(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 2104: Ngươi đồ điểm gì?
Dù sao lão bản vẫn là lão bản, ngài ấy đưa ra một yêu cầu, nhưng làm được hay không cũng chẳng sao." Tô Vân nói, "Giáo sư Charles thuộc Mayo Clinic cùng Bệnh viện Đa khoa Massachusetts cũng đã phát đi thông báo tìm gan, ai tìm được nguồn gan trước, thì coi như của người đó."
. . . Lâm Cách cảm thấy như một cây gậy lớn giáng mạnh xuống đỉnh đầu, "phanh" một tiếng.
Không đúng, có lẽ suy nghĩ của hắn vẫn chưa thể chuyển đổi kịp thời.
Khuôn mẫu tư duy của hơn một năm qua vẫn kìm hãm Lâm Cách.
"Giáo sư trọn đời của Bệnh viện Đa khoa Massachusetts mà ngay cả một nguồn gan cũng không tìm được, chẳng phải là chuyện nực cười sao?" Tô Vân nói, "Dùng vào mục đích giảng dạy, để nhiều người hơn được lợi, lý do này có hợp lý không?"
Lâm Cách cười còn khó coi hơn khóc, lời Tô Vân nói đơn giản, nhưng ẩn chứa ý tứ sâu xa gì, sao hắn có thể không hiểu rõ.
Chỉ là tạm thời rất khó tiếp nhận.
"Lâm trưởng phòng, phương án của ngài hẳn là hợp tác với nhiều bệnh viện hơn. Dù sao cũng không khác là mấy, đến lúc đó, ai tìm được nguồn gan trước, thì coi như của người đó." Tô Vân nói, "Ý là như vậy đúng không, lão bản."
"Ừm." Trịnh Nhân gật đầu, "Cứ coi như đây là một ca phẫu thuật trình diễn giảng dạy, hoặc một buổi trao đổi học thuật, Lâm trưởng phòng thấy có ổn không?"
Lâm Cách đâu có ngốc, sao có thể nói ra chữ "không" được, đành bất đắc dĩ gật đầu.
Chuyện như thế này, e rằng chỉ có lão bản Trịnh mới dám nói ra, vừa nhìn đã thấy hắn đang lợi dụng khe hở để lách luật.
"Hạnh Lâm Viên và 912 liên thủ thực hiện livestream, lần này tạm thời thêm một bệnh viện hàng đầu thế giới để thực hiện buổi livestream giảng dạy. Đại khái ý tưởng là như vậy đó, Lâm trưởng phòng." Tô Vân bổ sung một câu.
Về các văn bản hành chính liên quan Tô Vân chưa nói, đó là việc của Lâm Cách, không liên quan đến tổ chữa bệnh. Chẳng hạn như ngoại giao, hải quan, các bộ ban ngành liên quan.
Những thủ tục này nếu trở nên rườm rà, thật sự rất phiền phức.
Nhưng Lâm Cách sao có thể ngồi yên chờ bánh từ trên trời rơi xuống được.
Vừa nghe xong lời lão bản Trịnh và Tô Vân, Lâm Cách đã bắt đầu kích động.
Đơn thuần tìm nguồn gan trong nước, khả năng chỉ có chưa tới 1%. Phải nói là một phần vạn may ra mới có.
Nhưng nếu cộng thêm Bệnh viện Hoàng gia London của Anh Quốc, khả năng tìm được nguồn gan sẽ tăng lên đáng kể, dù sao thì đó cũng là bệnh viện ghép gan lớn nhất cả châu Âu.
Nếu như cộng thêm Mayo Clinic và Bệnh viện Đa khoa Massachusetts. . .
Chuyện này đã không còn là bánh vẽ suông, mà thực sự có thể nâng khả năng thành công lên một mức khiến người ta tràn đầy hy vọng.
Lâm Cách suy nghĩ một chút, có chút hoảng hồn.
Không ngờ rằng, lão bản Trịnh đã đạt tới trình độ này rồi sao? Đây là nguồn gan, đây đâu phải là món đồ thông thường.
Người bình thường, muốn có được nguồn gan, con đường duy nhất chính là xếp hàng chờ đợi. Mà lão bản Trịnh lại khuấy động được làn sóng lớn đến thế, hắn có nhu cầu gì sao?
Ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu Lâm Cách, hắn lập tức nhận ra đây là một vấn đề.
Tục ngữ có câu, không có lợi thì chẳng ai chịu dậy sớm, có lẽ lão bản Trịnh không hề có yêu cầu gì, chỉ đơn thuần làm người tốt việc tốt sao?
"Lão bản Trịnh, ngài cái này. . ." Lâm Cách do dự hỏi.
"Cái gì?" Trịnh Nhân nhìn Lâm Cách, trong lòng vẫn đang suy nghĩ chuyện khác, thuận miệng hỏi.
"Ngài có cần gì sao?" Lâm Cách thẳng thắn hỏi.
Chuyện như thế này, hắn và bệnh nhân đều thu về lợi ích to lớn, nếu nói lão bản Trịnh không có lợi nhuận, Lâm Cách có nói chết hắn cũng không tin.
"Cần? Có ý gì?" Trịnh Nhân ngẩn người ra.
. . . Lâm Cách thật không biết phải hỏi như thế nào mới đúng.
"Lâm trưởng phòng hỏi ngài, muốn được lợi lộc gì, đúng không?" Tô Vân đóng vai người phiên dịch, đã hỏi hộ nghi vấn của Lâm Cách.
Lâm Cách không ngừng gật đầu.
"Lợi lộc ư, không cần." Trịnh Nhân nói, "Nhớ ra thì tiện tay làm thôi. Đứa bé này vận khí tốt, ơn huệ hắn còn chưa trả hết khi ta phẫu thuật cho chị gái của Gade Woods, vừa hay lại nghĩ tới việc anh và Bệnh viện King đang liên hệ trao đổi công việc."
Lâm Cách ngẩn người im lặng.
"Lão bản, ngài nói như thế thì ngài thành Thánh mẫu mất rồi." Tô Vân nhìn biểu cảm của Lâm Cách, biết hắn lòng đang hoảng loạn, liền cười nói: "Ngài phải nói rằng Hạnh Lâm Viên đều là của ngài, bản thân việc livestream phẫu thuật đã là một lợi ích rồi. Một ca phẫu thuật, lại còn là ghép gan, có thể giúp Hạnh Lâm Viên niêm yết thành công trên thị trường chứng khoán, khả năng sẽ tăng lên ba điểm phần trăm."
Ài. . . Lâm Cách cuối cùng cũng cảm nhận được sự chanh chua, đanh đá của bác sĩ Tô.
Lời nói mặc dù ôn hòa, nhưng ẩn chứa ý nghĩa có phần thâm độc. Hơn nữa, Tô Vân cũng không hề che giấu, chắc chắn sẽ nói thẳng ra.
Những lời lẽ sắc bén này, khiến Lâm Cách bị đập cho ngã nhào.
"Ha ha." Trịnh Nhân cười nhạt một tiếng, "Chẳng có lợi lộc gì, chỉ là vừa vặn mà thôi. Các ân huệ đã dùng hết rồi, nếu có bệnh nhân tiếp theo, thì ta cũng hết cách rồi."
"Lâm trưởng phòng, hãy tranh thủ thời gian hoàn tất hồ sơ đi, nếu bây giờ tìm được nguồn gan, trong vòng mười hai giờ sẽ bắt đầu phẫu thuật." Tô Vân cũng nói một câu như vậy, sau đó liền bắt đầu bàn chuyện chính.
"Được, được." Lâm Cách gật đầu.
Ca phẫu thuật ghép nội tạng này, khi nào thì bắt đầu, không liên quan đến bác sĩ hay tình trạng bệnh của bệnh nhân.
Tìm được người hiến, mới có thể tiến hành phẫu thuật.
Quan trọng nhất, vẫn là nguồn gan. Đến khi nào kỹ thuật nuôi cấy tế bào gan tự thân, in 3D gan đạt đến độ chín muồi, thì những ràng buộc này mới có thể được phá vỡ.
Lâm Cách đứng dậy, còn chưa hoàn hồn, lại phải tất bật đi lo việc. Bất quá hắn trong lòng rất vui vẻ, những chuyện kh��c cũng đã có dự định rõ ràng.
Vô luận là Bệnh viện King, Mayo Clinic hay Bệnh viện Đa khoa Massachusetts, chỉ cần hợp tác được với một trong số đó, vị trí người phụ trách tạm thời khoa giáo dục y tế này của hắn cũng xem như vững chắc.
Đây là một công lao hiển hách, nếu dựa theo trình tự bình thường để xét công ban thưởng mà nói, có không ít điều đáng để mong đợi.
Cho dù là nguồn gan trong nước đến trước, sự hợp tác giữa 912 và Hạnh Lâm Viên, mở ra ca phẫu thuật ghép gan trình diễn giảng dạy, cũng có thể xem là thành tích công tác hạng nhất.
Lâm Cách và Trịnh Nhân nói lời từ biệt, lại vội vã rời đi.
Trương Lâm chủ nhiệm cũng không có việc gì đặc biệt, nàng thấy lão bản Trịnh có vẻ bồn chồn, biết hắn đang suy nghĩ về ca phẫu thuật, nên cũng ngại không dám hỏi kỹ về chi tiết kỹ thuật.
Sau khi họ rời đi, Chu Lập Đào thở dài, nói: "Lão bản Trịnh, ngài đây chính là thật sự rất lợi hại."
"Chẳng lợi hại gì." Trịnh Nhân nói, "Ở trong phòng thí nghiệm làm nghiên cứu, nuôi cấy tế bào gan, in 3D nội tạng người mới thực sự là điều lợi hại."
"Lão bản, lời này của ngài ta rất đồng ý." Tô Vân cười híp mí nói, "Ngài nói xem, bây giờ ngay cả chữa bệnh cứu người cũng biến thành thủ đoạn khó lường."
"Lâm trưởng phòng không có ý đó, chỉ là hắn cẩn trọng mà thôi." Trịnh Nhân cười một tiếng.
"Hừ, ngài cứ giả vờ đi." Tô Vân khinh bỉ nói.
"Lão bản Trịnh, Harvard ghép gan cũng không tồi." Lâm Uyên ở một bên nhỏ giọng nói.
"À, ý cô là cô có thể được tham gia phẫu thuật?" Tô Vân nói.
Lâm Uyên gật đầu mạnh một cái, nhưng nàng tựa hồ do dự một chút, có lời muốn nói, lại nuốt ngược vào trong.
"Xem Gade Woods mang theo mấy người tùy tùng đến cùng." Trịnh Nhân nói.
"Có thể chưa chắc là hắn, nếu bên Mayo Clinic phối hình thành công, e rằng giáo sư Charles sẽ đích thân dẫn người tới." Tô Vân nói, "Hắn đối với ca phẫu thuật của ngài vô cùng hứng thú."
Trịnh Nhân khẽ lắc đầu một cái, "Cùng đi thôi, không còn cách nào khác."
"Ừm." Tô Vân gật đầu, những việc còn lại thì dễ giải quyết thôi. Ai tham gia phẫu thuật, ai ở phía dưới quan sát, căn bản không trọng yếu.
Cái thực sự quan trọng vẫn là nguồn gan.
"Lão bản Trịnh, ghép gan thời kỳ đầu. . ." Lâm Uyên cuối cùng lấy hết dũng khí, nhỏ giọng nói ra nghi vấn của mình, "Chỉ cần hợp nhóm máu là có thể ghép, không cần phối hình."
Ài. . . Trịnh Nhân ngẩn người, nhìn xem Lâm Uyên, mất một lúc mới phản ứng kịp.
"Lâm Uyên, chú ý đến trạng thái của bệnh nhân." Tô Vân nói, "Với bệnh nhân tình trạng kém như vậy, tốt nhất là nhóm máu và phối hình đều phải nhất trí."
"Ừm, cô nói đúng, theo tiêu chuẩn Milan, tiêu chuẩn UCSF, tiêu chuẩn Hàng Châu để tiến hành phẫu thuật ghép gan cho bệnh nhân ung thư gan, xơ gan giai đoạn cuối. Và bây giờ. . ." Trịnh Nhân vừa nói, ngẩn người một chút, thản nhiên nói, "Bất quá cô nói đúng, không thể quá câu nệ."
"Ngài chuẩn bị làm gì?" Lâm Uyên nghe thấy hàm ý trong lời nói của lão bản Trịnh, liền hỏi.
"Quên hỏi Lâm trưởng phòng, thuốc kháng thể đơn dòng CD20 trong viện có thể lấy được không. Nếu cuối cùng vẫn không tìm được, đừng nói phối hình, ngay cả nhóm máu không tương thích cũng đành phải dùng." Tô Vân thổi một hơi, mái tóc đen trên trán bay nhẹ nhàng.
"Điều kiện tốt nhất đương nhiên là phối hình và nhóm máu đều nhất trí. Ta đề nghị phải dựa theo điều kiện tốt nhất mà làm, tình trạng của bệnh nhân thế nào thì mọi người cũng đã thấy, việc có thể thực hiện được hay không thì khó mà nói trước."
"Đúng là hết cách rồi." Tô Vân cũng tỏ vẻ bất lực.
"Các báo cáo lâm sàng liên quan đến ghép gan cho suy gan cấp tính rất hiếm gặp, dù sao chuyện như vậy quá đỗi tình cờ." Trịnh Nhân nói, "Qua phân tích từ vài báo cáo ca bệnh, các ca ghép gan cấp cứu, phối hình nhất trí nhưng nhóm máu không tương đồng mà thành công thì chỉ có một.
Bởi vì suy gan cấp tính, bản thân bệnh nhân ở trong tình trạng cực kém, vượt qua cửa ải đào thải miễn dịch sau phẫu thuật thật sự quá khó khăn."
Lâm Uyên trong lòng thở dài, thì ra lão bản Trịnh đang nghĩ đến những điều này.
Bệnh viện thành phố Thiên Tân, nơi chiếm 1/3 tổng số ca ghép gan trong cả nước, đã thực hiện 10.000 ca ghép gan trong 20 năm. Nói một cách đơn giản, cả nước hoàn thành khoảng 30.000 ca ghép gan.
Điểm này thực sự không thể so sánh với Mỹ và châu Âu. Mỹ mỗi năm hoàn thành 15.000 ca ghép gan, ước chừng, xét về khía cạnh này, loại phẫu thuật này ở trong nước chỉ tương đương 1/10 của Mỹ.
Là do nguồn hiến tặng thiếu thốn, dẫn đến dưới tình hình dân số đông, khả năng phẫu thuật lại giảm đi đáng kể.
Ai ở đây cũng đều rõ.
Vừa trở về từ nhà lão Thôi, Trịnh Nhân, Tô Vân, Chu Lập Đào đều cảm nhận sâu sắc nhất điều này.
Lão Thôi vẫn luôn không quên tự nhủ bản thân, dù có bệnh cũng không chiếm dụng tài nguyên y tế công cộng, sau khi qua đời sẽ hiến tặng nội tạng.
Lực lượng của một người có lẽ rất mỏng manh, nhưng ngọn lửa có thể lan rộng khắp thảo nguyên chính là bắt đầu từ những đốm lửa nhỏ nhoi.
"Lão bản, ngài yêu cầu quá khắt khe." Tô Vân bắt đầu oán hận nói, "Bệnh viện Nhã Ba Hồ Nam, một bệnh nhân ngay cả nguồn gan cùng nhóm máu cũng không đợi được, cuối cùng thực sự không thể đợi thêm, đành chọn một nguồn gan có nhóm máu kém tương thích hơn, không cùng phối hình để ghép."
"Ta biết."
"Ngài còn muốn nguồn gan cùng nhóm máu, cùng phối hình, ngài nghĩ mình là Doraemon, muốn gì có nấy sao?!" Tô Vân không kiềm chế được cảm xúc, phun thẳng ra.
"Nếu không được, thì sẽ dùng phương án của cậu. Nhưng ta cho rằng như vậy chỉ là chiếm dụng một nguồn gan, không tạo được tác dụng gì đáng kể cho cục diện. Bệnh nhân bây giờ nhiễm trùng nặng, rối loạn chức năng đông máu, chỉ riêng hai điểm này thôi, đủ để hủy bỏ việc ghép gan nhóm máu không tương thích."
"Ta biết, ngay cả là cùng phối hình, phẫu thuật thành công, cuối cùng việc có thể sống sót xuất viện hay không còn phải xem năng lực kỹ thuật của khoa Hồi sức tích cực (ICU). Lão bản, ta đang ở 912, không phải Bệnh viện số Một thành phố Hải Thành."
"Chờ một lát xem, mười hai giờ." Trịnh Nhân cuối cùng cân nhắc lợi hại, "Nếu Mỹ và châu Âu cũng không có nguồn gan thích hợp, vậy thì lựa chọn cái kém nhất."
"Phẫu thuật còn livestream không?"
. . . Trịnh Nhân do dự một chút, không nói gì.
Mọi nỗ lực biên dịch đều được ghi nhận và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.