Hai giờ sau, một chiếc xe cứu thương 120 mang biển số ngoại tỉnh hú còi cấp bách lao vào tuyến đường đông đúc của đế đô.

Trên xe, một cậu bé chưa đầy ba tuổi nằm gọn trong vòng tay người mẹ, tiếng ống thở oxy trong mũi em khẽ xì xì.

Trước đó, khi xe lao đi vun vút trên đường cao tốc, từng chút một tiến gần về đế đô, tựa như từng chút một tiến gần đến hy vọng, người phụ nữ dù nóng ruột nhưng vẫn có thể kiểm soát được tâm trạng mình.

Thế nhưng, vừa đặt chân vào đế đô, xe cứu thương bỗng chốc trở nên ì ạch. Giữa dòng xe cộ tấp nập như sông, nó chẳng khác nào một chiếc lá nhỏ trôi dạt, bất lực.

Từ tốc độ nhanh chóng, xe cấp cứu 120 nhanh chóng chuyển thành tốc độ rùa bò, người tài xế lại nhấn còi báo động liên hồi.

Vị bác sĩ đi cùng xe nhìn ra dòng xe cộ ngoài kia, thở dài một tiếng: "Với lượng xe thế này, e rằng thời gian từ đây đến bệnh viện 912 còn lâu hơn cả quãng đường từ quê nhà vào đến đế đô."

"Hy vọng đừng gặp phải tắc đường quá nặng." Nữ y tá cũng phiền muộn không kém. "Năm ngoái, tôi từng theo một chuyến vận chuyển bệnh nhân đến bệnh viện ở đế đô, bị kẹt cứng trên đường Vành đai Ba ít nhất bốn tiếng. Chỉ có thể trơ mắt nhìn nhịp tim bệnh nhân tăng từ 120 lên 160. May mắn thay, khi đến bệnh viện đế đô, người bệnh vẫn còn thở, cuối cùng cũng được cứu sống."

Nghe lời bác sĩ và y tá nói, vẻ mặt người phụ nữ càng thêm sốt ruột. Nàng ngơ ngác nhìn ra ngoài qua cửa kính xe cứu thương, từng chiếc xe nối đuôi nhau chậm rãi nhích về phía trước. Giữa dòng xe cộ ùn tắc, thỉnh thoảng lại có những anh chàng giao hàng cưỡi xe điện len lỏi xuyên qua.

Vào lúc này, bất kể xe cộ có tính năng ưu việt đến mấy, cũng tuyệt đối không thể nhanh bằng xe máy của những người giao hàng.

Nhìn những chiếc xe máy lướt đi thoăn thoắt rồi biến mất khỏi tầm mắt, người phụ nữ càng thêm bồn chồn lo lắng, vành mắt nàng nhanh chóng ửng đỏ, đầy tơ máu.

Ngay lúc này, nàng hận không thể ôm lấy đứa nhỏ rồi nhảy lên một chiếc xe máy. Tốc độ hiện tại của xe cứu thương e rằng còn chẳng nhanh bằng đi bộ, nói gì đến xe máy của những người giao hàng.

Tiếng còi báo động chói tai vang lên, vị bác sĩ đi cùng xe 120 mở cửa sổ nhỏ buồng lái hỏi: "Sư phụ Tôn, có thể nhích lên được chút nào không?"

"Anh xem đấy." Tài xế bất lực chỉ vào dòng xe cộ chật cứng phía trước. "Với tình hình này thì làm sao mà đi được?"

Hàng dài xe cộ chen chúc không thấy điểm cuối, cảnh tượng ấy khiến lòng người dấy lên sự tuyệt vọng.

Người phụ nữ ôm chặt đứa trẻ, nhẹ nhàng xoay người, cũng nhìn ra ngoài qua cửa sổ. Khi nàng thấy dòng xe phía trước xếp hàng dài hơn cả một dòng sông, nước mắt nàng liền không ngừng tuôn rơi.

"Bác sĩ, tôi xuống xe." Người phụ nữ lên tiếng.

"Xuống xe sao..." Vị bác sĩ đi cùng xe thở dài. "Nếu cô đi bộ đến bệnh viện 912, e rằng còn chẳng kịp đến sáng mai."

"Nhưng dù sao cũng hơn là kẹt cứng thế này!" Giọng người phụ nữ the thé, rồi đột ngột tắt hẳn ở âm cuối cùng.

"Trước đây tôi từng hai lần đưa bệnh nhân đến đế đô, khi đó xe cộ chưa đông đúc thế này." Tài xế cũng có chút chán nản, anh ta thở dài, tiếp lời: "Có thể mất ba bốn tiếng, lúc lên xe tôi đã dặn dò cô và người nhà rồi. Phải chuẩn bị tâm lý, không thể đến nhanh được đâu."

Người phụ nữ một tay ôm đứa bé, quay mặt sang một bên để tránh nước mắt rơi xuống vết thương vừa được băng bó kỹ lưỡng của con.

Chỉ là bị bỏng chút cháo nóng, tại sao lại hôn mê, nàng cũng không biết. Nhìn hai dòng xe cộ chật chội, lòng nàng như bị dao cứa liên hồi, đau xót khôn nguôi.

Vài giây sau, người phụ nữ bỗng kiên định nói: "Tôi xuống xe."

"Không ích gì đâu, cô xuống xe cũng chẳng nhích được." Bác sĩ khuyên can. "Tôi không đùa với cô đâu, dù có kẹt xe vài tiếng thì cô cũng không thể đi bộ tới bệnh viện 912 được."

"Tôi sẽ chặn một chiếc xe máy, cứ thế này không thể đợi được!" Người phụ nữ đã bắt đầu dịch chuyển về phía cửa sau.

Khi còn ở quê nhà, nàng cũng đã ôm đứa bé lên chiếc xe này từ chỗ đó.

Bác sĩ lo lắng đến mức xoa tay, người phụ nữ gần như đã hóa điên, mọi lời khuyên nhủ đều trở nên vô ích.

"Chờ một chút!" Giọng sư phụ tài xế bỗng truyền đến. "Có người nhường đường!"

Nhường đường? Trong đầu người phụ nữ hiện lên hình ảnh dòng xe cộ dài dằng dặc như sông, căn bản không hề có một lối đi nào dành cho xe. Nhường đường thì có thể đi đâu? Chắc họ đang an ủi nàng.

Bản năng làm mẹ mách bảo nàng phải cố gắng bảo vệ con, nàng đã hạ quyết tâm, bằng mọi giá phải tìm một chiếc xe máy đưa mình và đứa nhỏ đến bệnh viện 912 nhanh nhất có thể.

Nàng không thèm nhìn đường sá, bởi dòng xe dày đặc như vậy thì làm sao có thể có lối đi được. Người phụ nữ đứng dậy, kiên quyết đi về phía sau.

Nhưng đúng lúc này, xe cứu thương 120 bỗng khẽ động. Quán tính khi xe khởi hành khiến nàng loạng choạng, suýt chút nữa ngã xuống.

"Ngồi xuống, cẩn thận!" Bác sĩ vội vàng kêu lên.

Nữ y tá vẫn luôn chú ý nàng, nhưng lại không có ý định kéo nàng lại, bởi vì cô không muốn bị cào xước. Lúc này, thân nhân của bệnh nhân gần như không thể nói lý lẽ, đã rơi vào một trạng thái điên cuồng.

Khi nàng theo quán tính loạng choạng về phía sau, y tá liền đỡ lấy thân thể nàng, giúp nàng giữ vững.

"Đừng vội!" Vị bác sĩ đi cùng xe lớn tiếng nói: "Đi được rồi! Đi được rồi!!"

Giọng anh ta có chút phấn khích, dù thường xuyên đi cấp cứu 120, anh ta cũng chưa từng thấy cảnh tượng nào như thế này.

Người phụ nữ rùng mình, nàng có thể thấy bóng dáng những chiếc xe con chậm rãi dịch chuyển về phía sau qua cửa kính hai bên.

Phía trước thật sự đã có lối đi ư?

Thật sự có lối đi rồi!

Nàng giống như người chết đuối vớ được phao cứu sinh, lòng trào dâng niềm vui sướng khôn xiết khi được cứu vớt, nhưng lại vẫn không dám tin.

Chẳng lẽ những gì mình vừa nhìn thấy đều là ảo giác?

Người phụ nữ dường như bừng tỉnh, thận trọng ngồi xuống, rồi từ từ dịch chuyển về phía trước.

"Đừng cử động, cẩn thận ngã đấy." Y tá ở bên cạnh khuyên nhủ.

"Bác sĩ, tình hình thế nào ạ?" Người phụ nữ dùng giọng khản đặc hỏi.

"Thật sự là..." Bác sĩ cũng không biết phải diễn tả thế nào, anh ta cảm thán nói. Chỉ là đầu anh ta đã chắn kín mít cửa sổ nhỏ, căn bản không nhìn rõ tình hình phía trước.

"Anh cho người nhà bệnh nhân nhìn một chút đi, đừng để cô ấy thật sự ôm đứa nhỏ xuống xe. Nếu chúng ta đi mà cô ấy lại bị bỏ lại, anh nói xem rốt cuộc là trách nhiệm của ai?" Y tá oán trách nói.

"À phải rồi." Bác sĩ đáp, nhưng vẫn không nhúc nhích.

Đúng lúc này, tiếng sư phụ tài xế vang lên từ chiếc loa phóng thanh: "Xin làm ơn, các xe phía trước vui lòng nhường đường 45 độ, trên xe có em bé đang hôn mê!"

Người phụ nữ rất sợ những gì mình nhìn thấy chỉ là ảo giác, nàng hoàn toàn không thể hiểu nổi chuyện gì đang xảy ra. Nhiều xe như vậy, làm sao có thể nhường ra một lối đi chứ?

Nàng chen qua, đẩy nhẹ bác sĩ sang một bên. Nhưng ngay giây tiếp theo, cảnh tượng trước mắt đã khiến nàng chấn động tột độ.

Xen lẫn với tiếng còi báo động của xe cứu thương 120 là tiếng tài xế, trong tầm mắt, tất cả xe cộ đều vội vàng nghiêng đầu, dịch chuyển chút ít theo hướng của mình.

Vì xe cộ quá dày đặc, mọi người đã cố gắng hết sức để nhường ra một lối đi chật hẹp.

Xe cứu thương 120 nhẹ nhàng chuyển hướng, chậm rãi bắt đầu di chuyển theo con đường thẳng tắp giữa hai hàng xe.

Tựa như băng hà nứt vỡ, mỗi chiếc xe đều giống như một khối băng cứng đang tan chảy, trong vô hình phát ra tiếng kẽo kẹt, mở ra một lối đi thông đến sự sống.

"Thật không ngờ, chuyện nhường đường 45 độ này lại có thật. Trước đây tôi xem các bài tuyên truyền, cứ ngỡ đó là chuyện viển vông." Vị bác sĩ đi cùng xe cứu thương 120 cảm thán nói.

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.