(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 2472: Từ xưa tới nay
"Ông chủ quả nhiên lợi hại." Tô Vân nói với vẻ mặt khinh thường.
"Đúng thế, ông chủ à, cậu không biết đâu, lúc tôi mới đến, muốn gặp một vị giám khảo cũng khó khăn vô cùng. Năm ba ngày chẳng gặp được ai, tôi mới nghĩ, có thời gian đó thà ở nhà phẫu thuật còn vui hơn nhiều."
"Rồi sao nữa?" Tô Vân đã mở chai Thiết Cái Mao Đài, một mùi rượu nồng đậm xộc thẳng vào mũi, Trịnh Nhân có chút say.
"Không biết bắt đầu từ ngày nào, ừm... Cho đến một hôm, giám khảo Brown bỗng nhiên gọi điện thoại cho tôi, bảo tôi đến nhà ông ấy ngồi chơi." Giáo sư Rudolf G. Wagner nói, "Ôi chao ông chủ à, cậu không biết lúc đó tôi sợ đến ngớ người ra đâu."
"Tiền đồ thật đó."
"Tôi đoán ngay là việc của cậu đã ổn thỏa. Cái lũ bò con đáng ghét kia, ngày thường chẳng thèm liếc tôi lấy một cái, vậy mà còn gọi điện thoại bảo tôi đến nhà ông ta ngồi chơi? Tôi đoán nếu tôi không đi, ông ta chắc sẽ lon ton chạy đến đây mất."
"Thế nhưng lúc đó ông ta cũng lừa tôi một vố ra trò, tôi vội vàng hăm hở đến nhà giám khảo Brown uống rượu suốt một đêm."
Trịnh Nhân mỉm cười, nghĩ bụng hẳn là sau khi Christian được lão Roche cho phép, đại diện gia tộc Bruch ra mặt nói chuyện.
"Sau đó Brown giả vờ say rượu, hỏi tôi tại sao lại quen Ngài Kerry." Giáo sư Rudolf G. Wagner nói, "Một nhân vật lớn như Ngài Kerry, tôi làm sao biết được. Nhưng mà tôi không biết, ông chủ nhà tôi biết đó chứ."
"Phú Quý Nhi à, sau đó thì dễ dàng rồi phải không?" Trịnh Nhân cười hỏi.
"Đúng vậy." Giáo sư nói: "Cho đến cuối cùng tôi nghe nói Chủ tịch hội đồng đánh giá Rafson đi Đế Đô giảng bài, tôi đã biết mọi chuyện thành công rồi. Thế nhưng vẫn không dám tin cho đến tận tối hôm qua. Ông chủ, Vân ca nhi, hai người không biết tim tôi lúc đó thế nào đâu, vỡ thành tám mảnh, rơi xuống đất rồi cũng chẳng thể ghép lại được."
"Không sao, mau tỉnh rượu đi." Trịnh Nhân nói: "Tiếp theo tôi đoán anh sẽ phải nhận những cuộc điện thoại còn tốt hơn nữa đấy."
"Đúng vậy, cũng chẳng trách được." Giáo sư Rudolf G. Wagner nói: "Tôi còn chưa tỉnh ngủ đã bị điện thoại gọi ầm ĩ. Nói là trang web đã công bố danh sách người trúng giải, chúng ta là giải thưởng Sinh học và Y học duy nhất."
"Tôi cứ tưởng mình đang mơ, đang định ngủ thêm một giấc nữa thì cuộc gọi video đến."
"Uống ít rượu thôi." Trịnh Nhân theo thói quen dặn dò: "Tôi đoán gần đây sẽ có rất nhiều giới truyền thông..."
"Ông chủ, ông dài dòng quá, mau uống rượu đi." Tô Vân đứng bên cạnh dùng vai huých Trịnh Nhân một cái, đoạn nâng ly rượu lên, hướng về phía giáo sư trong cuộc gọi video mà giơ cao, "Phú Quý Nhi, chúc mừng giải thưởng Nobel của chúng ta, cạn ly!"
Giáo sư Rudolf G. Wagner đã vui mừng đến mức lúng túng, ông ta tìm kiếm lung tung xung quanh nhưng vẫn không thấy rượu đâu. Cuối cùng đành cầm lấy một chai nước lọc, lấy nước làm rượu, mọi người cùng nhau nâng ly uống một ngụm qua màn hình.
"Khi nào thì anh về Heidelberg?" Tô Vân uống cạn hai ly rượu trắng ba lạng hai, sau đó hỏi.
"Tôi vẫn chưa nghĩ thông suốt, đầu óng cả lên. Về đó nghe bọn họ khách sáo tâng bốc, thật sự không bằng về Đế Đô chúng ta cùng nhau uống rượu." Giáo sư Rudolf G. Wagner nói.
"Vậy thì cứ quay về đây đi, chúng ta đến Hương Sơn ngắm lá đỏ." Tô Vân nói, "Cùng nhau uống một trận thật đã, không say không về!"
Trịnh Nhân thực sự không hiểu tại sao những dịp ăn mừng lại không thể thiếu rượu, nhưng hình như từ xưa đến nay vốn vẫn là như vậy. Dù hắn có cố gắng phản kháng đến mấy, e rằng cũng không thể địch lại bốn chữ 'từ xưa đến nay' kia.
Vừa nghĩ đến việc gần đây sẽ có vô số tiệc rượu, Trịnh Nhân liền bắt đầu đau đầu, cho dù là không cần tự mình uống rượu. Chỉ riêng việc xã giao thôi, cũng đủ khiến hắn phiền não, khổ sở rồi.
"Được rồi!" Giáo sư Rudolf G. Wagner vui vẻ kêu lên: "Tôi sẽ đi cảm ơn các vị giám khảo ngay bây giờ, rồi sau đó sẽ quay về."
"Vậy cứ thế nhé, tắt máy đây." Tô Vân nói, "Chúng ta bắt đầu uống rượu thôi, hôm nay nhất định phải chuốc say ông chủ. Ngày thường ông ấy không uống, hôm nay chuyện lớn như vậy mà còn không uống thì không nói được đâu."
"Vân ca nhi, cậu nhất định phải chuốc cho ông chủ say mềm say lú lẫn đi!" Giáo sư vui vẻ nói: "Sau đó chụp cho tôi một tấm ảnh, tôi muốn xem ông chủ trông như thế nào khi say đến mức 'năm ngựa trường thương'!"
Mọi người bật cười rộ lên, Trịnh Nhân liền cắt đứt tín hiệu.
Tô Vân lại rót thêm một ly rượu, cười tủm tỉm nói: "Ông chủ, khoảng thời gian này năm ngoái hình như ông vừa gặp chuyện bị điều đến khoa cấp cứu thì phải."
"Phải muộn hơn mấy ngày nữa." Trịnh Nhân nhớ lại chuyện năm ngoái, chợt bừng tỉnh như mơ.
"Nhanh thật đấy, năm nay đã đoạt giải thưởng Nobel rồi." Tô Vân nói, "Đến đây, uống rượu trước đi, sau đó ông kể cho tôi nghe bí mật gì có trong cuốn 'Ngoại Khoa Học' bản thứ năm đó được không."
"Ha ha." Trịnh Nhân nhìn ly cocktail trước mặt, có chút phiền muộn.
Trông rất đẹp mắt, tài pha chế rượu của Tô Vân quả thực đáng khen. Tám tầng màu sắc khác nhau, trong suốt lấp lánh, nhìn giống như kẹo bảo tháp đuổi côn trùng vậy.
"Là do mật độ khác nhau tạo nên sao?" Trịnh Nhân cầm ly cocktail, đột nhiên hỏi một câu chẳng liên quan gì đến cảnh tượng hiện tại.
"Đúng vậy, mỗi loại chất lỏng có mật độ khác nhau, phải dùng kỹ thuật thật tinh tế mới có thể phối hợp chúng lại với nhau, tạo thành những tầng rõ ràng như thế." Tô Vân đắc ý nói: "Ông uống từ từ thôi, đây là ly cocktail Vodka Canh Lực hoàn hảo."
Vừa nghe đến rượu Vodka, Trịnh Nhân liền cảm thấy đau đầu.
Dù chỉ một ly, ly Vodka này cũng đã tương đương với một lượng rượu trắng rồi. Hôm nay thì không có việc gì, nhưng ngày mai dường như vẫn còn ca phẫu thuật nữa.
Nghĩ đến việc uống rượu, nghĩ đến việc xã giao, Trịnh Nhân thực sự rất đau đầu...
"Ông chủ, tôi đã có chút cảm ngộ về cảm giác tay rồi, trước đây pha rượu, không thể điều chỉnh để tạo ra những ly cocktail phân tầng tươi sáng đến vậy." Tô Vân cười híp mắt nói: "Đến đây, đừng ngẩn người ra nữa, cùng uống một ly đi."
"Khoan đã." Thường Duyệt bỗng nhiên nói.
"Hả?"
"Vừa rồi đã cho Hắc Tử uống cạn rượu rồi." Thường Duyệt đẩy gọng kính, sau đó cầm chai Mao Đài rót cho Hắc Tử gần nửa ly.
Cái đuôi của Hắc Tử vẫy vô cùng mạnh, trông như muốn rụng rời ra vậy.
"Vì giải thưởng Nobel, vì thắng lợi, cạn ly!" Tô Vân giơ ly lên, lớn tiếng nói.
Trịnh Nhân cảm thấy có chút gượng gạo, hắn rất ít khi tham gia tiệc rượu, hay đúng hơn là căn bản chẳng bao giờ đi. Vào lúc như thế này đáng lẽ phải đứng lên nói vài lời khích lệ, nhưng hắn lại chẳng thể nói nổi một câu nào.
Không chỉ bản thân hắn không nói, nghe Tô Vân nói hắn cũng cảm thấy lúng túng.
Mặc dù có chút gượng gạo, nhưng nhìn thấy gương mặt Tô Vân bừng bừng sức sống và nhiệt huyết tuổi trẻ, Trịnh Nhân hồi tưởng lại quá khứ, những lúc khó khăn nhất hắn từng đi khắp các phòng ban để tìm kiếm sự giúp đỡ...
Trong lồng ngực hắn, nhiệt huyết chợt dâng trào, hắn cũng giơ ly lên.
"Cạn ly!"
Hai ly cocktail tuyệt đẹp và ba ly rượu trắng Trần cất ba lạng hai chạm vào nhau tạo ra tiếng va chạm giòn giã.
Trịnh Nhân dù sao vẫn còn mang tâm tính thiếu niên, tiếng ly chén va chạm giòn vang, nhiệt tình trong lồng ngực hắn trỗi dậy, liền uống cạn ly cocktail.
Tất cả các loại chất lỏng đủ màu sắc chảy xuống cổ họng, mặc dù nồng độ cồn không cao, nhưng hắn vẫn cảm thấy một luồng hơi nóng bỏng rát, cứ thế thẳng tắp từ hầu họng đi vào thực quản rồi đến dạ dày.
Rượu cồn liên tục kích thích thành thực quản thì không tốt chút nào, lúc này trong đầu Trịnh Nhân chỉ còn duy nhất một suy nghĩ như vậy.
Để khám phá trọn vẹn thế giới huyền ảo này, độc giả vui lòng ghé thăm truyen.free – nơi bản dịch được phát hành độc quyền.