(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 237: Giải phẫu rất qua loa
"Tô Vân, ghi chép lại vị trí này." Trịnh Nhân chỉ vào một nhánh động mạch bàng quang, rồi nói với Tô Vân, người vẫn luôn đứng phía sau hắn.
Tô Vân cầm giấy bút, ghi chép lại vị trí Trịnh Nhân vừa nói.
Chữ viết mà Tô Vân ghi chép không phải tiếng Trung, cũng không phải tiếng Anh, mà là những ký hiệu đặc biệt, chỉ riêng hắn mới có thể hiểu được.
Dù chỉ dùng những ký hiệu đơn giản nhất để ghi chép, nhưng một tờ giấy A4 đã viết kín mít, xem ra sắp phải đổi sang trang mới.
Những tờ giấy tương tự như thế đã viết được ba tờ.
"Thế nào? Có tiến triển gì không?" Tô Vân nhận thấy nét mặt Trịnh Nhân có chút thay đổi, dường như đã có đột phá, bèn hỏi.
"Cũng có thể thử xem. Nếu có dây dẫn nhỏ hơn nữa, hiệu quả sẽ rất tốt. Trong điều kiện hiện tại, chúng ta hoàn toàn có thể làm theo cách đã nói trước đó, thử dùng dây dẫn của khoa thần kinh để mở thông các nhánh động mạch cực nhỏ."
Dây dẫn nhỏ của khoa thần kinh trong phẫu thuật can thiệp có đường kính ngắn nhất, nhỏ nhất, và càng khó điều khiển hơn.
Dù vậy, nó cũng không thể đáp ứng yêu cầu của phẫu thuật can thiệp tuyến tiền liệt.
Nhưng trong điều kiện hiện có, chúng ta chỉ có thể làm như thế.
Sau khi hai người trao đổi vài câu, công việc lại tiếp tục.
Trịnh Nhân vẫn tiếp tục tái tạo hình ảnh, thỉnh thoảng lại chỉ vị trí nào đó cho Tô Vân ghi lại. Những vị trí giải phẫu được ghi chép rất lộn xộn, căn bản không theo một quy luật nhất định nào.
Tô Vân nghiêm túc đứng sau lưng Trịnh Nhân, trong suốt mười tiếng đồng hồ, gần như không nghỉ ngơi chút nào. Lúc này, Tô Vân mới chính là trợ thủ hoàn hảo nhất.
Rạng sáng 4 giờ 12 phút, sau khi hoàn thành việc tái tạo mạng lưới mao mạch ở nhánh mạch máu cuối cùng, Trịnh Nhân thở dài một hơi, nụ cười đã lâu hiện lên trên mặt hắn.
"Xong rồi sao?"
"Gần như xong rồi, tiếp theo sẽ là lúc kiểm tra trình độ kỹ thuật của cả hai chúng ta." Trịnh Nhân chỉ vào màn hình, nói: "Sáu mạch máu lớn phân thành các nhánh động mạch, sau đó lại diễn hóa thành mạng lưới mao mạch, cung cấp máu cho tuyến tiền liệt."
"Có chắc chắn không?" Tô Vân không cho rằng Trịnh Nhân có thể làm được điều này, bởi vì những mạng lưới mao mạch nhỏ và dày đặc ấy, việc can thiệp để siêu chọn lọc, tắc mạch, là điều mà trình độ kỹ thuật hiện tại khó có thể đạt tới.
"Hoàn toàn không có." Trịnh Nhân thành thật đáp.
Việc tái tạo hình ảnh 3D từ 64 l��t cắt CT chỉ là hoàn thành bước đầu tiên. Giống như bản đồ quân sự thời chiến, chỉ để cho bản thân biết bước tiếp theo cần phải làm gì mà thôi.
Còn lại... Trịnh Nhân tính toán số giờ huấn luyện phẫu thuật và giá trị kinh nghiệm tích lũy.
Tiêu hao một chút? Dường như đã đến thời điểm nên tiêu hao.
Dường như cũng có một rương báu hoàng kim, liệu có thể may mắn không? Ý nghĩ này vừa nảy sinh đã bị Trịnh Nhân ném ra ngoài chín tầng mây.
Loại chuyện thử vận may này, vẫn là đừng nên nghĩ tới.
Vài giờ trước, sau khi Trịnh Nhân tái tạo được mạng lưới mao mạch đầu tiên từ nhánh động mạch, hắn đã bước đầu lập ra phương án phẫu thuật.
Bởi vì mạch máu quá nhỏ, cần phải thực hiện một thao tác giống như khi thông tắc động mạch mắt cho Lâm Kiều Kiều — dùng dây dẫn nhỏ cố gắng xuyên qua mạch máu có đường kính còn nhỏ hơn cả dây dẫn, đồng thời không được vượt quá giới hạn chịu đựng của mạch máu, tránh gây ra biến chứng xuất huyết sau phẫu thuật.
Loại thao tác đặc biệt này rất ít người thực hiện. Dù có l��m, phần lớn cũng kết thúc bằng thất bại. Nếu không phải Trịnh Nhân đã từng thành công một lần khi thông tắc động mạch mắt cho Lâm Kiều Kiều, e rằng Tô Vân và Chủ nhiệm Lỗ đều sẽ khinh thường phương án phẫu thuật này.
Mặc dù đã có tiền lệ thành công, nhưng cả hai vẫn không quá coi trọng phương án phẫu thuật này.
Thực hiện phẫu thuật như vậy có độ khó rất lớn, nhưng sau khi thảo luận, nhược điểm của dây dẫn nhỏ sản xuất trong nước trong một số trường hợp cụ thể lại trở thành ưu điểm.
Dây dẫn nhỏ sản xuất trong nước tương đối cứng, hệ số độ khó khi thao tác cao hơn một bậc so với dây dẫn nhập khẩu.
Dây dẫn hơi cứng một chút, trong các ca phẫu thuật thông thường, đó là một nhược điểm. Nhưng trong "kỹ thuật thông tắc" của Trịnh Nhân, nhược điểm lại trở thành ưu điểm. Chỉ cần cẩn thận một chút, về mặt lý thuyết, khả năng thành công sẽ tăng lên đáng kể.
Vì vậy, Chủ nhiệm Lỗ đã đi thông báo Phùng Húc Huy rằng họ sẽ dùng dây dẫn của công ty anh ta.
Về chuyện này, không thể nói trước được liệu Phùng Húc Huy có giữ vững được thành quả thắng lợi của mình hay không.
Chủ nhiệm Lỗ cũng có lòng tốt, thấy mấy ngày nay Phùng Húc Huy đã tận tâm tận lực đi theo Trịnh Nhân, bèn thành thật khuyên anh ta thông báo cấp cao của Trường Phong Vi Chế đến gặp mặt và tự mình đàm phán.
Những chuyện này, Trịnh Nhân không hề hay biết, cũng chẳng muốn biết.
Toàn bộ tâm trí của hắn đều đắm chìm vào suy nghĩ về ca phẫu thuật, không thể kìm lòng được.
Nếu phẫu thuật không thành công, những việc khác dù có làm bao nhiêu cũng vô ích. Đạo lý này, Trịnh Nhân rất rõ.
"Nghỉ ngơi một chút đi." Trịnh Nhân đánh thức Chủ nhiệm Lỗ đang ngủ say trên ghế, nhỏ giọng nói.
"Về khoa can thiệp, ta sẽ ngủ một giấc. Nếu ngươi còn đủ sức, hãy xem ca phẫu thuật mà Giáo sư Rudolf G. Wagner của Đại học Heidelberg đã thực hiện, xem có điểm nào đáng học hỏi không." Chủ nhiệm Lỗ nói.
Trịnh Nhân gật đầu.
Đối với cơ thể chưa đến ba mươi tuổi mà nói, thức đêm chẳng đáng là gì. Nhất là đối với các bác sĩ lâm sàng, bác sĩ nội trú khoa cấp cứu, thức đêm đương nhiên là kỹ năng thiết yếu. Còn các vị chủ nhiệm lớn tuổi, khi tuổi tác ngày càng cao, kỹ năng thức đêm cũng dần mai một.
Đây là xu hướng sinh lý tất yếu của cơ thể con người.
Mấy người bước ra khỏi phòng CT, Phùng Húc Huy lần này không còn đợi ở ngoài cửa nữa, chắc hẳn là đã đi sân bay đón "ông chủ lớn" của mình.
Đến phòng học của khoa can thiệp, Chủ nhiệm Lỗ bật video lên, rồi vì quá buồn ngủ, ngáp một cái, đi vào phòng làm việc của mình chợp mắt một lát.
Không chừng hôm nay còn có chuyện gì đó, nên tranh thủ nghỉ ngơi được lúc nào hay lúc đó.
Còn Trịnh Nhân và Tô Vân thì cùng nhau xem lại đoạn ghi hình ca phẫu thuật của Giáo sư Rudolf G. Wagner.
Cảm giác cũng giống như khi xem đoạn ghi hình của các giáo sư khác tối qua: thủ pháp thuần thục cùng với dây dẫn nhỏ, ống dẫn nhỏ tiện dụng, tất cả cùng tạo nên một ca phẫu thuật có thể nói là hoàn mỹ.
Trong lòng Tô Vân xúc động, cảm thấy có chút bối rối.
Theo quan điểm của một người đã quen với phẫu thuật can thiệp như Tô Vân, thao tác của Giáo sư Rudolf G. Wagner thậm chí còn nhỉnh hơn Trịnh Nhân một chút, cộng thêm việc có dây dẫn nhỏ và ống dẫn nhỏ tiện dụng, có thể nói ca phẫu thuật này hiện tại Trịnh Nhân không cách nào vượt qua.
Muốn vượt qua, thật ra cũng không khó.
Trịnh Nhân vẫn chưa đến ba mươi tuổi, nhiều nhất là năm năm... Không, có lẽ ba năm đã đủ, trình độ của Trịnh Nhân chắc chắn sẽ vượt qua Giáo sư Rudolf G. Wagner.
Nhưng bây giờ nói những điều này, có nghĩa là lần nghiên cứu khoa học này đã thất bại.
Thành công hay thất bại, Tô Vân không quan tâm đến hậu quả. Chẳng qua trong lòng hắn có một ngọn lửa ham muốn chiến thắng mạnh mẽ đang bùng cháy, nếu không vượt qua được ngọn núi lớn mang tên Giáo sư Rudolf G. Wagner này, tâm trí hắn sẽ không yên.
Ca phẫu thuật được thực hiện rất thuận lợi, ngoại trừ các công đoạn chuẩn bị và kết thúc, Giáo sư Rudolf G. Wagner chỉ mất hơn một tiếng đồng hồ để hoàn thành toàn bộ quá trình tắc mạch tuyến tiền liệt.
Gần như hoàn hảo.
"Ông chủ, ngài thấy thế nào?" Tô Vân liếc thấy Trịnh Nhân đang chăm chú xem đoạn video ghi hình, bèn khôi phục lại cách nói chuyện chua ngoa, gay gắt như trước, pha chút hài hước mà hỏi.
"Ca phẫu thuật này làm rất qua loa." Trịnh Nhân đáp.
"..." Tô Vân không ngờ Trịnh Nhân lại trả lời như vậy, trong nháy mắt, hắn kinh ngạc đến mức nhìn Trịnh Nhân như thể đang nhìn một quái vật vậy.
Tên này, trong lòng còn có chút kiêu ngạo sao?
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả truyen.free.