(Đã dịch) Thủ Thuật Trực Bá Gian (Livestream giải phẫu) - Chương 388: Cho phép ngươi làm ra vẻ, nhưng từ biệt phân
"Thưa Viện trưởng, chi phí 5000 cho mỗi ca phẫu thuật đã là mức giá cân nhắc kỹ lưỡng điều kiện gia đình của bệnh nhân chúng ta thu nhận..." Trương Viện trưởng còn chưa dứt lời đã bị ngắt ngang.
"Bác sĩ Trịnh nói sao?" Nhâm Viện trưởng nhìn màn hình, hỏi. Trên màn hình, khung đỡ có thể thu gọn thứ hai và stent graft thứ nhất chồng lên nhau gần như hoàn hảo, ca phẫu thuật đã kết thúc.
"Tổng Trịnh nói được, anh ấy chỉ có một yêu cầu: gần đây phải thực hiện ít nhất 8-10 ca phẫu thuật TIPS định kỳ."
"Ừm?" Nhâm Viện trưởng trầm ngâm.
"Tôi nghĩ, có lẽ Tổng Trịnh và Giáo sư Rudolf G. Wagner đã phát hiện ra một đề tài nghiên cứu mới, cần rất nhiều ca bệnh thường quy." Trương Viện trưởng nhỏ giọng nói ra suy đoán trong lòng mình. Đạo lý này cũng không khó đoán. Người có thể làm đến chức phó viện trưởng, không ai là kẻ ngu cả.
"Số lượng vẫn chưa đủ." Nhâm Viện trưởng nói: "Dù có phải đào sâu ba tấc đất, cũng phải tìm cho đủ 30 ca bệnh thường quy ổn thỏa. Về vấn đề tiền bạc, không cần lo lắng, bệnh viện sẽ tùy tình hình mà miễn giảm chi phí."
"Vậy thì..." Trương Viện trưởng trầm ngâm.
"Hãy để Bác sĩ Trịnh hỗ trợ đào tạo một người." Nhâm Viện trưởng nói: "Tôi biết cậu ấy không thiếu bệnh nhân, nhưng ở Hải Thành, tuyệt đại đa số bệnh nhân cần phẫu thuật TIPS đều đang nằm trong tay chúng ta."
"Đã r��."
Hai người nói đến đây thì Trịnh Nhân đã từ phòng phẫu thuật bước ra, Giáo sư Rudolf G. Wagner thì đang ấn cầm máu. Nhâm Viện trưởng nhìn thấy vẫn có chút không quen, cảm thấy là lạ, chắc hẳn mình đã tính toán sai ở đâu đó rồi.
"Tổng Trịnh, phẫu thuật TIPS của cậu quả thực rất thuần thục." Trương Viện trưởng tươi cười chào đón, nói.
"Cũng tạm được."
"Phẫu thuật TIPS của ngài, là học ở đâu vậy?" Trương Viện trưởng giả vờ hỏi một cách tùy ý. Học ư? Bệnh viện có tiêu chuẩn cao nhất toàn thế giới, e rằng cũng không thể làm phẫu thuật TIPS nhanh như vậy, học ở đâu ra chứ!
"Chẳng phải là do Hạ chủ nhiệm có ca cấp cứu, không có trâu thì bắt chó đi cày, tôi làm xong rồi thấy cũng không khó khăn lắm. Vừa vặn có giáo sư ở đây, nghiên cứu vài ngày là thuần thục ngay ấy mà." Trịnh Nhân cười ha hả đi tìm phim của bệnh nhân thứ ba.
Trương Viện trưởng vội vàng tiến lên giúp tìm phim, nhưng nghe lời Trịnh Nhân nói xong, chân ông ta lảo đảo một cái, đầu suýt nữa va vào góc bàn. May mắn thay, có người lùn mập đỡ kịp.
Một bệnh nhân cấp cứu bị buộc lên bàn mổ để làm phẫu thuật TIPS ư? Cậu có thể làm quá lên một chút nữa không đấy? Biết làm phẫu thuật TIPS đã là một kỳ tài trong khoa can thiệp rồi, cũng cho phép cậu khoe khoang, nhưng cái này thì hơi quá đà rồi đấy!
"Bảo bên dưới đưa bệnh nhân đến đi." Trịnh Nhân nói: "Trương Viện trưởng, sau phẫu thuật phải cử nhân viên giỏi giang chăm sóc bệnh nhân."
"Tôi biết, xin ngài yên tâm." Trương Viện trưởng theo bản năng nghiêm nghị đáp lời. Phẫu thuật làm xuất sắc như vậy, tuổi tác đã không còn là yếu tố quan trọng nữa. Trong lòng Trương Viện trưởng, Trịnh Nhân đã là nhân vật ngang tầm các giáo sư ở Đế Đô, đương nhiên phải nói chuyện khách khí vài phần. Hơn nữa, Giáo sư Rudolf G. Wagner còn đóng vai trò biến đổi ngầm. Một giáo sư can thiệp hàng đầu thế giới đang đứng trong phòng phẫu thuật ấn cầm máu cho bệnh nhân kìa, ông đây chỉ là một phó viện trưởng bệnh viện cấp thành phố, có gì mà kiêu ngạo chứ.
"Phiền phức thật." Trịnh Nhân thản nhiên cầm lấy phim của bệnh nhân thứ ba, v��a định bước vào phòng phẫu thuật thì Nhâm Viện trưởng bỗng nhiên lên tiếng. "Đây chắc là Bác sĩ Trịnh phải không?"
Trương Viện trưởng lập tức ngớ người, ông ta lại quên giới thiệu vị Viện trưởng lớn. Lỗi lầm này quả thật quá lớn. Cũng là do lúc đầu bị câu nói của Trịnh Nhân về việc học phẫu thuật TIPS từ ca cấp cứu làm cho tâm thần bất an, nên mới quên mất chuyện quan trọng như vậy. Ông ta vội vàng kéo Trịnh Nhân lại, nói: "Tổng Trịnh, xin giới thiệu một chút."
"Đây là Nhâm Viện trưởng của chúng ta, còn đây là Tổng Trịnh Nhân của khoa Cấp cứu Bệnh viện Một Thành phố." Trương Viện trưởng vội vàng cười xòa giới thiệu.
"Tổng Trịnh, chào cậu." Nhâm Viện trưởng chủ động bắt chuyện trước, mỉm cười híp mắt nhìn Trịnh Nhân. Ông ấy đang đợi Trịnh Nhân đưa tay ra.
Trịnh Nhân nheo mắt cười, tay vẫn cầm phim, nói: "Nhâm Viện trưởng, chào ngài." Nói xong, anh ấy quay đầu định đi vào phòng phẫu thuật.
Anh ấy đã bị những ca phẫu thuật làm cho quay cuồng, đặc biệt là ca bệnh vừa rồi. Khi xem phim trước phẫu thu���t, Giáo sư Rudolf G. Wagner đã đưa ra ý kiến khác. Trịnh Nhân và ông ấy đã trao đổi rất lâu, cho đến khi bị bệnh nhân bị thương do đâm dao vào tim cắt ngang. Sau chuyện này, Trịnh Nhân vẫn luôn suy nghĩ về phim của bệnh nhân đó.
Khi đối chiếu với ca phẫu thuật, Trịnh Nhân có một cảm giác thông suốt sáng tỏ.
Thật ra, ca phẫu thuật vừa rồi không thể nói là hoàn mỹ không tì vết trăm phần trăm. Mặc dù thành công, nhưng kim xuyên hơi lệch. Trịnh Nhân có cảm giác, nếu không phải mình may mắn +8, mũi kim này chắc chắn sẽ thất bại.
Đây chính là sự tích lũy kinh nghiệm dạy dỗ, đầu óc Trịnh Nhân đang vận hành hết công suất. Một số suy nghĩ chủ quan, những dự đoán đã được thực tế kiểm chứng, cần phải nhanh chóng củng cố bằng kinh nghiệm từ bệnh nhân kế tiếp.
Do đó, trong lòng Trịnh Nhân lúc này chỉ nghĩ đến hình ảnh cộng hưởng từ của bệnh nhân thứ ba, căn bản không hề bận tâm đến viện trưởng, phó viện trưởng hay các chức vụ hành chính khác.
Không khí xung quanh lập tức trở nên lạnh lẽo, đóng băng.
Nhâm Viện trưởng cũng giật mình. Người trẻ tuổi này...
Ngay sau đó, Nhâm Viện trưởng nhận ra mình đã sai. Mặc dù người trẻ tuổi trước mặt này đang mang danh tổng y sư nội trú khoa Cấp cứu Bệnh viện Một Thành phố. Nhưng e rằng ở Bệnh viện Một Thành phố cũng không ai dám thực sự hô hoán hay quát mắng để sai vặt một "tổng y sư" như cậu ta.
Nhìn Giáo sư Rudolf G. Wagner đang ấn cầm máu trong phòng phẫu thuật, Nhâm Viện trưởng không hề tức giận, mà sau lưng ông ta lại toát ra một trận mồ hôi lạnh.
"Tổng Trịnh, chào cậu, tôi là Nhâm Hải Đào, viện trưởng bệnh viện số Hai." Nhâm Viện trưởng mỉm cười ấm áp, khiến người ta cảm thấy như tắm trong gió xuân, ông đưa cả hai tay ra, nắm lấy tay Trịnh Nhân, người vẫn còn đang mơ màng, rồi lắc nhẹ.
"À này, Nhâm Viện trưởng, chào ngài, chào ngài." Trịnh Nhân bị sự nhiệt tình của Nhâm Hải Đào làm cho có chút không biết phải làm sao.
"Trước tiên không làm phiền cậu phẫu thuật, nhưng sau khi xong việc nhất định phải thư giãn, cùng ăn một bữa cơm đạm bạc." Nhâm Viện trưởng nhiệt tình nói.
"Được, được ạ." Trịnh Nhân thở phào nhẹ nhõm, linh cảm kia vẫn chưa hoàn toàn tan biến. Tay Nhâm Hải Đào vừa buông ra, anh ấy lập tức cầm phim bước vào phòng phẫu thuật, cắm tấm hình ảnh cộng hưởng từ vào đèn soi phim.
Trong không khí làm việc vẫn chìm trong im lặng. Những nhân viên quen thuộc với công tác ở đây đều nhìn nhau sững sờ, bàng hoàng không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Cảnh tượng trước mắt này, tuyệt đối vượt ra khỏi nhận thức của họ về "thế giới" này.
Trong phòng phẫu thuật, Trịnh Nhân chăm chú nhìn tấm phim. Giờ phút này, thế giới của anh ấy chỉ còn duy nhất tấm phim trước mắt.
"Phú Quý Nhi!" Trịnh Nhân bỗng nhiên hô lên.
"Ừm, tôi ở đây này, sao vậy sếp?" Giáo sư Rudolf G. Wagner đang đứng bên cạnh Trịnh Nhân, bị giật mình thon thót.
"Chỗ này!" Trịnh Nhân mạnh tay chỉ vào tấm phim trên đèn soi.
"Tôi cảm thấy chỗ này cần rẽ trái 25°, rồi hướng vào kim từ phía trước bên phải." Giáo sư Rudolf G. Wagner cũng chú ý tới điểm này, nói.
"Không, phải là rẽ trái 18°, rồi vào kim thẳng từ phía trước." Trịnh Nhân nói.
Nhìn Trịnh Nhân và Giáo sư Rudolf G. Wagner tranh luận kịch liệt, các bác sĩ chỉ nghe loáng thoáng những từ ngữ chuyên ngành không thể hiểu nổi như "trọng lực trận", "cân bằng nhiệt", "đếm mật độ duy trì chiều cao", "phân bố pha tái tư mãn" và một loạt thuật ngữ khác truyền ra từ phòng phẫu thuật.
Những trang dịch này, được biên soạn tỉ mỉ, chỉ xuất hiện độc quyền tại truyen.free.