(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 285: Nguyên nhân
Giáo sư Rudolf G. Wagner vừa dứt lời bên tai Trịnh Nhân, mà anh ta cũng như thể không nghe thấy gì, chỉ là theo thói quen nở một nụ cười xã giao.
Sau đó, thì chẳng có sau đó nữa.
Giáo sư ngẩn người, điều này hoàn toàn khác với nhận thức của ông về thế giới này.
Trong giới nghiên cứu khoa học, giáo sư Rudolf G. Wagner cho rằng Đại học Heidelberg không dám nói có thể sánh bằng Stanford hay Cambridge, mạnh hơn bao nhiêu, nhưng ít nhất cũng ở cùng đẳng cấp.
Cự tuyệt lời mời từ Heidelberg, anh ta còn muốn làm gì nữa?
Thật sự cho rằng có "Bàn tay Thượng Đế", thì anh ta chính là thượng đế sao?
Trong lúc vị giáo sư còn đang ngẩn người, Trịnh Nhân đã cùng Lỗ chủ nhiệm bắt đầu bàn bạc quy trình tiếp nhận bệnh nhân cụ thể.
Số lượng bệnh nhân ở Đế Đô, giống như biển khơi, có thể nói là lấy mãi không hết, dùng mãi không cạn.
Đừng nói hai mươi bệnh nhân ung thư gan thể khối u nhỏ mỗi tháng, dù là hai mươi ca một ngày, đối với Lỗ chủ nhiệm cũng không phải việc gì khó.
Nhưng nếu Trịnh Nhân mỗi tháng chỉ đến một hai ngày, thì việc dựng hình 3D ngược chiều từ CT 64 lát cắt sẽ trở thành một vấn đề lớn.
Thời gian tiêu tốn cho việc tái tạo hình ảnh, không hề ít hơn thời gian phẫu thuật.
Trịnh Nhân và Lỗ chủ nhiệm bàn bạc, chủ yếu chính là vấn đề này.
Hay là quay về nói chuyện với Trử khoa trưởng một chút, xem có thể đào tạo một hai nhân viên phòng kỹ thuật y tế và phòng lâm sàng học cách thực hiện dựng hình 3D ngược chiều thì sẽ tốt hơn một chút.
Nếu là Trịnh Nhân... Lỗ chủ nhiệm có chút tiếc nuối, nhưng ông cũng không mời Trịnh Nhân đến Đế Đô thêm ba lần nữa.
Người có chí riêng, không thể cưỡng cầu.
Để đạt đến trình độ kỹ thuật hiện tại, những người như vậy cơ bản đều có chỉ số thông minh trên 150. Mặc dù chỉ số EQ của Trịnh Nhân trông có vẻ hơi thấp một chút, đó cũng là do chuyên tâm nghiên cứu kỹ thuật mà ra.
À, trong lòng Lỗ chủ nhiệm, Trịnh Nhân mọi thứ đều tốt, không cần Trịnh Nhân giải thích, ông đã tự tìm đủ mọi lý do cho Trịnh Nhân rồi.
"Trịnh thân mến, lời đề nghị vừa rồi của tôi, cậu có cân nhắc không?" Giáo sư Rudolf G. Wagner thấy Trịnh Nhân căn bản không phản ứng lại mình, cũng không tiếp lời, liền dứt khoát hỏi thẳng.
"Tạm thời thì không cân nhắc." Trịnh Nhân thích sự thẳng thắn của vị giáo sư, cho nên, anh cũng dùng cách nói thẳng thắn tương tự để đáp lại.
Giáo sư Rudolf G. Wagner nhún vai, mái tóc dài đầy ch���t nghệ sĩ tản ra, mỗi sợi tóc vàng dường như cũng mang theo nỗi tiếc nuối khó tả cùng sự khó hiểu.
"Trịnh, xin lỗi vì sự thẳng thắn của tôi." Giáo sư Rudolf G. Wagner nói: "Bệnh viện mà cậu đang làm việc, trình độ phần cứng tổng thể chỉ có thể nói là nhỏ bé không đáng kể. Tôi nghĩ, đây là một trở ngại lớn đối với nghiên cứu khoa học của cậu."
Trịnh Nhân gật đầu, anh ta thừa nhận giáo sư nói đúng.
"Với kế hoạch lớn lao, hàng năm tôi có thể vận dụng nguồn vốn ba mươi triệu Euro. Nếu cậu cảm thấy không đủ, tôi có thể đi tìm người quyên tiền. Cậu biết đấy, hàng năm những nhà từ thiện muốn quyên tiền cho tôi, nhiều như cá trong sông, làm tôi đau đầu không tả nổi."
Lỗ chủ nhiệm im lặng.
Trong lòng ông thầm mắng một câu.
Mình gần như dốc toàn lực để lôi kéo Trịnh Nhân, nhưng trừ đi địa vị xã hội vô hình, những thứ có thể đem ra được, so với một vị giáo sư hàng đầu thế giới, thật sự kém xa vô số lần.
Nếu là mình... Lúc này có lẽ nên nói chuyện hợp tác với giáo sư Rudolf G. Wagner rồi.
Trịnh Nhân cười một tiếng, nói: "Giáo sư Rudolf G đáng kính, lòng tốt của ngài tôi xin ghi nhận."
"Ừ?" Giáo sư không hiểu.
Mặc dù rất thông thạo tiếng Hoa, nhưng những sắc thái tinh tế, uyển chuyển của tiếng Hoa, một câu nói, chỉ cần ngữ điệu đã có thể biểu đạt vô số ý nghĩa, ông ấy tạm thời vẫn chưa thể hiểu đến trình độ này.
"Nơi này là nhà của tôi, tạm thời tôi không có ý định rời đi." Trịnh Nhân một lần nữa cự tuyệt lời mời của giáo sư, dứt khoát như đinh đóng cột.
Tiếu viện trưởng tay bưng ly rượu, vốn dĩ định nói vài lời xã giao, để bầu không khí thêm phần hòa hợp. Nhưng vừa đứng lên đã nghe giáo sư Rudolf G. Wagner nói đến số tiền tài trợ nghiên cứu khoa học hàng năm, cùng với việc nếu không đủ thì vẫn còn rất nhiều nhà hảo tâm muốn quyên góp.
Núi vàng núi bạc, hiện lên trong lòng ông.
Mặc dù những thứ đó chẳng liên quan gì đến Tiếu viện trưởng, nhưng ông vẫn không khỏi giật mình một chút.
Ông đứng lên, giơ ly rượu, nhưng không nói lời nào, có chút lúng túng.
Chủ nhiệm văn phòng nhận ra điều này, liền dùng chân dưới bàn huých nhẹ Tiếu viện trưởng một cái.
"À... khụ..." Tiếu viện trưởng lập tức bừng tỉnh, nở nụ cười gượng gạo, nói: "Có bằng hữu từ phương xa đến..."
"Viện trưởng đáng kính, có thể cho tôi thêm vài phút được không? Tôi đang cố gắng thuyết phục Trịnh." Giáo sư Rudolf G. Wagner cảm thấy lời nói của mình bị cắt ngang, bị quấy rầy, rất không vui, liền thẳng thừng nói.
Ti���u viện trưởng trong lòng giáo sư Rudolf G. Wagner, ngay cả một hạt bụi cũng không tính là gì. Nếu có ấn tượng, đó cũng chỉ là ấn tượng tồi tệ.
Bị Trịnh Nhân từ chối lời mời, đã đủ khiến người ta buồn lòng rồi, giáo sư cảm thấy giải thưởng Nobel y học lại xa mình thêm một chút. Mà lúc này, ông ta lại dám quấy rầy mình, đúng là ác quỷ đến từ địa ngục mà!
Thật là bất tiện...
Bầu không khí trên bàn rượu trở nên khó xử một cách khó hiểu.
Nhưng Tiếu viện trưởng là ai chứ? Đã từng trải qua nhiều sóng gió, là một lão tướng dày dạn kinh nghiệm, mỗi một cán bộ cấp chính xử có thực quyền, có thể giữ vững được vị trí này, đều không phải hạng xoàng.
Ông ta cũng không lúng túng ngồi xuống, nếu cứ vậy mà ngồi xuống, thì thể diện coi như mất trắng, không thể lấy lại được.
Tiếu viện trưởng đầu óc nhanh chóng xoay chuyển, ý tưởng chợt lóe lên, lập tức nghĩ ra cách giải thích.
"Giáo sư đáng kính, những nghi vấn trong lòng ngài, tôi hẳn có thể cho ngài một câu trả lời thỏa đáng." Nói xong, ông ta nháy mắt với chủ nhiệm văn phòng, chủ nhiệm văn phòng hiểu ý, lập tức vội vã rời đi.
"Thật sao?" Giáo sư Rudolf G. Wagner dường như cũng không tin.
"Thế giới này, thay đổi từng ngày từng giờ." Tiếu viện trưởng cuối cùng cũng thành công kéo chủ đề trở lại quỹ đạo quen thuộc của mình, "Dân tộc Trung Hoa phục hưng vĩ đại, thế không thể cản."
Lỗ chủ nhiệm ngẩn người một chút, ông không hiểu rõ tại sao Tiếu viện trưởng lại bắt đầu báo cáo hội nghị ngay trên bàn rượu.
"Ở đây, tôi có một bộ phim tài liệu về Bệnh viện Đệ Nhất thành phố do đài truyền hình thành phố và một hãng truyền thông hợp tác sản xuất gần đây, có lẽ sau khi xem phim tài liệu, ngài sẽ có được câu trả lời."
Ông nói rất chậm, nhưng rất kiên định.
Chủ nhiệm văn phòng đã mở máy chiếu lớn được đặt trong nhà ăn nhỏ, biến nó thành nơi trình chiếu, bộ phim tài liệu mà Trịnh Nhân từng xem qua loa vào ngày trở về, lại xuất hiện trước mắt mọi người.
Thiết bị trình chiếu cao cấp, hình ảnh sống động chân thực, hiệu ứng âm thanh cũng đặc biệt xuất sắc, tất cả ��ều mang lại cho người xem cảm giác như đang lạc vào một thế giới kỳ diệu.
Giáo sư Rudolf G. Wagner tò mò hơi nghiêng người, muốn xem lý do gì đã khiến vị bác sĩ tiền đồ vô hạn, sở hữu "Bàn tay Thượng Đế" này lại từ chối mình.
Sau đoạn mở đầu ngắn gọn, tiếng còi xe cấp cứu 120 gào thét chói tai phủ lên không khí căng thẳng khắp toàn bộ nhà ăn.
Hình ảnh cấp cứu quy mô lớn do ngộ độc thực phẩm, xuất hiện trước mặt mọi người.
Lỗ chủ nhiệm kinh ngạc tột độ, ngộ độc muối nitrat, tình huống hiếm gặp như vậy, lại bị Trịnh Nhân gặp phải ư?
Mà giáo sư Rudolf G. Wagner dứt khoát xoay ghế sang một hướng khác, chăm chú nhìn màn hình không chớp mắt.
Tiếu viện trưởng thở phào một hơi, hướng về phía chủ nhiệm văn phòng trao đi ánh mắt tán thưởng.
Thật ra thì Tiếu viện trưởng cũng không biết nội dung bộ phim tài liệu này rốt cuộc là gì, tạm thời nhắc đến, chỉ là để tìm một lối thoát cho mình.
Nhưng khi ông ta thấy những hình ảnh trong phim tài liệu, ông ta cũng ngây người.
Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.