên bàn mổ.
Nếu để bà ấy biết, chắc bà ấy đau lòng mà khóc mất.
Thật ra, từ hình ảnh livestream ca phẫu thuật mà xem, Viện trưởng Lâm cũng không thấy bóng dáng Lâm Uyên. Nhưng trước ca phẫu thuật can thiệp tim mạch đầu tiên, ông ấy đã nhận được điện thoại của Chủ nhiệm Khổng.
Chủ nhiệm Khổng trong điện thoại nói rất khách khí, rằng mình làm việc không đúng mực, đúng lúc hôm nay có hai ca phẫu thuật livestream, xem ra thiên kim nhà Viện trưởng Lâm muốn lên bàn mổ.
Sau đó liên tục nói xin lỗi, ai mà biết thật giả thế nào.
Chỉ như vậy, Viện trưởng Lâm mới vội vàng cuống quýt bắt đầu xem livestream phẫu thuật.
Vốn dĩ đã không làm chuyên môn nhiều năm, Viện trưởng Lâm không có chút hứng thú nào với phẫu thuật livestream. Nhưng con bé nhà mình lên bàn mổ, ông ấy liền lo lắng.
Phẫu thuật ngoại khoa thì không nói, lại còn muốn làm phẫu thuật can thiệp.
Lúc đầu Viện trưởng Lâm giận sôi máu, chuẩn bị về mắng Lâm Uyên một trận, rồi tìm cơ hội dạy dỗ tên tiểu Trịnh lão bản ngang ngược kia.
Nhưng mà...
Ca phẫu thuật đầu tiên đã khiến ông ấy chấn động.
Bệnh nhân trước phẫu thuật bị tiêu chảy 5 năm, cuối cùng được chẩn đoán là tắc động mạch buồng tim trái.
Loại chẩn đoán quái dị, không thể tưởng tượng nổi này, Viện trưởng Lâm nói rằng ông ấy không thể hình dung nổi.
Ông ấy cầm điện thoại gọi cho bác sĩ nội khoa tim mạch quen biết, tìm hiểu một hồi lâu mới hỏi rõ ngọn ngành.
Nhưng khi ông ấy dò hỏi về độ khó và nguy hiểm cực lớn của ca phẫu thuật, thì ca phẫu thuật livestream đã hoàn thành.
Lão Trịnh cầm dao mổ, Lâm Uyên phối hợp.
Vừa nghĩ đến điều này, tâm trạng Viện trưởng Lâm có chút kỳ lạ.
Vốn dĩ ông ���y vô cùng không muốn con bé nhà mình lên làm phẫu thuật can thiệp, không phải không muốn bình thường, mà là cực kỳ không muốn.
Ngay khi vừa biết tin, ông ấy đã muốn chạy đến 912 chỉ vào mặt lão Trịnh mắng cho một trận.
Nhưng khi nghe nói ca phẫu thuật cực kỳ khó đã hoàn thành ngay trong lúc ông ấy đang gọi điện thoại, điều này khiến ngọn lửa giận trong lòng Viện trưởng Lâm thay đổi một chút.
Mặc dù trong lòng vẫn còn tức giận, nhưng cũng có chút kiêu hãnh.
Con bé nhà mình đã trưởng thành rồi, lại còn có thể làm loại phẫu thuật cao cấp thế giới này... Mặc dù chỉ là trợ thủ.
Viện trưởng Lâm bỗng cảm thấy mình đã già rồi.
Ca phẫu thuật thứ hai, xem tên chắc hẳn là phẫu thuật ngoại khoa.
Nhưng mà, Viện trưởng Lâm lại nhìn thấy một thiết bị phẫu thuật can thiệp!!
Ít nhất ở những phần quan trọng, có sự phối hợp của phẫu thuật can thiệp.
"Ông Lâm, livestream phẫu thuật này, sao ngay cả mặt con gái chúng ta cũng không thấy đâu?" Vợ của Viện trưởng Lâm nhìn một lúc, bà ấy một chút cũng không hiểu, hoài nghi hỏi.
"Xem phẫu thuật mà, có ai xem mặt mũi bác sĩ phẫu thuật thế nào đâu," Viện trưởng Lâm trả lời qua loa.
"Hóa ra khác xa so với những gì tôi tưởng tượng, tôi còn tưởng con bé có thể lộ mặt cơ. Vừa nãy còn nghĩ, nếu thành idol nổi tiếng, sau này không cần ngày nào cũng ở bệnh viện nhìn bệnh nhân nữa." Bà ấy nhìn mà mất hết hứng thú.
Chỉ vì Lâm Uyên đang phẫu thuật, bà ấy vẫn không nỡ rời đi.
Nhỡ đâu có thể thấy mặt thì sao, coi như không thấy mặt, thấy được đôi tay đeo găng vô khuẩn cũng được mà.
Đáng tiếc, vợ của Viện trưởng Lâm thất vọng.
Xem livestream phẫu thuật cho đến khi kết thúc, bà ấy cũng không thấy mặt bất kỳ ai.
Bên màn hình phẫu thuật ngoại khoa còn đỡ hơn một chút, ít nhất còn thấy được hai bàn tay đang thao tác.
Cắt bỏ phần ruột, một khối vật thể hình cầu lớn được cắt bỏ, khâu lại chỗ tổn thương, ca phẫu thuật liền kết thúc.
"Ông Lâm, đây chính là phẫu thuật đó hả?" Vợ của Viện trưởng Lâm hỏi, "Ông trước kia làm phẫu thuật bao nhiêu năm, các ông ngày nào cũng xem không thấy chán sao?"
"Chán ghét thì làm được gì, cần phải phẫu thuật cắt bỏ, chẳng lẽ còn có thể nói với bệnh nhân rằng 'cái này không được đâu, không thể cắt đâu, tôi thấy chán lắm rồi'."
"Ăn cơm!" Vợ của Viện trưởng Lâm cuối cùng ra lệnh, "Ông nói cũng đúng, trước khi ăn cơm mà xem cái thứ đáng ghét như vậy, còn có thể có khẩu vị được sao."
"Bà đợi tôi một lát, tôi hỏi một chút."
"Hỏi cái gì?"
"Ca phẫu thuật này tôi thấy không khó, hỏi thử chuyên gia tiêu hóa xem loại phẫu thuật này rốt cuộc là cấp bậc gì. Tại sao phải có sự tham gia của phẫu thuật can thiệp, nếu như..."
Viện trưởng Lâm càng nói càng đi sâu vào chuyên môn.
Vợ ông ấy lập tức nói: "Đúng! Không thể để con bé lại lên làm phẫu thuật can thiệp nữa!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin quý độc giả vui lòng thưởng thức tại đây.