"Trịnh tổng, đây là bệnh nhân ạ." Bác sĩ thực tập dẫn Trịnh Nhân vào phòng bệnh, đi đến bên giường bệnh.

Trịnh Nhân thấy bệnh nhân nằm nghiêng, khuôn mặt vô cảm, ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ trời, không một chút thần thái. Hệt như một con cá chết bị vứt trên bờ, chỉ còn hơi thở thoi thóp.

"Ngụy Khánh Sâm, Trịnh tổng đến thăm ông đây." Bác sĩ thực tập nói với bệnh nhân.

Bệnh nhân chẳng nói một lời, như thể không nghe thấy. Ánh mắt ông ta vẫn dán chặt ra ngoài cửa sổ, có chút tan rã và trắng bệch.

Trịnh Nhân cảm thấy người đang nằm trên giường không đơn thuần chỉ là một bệnh nhân. Cuộc cãi vã vừa rồi dường như đã giáng cho ông ta một đả kích nặng nề, khiến cả người ông ta rệu rã, không chút tinh thần, hoàn toàn mất hết sức sống.

Bụng ông ta rất lớn, đầy tràn dịch cổ trướng. Đáng lẽ ông ta phải giữ tư thế nửa nằm để dễ thở, nhưng giờ lại nằm nghiêng thế này, dường như ngay cả không khí cũng chẳng còn chút vị ngọt nào đối với ông ta nữa.

"Ngụy Khánh Sâm?" Trịnh Nhân khẽ vỗ cánh tay bệnh nhân, nhưng đáp lại ông chỉ là một sự tĩnh lặng chết chóc.

Nếu không có hệ thống bảng điều khiển tại đây, Trịnh Nhân chắc chắn sẽ cuống quýt kiểm tra huyết áp và các dấu hiệu sinh tồn cho ông ta.

Trong bệnh viện, cảnh tượng bất động như vậy quả thực đáng sợ.

Trịnh Nhân nhìn kỹ bảng điều khiển hệ th���ng hai lần, không thấy có bệnh mới phát, bèn thở dài.

Nỗi bi thương tột cùng có thể khiến lòng người nguội lạnh, e rằng chính là tình cảnh trước mắt này. Theo lời giải thích của bác sĩ thực tập, Ngụy Khánh Sâm hiện tại hẳn là một nhân sĩ thành đạt, sự nghiệp thành công, nhưng cuối cùng lại lâm vào cảnh thê lương.

"Trịnh tổng, có cần dùng máy theo dõi không ạ?" Bác sĩ thực tập thấy Ngụy Khánh Sâm chẳng nói lời nào, trong mắt toát ra một luồng tử khí, có chút hoảng hốt, bèn vội vàng hỏi.

"Cứ dùng máy theo dõi đi." Trịnh Nhân không vì sự tồn tại của bảng điều khiển hệ thống mà khinh suất, ông vẫn đồng ý với đề xuất của bác sĩ thực tập.

Rất nhanh, y tá mang máy điện tâm đồ theo dõi đến, đặt các miếng điện cực lên người Ngụy Khánh Sâm và nối dây để kiểm tra các dấu hiệu sinh tồn.

Trên màn hình hiển thị các chỉ số, trừ độ bão hòa oxy trong máu hơi thấp một chút ra, những cái khác đều không có vấn đề gì.

Bác sĩ thực tập vẫn muốn gọi Ngụy Khánh Sâm để hỏi chuyện, mặc dù anh ta đã nhận ra bệnh nhân bị đ�� kích dữ dội, nhưng không thể loại trừ khả năng mắc bệnh não do gan.

"Đừng giằng co nữa, tôi ở đây xem, cậu cứ làm việc của cậu đi." Trịnh Nhân ngồi trên chiếc ghế băng nhỏ ở mép giường, lặng lẽ nhìn bệnh nhân nói.

Bác sĩ thực tập ít nhiều cũng có chút tinh ý. Trịnh tổng đang ngồi đây, mình mà đi "làm việc" sao? Chẳng phải là chuyện cười ư.

Anh ta đứng cạnh Trịnh Nhân, chẳng dám nói thêm một lời nào. Những bệnh nhân khác trong phòng, cùng thân nhân của họ, cũng đều không dám lên tiếng.

Cảnh tượng vô cùng lúng túng.

Bác sĩ thực tập đứng bên cạnh nhìn Trịnh tổng, trong lòng cảm khái đúng là còn trẻ tuổi. Anh ta xuôi tay đứng đó, muốn hỏi thăm đôi câu cũng không dám, chỉ sợ làm Trịnh tổng mất hứng.

Dù sao cũng vừa xảy ra chuyện chó má như vậy, đổi lại là ai cũng chẳng vui vẻ gì, mình vẫn nên đừng châm ngòi thêm làm gì.

Căn phòng rất yên tĩnh, chỉ có tiếng máy đo huyết áp từ thiết bị theo dõi điện tâm đồ, cứ sau mỗi 5 phút lại vang lên.

Trong phòng có cả bệnh nhân lớn tuổi và bệnh nhân mới. Hiện tại, bệnh nhân lớn tuổi và bệnh nhân mới được sắp xếp ở xen kẽ nhau. Phẫu thuật được thực hiện rất tốt, và việc dùng lời truyền miệng của bệnh nhân cũ để trấn an bệnh nhân mới là một thủ đoạn hiệu quả.

Dĩ nhiên, chỉ khi nào phẫu thuật thực sự tốt thì mới có thể áp dụng cách này. Nếu một bệnh nhân gặp vấn đề, điều đó có thể khiến tất cả các bệnh nhân khác cũng nảy sinh nghi ngờ với bệnh viện.

Con người ngày nay ảnh hưởng lẫn nhau, tác động lẫn nhau, muốn tự mình nắm giữ vận mệnh của mình đâu có dễ dàng.

Những bệnh nhân lớn tuổi mới đến hiển nhiên đã quen thuộc, họ đều biết Trịnh tổng của bệnh viện 912 phẫu thuật rất giỏi, trong lòng họ mang theo sự kính sợ nhìn Trịnh Nhân.

Trịnh Nhân cũng không gọi Ngụy Khánh Sâm nữa, chỉ ngồi ở đầu giường nhìn ông ta dùng đôi mắt tan rã nhìn ra ngoài cửa sổ. Trong mắt ông ta dường như có vô số khói mù che lấp chặt chẽ sự linh động của sức sống.

Ông biết bệnh nhân trước mắt này, dù có phẫu thuật, e rằng cũng không sống được bao lâu.

Con người, dù có mạnh mẽ đến đâu, cũng sống nhờ một niệm tưởng. Đặc biệt là những người sắp chết, đôi khi vì một niệm tưởng mà có thể tạo ra những kỳ tích đến mức các bác sĩ cũng không thể tin nổi.

Khi ở Hải Thành, Trịnh Nhân từng gặp một bệnh nhân ung thư giai đoạn cuối, vì muốn chờ ăn Tết đoàn tụ cùng gia đình mà miễn cưỡng cầm cự thêm được 7 ngày. Sáng sớm mùng Một Tết, ông ấy đứng dậy ngồi trên giường để người nhà lau mặt, uống một bát cháo rồi bình thản ra đi.

Những chuyện như vậy rất nhiều. Khoa ung bướu, vào dịp Tết cũng là thời điểm bệnh nhân qua đời tương đối tập trung.

Chỉ vì một niệm tưởng, có người có thể vượt qua dự đoán y học, kiên cường chịu đựng rất lâu; nhưng cũng có người, vì không có khát vọng sống mà nhanh chóng ra đi.

Đây là những điều y học hiện đại không thể giải thích, nhưng các bác sĩ lâm sàng đều hiểu rõ.

Rất lâu sau, vài người thân và Thường Duyệt cùng nhau trở về.

Trịnh Nhân ngẩng đầu, thấy họ lại tiếp tục cãi vã. Dù không thân thiết như người một nhà, tỏ vẻ lạnh nhạt, nhưng cũng chỉ đ��n thế, hoàn toàn không còn cảm giác đối đầu gay gắt như trước.

"Trịnh tổng, đã nói xong rồi, để người thân và bệnh nhân trò chuyện đôi câu đi." Giọng Thường Duyệt có chút khàn.

Trịnh Nhân gật đầu, đứng dậy sau đó nhìn vào máy điện tâm đồ theo dõi.

Thấy các dấu hiệu sinh tồn vẫn ổn định, ông trầm giọng nói: "Ghi nhớ các chỉ số, về viết vào hồ sơ bệnh án."

Đây là một thủ đoạn phòng quân tử chứ không đề phòng tiểu nhân, Trịnh Nhân thật ra cũng không có cách nào tốt hơn. Ông lo lắng bệnh nhân và người thân cãi vã, dẫn đến suy tim cấp tính ngay lập tức.

Mặc dù hệ thống không có cảnh báo gì đặc biệt, nhưng vẫn là nên cẩn thận hết mức có thể.

Đi đến hành lang, Trịnh Nhân hỏi: "Giải quyết xong rồi à?"

"Người thân đã ngồi lại nói chuyện, mọi chuyện của họ đã được giải quyết." Thường Duyệt lạnh lùng nói.

Trịnh Nhân nghe thấy trong lời Thường Duyệt có chút gì đó không ổn, cộng thêm giọng điệu và vẻ mặt khi cô vừa gọi ông ra ngoài, ông càng thêm chắc chắn suy đoán trong lòng.

"Con gái lớn, rồi c�� tình nhân nữa, mỗi người một căn nhà ở đế đô, cộng thêm tiền mặt. Số tiền mặt cụ thể thì chưa nói, vẫn phải tiếp tục thương lượng." Thường Duyệt nói, "Phần còn lại đều thuộc về người vợ hiện tại."

...

Trịnh Nhân thở dài. Đây là phân chia di sản ư? Mà người đáng lẽ phải hài lòng thì vẫn chưa chết!

Tuy nhiên, ông không hỏi thêm, không nói thêm một lời nào. Người thân của bệnh nhân, và chính bản thân bệnh nhân sẽ lựa chọn thế nào, ông cũng không muốn quá rõ ràng.

Bác sĩ thực tập có chút cảm khái. Một căn hộ ở đế đô ư, dù là ở vành đai thứ năm bên ngoài đi chăng nữa, cũng đáng giá rất nhiều tiền.

Anh ta có chút hâm mộ, khẽ liếm môi.

[Họ nói phải viết nhanh lên...]

Điện thoại di động reo, Trịnh Nhân lấy ra xem, là Tô Vân gọi đến.

"Tôi đang ở bệnh viện cộng đồng."

"À, vậy cậu cứ đến đi, tôi bên này còn chút thời gian nữa."

Nói xong đơn giản như vậy, ông cúp điện thoại.

Ba người đứng trong hành lang, xa xa Phạm Thiên Thủy đang đi đi lại lại, dáng đi hiên ngang hùng dũng. Chỉ riêng khí thế toát ra từ người đàn ông như anh ta cũng đủ để ngăn chặn tất cả những người khác có ý định tò mò hóng chuyện.

Hơn mười phút sau, Trịnh Nhân nghe thấy trong phòng bệnh vọng ra tiếng cãi vã ồn ào, sau đó một giọng nói khàn khàn vang lên: "Xuất viện, về nhà."

Vài giây sau, người vợ hiện tại của Ngụy Khánh Sâm bước ra. Bà ta tao nhã lịch sự chào Trịnh Nhân và bác sĩ thực tập.

Sau đó, bà ta rất hòa nhã nói với Thường Duyệt: "Bác sĩ Thường, ngại quá để cô chê cười rồi. Lão Ngụy nói muốn xuất viện, vậy cô làm thủ tục đi, tôi sẽ ký tên."

Tất cả nội dung bản dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.