Bang Maryland, thành phố Baltimore, Đại học Johns Hopkins.

Trong viện nghiên cứu Khoa học Sự sống, một ông lão hói đầu chống gậy đang ra sức gõ xuống đất. Tiếng "đông đông đông" tựa như tiếng trống trận nổ vang.

Các nhà nghiên cứu mặc áo blouse trắng đứng nghiêm trang đối diện với ông, cúi đầu, không dám thở mạnh một tiếng nào.

"Lũ cướp! Vô lại! Cường đạo!"

Giọng nói hơi the thé vang vọng trong phòng nghiên cứu, đèn LED dường như cũng lu mờ, tựa như nhấp nháy không ngừng trong cơn thịnh nộ của lão già.

"Ngài Edwards, ngài..." Trợ lý bên cạnh ông lão nhỏ giọng nhắc nhở.

Nhưng một lời còn chưa dứt, ông lão đã dùng cây nạng đập vào kệ để thuốc thử bên cạnh.

Rào rào một tiếng giòn tan, một bộ thuốc thử trị giá mấy trăm ngàn đô la cứ thế mà vỡ tan tành.

Các nhà nghiên cứu cũng không biết chuyện gì đang xảy ra, họ chỉ có thể cẩn thận cúi đầu, không biết phải làm sao.

Tổ nghiên cứu dự án này là một dự án lớn —— thay đổi môi trường miễn dịch bên trong cơ thể người ở cấp độ gen để điều trị bệnh ung thư. Nghe nói dự án đã nhận được đề cử giải Nobel Sinh học, đồng thời giai đoạn lâm sàng cũng đã bắt đầu rầm rộ.

Nhưng ngay cả khi giai đoạn lâm sàng tuyên bố thất bại, cũng chưa từng thấy ngài Edwards tức giận đến thế. Rốt cuộc ông ấy bị làm sao vậy?

Thời gian đã cướp đi cơ thể khỏe mạnh của ông lão, ông không thể chịu nổi ngọn lửa giận dữ đang thiêu đốt trong lòng. Rất nhanh ông đã thở hổn hển, chống gậy, chòm râu trắng như tuyết run rẩy, trong mắt nổi lên những tia máu đỏ.

Ông ôm ngực, sau khi được trợ lý dìu vào phòng, trong phòng thí nghiệm mới vang lên những tiếng đối thoại lí nhí.

"Đã xảy ra chuyện gì?"

"Có phải thí nghiệm lâm sàng thất bại nên ngài Edwards không vui không?"

"Chắc không phải đâu. Chẳng phải chúng ta vừa tìm ra điểm thất bại của thí nghiệm lâm sàng sao. Vả lại, loại nghiên cứu này, thất bại một hai lần chẳng phải rất bình thường sao. Đừng nói một hai lần, cho dù thất bại mười năm cũng có thể chấp nhận được."

Các nhà nghiên cứu xôn xao bàn tán, nhưng càng nói về sau, ai nấy đều mù mịt, không ai biết chuyện gì đang xảy ra.

Trong phòng của ngài Edwards, ông ngồi trên ghế, hai tay khẽ run. Trợ lý cầm lọ thuốc trong tay, ân cần hỏi: "Ngài Edwards, ngài phải chú ý đến sức khỏe của mình."

"Lũ cường đạo đó, vô sỉ! Hèn hạ!" Ngài Edwards nhắm mắt lại, lẩm bẩm nói.

Trợ lý cũng không biết nên khuy��n nhủ an ủi thế nào cho phải.

Vốn dĩ, dự án tiến hành tuy không nói là quá thuận lợi, nhưng cũng không gặp phải vấn đề gì quá lớn. Đây đã là năm thứ sáu, chính là thời điểm thu được thành quả. Dự án cần được sự đồng thuận, chỉ khi được đa số mọi người chấp nhận, bên đầu tư mới sẵn lòng bỏ ra nhiều vốn hơn.

Khoa học kỹ thuật hiện đại, mỗi hạng mục đều cần nguồn vốn đáng kể hỗ trợ. Thế nhưng, mấy trăm triệu, mấy trăm triệu tiền mặt đổ vào, đủ sức kéo sập một tập đoàn dược phẩm đa quốc gia lớn.

Vì vậy, họ cũng cẩn thận như cá sấu, nếu không cho họ đủ lòng tin, không để họ ngửi thấy mùi thịt tươi, thì họ rất khó vung chi phiếu đến tận cửa.

Giải Nobel Sinh học, chính là lý do tốt nhất!

Sau khi nhận được đề cử giải Nobel Sinh học, ngài Edwards lập tức bay đến châu Âu, bắt đầu quá trình thuyết phục tích cực.

Công việc ở đó đối với dự án nghiên cứu mà nói, là sống còn. Đại học Johns Hopkins mặc dù là một trong những đại học nghiên cứu sớm nhất trên thế giới, nhưng dù sao kinh phí cũng có hạn.

Cuối cùng để đi đến thành công, vẫn cần sự đầu tư của tất cả các tập đoàn dược phẩm lớn.

Việc thuyết phục rất suôn sẻ, mặc dù đối mặt với những cản trở nhất định —— chủ yếu là áp lực từ giới y học lâm sàng ở châu Âu, nhưng dù sao thì giải Nobel Sinh học hoặc Y học đã mấy chục năm không được trao cho một phương pháp điều trị lâm sàng nào.

Ngay cả những phương pháp điều trị được triển khai rộng rãi trên lâm sàng như cấy ghép thận, thụ tinh ống nghiệm, cuối cùng cũng chỉ có thể nhận được giải Nobel dưới danh nghĩa Sinh học.

Trong tình huống nắm chắc phần thắng, ngài Edwards trở về Baltimore, vốn dĩ nghĩ rằng mình chỉ cần yên tĩnh chờ đợi một buổi sáng tháng Mười, nhận được cuộc điện thoại thông báo từ ban tổ chức giải Nobel rằng dự án của ông đã đoạt giải là xong.

Trợ lý còn biết, ngài Edwards thậm chí đã chuẩn bị xong bài diễn văn nhận giải. Bản thảo diễn văn dài mấy ngàn chữ lưu loát, ông đã lén lút luyện đi luyện lại rất nhiều lần.

Thế nhưng, tất cả chỉ là vẻ đẹp bề ngoài mà thôi.

Một cuộc điện thoại đã đánh đổ tất cả dự tính, biến giấc mộng đẹp thành vô số mảnh vỡ.

Trợ lý của ngài Edwards chỉ biết đó là một cuộc điện thoại bí mật. Khi ngài Edwards nhận điện thoại, hai tay ông run rẩy, sự hưng phấn không thể kìm nén.

Trợ lý mơ hồ nghe thấy một vài đoạn hội thoại đứt quãng.

Dường như là một nhân vật lớn cao ngạo gọi đến, yêu cầu ngài Edwards từ b�� giải Nobel Sinh học hoặc Y học năm nay.

Ông biết, đây không phải là thương lượng, mà là thông báo.

Cho nên sau khi cúp điện thoại, ngài Edwards mới tức giận đến thế.

Sau khi uống thuốc để tránh lên cơn đau tim, rất lâu sau, ngài Edwards mới lẩm bẩm nói: "Liên lạc Maryse."

Trợ lý ngẩn người, Maryse... Chẳng phải là bà phù thủy vẫn dùng quả cầu thủy tinh để xem tương lai đó sao? Nghe nói bà ta bị nguyền rủa, mỗi lần nhìn thấy tương lai đều phải trả giá bằng sinh mạng.

Ngài Edwards liên lạc với bà phù thủy đó làm gì? Trợ lý bối rối ngây người mấy giây.

"Liên lạc với bà Maryse, ngay bây giờ!" Giọng ngài Edwards khàn khàn mà trầm thấp.

Trợ lý vội vàng đáp lời, nhanh chóng đi tìm cách liên lạc với Maryse.

Bà ta từ trước đến nay không để lại số điện thoại, chỉ có một địa chỉ email. Trợ lý cân nhắc rất lâu, soạn thảo một lá email rồi đưa cho ngài Edwards xem.

Sau khi email được gửi đi, ngài Edwards không rời khỏi phòng thí nghiệm, ông lặng lẽ nhìn căn phòng thí nghiệm đầy vẻ hiện đại và công nghệ, ngẩn người.

Nếu không có khoản đầu tư tiếp theo đổ vào, điều chờ đợi ông chính là đóng cửa phòng thí nghiệm, tất cả nghiên cứu sẽ kết thúc tại đây.

Giai đoạn trước đã đầu tư nhiều như vậy đều phải đổ sông đổ biển, trợ lý biết ngài Edwards rất không cam lòng.

Ai có thể có biện pháp nào khác đây? Cho dù có đoạt được giải Nobel Sinh học và nhận được đầu tư từ các tập đoàn dược phẩm đa quốc gia, cũng chưa chắc đã nghiên cứu ra được loại thuốc điều trị ung thư bằng phương pháp miễn dịch.

Nhưng ai mà biết được? Đây là một phương hướng, chỉ là một phương hướng mà thôi.

"Bác sĩ Trịnh...? Hãy hỏi bên trường y khoa, tại sao anh ta lại là giáo sư trọn đời." Ngài Edwards lại trầm giọng nói.

Yêu cầu này đơn giản hơn vô số lần so với yêu cầu trước đó, trợ lý lập tức đáp ứng. Chẳng lẽ một giáo sư trọn đời của trường y khoa lại muốn cạnh tranh giải Nobel với ngài Edwards sao?

Hay là cứ hỏi cho rõ thì tốt hơn.

Rất nhanh, tiến sĩ Jesse từ Bệnh viện Johns Hopkins đã gọi điện thoại đến. Ông ta và ngài Edwards trò chuyện rất lâu, trợ lý đứng ngoài cửa phòng cách âm rất tốt cũng có thể nghe thấy tiếng ngài Edwards mắng chửi vị bác sĩ Trịnh ở phía bên kia đại dương.

Mãi cho đến khi Maryse trả lời email, trợ lý mới gõ cửa, cắt ngang lời lải nhải của ngài Edwards.

Nội dung này được đội ngũ của truyen.free dày công chuyển ngữ.