"Độc Trichotoxin? Hoa đỗ quyên, hay là quế trên núi?" Tô Vân đang lặp đi lặp lại xem xét tấm bảng giá, mái tóc đen khẽ bay, bỗng quay đầu hỏi: "Phùng ca, gần đây anh có dùng thực phẩm chức năng nào không? Dạng bột cũng tính."

"Không hề, ta không dùng những thứ ấy." Phùng Kiến Quốc chỉ nghe thấy tiếng, mà không thấy bóng người.

"Nhà anh có trồng cây giọt nước Quan Âm không?" Tô Vân nghiêng đầu hỏi.

"Không có, ta nào có thời gian chăm sóc mấy thứ này." Phùng Kiến Quốc đáp: "Khi ta còn trẻ, việc trồng hoa nuôi cỏ cũng xem như thú vui tao nhã. Nhưng thú vui sâu sắc với những thứ này thì ta hoàn toàn không có. Mấy năm trước ta có nuôi một con rùa đen, sau đó..."

"Thôi được rồi Phùng ca, lát nữa hai ta hãy nói chuyện phiếm." Tô Vân cau mày nói, "Độc Trichotoxin còn có thể nằm trong thứ gì nữa đây?"

Đổng tổng ngập ngừng hỏi: "Trịnh tổng, độc Trichotoxin là gì vậy?"

"À, đó là chất ức chế kênh ion natri. Không gây ngừng tim, nhưng tình trạng tắc nghẽn dẫn truyền nhĩ thất nghịch hành lại rất đáng ngờ, e rằng do độc Trichotoxin gây nên." Trịnh Nhân giải thích, "Đổng tổng, gần đây ngoài việc dùng bữa ở nhà hàng hay gọi đồ ăn giao tận nơi, ngài còn dùng qua món gì khác chăng?"

"Không... Có một bệnh nhân gửi biếu ta chút mật ong, thứ đó có tính không nhỉ?" Đổng tổng vừa nói vừa gãi đầu.

"Sếp ơi, sếp!" Tô Vân cất tiếng gọi.

"Ừm?"

"Phùng ca nói có bệnh nhân gửi biếu anh ấy mật ong, anh hỏi Đổng tổng thử xem." Tô Vân nhắc.

Trịnh Nhân có vẻ chưa hiểu rõ, chàng cau mày suy nghĩ cẩn thận, nhưng vẫn không lên tiếng.

"Này! Anh đang nghĩ gì vậy!" Tô Vân là người thẳng tính, nóng nảy, không chịu nổi khi đối phương không đáp lời, dù có là tranh cãi cũng tốt hơn.

"Đổng tổng cũng đã dùng mật ong." Trịnh Nhân nói, "Theo lẽ thường thì không nên như vậy, nếu là mật ong, phạm vi phát tán sẽ rất rộng."

"Chẳng lẽ là chứng bệnh mật ong sao, anh chưa từng nghe nói qua ư?" Tô Vân vui vẻ hỏi.

"Đó là chứng bệnh từng xuất hiện ở vùng Địa Trung Hải thuộc Thổ Nhĩ Kỳ, nhưng sau đó cũng rất hiếm gặp." Trịnh Nhân đáp, "Thế nhưng tình huống hiện tại... Tô Vân, đợi một chút."

"Sếp, anh hẳn là sẽ không nghi ngờ chuyện đầu độc chứ?" Tô Vân khinh thường nói.

"Sẽ không, mật ong được gửi từ xa đến, khả năng bị đầu độc là vô cùng nhỏ." Trịnh Nhân vừa nói, vừa quay đầu nhìn Đổng tổng hỏi: "Đổng tổng, bệnh nhân gửi mật ong đến có phải là người ở kinh đô không?"

"Không phải, đó là một bệnh nhân đã phẫu thuật cắt bỏ khối u đường ruột. Sau khi về nhà kiểm tra lại, kết quả phục hồi rất tốt, mọi chỉ số đều trở về mức bình thường. Chẳng phải đây là niềm vui đáng mừng sao, nên bệnh nhân đã gửi biếu ta một thùng mật ong."

Đổng tổng có chút ngại ngùng nói: "Ta cũng không muốn nhận, nhưng bệnh nhân từ nơi xa gửi đến, món quà tuy nhỏ nhưng nặng tình ý, từ chối thì lại sợ làm tổn thương tấm lòng của họ."

"Không sao cả, đó là một tấm lòng của bệnh nhân, đã nhận thì cứ nhận vậy." Trịnh Nhân nói, "Mật ong đâu, ta xem qua một chút."

"Nó nằm trong ngăn kéo của ta..." Vừa nói, Đổng tổng lấy chùm chìa khóa ra, tìm thấy chìa khóa tủ rồi đưa cho Trịnh Nhân: "Trịnh tổng, ngài nghĩ đây là trường hợp trúng độc mật ong sao? Vừa nãy ngài nói với Vân ca chuyện Địa Trung Hải Thổ Nhĩ Kỳ là có ý gì vậy?"

"Ở vùng lân cận Địa Trung Hải thuộc Thổ Nhĩ Kỳ có trồng rất nhiều hoa đỗ quyên, ong mật thu thập mật hoa từ đó, nếu người ăn phải sẽ xuất hiện hàng loạt triệu chứng, khi ấy được gọi là chứng bệnh mật ong." Trịnh Nhân giải thích, "Tình huống của các anh bây giờ khá tương tự. Thế nhưng chỉ cần lưu ý một chút thì sẽ không xảy ra chuyện này đâu."

"Ách... Trịnh tổng, khi bệnh nhân gọi điện thoại cho ta, họ có nói đây là mật ong rừng vô cùng quý hiếm." Đổng tổng cảm thấy đầu lưỡi mình có chút đắng ngắt, chàng khàn giọng nói: "Bệnh nhân bảo mật ong này có giá trị dinh dưỡng cao, ong rừng mật rất hiếm gặp, quá trình thu thập vô cùng khó khăn. Ta nghĩ liệu mật ong rừng có phải cũng giống như gà thả vườn hay rau hữu cơ vậy chăng?"

Trịnh Nhân nghe Đổng tổng nói như vậy, trong lòng đã có phán đoán của riêng mình.

Nữ y tá đẩy xe dụng cụ đi vào, bắt đầu sát trùng cho Đổng tổng, đồng thời liếc nhìn Trịnh Nhân.

"Ta đi lấy thiết bị theo dõi điện tim, đợi một chút sẽ tiêm thuốc." Trịnh Nhân nói. Nói đoạn, chàng xoay người đến hỏi y tá trưởng một bộ thiết bị theo dõi điện tim rồi trở về gắn cho Đổng tổng.

Sau khi tiêm thuốc, khoảng năm phút, tình tr���ng tắc nghẽn dẫn truyền nhĩ thất đã có chuyển biến tốt. Khoảng một giờ sau, các triệu chứng buồn nôn, choáng váng đầu của Đổng tổng về cơ bản đã thuyên giảm đáng kể.

"Đừng dùng mật ong nữa, rất có thể nó chứa độc Trichotoxin." Trịnh Nhân căn dặn.

"Thế còn cần dùng thêm phương pháp trị liệu nào nữa không?" Đổng tổng hỏi.

"Tạm thời không cần." Đúng lúc Trịnh Nhân vừa nói dứt lời, Tô Vân và Phùng Kiến Quốc đã trở lại. Phùng Kiến Quốc vội vàng hỏi: "Trịnh tổng, ta nghe Tiểu Tô nói các anh nghi ngờ ta bị trúng độc Trichotoxin phải không?"

"Đúng vậy, ta đoán chừng là do trong mật ong rừng có phấn hoa đỗ quyên cùng các loại thực vật tương tự thuộc họ này." Trịnh Nhân nói, "Sau khi dùng thuốc, tình trạng tắc nghẽn dẫn truyền nhĩ thất của cả anh và Đổng tổng đều được cải thiện rõ rệt, xét về ý nghĩa chẩn đoán điều trị thì hẳn là như vậy."

"Tiếp theo đây..."

"Khoan đã, Trịnh tổng." Phùng Kiến Quốc vội vàng hỏi, "Có chuyện gì vậy? Ta vẫn chưa nghe rõ."

"Độc Trichotoxin II chủ yếu tác động lên nút xoang, trong khi độc Trichotoxin I lại có khả năng tương tác với cả nút xoang lẫn nút nhĩ thất. Độc Trichotoxin còn có thể kết hợp với thụ thể độc tố, khả năng này biểu hiện qua sự dẫn truyền bất thường ở bó His." Trịnh Nhân giải thích thêm, "Chính vì thế, điện tâm đồ của các anh sẽ cho thấy tình trạng blốc tim hoàn toàn đi kèm phức bộ QRS hẹp."

"Phùng ca, không phải ta đã nói với anh rồi sao? Bệnh án, thể trạng và kết quả kiểm tra của anh đều trùng khớp, vậy nên đừng suy nghĩ lung tung nữa." Tô Vân cười nói: "Trúng độc Trichotoxin là chuyện nhỏ thôi, không cần quá lo lắng, chỉ cần không dùng mật ong rừng nữa là ổn. Nếu là do các vấn đề khác gây ra, thì còn phải ngừng lại để kiểm tra chuyên sâu, riêng việc lấy máu thôi cũng phải rút tới hàng chục ống."

"..." Phùng Kiến Quốc với vẻ mặt vô tội nhìn sang Đổng tổng, rồi hỏi: "Bệnh nhân cũng gửi mật ong biếu ngài sao?"

"Ách... Phải." Đổng tổng bất đắc dĩ đáp.

"Không ngờ, bệnh nhân cũng có tấm lòng quá đỗi." Giáo sư Phùng nói, "Lúc ban đầu ta đã quên béng đi rồi, mãi đến khi đêm hôm kia bị táo bón chút, ta mới sực nhớ ra."

"Ta đã dùng hơn một tuần nay rồi..." Đổng tổng muốn khóc mà không thể rơi lệ.

Bệnh nhân cũng thật có lòng, mật ong rừng và mật ong nuôi dưỡng không hề giống nhau, việc thu thập mật ong rừng cũng vô cùng khó khăn. Có lẽ họ cũng muốn tìm kiếm một món quà quý hiếm, bằng không thì những thứ tầm thường e rằng không tiện đem biếu.

Nhưng ai ngờ rằng loại mật ong rừng quý hiếm ấy lại tiềm ẩn độc Trichotoxin bên trong.

"Nào nào nào, mau kể cho lão ca nghe rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì." Phùng Kiến Quốc tuy biết mình không sao, nhưng vẫn không kìm được sự tò mò, liền thúc giục hỏi.

"Các loài thực vật như Nguyệt Quế, Đỗ Quyên đều chứa độc Trichotoxin, thế nhưng việc dùng mật ong lại gây ra vấn đề như vậy thì quả thực hiếm thấy. Phùng ca, Đổng tổng, vận khí của hai anh đúng là rất khá đó nha." Tô Vân cười phá lên nói.

"Vận may có thể nào chuyển sang một loại tốt hơn không, chẳng hạn như ta mua vé số rồi trúng giải chẳng hạn." Phùng Kiến Quốc bất đắc dĩ nói.

"Anh muốn mù quáng cả tim à! Trúng giải ư? Đời sau hãy gặp nhé." Tô Vân khinh thường nói.

"May mắn thay, các trường hợp trúng độc Trichotoxin chủ yếu xảy ra khi những người nuôi trồng các loại thực vật tương tự trong nhà, vô tình tiếp xúc với chất lỏng từ chúng trong quá trình cắt tỉa." Trịnh Nhân nói, "Còn chứng bệnh mật ong thực sự thì lại vô cùng hiếm thấy."

Bản dịch độc đáo này chỉ có tại truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.