(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 204: Sốt. . . (1/5)
Sau khi ăn vội một tô mì, Trịnh Nhân liền liên lạc Tiến sĩ Lương, rồi đến phòng CT để xem lại phim chụp của bệnh nhân. Dù sao tối qua đã có bước tiến đột phá, mặc dù chưa đạt đến tiêu chuẩn hóa, nhưng Trịnh Nhân cảm thấy chuyện này ít nhất cũng đáng giá 100 điểm kỹ năng. Anh muốn xem lại phim chụp của bệnh nhân một lần nữa, để đảm bảo ca phẫu thuật ngày mai được hoàn hảo nhất. Hơn nữa, còn có vài điểm đáng ngờ chưa rõ, Trịnh Nhân muốn tìm hiểu kỹ càng.
Mãi đến tối, anh mới xem xong toàn bộ phim chụp của bảy bệnh nhân. Trịnh Nhân cũng đã thấm mệt, bèn mời Tiến sĩ Lương và Phùng Húc Huy cùng dùng bữa. Lần này, Phùng Húc Huy không để Trịnh Nhân mua thêm gì, vội vàng giành trả tiền.
Lúc đó, Tô Vân gọi điện đến, nói muốn mời Trịnh Nhân đi ăn cơm. Trịnh Nhân không chút nghĩ ngợi, liền từ chối thẳng thừng. Dù sao trên người còn có vết thương, nếu lại thức trắng một đêm nữa, thì ca phẫu thuật ngày mai còn có làm nổi không? Hơn nữa, trong thế giới của Trịnh Nhân, việc ăn uống cầu kỳ là lãng phí thời gian, anh còn phải lo chuyện chính chứ.
Trịnh Nhân đối với Tô Vân cũng coi như có một sự hiểu biết sâu sắc hơn. Chẳng trách gã vừa đến Đế Đô, đã quen biết đủ mọi hạng người cùng lứa tuổi. Chỉ riêng khoản xã giao này, Trịnh Nhân đã chịu không nổi rồi. Ở bệnh viện Hải Thành, Trịnh Nhân khó mà tưởng tượng được một người chán đời như Tô Vân lại có một khía cạnh như vậy.
Tiễn Tiến sĩ Lương đi, tiễn Phùng Húc Huy đi, cuối cùng anh cũng được yên tĩnh. Nhớ lại ngày hôm qua chấn động tâm can, nhớ lại hôm nay lại thông suốt sáng rõ, Trịnh Nhân có một cảm giác như đã cách biệt một đời. Chẳng qua, cái cảm giác chấn động tâm can này, càng ít càng tốt. Còn cái sự sáng tỏ thông suốt kia, càng nhiều càng hay.
Vết thương trên vai còn đau không dám dính nước, Trịnh Nhân chỉ rửa mặt qua loa, rồi an nhàn nằm ườn trên giường, ôm chiếc điện thoại di động. Cho đến khi điện thoại rơi xuống vì buồn ngủ quá độ, Trịnh Nhân mới chịu tắt đèn đi ngủ. Một giấc ngủ đến trời sáng.
Cả người anh đau nhức, bị cơn sốt hành hạ, khó chịu không tả xiết. Trịnh Nhân khó chịu đến mức tỉnh giấc, cảm giác mình dường như đang sốt, trong lòng chợt chùng xuống. Nhìn đồng hồ, đã sáu giờ sáng. Anh cầm điện thoại lên, suy nghĩ một lát, không gọi cho Tô Vân, mà gọi cho Phùng Húc Huy.
"Quản lý Phùng, anh khỏe chứ." Trịnh Nhân cảm thấy giọng mình yếu ớt, không có chút sức lực nào.
"Ừm, tôi hình như hơi sốt, làm phiền anh giúp tôi mang một cái nhiệt kế, với cả ít thuốc hạ sốt."
"Được, cảm ơn anh."
Trịnh Nhân nhớ lại, anh phán đoán bệnh tình của mình hẳn là do cơ thể hưng phấn quá độ khi cấp cứu Phương Lâm hôm trước, cộng thêm việc mặc độc một chiếc áo khoác phong phanh giữa gió bấc, nên mới bị cảm. Chứ không phải vì vết thương ngoài da gây nhiễm trùng cục bộ dẫn đến phản ứng sốt. Chỉ là cảm lạnh thôi mà, Trịnh Nhân thầm nghĩ. Nhưng cảm lạnh thì cũng khó chịu lắm chứ, toàn thân xương khớp nhức mỏi, đầu óc mơ màng nặng trĩu.
Thật khó chịu...
Phùng Húc Huy hành động rất nhanh, chưa đầy 20 phút, tiếng gõ cửa đã vang lên. Trịnh Nhân khó nhọc lê bước, ra mở cửa cho Phùng Húc Huy. Nhìn thấy dáng vẻ của Trịnh Nhân, Phùng Húc Huy hoảng hồn. Sắc mặt anh vàng vọt, tinh thần uể oải, nào còn được vẻ tập trung dốc sức xem phim chụp như hôm qua nữa. Đo nhiệt độ cơ thể, 38.6 độ C. Phùng Húc Huy nấu một ấm nước nóng cho Trịnh Nhân uống thuốc hạ sốt, rồi lại tìm lễ tân xin thêm một chăn bông, thay ga giường và chăn khô ráo, để Trịnh Nhân đắp kín cho toát mồ hôi.
"Trịnh tổng, hôm nay ngài không nên đi phẫu thuật." Khi nói lời này, Phùng Húc Huy lòng đau như cắt. Anh ta hy vọng Trịnh Nhân sẽ tiến hành phẫu thuật, và tốt nhất là có thể giành được vị trí dẫn đầu. Như vậy, mọi công sức của anh ta mới không bị uổng phí. Thậm chí tối qua anh ta còn đang suy nghĩ, nếu Trịnh tổng thật sự giành được vị trí dẫn đầu, thì mình ở công ty cũng coi như nở mày nở mặt.
Nhưng nhìn dáng vẻ thẫn thờ của Trịnh Nhân, Phùng Húc Huy biết, dù cho Trịnh Nhân có lên bàn mổ, e rằng cũng không thể phẫu thuật nổi. Đây đâu phải là mổ ruột thừa, chỉ vài phút là xong, rồi tiêu sái đặt dao mổ lên tấm khăn vô khuẩn bên chân bệnh nhân là được. Sau đó xuống khỏi bàn mổ, mọi việc đều giao cho trợ lý là xong.
Tham gia phẫu thuật, cần phải khoác chiếc áo chì nặng vài chục cân để làm phẫu thuật. Người bình thường mặc áo chì, một hai tiếng còn có thể cố gắng chịu đựng, chứ lâu hơn thì khó mà nói. Mà Trịnh Nhân bây giờ đã sốt đến 38.6 độ C, nếu còn khoác áo chì lên phẫu thuật, liệu có chết trên bàn mổ không? Hơn nữa Trịnh tổng hôm qua xem phim chụp, dường như có đến bảy bệnh nhân. Với tình trạng này của anh ấy, chắc chắn là không được rồi, tâm trạng Phùng Húc Huy có chút ảm đạm.
Một lát sau, Tô Vân tỉnh dậy, nhìn thấy Trịnh Nhân bộ dạng này, không những không buồn bã mà ngược lại còn vui vẻ. Gã lúc thì hy vọng Trịnh Nhân độc chiếm ngôi đầu, chèn ép đám người Kim Diệu Võ kiêu căng ngạo mạn; lúc thì lại không muốn Trịnh Nhân làm phẫu thuật, để anh ấy cùng gã trở về Hải Thành. Tâm tư của tên này quá cực đoan, hơn nữa biến đổi cực nhanh, thật như kim dưới đáy biển vậy.
"Không làm phẫu thuật được đâu, tôi sẽ nói với Giáo sư Bùi một tiếng. Cậu cứ yên tâm dưỡng bệnh, khi nào khỏe, tôi sẽ dẫn cậu đi vài chỗ vui chơi rồi cùng về Hải Thành."
"..." Trịnh Nhân không tài nào hiểu rõ, tại sao Tô Vân đặc biệt không muốn mình làm phẫu thuật. Tuyệt đối không phải vì ghen tị hay gì, Trịnh Nhân mơ hồ cảm nhận được sự kiêu ngạo trong lòng Tô Vân. Tên này chắc chắn nghĩ rằng, dù bản thân mình có mạnh đến đâu, chỉ cần cho gã một khoảng thời gian, việc vượt qua mình không phải là không thể. Hẳn là hôm trước khi thấy con dao nhọn kia đâm bị thương Phương Lâm, tên này lại bị kích thích rồi. Rồi lúc họp, cái bản tính hiếu thắng kia cũng chỉ là bộc phát nhất thời, rất nhanh gã lại chùng xuống. Nếu không làm được, trở về có khi tên này sẽ trực tiếp từ chức, đi mở bệnh viện thú cưng mất.
Vừa nghĩ đến việc Tô Vân muốn từ chức, Trịnh Nhân chợt rùng mình. Ngày thường anh không thấy tên này quan trọng đến thế, nhưng sau khi phẫu thuật cho bệnh nhân nặng mà không có người tỉ mỉ này ngồi bên mép giường, tay cầm giấy bút, tóc đen trên trán khẽ bay bay... Trịnh Nhân cảm giác thật như thiếu đi một điều gì đó. Hơn nữa, giờ đây khi phẫu thuật, anh cũng đã quen với một trợ thủ như vậy. Nhất định là thói quen rồi, con người mà, thường là vậy.
"Tôi còn có thể cấp cứu một chút." Trịnh Nhân khó khăn lắm mới nói được một câu đùa, lạnh lẽo hơn cả gió bấc thổi tới. Lời nói đùa lạnh ngắt, vẻ mặt Tô Vân cũng cứng đờ.
"Đã sốt cao rồi, còn hành hạ cái gì nữa, ngoan ngoãn nằm xuống đi." Tô Vân hung hăng nói. Nếu là một cô gái, nghe những lời hung hăng của Tô Vân, có lẽ sẽ đỏ mắt, hóa thân thành người nũng nịu trách móc. Nhưng Trịnh Nhân thuộc kiểu người cứng nhắc, hoàn toàn không cảm xúc, chỉ cười một tiếng, nói: "Tính tình lớn vớ vẩn, lại còn tưởng thật."
"Đúng là điên mà, tôi đi liên lạc Giáo sư Bùi đây." Tô Vân giận dỗi.
"Khoan đã." Trịnh Nhân nói, "Tôi ra mồ hôi là đã đỡ được một nửa rồi, phẫu thuật xong, đoán chừng sẽ khỏe hẳn thôi."
"..."
"Phải vận động một chút, nằm trên giường thì hồi phục sẽ chậm đấy." Trịnh Nhân kiên quyết nói, "Cậu đừng quấy rầy tôi, tôi ra mồ hôi một lát, rồi ăn cơm, chuẩn bị đi phẫu thuật."
"À phải rồi, hẹn mấy giờ?"
"7 giờ 30, ở sở nghiên cứu." Tô Vân mặt không chút biểu cảm, gã biết dù mình có nói với Giáo sư Bùi đi nữa, cũng không thể ngăn được tên ngốc Trịnh Nhân này trực tiếp đến sở nghiên cứu. Cái tên ngốc này!
"Được, bảy giờ thức dậy." Trịnh Nhân đưa ra quyết định cuối cùng.
Bảy giờ, dưới tác dụng của thuốc hạ sốt, Trịnh Nhân toát mồ hôi toàn thân, tinh thần nhìn có vẻ khá hơn một chút. Nhưng đối mặt với bữa sáng thịnh soạn mà Phùng Húc Huy mang tới, Trịnh Nhân lại không có chút khẩu vị nào. Anh giống như đang uống thuốc vậy, tự ép mình ăn vài món trong bữa sáng. Bởi vì từng có bài học thất bại khi cấp cứu ca ngộ độc nitrat, Trịnh Nhân không muốn mất mặt trước những nhân vật tầm cỡ ở Đế Đô, Thượng Hải và cả nước. Thật nếu mà ngất xỉu trên bàn mổ... thì đúng là trò cười lớn. Vì vậy anh đặc biệt cố gắng ăn một chút gì đó.
Phùng Húc Huy có chút lo sợ, nhìn Trịnh tổng như vậy, chẳng lẽ là chê bữa sáng mình mua không ngon? Với kinh nghiệm xã hội còn hạn chế, anh ta không thể đưa ra phán đoán chính xác.
Ăn sáng xong, Trịnh Nhân thay toàn bộ đồ lót khô ráo, rồi mặc vào chiếc áo khoác mà Tạ Y Nhân vội vàng mang tới. Cùng với Tô Vân mặt dài thườn thượt như mặt lừa, và Phùng Húc Huy đi theo sau đầy cẩn trọng, anh tiến đến sở nghiên cứu. Mặc dù chưa đến bảy rưỡi, nhưng đa số các thầy thuốc đã có mặt, bao gồm cả mấy vị lão giáo sư.
Giáo sư Bùi thấy Trịnh Nhân đi tới sở nghiên cứu, liền vẫy tay gọi: "Trịnh Nhân."
Để vẻ mặt mình trông không quá khó coi, Trịnh Nhân gượng cười vài tia, đi đến trước mặt Giáo sư Bùi, cúi ngư��i hỏi thăm sức khỏe.
"Nghe nói hôm trước cậu gặp phải chuyện tồi tệ như vậy à?" Giáo sư Bùi nhớ đến chuyện hôm qua, liền có chút căm phẫn. Việc đồng cảm lây lan với những chuyện như vậy là lẽ dĩ nhiên. Mỗi khi gặp phải chuyện tương tự, giới y bác sĩ luôn tự đặt mình vào vị trí của người bị hại.
"Vâng." Trịnh Nhân gật đầu.
"Tôi nghe họ nói cậu biểu hiện rất tốt, còn bị thương nữa." Giáo sư Bùi an ủi Trịnh Nhân, "Hôm nay cứ vậy thôi, đừng lên bàn mổ nữa."
Trịnh Nhân lập tức nói: "Giáo sư Bùi, tôi không sao đâu."
"Người trẻ tuổi, đừng nên cậy mạnh."
"Thật sự không sao mà." Trịnh Nhân vừa nói đến đây, Tô Vân bỗng nhiên ở một bên nghe điện thoại, rồi với vẻ mặt cổ quái đi đến bên cạnh Trịnh Nhân, "Lão Triệu tìm cậu..."
Dịch phẩm này xin dành riêng cho độc giả tại Truyen.free.