Ca phẫu thuật kết thúc rất nhanh, bản thân ca phẫu thuật tiêm xi măng sinh học điều trị gãy xương nén đốt sống thắt lưng cũng không phải là đại phẫu. Mặc dù có thêm một quy trình chụp ảnh, đây vẫn được xem là một tiểu phẫu.

“Trịnh tổng, sau này, mỗi ca phẫu thuật đều cần chụp ảnh sao?” Khi Giáo sư ��iền và Trịnh Nhân bước ra, ông ấy không hề có chút oán khí nào vì đã bị "cướp" mất một ca phẫu thuật do cầm máu, ngược lại, ông ấy liên tục hỏi han.

Thái độ khiêm tốn nhún nhường của ông ấy chẳng giống một vị giáo sư ở đế đô chút nào, mà lại giống như một bác sĩ học việc.

“Về điểm này, tôi đề xuất,” Trịnh Nhân đáp, “Mặc dù có thể gia tăng gánh nặng cho bệnh nhân, hơn nữa, những bệnh nhân có hình dạng mạch máu bất thường cũng không nhiều, nhưng có thể tránh được việc tình huống tương tự tái diễn một cách hiệu quả.”

“Được, tôi sẽ suy nghĩ kỹ về điểm này.” Giáo sư Điền đang suy tính về phương án phẫu thuật. Nếu giữ lời giải thích của Trịnh tổng, thì những thay đổi trong phẫu thuật sẽ càng phức tạp hơn.

Ưu và nhược điểm đều tồn tại, nhưng nhìn chung, nó có thể giúp tránh được các biến chứng sau phẫu thuật một cách hiệu quả. Những tình huống tương tự như hôm nay, về cơ bản có thể được loại bỏ hoàn toàn.

Liên quan đến các thay đổi trong kỹ thuật phẫu thuật, Giáo sư Điền đang chìm đắm trong suy nghĩ, hoàn toàn không để ý đến sắc mặt của Trưởng phòng Trần thuộc phòng y tế.

“Hãy rút ống cho bệnh nhân và đưa đến phòng ICU,” Trịnh Nhân nói, “Chúng ta về thôi, có việc gì thì liên lạc qua điện thoại.”

Nói xong, hắn khách sáo chào hỏi những người khác trong Bệnh viện Cổ Tháp, bao gồm cả Trưởng phòng Trần mà hắn chưa từng gặp, rồi dẫn tổ y tế rời đi.

Dù sao, trong mắt Trịnh tổng, tất cả đều chỉ là một khối gạch men; Trưởng phòng Trần chỉ là một khối gạch men đậm màu hơn một chút mà thôi. Rốt cuộc bọn họ là ai, đối với Trịnh Nhân mà nói cũng không quan trọng.

Giáo sư Điền muốn tiễn, nhưng bị Trịnh Nhân ngăn lại.

Sau phẫu thuật còn nhiều việc phải làm, nhất là còn phải trao đổi với người nhà bệnh nhân, giao tiếp, và đến phòng ICU theo dõi. Cuối cùng, Trịnh Nhân đành qua loa nói rằng có thời gian để dùng bữa.

Rời khỏi Bệnh viện Cổ Tháp, ai nấy đều trở về nhà.

Lâm Uyên lái chiếc xe nhỏ của mình về đến nhà, với bước chân nhẹ nhàng, nàng hồi tưởng lại từng chi tiết trong quá trình phẫu thuật.

Mặc dù không biết rốt cuộc ca phẫu thuật của Trịnh tổng tốt ở điểm nào, nhưng nàng dường như có thể nhận ra những khuyết điểm trong ca phẫu thuật của Giáo sư Điền.

Kỳ thực, Giáo sư Điền làm phẫu thuật cũng không tệ lắm, không có nhiều vấn đề. Hơn nữa, nếu nói là vấn đề, thì chủ yếu là do cảm thấy không tự nhiên. Thật sự muốn tự mình nói ra đầu đuôi ngọn ngành, Lâm Uyên vẫn chưa làm đ��ợc.

Nhưng sau khi về nước và được xem Trịnh tổng làm phẫu thuật, tầm mắt của nàng quả thực đã được nâng cao rất nhiều.

Bây giờ trở về Haval, e rằng ngay cả cách làm việc của thầy mình cũng không còn vừa mắt nữa.

“Chuyện này cũng thật phiền não nha,” Lâm Uyên tháo bím tóc đuôi ngựa, trong lòng nàng thầm nghĩ.

Thời gian đã không còn sớm, nàng cẩn thận mở cửa vào nhà.

Trong nhà đèn đuốc sáng trưng, quả nhiên, cả hai ông bà đều chưa ngủ, vẫn còn thức chờ nàng về.

“Cha, mẹ, con về rồi,” Lâm Uyên vừa nói, vừa thay giày.

“Sao các con ăn cơm mà về trễ thế này?” Viện trưởng Lâm hỏi, “Có phải đi chơi không?”

“Không ạ, đang ăn được nửa chừng thì Bệnh viện Cổ Tháp có ca bệnh tiêm xi măng sinh học bị thuyên tắc phổi, Trịnh tổng dẫn chúng con đến giải cứu ca phẫu thuật.” Lâm Uyên ngồi xuống ghế sô pha, ôm lấy cánh tay mẹ nàng mà lắc lắc.

Trên tivi đang chiếu tin tức, Bác sĩ Gade đã rời đi, xuất hiện trên màn hình với vẻ mặt kinh ngạc, mà Lâm Uyên thì đứng ngay sau lưng ông ấy.

“Con gái, con rất ăn ảnh đ���y.” Viện trưởng Lâm yêu thương nhìn màn hình không rời mắt, trên mặt ông tràn đầy nụ cười hiền hòa.

“Có gì mà xem chứ.” Lâm Uyên ôm cánh tay mẹ nàng, cười híp mắt nói, “Cha, cha đoán xem lúc ấy Giáo sư Gade đang nói gì?”

“Ừm?” Viện trưởng Lâm ngẩn người, sau đó lắc đầu.

“Ông ấy nói, đây là kỷ lục thế giới, tại sao Bác sĩ Trịnh lại không tiếp tục thực hiện?” Lâm Uyên cười híp mắt nói.

“A...” Viện trưởng Lâm ngạc nhiên, nhưng ngay sau đó lại nghiêm giọng nói: “Chữa bệnh cứu người, có cái gì mà kỷ lục thế giới hay không kỷ lục thế giới chứ? Bệnh nhân có thể bình an rời khỏi bàn mổ, hồi phục sức khỏe mới là mục đích. Phẫu thuật chỉ để khoe tốc độ tay, vô hình trung sẽ làm tăng thêm nguy hiểm.”

“Đúng thế ạ, nên Trịnh tổng mới trực tiếp rời bàn mổ.”

Vừa hoàn thành ca ghép gan đã trực tiếp rời bàn mổ, đến cả một ca phẫu thuật then chốt như vậy, chẳng phải nên theo dõi từ đầu đến cuối sao?

Nếu là ở bệnh viện của mình, bất kể là giáo sư có tiếng tăm lẫy lừng đến mấy, cũng sẽ theo dõi đến cùng, nhất là khi đã nắm chắc phần thắng, thì càng phải như vậy.

Đi trăm dặm, mới đi được chín mươi dặm đã bỏ, Trịnh tổng này không nên quá ngạo mạn như vậy.

Nhưng những gì mình vừa nói lại bị chặn họng, Viện trưởng Lâm cảm thấy ngực có chút nghẹn lại.

“Ca phẫu thuật hôm nay có thành công không?” Ông ấy chuyển đề tài.

“Chắc chắn thành công.” Lâm Uyên lười biếng ôm cánh tay vợ Viện trưởng Lâm, làm nũng nói: “Trịnh tổng đích thân ra tay, sao có thể không thành công chứ?”

“Ý nghĩ này không đúng.” Viện trưởng Lâm rất nghiêm túc "uốn nắn" tư tưởng sai lầm của Lâm Uyên: “Chỉ cần là phẫu thuật, thì luôn có đủ loại khả năng xảy ra. Người dân có thể cho rằng bác sĩ ở đế đô có trình độ cao hơn, không thể nào xảy ra vấn đề. Nhưng là một bác sĩ, vẫn phải nghĩ đến...”

“Cha, cha nói dài dòng quá.” Lâm Uyên nói, “Trịnh tổng dẫn cả tổ y tế đi, sau khi xong việc, ông ấy đã chuẩn bị sẵn cho ca mở ngực khẩn cấp nếu việc chọc kim thất bại. Ông ấy trong lòng biết rõ cả, cha cứ yên tâm đi.”

Viện trưởng Lâm thật sự không biết Trịnh tổng có năng lực mê hoặc lòng người đến mức nào. Con bé nhà mình mới đi theo có mấy ngày, mà đã bị hắn "lừa gạt" đến mức này rồi.

Khó trách ông ta từ một nơi như Hải Thành đến đây không lâu mà đã có thể đứng vững gót chân ở đế đô.

“Tiểu Trịnh tổng này quả thực có bản lĩnh đấy.”

Vừa nghĩ, Viện trưởng Lâm vừa nhìn hình ảnh trên tivi. Một phóng viên truyền hình đang phỏng vấn Bác sĩ Gade của Bệnh viện King's College Luân Đôn.

Vô số lời khen ngợi được thốt ra, Viện trưởng Lâm miễn cưỡng có thể nghe hiểu. Có lẽ vì Bác sĩ Gade dùng quá nhiều mỹ từ, người phiên dịch cũng cảm thấy quá nhiều, nên chỉ đơn giản dịch ra một vài từ ngữ, miễn sao diễn đạt được tâm trạng là đủ rồi.

“Người phiên dịch này kém quá.” Lâm Uyên xem tivi, có chút mệt mỏi nói.

“Sao thế?”

“Bác sĩ Gade nói toàn là những tình huống thực tế, hắn dịch qua loa như thế khiến cho bầu không khí lúc đó cũng mất đi.” Lâm Uyên nói, “Chỉ giỏi tiếng Anh thôi là chưa đủ, chi bằng để con đi còn hơn.”

Viện trưởng Lâm khẽ lắc đầu, quá sắc sảo ắt sẽ không tốt. Lần trao đổi học thuật này, kỳ thực trong mắt Viện trưởng Lâm, mức độ tuyên truyền của Bệnh viện 912 có chút quá đà, có phần "hăng quá hóa dở".

“Kháng Long Hữu Hối. Khi nào con có thể hiểu được những lời này, khi đó mới thật sự trưởng thành.”

“Cha vừa nói rồi đó, chữa bệnh cứu người mới là chính. Trịnh tổng lại không thèm để ý, ông ấy cũng không biết mức độ tuyên truyền lớn đến vậy, dạo gần đây ông ấy chỉ tập trung vào việc phẫu thuật thôi.” Lâm Uyên vừa nói, vừa ngáp một cái, mắt đã díp lại muốn ngủ.

“Đừng ngủ trên ghế sô pha, mau đi rửa mặt rồi ngủ đi con.” Vợ Viện trưởng Lâm xót xa nói.

“Vâng, ạ.” Lâm Uyên về nhà trò chuyện với cha mẹ mấy câu liền không chịu nổi nữa. Một ngày mệt mỏi ập đến, cả người nàng mơ mơ màng màng.

Lâm Uyên lảo đảo đi rửa mặt, khiến vợ Viện trưởng Lâm nhìn mà lòng sốt ruột.

“Lão Lâm!” Vợ Viện trưởng Lâm chuẩn bị “truyền đạt thông điệp cuối cùng” cho ông.

“À, đợi chút, đợi thêm mấy ngày nữa đi.” Viện trưởng Lâm bất đắc dĩ nói.

Tất cả bản quyền dịch thuật đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.