(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 373: Chạy so thỏ còn nhanh hơn
Vị giáo sư ngoại quốc tóc vàng mắt xanh kia lại toát ra một cái chất Đông Bắc chính hiệu, ánh mắt gã mập lùn rơi trên người giáo sư Rudolf G. Wagner, không rời đi được.
Chuyện gì đang xảy ra thế này?
Trịnh Nhân và giáo sư hoàn toàn không để ý đến gã mập lùn. Các tấm phim bệnh án của bệnh nhân được treo trên máy xem phim, tựa như dáng vẻ yêu kiều của mỹ nhân vậy, ai mà thèm để ý đến người khác chứ.
"Tình trạng bệnh nhân khá tốt, thích hợp. Đâm vào đây, vị trí tương đối lý tưởng."
"Sếp, lần chọc kim này e rằng sẽ sát vào vách mạch máu, tôi đề nghị dịch sang bên phải thêm 15 độ, rồi mới chọc kim."
"Không, hình ảnh chỗ này có vấn đề, ảnh chất lỏng dường như đã xuất hiện ảnh giả do ảnh hưởng của cộng hưởng từ. Bởi vậy không nên chọc kim vào vị trí cậu nói, vị trí này là đủ rồi."
Gã mập lùn cơ bản đang trong trạng thái như vịt nghe sấm, hoàn toàn không hiểu Trịnh Nhân và giáo sư Rudolf G. Wagner đang nói gì.
Đừng nói hắn không hiểu, ngay cả Tô Vân đứng phía sau nghiêm túc xem hình ảnh cũng đang trong trạng thái mơ hồ.
Bác sĩ ngoại khoa đối với chẩn đoán hình ảnh, mức độ hiểu biết cao nhất cũng chỉ là trình độ cao cấp, người đạt đến cấp bậc đại sư thì rất hiếm.
Tô Vân coi như là ngoại lệ, anh ta đọc CT, cộng hưởng từ cũng cơ bản đạt đến cấp bậc đại sư.
Tô Vân đã đạt đến cấp bậc đại sư, thế mà vẫn không hiểu rõ cuộc đối thoại giữa Trịnh Nhân và giáo sư.
Quả thật là đặc biệt!
Trong lòng Tô Vân cảm thấy một trận ấm ức.
Rốt cuộc là chuyện gì thế này, Sếp Trịnh, bản thân anh là một bác sĩ ngoại tổng, có cần thiết phải nghiên cứu sâu về hình ảnh cộng hưởng từ đến mức này không?
Bữa trưa trực tiếp bị bỏ qua luôn, Trịnh Nhân và giáo sư Rudolf G. Wagner cứ mãi nghiên cứu phim ảnh cộng hưởng từ khuếch tán.
Trong lòng gã mập lùn không ngừng than khổ.
Vốn dĩ gã cứ nghĩ rằng, mang phim bệnh án đến đây, bác sĩ bệnh viện Số Một thành phố xem xong tấm phim nhiều nhất cũng không quá một tiếng đồng hồ, vừa vặn là giờ cơm trưa.
Gã đã chuẩn bị xong xuôi để mời Trịnh Nhân một bữa, nhân tiện bồi đắp chút tình cảm.
Từ trước đến nay, các giáo sư đều được chiêu đãi như vậy.
Thậm chí có giáo sư, sau khi ăn cơm còn yêu cầu được rửa chân, đấm bóp và các hạng mục giải trí khác.
Nhưng mà, vị giáo sư lần này, hình như có gì đó khác biệt.
Đầu tiên là quá trẻ, quá đỗi trẻ tuổi, hình như còn chưa đến ba mươi. Loại người này có thể thực hiện phẫu thuật TIPS khó khăn nhất không?
Chắc là vị giáo sư ngoại quốc kia biết làm.
Ban đầu gã mập lùn có chút coi thường Trịnh Nhân, nhưng vì gã mang theo sứ mệnh của Viện trưởng Trương, gã làm sao dám đắc tội Trịnh Nhân được.
Nhưng mà...
Không ngờ rằng, Trịnh Nhân – Sếp Trịnh và vị giáo sư ngoại quốc nói giọng địa phương nặng kia lại xem phim bệnh án chậm đến vậy.
Một bộ phim bệnh án, kể cả các kết quả kiểm tra khác, gần một tiếng đồng hồ mới xem xong cho một bệnh nhân.
Gã mập lùn đứng mỏi nhừ cả người, cảm thấy máu toàn thân đều dồn xuống hai chân. Nhưng mà lúc này nếu đi sang bên cạnh ngồi xuống, có phải là tỏ ra quá bất kính với Sếp Trịnh không?
Trong lòng gã rối rắm, do dự không thôi.
"Cứ đợi đã, xem sao. Đã trưa rồi, bọn họ cũng phải ăn cơm chứ."
Nhưng mà, Trịnh Nhân và giáo sư Rudolf G. Wagner hoàn toàn không để ý đến thời gian trôi qua, nhìn xong một tấm phim bệnh án, vị giáo sư dùng tiếng Đức viết kín một trang giấy, ghi lại những điểm trọng yếu.
Sau đó hai người tiếp tục xem phim bệnh án của bệnh nhân kế tiếp.
Gã mập lùn vừa mệt vừa đói, lén nhìn đồng hồ, đã hơn mười hai giờ trưa. Cứ tiếp tục thế này xem ra cũng không ổn, hay là mình nhắc nhở một chút nhỉ?
"Sếp Trịnh, ngài xem, cũng đã đến giờ này rồi, chúng ta ra ngoài ăn cơm đi?" Gã mập lùn trên mặt chất đầy nụ cười, khách khí nói.
Hoàn toàn không có phản ứng gì, Trịnh Nhân giống như trong thế giới của mình căn bản không có sự tồn tại của gã mập lùn, anh ta chuyên tâm nhìn phim, thỉnh thoảng lại tranh luận vài câu với giáo sư.
Tô Vân khẽ cười một tiếng, gã mập lùn này nhìn có vẻ là người của cơ quan hành chính. Đối với bác sĩ lâm sàng mà nói, một bữa cơm đáng là gì chứ? Phim bệnh án chưa xem xong, còn muốn ăn cơm ư? Mơ đi.
Khám bệnh ngoài giờ, cũng là như thế.
Ở khu nội trú, cũng như vậy.
Bất quá xem tình hình hiện tại của Trịnh Nhân và giáo sư, hai người vẫn còn tranh luận, đoán chừng đây là một phương thức chẩn đoán hoàn toàn mới, ngay cả hai người họ cũng chưa hoàn toàn nắm vững.
Tô Vân phấn chấn tinh thần, đầu óc vận chuyển với tốc độ cao.
Quả không hổ danh Tô Vân – người luôn nhanh nhạy với cái mới, đến hình ảnh của bệnh nhân thứ ba, anh ta liền dần dần nắm rõ quy luật.
Đến hình ảnh của bệnh nhân thứ tư, anh ta đã có thể bắt đầu đưa ra ý kiến.
Mặc dù ý kiến của anh ta luôn bị giáo sư phản bác, hơn nữa thái độ giáo sư đối với anh ta tuyệt đối không ôn hòa như với Trịnh Nhân, nhưng mà Tô Vân cũng không thèm để ý.
Đây là một ý tưởng thiên tài đến nhường nào, lợi dụng hình ảnh cộng hưởng từ khuếch tán chất lỏng để xác định đường vào cho phẫu thuật TIPS!
Vừa thảo luận, trong đầu Tô Vân đã bắt đầu xuất hiện cấu trúc luận văn.
Đây tuyệt đối là thành quả chói mắt hơn hai bài luận văn trước đó.
Điều phiền não là, thành quả quá nhiều... Mới từ Đế Đô trở về chưa đến nửa tháng, vậy mà hai bài luận văn kia vẫn còn đang trong quá trình xét duyệt, cái này lại có thành quả mới rồi.
Tốc độ này thật là...
Gã mập lùn kiên trì được hai tiếng, thật sự không thể kiên trì nổi nữa.
Gã thấy không ai để ý đến mình, liền lén lút nhìn sang một bên, tìm một cái ghế ngồi xuống.
Hai chân đã tê rần, nhức mỏi, gã khẽ gõ gõ chân, trong lòng vô vàn nghi vấn.
Viện trưởng Trương cũng chẳng giao phó gã điều gì cả, chỉ bảo gã mang phim bệnh án đến đây cho Sếp Trịnh xem. Trình độ của bệnh viện Số Một thành phố, gã mập lùn này biết rõ.
Mạnh hơn bệnh viện Số Hai một chút, nhưng trong việc điều trị bệnh viêm gan B và lao, lại không bằng bệnh viện Số Hai.
Dù sao bệnh viện Số Hai cũng là bệnh viện chuyên khoa, mỗi nghề mỗi chuyên môn mà.
Bây giờ bệnh lao phổi đã không còn là bệnh nặng, toàn bộ thực lực kỹ thuật của bệnh viện Số Hai đã chuyển hướng sang mảng bệnh gan.
Bởi vậy, gã không hề cho rằng bệnh viện Số Một thành phố trong việc điều trị ung thư gan, xơ gan, tăng áp lực tĩnh mạch cửa có thể mạnh hơn bệnh viện Số Hai thành phố là bao.
Nhất là xơ gan mất bù, tăng áp lực tĩnh mạch cửa, bệnh viện Số Một thành phố lại còn muốn xem hình ảnh cộng hưởng từ khuếch tán, nhất định chính là trò đùa.
Lúc đi lấy phim, gã mập lùn liền bị trưởng khoa lớn của khoa bệnh gan cười nhạo một trận.
Gã biết, trưởng khoa lớn không hài lòng việc Viện trưởng Trương mời người đến làm phẫu thuật TIPS.
Mời người đến làm thì không phải là không được, nhưng sao lại mời người của bệnh viện Số Một thành phố đến chứ! Thế này sau này khi họp thường niên, trước mặt bệnh viện Số Một thành phố, còn có thể ngẩng đầu lên được nữa không?
Gã mập lùn ngây người, thấy Trịnh Nhân và vị giáo sư ngoại quốc kia vẫn còn đang nghiên cứu phim, không khỏi thở dài trong lòng.
Chưa nói đến tay nghề của người ta thế nào, chỉ riêng cái thái độ nghiêm túc này, gã đã phải tâm phục khẩu phục rồi.
Gã còn muốn nhân tiện mời họ một bữa cơm, nhưng mà nhìn xem Sếp Trịnh này, tâm tư anh ta đều dồn hết vào phim ảnh rồi.
Mặc dù gã mập lùn là nhân viên hành chính của cơ quan, nhưng vẫn phải có cái nhìn cơ bản về đúng sai. Bác sĩ như thế nào mới là bác sĩ giỏi, là người đáng để kết giao, sau này có chuyện cần thì có thể yên tâm mà tìm đến, trong lòng gã rõ như ban ngày.
Sếp Trịnh này, đúng là có bản lĩnh.
Cũng không biết đã qua bao lâu, tiếng chuông điện thoại trên bàn bỗng nhiên vang lên, khiến gã mập lùn giật mình thót tim.
"Alo." Tô Vân nhận điện thoại, giọng nói hơi chút bất an, ánh mắt vẫn dán chặt vào tấm phim trên máy xem phim.
"Được!" Nhưng ngay sau đó, giọng Tô Vân tăng cao tám độ, một chữ "được" rõ to, anh ta liền cúp điện thoại.
"Sếp, bị dao đâm vào ngực, tim vừa mới ngừng đập! Xe cấp cứu 120, hai phút nữa sẽ đến." Nói xong, Tô Vân liền xoay người bỏ chạy.
Gã mập lùn ngây người nhìn Trịnh Nhân, người mà trước đó vẫn còn chuyên tâm xem phim. Tô Vân chạy còn nhanh hơn cả thỏ, khiến gã không khỏi hoảng sợ.
Bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.